I
Istruzioni per l’uso
Gestore d'ambiente con termostato
Tebis TX460
145
1
1. Presentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147
148
2.1 Allacciamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
2.2 Configurazione KNX/EIB . . . . . . . . . . . . . . . 149
3. I vari modi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150
Il modo Termostato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Il modo Comando Pulsante . . . . . . . . . . . . . . . 151
4. Descrizione del modo Termostato
. . . . 152
4.1 Le varie regolazioni di temperatura . . . . . . . 152
4.2 La visualizzazione centrale . . . . . . . . . . . . . 153
4.3 I tasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
5.
6.
7.
8.
Descrizione del modo Comando Pulsante 155
La sveglia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Modi Impostazioni e Configurazione . . 157
Modi Impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
8.1 Ora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2 Sveglia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3 Suoneria . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.4 Riscaldamento/Climatizzazione
8.5 Regolazioni . . . . . . . . . . . . . . .
8.6 Temporizzazione comfort . . . . .
8.7 Scenari . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.8 Velocità ventilatore . . . . . . . . . .
8.9 Pulsante valore . . . . . . . . . . . . .
8.10 Contrasto . . . . . . . . . . . . . . . .
8.11 Retroilluminazione . . . . . . . . .
8.12 Ronzio . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.13 Codici prodotto . . . . . . . . . . .
9. Modo Configurazione
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
Etichette . . . . . . . . . . .
Parametri Installazione
Scenario . . . . . . . . . . .
Funzioni tasti . . . . . . .
Lingua . . . . . . . . . . . .
Azzeramento . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
159
160
162
163
163
164
165
165
166
166
167
168
168
................
................
................
................
................
................
................
169
170
172
174
174
177
177
10 Riparazione e manutenzione
. . . . . . . . . 178
10.1 Messaggi d’errore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
11 Caratteristiche tecniche . . . . . . . . . . . . . .
146
179
Presentazione
Il gestore d’ambiente con termostato è un apparecchio di
comando del sistema Tebis.
Esso associa varie funzioni in un solo articolo.
➜ Il termostato pilota il vostro riscaldamento.
• Regola la vostra temperatura ambiente in funzione
della regolazione richiesta.
• Abbinato ad un programmatore, abbassa la temperatura
in vostra assenza.
• Vi permette di selezionare manualmente vari livelli di
temperatura.
➜ Comando.
Mediante i suoi quattro tasti sensibili esso permette il
comando:
• dell’illuminazione, degli avvolgibili, ecc.
• di funzioni perfezionate come gli scenari.
➜ Lo schermo centrale garantisce:
• la visualizzazione dell’ora, della temperatura ambiente…
I modi Impostazioni e Configurazione permettono
d’ impostare precisamente il funzionamento del gestore
d’ambiente con termostato.
Esso è perfettamente adatto per un’installazione nelle stanze
principali d’una casa, d’un appartamento o in piccoli locali
professionali.
Grazie alla sua funzione “rivelazione presenza” mediante
infrarossi, lo schermo s’accende automaticamente quando
l’utente passa in prossimità del gestore d’ambiente con
termostato.
147
I
Indice
Installazione
2.1 Allacciamento
2.2 Configurazione KNX/EIB
• Raccordare la BCU ➁ al bus EIB grazie al connettore EIB ➀.
• Avvitare la piastra di montaggio ➁ con la BCU sulla scatola
d'incastro.
• Fissare con clip la faccia anteriore ➂ sulla BCU.
Onde garantire una buona visibilità, installare il gestore
d’ambiente con termostato ad un’altezza di circa 1,50 m.
Il gestore d’ambiente con termostato può venire configurato
mediante:
➜ TX100: descrizione
dettagliata nel libretto
regolazionito con il
configuratore Tebis.
• Il link fra il termostato e il
pilota d’uscita va realizzato
in modo + Info del TX100.
2
3
➜ ETS: software applicativo TX460.
1
• Effettuare innanzitutto la configurazione EIB del
gestore d’ambiente con termostato grazie al
TX100 o al software ETS.
• Procedere in seguito alla configurazione della faccia
anteriore.
148
149
Installazione
I
2
3
I vari modi
Il gestore d’ambiente con termostato possiede due modi di
funzionamento:
■ Il modo Termostato vi permette d’impostare la
■ Il modo Comando Pulsante vi permette di
comandare la vostra illuminazione, i vostri avvolgibili,
uno scenario…
temperatura voluta.
Tasti
Visualizzazion
e centrale
I
Etichette
- Il tasto + permette d’aumentare la temperatura richiesta.
La funzione del tasto è indicata nell’etichetta a lui abbinata.
- Il tasto – permette di diminuire la temperatura richiesta.
- Il tasto MODE permette de selezionare manualmente una
regolazione di temperatura: Comfort, Eco, Ridotta,
Comfort permanente, Fuori gelo permanente.
- Il tasto
è il tasto Presenza/Assenza.
Esso permette di passare dal modo Comfort ai modi Eco
e Comfort temporizzato.
150
In funzione della parametrizzazione la commutazione fra il modo Termostato e il modo Comando
potrà essere:
- automatica (dopo 1 minuto)
- manuale (pressione simultanea su due tasti).
151
I vari modi
4
Descrizione del modo Termostato
4.1 Le varie regolazioni di temperatura
4.2 La visualizzazione centrale
Il vostro gestore d’ambiente con termostato gestisce 5
regolazioni di temperatura
Valori consigliati
- per riscaldamento
- per climatizzazione
Il display del gestore d’ambiente con termostato vi fornisce
le seguenti informazioni:
1
3
■ Temperatura Comfort
E’ un livello di temperatura da utilizzare
in vostra presenza.
20°C
22°C
2
5
4
6
8
7
■ Temperatura Eco
19°C
23°C
1 Ora attuale
2 Temperatura esterna (disponibile unicamente se una
sonda di temperatura esterna esiste nell’installazione)
3 +
indica una richiesta di riscaldamento
3. -
■ Temperatura Ridotta
E’ un livello di temperatura da utilizzare
durante la notte.
16°C
27°C
■ Temperatura Fuori gelo
E’ un livello minimo di temperatura da
utilizzare durante le vostre assenze
prolungate. Esso allontana il vostro
alloggio dai rischi del gelo.
8°C
■ Protezione apparecchiature
E’ un livello massimo di temperatura da
utilizzare per proteggere le apparecchiature elettroniche per esempio.
40°C
4 Temperatura ambiente
5 Valore della regolazione di temperatura
6 Regolazione di temperatura in corso:
= regolazione Comfort
= regolazione “Eco”
= regolazione Ridotta
= regolazione Fuori gel (in modo Riscaldamento)
= regolazione Protezione apparecchiature (in modo
Climatizzazione)
7 Modi specifici:
= Forzatura permanente in corso (regolazione bloccata
salvo in comfort forzato)
= Temporizzazione in corso (regolazione attiva fino al
termine d’una temporizzazione)
= Scenario attivo (regolazione o livello di
temperatura richiesto da uno scenario)
= Riscaldamento spento (o climatizzazione)
8
152
indica una richiesta di climatizzazione
= Sveglia programmata
153
Descrizione del modo Termostato
I
E’ un livello di temperatura «economica»
da utilizzare quando i locali sono
inoccupati (assenze di corta durata).
5
Descrizione del modo Comando Pulsante
Il gestore d’ambiente con termostato dispone di quattro tasti
sensibili completamente configurabili.
La funzione di ogni tasto è indicata sullo schermo nell’etichetta
a lui abbinata.
Per attivare una funzione, basta premere il tasto corrispondente.
4.3 I tasti
■ Il tasto MODE permette di selezionare manualmente una
Tasti
Etichette
I
delle seguenti regolazioni:
- Comfort
- Eco
- Ridotta
- Forzatura comfort
- Forzatura fuori gelo
Le regolazioni di tipo Forzatura
sono regolazioni prioritarie che non verranno annullate dal prossimo automatismo.
■ Il tasti + e – permettono di diminuire/aumentare la regolazione
di temperatura.
■ Il tasto
Presenza/Assenza permette di derogare
temporaneamente alla regolazione in corso.
Una pressione su questo tasto permette di commutare, in
funzione del modo iniziale, in modo Eco, in modo Comfort temporizzato o in modo Comfort.
Un’altra pressione su questo tasto permette di ritornare al
modo iniziale.
Attenzione: mediante parametrizzazione o en funzione
del modo in corso, è possibile che uno o più tasti siano
disattivati in maniera permanente: in questo caso i tasti
non appaiono.
• E’ possibile che uno o più tasti siano disattivati in
maniera temporanea: in questo caso una pressione sul
tasto provoca un bip d’errore.
154
155
7
La sveglia
Il gestore d’ambiente con termostato è munito di sveglia.
L’attivazione/disattivazione della sveglia avviene nel menu
Impostazioni.
Per tacitare la suoneria, premere un tasto qualunque.
Attenzione: se uno scenario è stato associato alla
sveglia, si attiverà all’ora programmata per la sveglia
stessa.
Modi Impostazioni e Configurazione
Due modi permettono di parametrizzare il gestore d’ambiente
con termostato.
■ Il modo Impostazioni
Permette d’accedere ai seguenti parametri.
• Ora
• Sveglia
• Suoneria
• Riscaldamento/Climatizzazione.
• Regolazioni
• Temporizzazione comfort
• Scenari
• Velocità ventilatore
• Pulsante valore
• Contrasto
• Retroilluminazione
• Bip tasto
• Codici prodotto
■ Il modo Configurazione
Permette d’impostare i seguenti parametri:
• Etichette
• Parametro Installazione
• Scenario
• Funzioni Tasti
• Lingua
• Azzeramento
Se nessuna manipolazione viene effettuata dopo 10 minuti, il
gestore d’ambiente con termostato esce automaticamente dal
modo Impostazioni o Configurazione.
156
157
I
6
8
Modi Impostazioni
Per accedere al modo Impostazioni:
8.1 Ora
• Premere simultaneamente su due dei quattro tasti per 3
secondi.
• Abbandonare i tasti quando il gestore d’ambiente con
termostato emette un bip sonoro.
Appare lo schermo Impostazioni.
• Selezionare un menu mediante i tast
per accedere al menu.
.
• Premere il tasto
per convalidare.
Il cursore si sposta allora sui minuti.
• Procedere in maniera identica
per i minuti. Premere il tasto
per convalidare i dati e ritornare
allo schermo Impostazioni.
I
• Premere il tasto
e
• Impostare l’ora mediante i tast
e
.
L’ora può anche venire gestita dal bus Tebis (orologio o
programmatore). In questo caso, le informazioni verranno
visualizzate automaticamente (i dati dell’immissione
manuale non sono presi in considerazione).
In caso d’interruzione d’alimentazione, l’ora viene salvata
per circa 6 giorni (se la batteria è carica a 100%).
158
159
Modo Impostazioni
■ Scenario risveglio
8.2 Sveglia
• Lo scenario risveglio permette
’associare all’ora della sveglia un
certo numero d’azioni (salita degli
avvolgibili, livello di luminosità,
ecc.). Questo sottomenù permette
d’attivare/disattivare lo scenario
sveglia e di compiere l’apprendimento dello scenario stesso (memorizzare i vari livelli voluti).
Per attivare/disattivare la sveglia e gestire lo scenario risveglio.
■ Attivare la sveglia
• Selezionare Attivo
mediante i tasti
e
• Premere il tasto
la
sveglia
.
per convalidare.
➜
• Impostare l’ora
mediante i tasti
Attivare lo scenario risveglio
• Selezionare Attivo lo scenario risveglio mediante i tasti
e
.
della sveglia
e
.
• Premere il tasto
per convalidare.
I
• Premere il tasto
per convalidare.
Il cursore si sposta allora sui minuti.
• Impostare i minuti mediante i tasti
e
.
• Premere il tasto
per convalidare
e ritornare allo schermo Sveglia.
■ Disattivare le sveglia
➜
Disattivare lo scenario risveglio
• Selezionare Disattivo la sveglia
mediante i tasti
e
.
• Selezionare Disattivo lo scenario
risveglio mediante i tasti
e
.
• Premere il tasto
per convalidare e
ritornare allo schermo Impostazioni.
• Premere il tasto
160
161
per convalidare.
Modo Impostazioni
➜ Apprendimento dello scenario risveglio
8.4 Riscaldamento/climatizzazione
• Posizionare i vari attori (illuminazione,
avvolgibili.) al livello che volete
memorizzare
• Selezionare, mediante i tasti
, Apprendimento.
• Premere il tasto
Questo menu permette di commutare dal modo
Riscaldamento al modo climatizzazione e viceversa.
• Selezionare il modo Riscaldamento
o Climatizzazione mediante i tasti
e
.
e
per convalidare.
• Premere il tasto
per convalidare e
ritornare allo schermo Impostazioni.
• Lo scenario risveglio viene memorizzato.
• Premere il tasto
per ritornare
allo schermo Scenario risveglio.
8.5 Regolazioni
Questo menu vi permette d’impostare il valore delle regolazioni Riscaldamento e/o Climatizzazione.
• Selezionare la regolazione di temperatura che volete modificare
mediante i tasti
e
.
8.3 Suoneria
• Selezionare la suoneria associata
alla sveglia mediante i tasti
e
.
La melodia scelta risuona per alcuni
secondi.
• Premere il tasto
per convalidare e
ritornare allo schermo Impostazioni.
162
• Premere il tasto
per convalidare.
• Impostare la regolazione mediante
i tasti
e
.
• Procedere in maniera identica per
modificare una o più regolazioni.
• Premere il tasto
per convalidare e
ritornare allo schermo Impostazioni.
163
Modo Impostazioni
I
Il numero dello scenario utilizzato per la sveglia è quello
configurato nel TX100 o in
ETS.
8.7 Scenari
8.6 Temporizzazione comfort
Questo menu permette di derogare al modo in corso per
una durata fissa.
Questo menu vi permette d’impostare (o modificare) la regolazione di temperatura associata agli scenari dell’installazione.
• il numero dello scenario che volete
impostare mediante i tasti
e
.
• Premere il tasto
• Selezionare la
mediante i tasti
durata voluta
e
.
• Premere il tasto
per convalidare. e
ritornare allo schermo Impostazioni.
Attenzione: in modo Illimitato, la clessidra non
appare più. La deroga temporizzata è inaccessibile.
Se scegliete Temperatura , è necessario impostare in seguito il valore della
temperatura voluta mediante i tasti
e
.
• Premere il tasto
per ritornare allo
schermo Scenari.
• Procedere in maniera identica per modificare uno o più
scenari.
• Premere il tasto C pour ritornare allo schermo Impostazioni.
8.8 Velocità ventilatore
Questo menu appare unicamente quando il gestore d’ambiente
con termostato pilota un’installazione parametrizzata in
ventilatori convettori (o parametrizzazione personalizzata
del modo Configurazione).
• Selezionare la voluta velocità di
ventilatore mediante i tasti
e
.
• Premere il tasto
per convalidare. e
ritornare allo schermo Impostazioni.
164
165
Modo Impostazioni
I
Pressioni successive sul tasto
permettono di commutare
in modo Comfort per una durata impostata.
Il menu Temporizzazione comfort permette d’impostare la
durata della Temporizzazione comfort.
per convalidare.
• Selezionare una delle regolazioni
proposte (Comfort, Eco, Ridotta,
Fuori gelo o temperatura) mediante i
tasti
.
e
8.11 Retroilluminazione
Questo menu appare unicamente quando uno o più pulsanti del vostro gestore d’ambiente con termostato sono
stati configurati per emettere un valore (percentuale, livello
d’illuminazione, ecc.) Esso permette di modificare il valore
emesso.
• Selezionare il pulsante che volete
impostare mediante i tasti
e
.
• Premere il tasto
per convalidare.
• Impostare il valore
mediante i tasti
e
associato
.
• Premere il tasto
per convalidare. e
ritornare allo schermo Pulsante
valore.
• Procedere in maniera identica per
modificare uno o più valori Pulsante.
A ogni utilizzo, il gestore d’ambiente con termostato s’illumina
per un certo lasso di tempo. Potete modificarne la durata o
disattivare la retroilluminazione in questo menu.
• Selezionare la
mediante i tasti
durata voluta
e
.
• Premere il tasto
per convalidare. e
ritornare allo schermo Impostazioni.
La convalida del modo Inattivo interrompe il funzionamento
della rivelazione di prossimità mediante infrarossi. Tuttavia,
la retroilluminazione funziona sempre mediante pressione
su un tasto sensitivo con una durata stabilita non parametrizzabile. La scelta d’una durata di retroilluminazione attiva
il funzionamento della rivelazione di prossimità mediante
infrarossi. La durata d’illuminazione è identica mediante
rivelazione infrarossi o mediante pressione su un tasto sensitivo.
• Premere il tasto C pour ritornare allo schermo Impostazioni.
8.10 Contrasto
Questo menu permette d’ottimizzare la visualizzazione
rispetto alla luminosità esterna.
• Selezionare il contrasto mediante i
tasti
e
.
• Premere il tasto
per convalidare e
ritornare allo schermo Impostazioni.
166
167
Modo Impostazioni
I
8.9 Pulsante valore
9
Modo Configurazione
Per accedere al modo Configurazione:
8.12 Ronzio
Un bip sonoro può accompagnare ogni pressione del tasto
(fuori modo Impostazioni e Configurazione).
• Premere simultaneamente su due dei quattro tasti per 6
secondi.
Dopo 3 secondi, appare lo schermo Impostazioni.
• Selezionare Attivare o Disattivare il
bip mediante i tasti
e
.
• Mantenere la pressione.
• Premere il tasto
per convalidare. e
ritornare allo schermo Impostazioni.
• Abbandonare i tasti quando risuona il 2° BIP sonoro.
Appare lo schermo Configurazione.
• Selezionare un menu mediante i tasti
• Premere il tasto
e
.
per accedere al menu.
8.13 Codici prodotto
168
I
Questo menu d’informazioni indica il codici prodotto del
gestore d’ambiente con termostato e la versione del software
utilizzata.
• Premere il tasto o
per ritornare
allo schermo Impostazioni.
169
■ Immissione d’un pittogramma
9.1 Etichette
• Selezionare il pittogramma voluto
mediante i tasti
e
.
Questo menu permette d’impostare la funzione associata
ad ogni tasto in modo Comando Pulsante. A tale scopo
occorre associare un pittogramma ad ogni etichetta.
• Premere il tasto
dare.
■ Aggiungere un’etichetta
per convali-
• Selezionare Aggiungere mediante
i tasti
e
.
• Premere il tasto
per accedere
alla Selezione di un’etichetta.
■ Selezione di un’indicazione di stato
Un’indicazione di stato può venire aggiunta ad ogni etichetta
per rappresentare lo stato della funzione. L’indicazione di stato
è rappresentata dai seguenti simboli:
■ Selezione di un’etichetta
• Acceso
° Spento
• Selezionare Si o No àmediante i
tasti
e
.
I
Quando tutte le etichette sono impostate occorre
innanzitutto Cancellare un’etichetta esistente per
aggiungere una nuova etichetta.
• Premere il tasto
per convalidare.
Sono accessibili quattro etichette (una per tasto).
• Selezionare l’etichetta mediante i
tasti
e
.
• Premere il tasto
per convalidare.
Lo schermo visualizza allora una
richiesta d’immissione di pittogramma.
■ Convalida dell’etichetta
Il pittogramma e la sua indicazione di stato appaiono
nell’etichetta.
Etichetta 1 = zona superiore dello schermo
Etichetta 2 = zona destra dello schermo
Etichetta 3 = zona inferiore dello schermo
Etichetta 4 = zona sinistra dello schermo
• Premere il tasto
per convalidare.
Il gestore d’ambiente con termostato
ritorna automaticamente allo schermo
Etichetta Aggiungere/Cancellare.
E’ allora possibile ritornare all’inizio del menu Configurazione
premendo il tasto C.
170
171
Modo Configurazione
■ Calibratura sonda
9.2 Parametri Installazione
Questo sottomenu permette di correggere la temperatura
ambiente misurata dal vostro termostato (in un limite di +/2°C).
Questo menu permette d’impostare
precisamente il tipo d’installazione
pilotata dal gestore d’ambiente con
termostato onde affinare le caratteristiche della regolazione.
• Correggere il valore della temperatura
ambiente misurata dal vostro termostato mediante i tasti
e
dopodiché premere il tasto
per
convalidare. e ritornare al menu
Installazione.
Questo sottomenù permette di selezionare il tipo d’apparecchio di riscaldamento o di climatizzazione pilotato onde
adattare le caratteristiche dell’impostazione.
• Selezionare
l’apparecchiatura
pilotata (o quella più affine)
mediante i tasti
e
.
• Premere il tasto
per convalidare e
ritornare allo schermo Installazione.
Se volete personalizzare le caratteristiche dell’impostazione
(esperto):
• Selezionare la linea Personalizzare
mediante i tasti
e
.
• Premere il tasto
per convalidare.
• Impostare il 1° parametro mediante i
tasti
e
Premere il tasto
per convalidare e passare al parametro seguente
■ Regolazione mini/maxi
Questo sottomenu permette d’impostare una regolazione di
temperatura minima e massima in riscaldamento o in climatizzazione.
• Impostare la regolazione mini
mediante i tasti
e
.
• Premere il tasto
per convalidare e
passare alla regolazione maxi.
• Impostare la
mediante i tasti
regolazione maxi
e
.
• Premere il tasto
per convalidare
e
ritornare
allo
schermo
Configurazione.
Quando tutti i vostri parametri Installazione saranno impostati,
premere il tasto C per ritornare allo schermo Parametri
Installazione.
• Procedere in maniera identica per gli altri 3 parametri poi
premere il tasto
per convalidare e ritornare al menu
Installazione.
172
173
Modo Configurazione
I
■ Tipo d’emettitore
Utilizzo +/- X°C: l’utente può modificare la sua regolazione
solo in un limite regolabile fra +/- 1°C, +/- 2°C o +/- 3°C.
9.3 Scenario
Questo menu permette d’impostare se è autorizzato o no,
di memorizzare lo stato del termostato onde richiamarlo
durante il prossimo scenario.
• Selezionare Si o No mediante i tasti
e
.
• Premere il tasto
Funzioni Tasti.
per convalidare. e ritornare allo schermo
se il funzionamento voluto è “impostazione in un campo +/- X°C”:
• Premere il tasto
per convalidare
e
ritornare
allo
schermo
Configurazione.
• Selezionare il limite autorizzato
mediante i tasti
e
.
• Selezionare la durata della temporizzazione comfort o il funzionamento
voluto mediante i tasti
e
:
Disattivo: il tasto è bloccato.
Illimitato: la commutazione in modo
comfort non è temporizzata ma
permanente; verrà annullata dal
prossimo automatismo.
Questo menu permette d’impostare la funzione di ogni
tasto del termostato.
• Selezionare il tasto di cui volete impostare il funzionamento mediante i tasti
e
.
• Premere il tasto
per convalidare.
• Premere il tasto
per convalidare. e
ritornare allo schermo Funzioni
Tasti.
■ Tasti +/• Selezionare il funzionamento voluto
mediante i tasti
e
:
Disattivo: i tasti verranno bloccati,
l’utente non potrà modificare la sua
regolazione di temperatura.
Utilizzo libero: l’utente può modificare liberamente la sua regolazione.
174
■ Tasto MODE
• Selezionare il funzionamento voluto mediante i tasti
e
:
Disattivo o Attivo.
• Premere il tasto
per convalidare e
ritornare allo schermo Funzioni
Tasti.
175
Modo Configurazione
I
■ Tasto presenza
9.4 Funzioni tasti
■ Modi accessibili
9.5 Lingua
Questo menu permette d’impostare l’accesso ai modi
Termostato e Commando Pulsanto nonché il modo preferito.
• Selezionare la
mediante i tasti
lingua voluta
e
.
• Premere il tasto
per convalidare
e
ritornare
allo
schermo
Configurazione.
Termostato unico: solo il modo Termostato sarà visibile.
L’utente non avrà accesso ai tasti del modo Comando
Pulsante.
Pulsante unico: solo il modo Comando Pulsante sarà
visibile. L’utente non avrà accesso ai tasti del modo
Termostato.
Term. + Puls.: ll’utente avrà accesso ai due modi di funzionamento. La commutazione fra i due modi avverrà manualmente mediante una pressione simultanea su due tasti.
Termostat. prefer.: l’utente avrà accesso ai due modi di
funzionamento. Il modo preferito sarà il modo Termostato,
il che significa che il display commuterà automaticamente
in modo Termostato dopo 1 minuto.
Alla prima messa in servizio, occorre selezionare la
lingua voluta.
9.6 Azzeramento
Questo menu permette un ritorno ai valori per difetto del
gestore d’ambiente con termostato.
I
• Selezionare il funzionamento voluto
mediante i tasti
e
:
Un messaggio d’avvertenza indica
che dopo la convalida, l’azzeramento
sarà reale.
• Premere il tasto
per convalidare
e
ritornare
allo
schermo
Configurazione.
Pulsante pref.: l’utente avrà accesso ai due modi di funzionamento. Il modo preferito sera il modo Comando
Pulsante, il che significa che il display commuterà automaticamente in modo Comando Pulsante, dopo 1 minuto.
• Premere il tasto
per convalidare.
Quando tutti i vostri Parametri Installazione sono impostati,
premere il tasto C per ritornare allo schermo Installazione.
176
177
Modo Configurazione
Riparazione e manutenzione
10.1 Messaggi d’errore
■ Errata BCU o errata applicazione
Se appare questo messaggio, disinserire poi einserire la
faccia anteriore.
Verificare che:
- la BCU utilizzata corrisponda bene
alla BCU TX460 del controllore locale.
- il software applicativo corrispondente
al gestore d’ambiente con termostato
sia stato correttamente telecaricato.
■ Manutenzione generale
Pulire il gestore d’ambiente con termostato con un panno
pulito, soffice e umido. Non utilizzare alcol, aerosol né
prodotti solventi o abrasivi capaci di danneggiare la rifinitura
del gestore d’ambiente con termostato.
178
11
Caratteristiche tecniche
Alimentazione bus EIB 29 V DC TBTS
Consumo a 29 V
≈ 7,5 mA (senza retro illuminaz.)
≈ 15 mA (con retro illuminaz.)
Dissipazione max
≈ 430 mW (con retro illuminaz.)
Ingombro
≈ 80,5 x 80,5 x 15,4 mm (eccetto BCU)
Collegamento
morsetto di connessione bus
fili rigidi da 0,6 a 0,9 mm
2
Montaggio sulla
scatola d’incastro
interasse 60 mm
profondità minima 40 mm
Indice di protezione
IP20
Sonda di temperatura Precisione della misurazione della
integrata
temperatura: +/- 0,5 °C
Range di misurazione 0°C a +45°C
Temperatura di
funzionamento
0°C a +45°C
Temperatura di
stoccaggio
-20°C a +70°C
CEM
EN 50090-2-2
EN 55022
EN 55024
EN 60669-2-1
179
I
10