1
2
3
4
5
6
7
8
FRONT
315mm
A
Guida rapida
A
Utilizzo del tasto Snooze
Congratulazioni per aver acquistato questa radio sveglia / cornice
digitale, che funziona come una normale radio sveglia ed ha le
funzioni avanzate di cornice digitale e lettore musicale, tutto in
uno.
Premere il tasto Snooze per ripristinare la sveglia che suonerà di nuovo dopo 3 minuti.
Sorgente adattatore:
CWT:CAP005051 XX
Nota: Premendo il tasto Snooze la sveglia non è disattivata. Per disattivarla utilizzare l'interruttore della
sveglia.
(XX=US,EU,UK,CN)
Attivazione/disattivazione della sveglia
Impostazione dello sfondo
La radio sveglia / cornice digitale è dotata di sette sfondi predefiniti.
Per selezionare lo sfondo, nella schermata principale, premere
o
È possibile scegliere i seguenti sfondi:
L'interruttore della radio sveglia si trova sul retro della radio sveglia / cornice digitale.
· Per disattivare l'allarme, metterlo in posizione OFF.
· Per attivare l'allarme, metterlo in posizione ON.
.
· Birthday (Compleanno): Visualizza la scena di una festa.
4.3”
Radio Sveglia / Cornice Digitale
Configurazione
· Normal Digital (Digitale normale): Visualizza una scena normale con un orologio digitale.
Usare il menu Setup (Configurazione) per regolare le impostazioni di base
dell'orologio.
· Holiday Analog (Analogico vacanza): Visualizza una scena di vacanza con un orologio
analogico. La scena di vacanza varia in base al mese o alla stagione dell'anno. Ad esempio,
la scena natalizia è visualizzata dal 1 al 25 dicembre.
148mm
B
· Sports (Sport): Visualizza una scena sportiva.
1. Premere
per visualizzare il menu principale.
2. Premere
o
per selezionare Setup (Configurazione) e poi premere
3. Premere
o
e poi
per selezionare l'opzione da regolare.
Le opzioni sono:
· Smart Clock (Orologio intelligente): La scena passa automaticamente ad uno sfondo diurno
dalle 6:00 fino alle 18:00 e successivamente passa ad uno sfondo notturno.
· Alarm Tone (Allarme della sveglia): Selezionare il suono dell'allarme preferito: Alarm 1
(Allarme 1), Alarm 2 (Allarme 2), Alarm 3 (Allarme 3), User (Utente) (file musicale definito
dall'utente), o FM Radio (Radio FM).
· User Mode (Modalità utente): Visualizza una foto definita dall'utente o la scena predefinita
con delle persone.
· Calendar (Calendario): Visualizza uno sfondo con un calendario di base.
· Language (lingua): Imposta la lingua dei menu OSD.
· Clock Mode (Modalità orologio): Imposta la modalità dell'orologio sulle 12 o sulle 24 ore.
Data/Orologio
Impostazione di data e ora
1. Premere
per visualizzare il menu principale.
2. Premere
o
per selezionare Date / Clock Time (Data / Ora), e premere
3. Regolazione di data e ora.
· Premere
· Premere
· Auto Lighting (Illuminazione automatica): Per attivare o disattivare l'illuminazione
automatica.
Nota: Quando si spegne l'illuminazione, usare il tasto Snooze per riaccenderla
· Low (Bassa)
· Medium (Media)
· High (Alta)
· Off (Disattiva)
per confermare.
· Reset (Ripristina): Per ripristinare le impostazioni predefinite.
o
per aumentare o diminuire il valore.
per passare al campo successivo.
4. Premere
5. Premere
Sveglia
Impostazione della sveglia
· Premere
· Premere
o
per regolare le impostazioni.
per applicare le impostazioni e chiudere il menu secondario.
Sospensione
Usare il menu Sleep (Sospensione) per spegnere il display LCD dopo un periodo
specificato.
1. Premere
per visualizzare il menu principale.
2. Premere
o
per selezionare il menu Alarm Time (Sveglia).
3. Regolazione della sveglia.
C
B
.
Impostazione della funzione Sleep Timer (Timer sospensione)
o
per regolare l'ora precedente o successiva.
per passare al campo successivo.
1. Premere
2. Premere
per visualizzare il menu principale.
o
per selezionare Sleep (Sospensione), e premere
C
材質:80磅米色道林紙
顏色:pantone382c+K
成型尺寸:(W)105x(H)148mm
摺法:N字摺,摺完後有Logo面為正面
per confermare.
BACK
315mm
3. Premere
o
Le opzioni sono:
· Off (Disattiva): Il display è sempre abilitato.
· 30 minutes (30 minuti)
· 90 minutes (90 minuti)
D
Configurazione della musica
per selezionare l'opzione.
· 10 minutes (10 minuti)
· 60 minutes (60 minuti)
Riattivazione dell'orologio
Premere un tasto qualsiasi per riattivare la radio sveglia / cornice digitale.
Foto
Avviare una presentazione fotografica
1. Inserire un dispositivo USB nella porta USB della radio sveglia / cornice digitale. Sarà visualizzato il
menu principale.
2. Selezionare Photo (Foto) quindi premere
per avviare la presentazione.
148mm
Configurazione della presentazione
· Volume: Imposta il volume (0-10).
3. Premere
4. Premere
poi
o
per regolare l'impostazione dell'opzione selezionata.
per chiudere il menu secondario.
Nota:
1. Supporta JPEG/BMP 1,6 megapixel.
2. Alcune immagini potrebbero non essere visualizzate correttamente sullo schermo se il formato del file non
è generato usando lo standard JPEG.
3. Lo sfondo della modalità utente può essere impostato solo usando una immagine salvata nel dispositivo
USB.
Musica
Esecuzione della musica
1. Inserire un dispositivo USB nella porta USB della radio sveglia / cornice digitale. Sarà
visualizzato il menu principale.
2. Selezionare Music (Musica) quindi premere
per eseguire la musica.
3. Premere
o
per eseguire il file precedente o successivo.
D
Io responsabile dell’Immissione in Italia: HANNspree Italia S.r.l.
Dichiaro che il prodotto SG4311SB è conforme al DM 28-08-1995
Ottemperando alle prescrizioni dei DM 25-06-1985 e DM 27-08-1987
· Volume: per impostare il volume (0-10).
· Exit (Esci): per arrestare la musica e uscire.
3. Premere
4. Premere
quindi
o
per regolare le impostazioni dell'opzione selezionata.
per chiudere il menu secondario.
Nota:
1. Supporta MP3 8-320 kbps / WAV 32-384 kbps.
2. Si può impostare solo un file MP3 o WAV salvato nel dispositivo USB come allarme della sveglia.
Radio FM
1. Premere
2. Premere
· Selected as Clock Wallpaper (Selezionato come sfondo orologio): Selezionare YES (Sì)
per impostare la foto corrente come User Mode Wallpaper (Sfondo modalità utente).
· Interval Time (Intervallo): Selezionare l'intervallo della presentazione (5 sec., 10 sec., 30
sec., 1 min. e Off (Disattiva)).
Dichiarazione di conformità:
· Selected as Alarm Tone (Selezionato come allarme della sveglia): Selezionare YES (Sì)
per impostare la musica corrente come tono della sveglia.
1. Premere
per visualizzare il menu secondario Photo (Foto).
2. Premere
o
per selezionare l'opzione del menu secondario.
Le opzioni sono:
· Exit (Esci): Per arrestare la presentazione e uscire.
E
1. Premere
per visualizzare il menu secondario Music (Musica).
2. Premere
o
per selezionare l'opzione menu secondario.
Le opzioni sono:
per visualizzare il menu principale.
o
per selezionare FM Radio (Radio FM), quindi premere
.
Impostazione del canale preferito
La radio sveglia / cornice digitale supporta fino a 25 canali da salvare come preferiti.
1. Premere
o
per selezionare Favorite (Preferiti).
2. Premere
per visualizzare il menu secondario.
3. Premere
o
per selezionare Search (Cerca), quindi premere
.
4. Per ricercare automaticamente i canali, tenere premuto
o
per 1,5 secondi. Premere
ripetutamente per impostare il canale manualmente.
5. Premere due volte
per salvare come preferito.
E
Uso della Radio FM
1. Premere
o
per ascoltare un canale preferito.
2. Premere
per visualizzare il menu secondario FM Radio (Radio FM).
Le opzioni sono:
· Volume: Imposta il volume (0-10).
· Search (Ricerca): Ricercare dei canali.
· Exit (Esci): Per arrestare la Radio FM e uscire.
3. Premere
4. Premere
quindi
o
per regolare le impostazione dell'opzione selezionata.
per chiudere il menu secondario.
S_LCD5_Q_Italy_R02_#
62-02000121G001
SCALE
DRAWN. BY
1:1
UNIT
mm
F
SHEET
1/1
VERSION
2
DRAWING NAME
08/06/2009
CHECKED BY
DATE
APPROVED BY
DATE
3
4
5
6
SG4311SB Quick Start Guide Italy R02
PART NAME
HannStar Display Corp.
DESCRIPTION
1
Albert
DATE
7
PART. NO.
62-02000121G001
8
REV.
1.0
A4
1
2
3
4
5
6
7
8
FRONT
315mm
A
Guida rapida
A
Utilizzo del tasto Snooze
Congratulazioni per aver acquistato questa radio sveglia / cornice
digitale, che funziona come una normale radio sveglia ed ha le
funzioni avanzate di cornice digitale e lettore musicale, tutto in
uno.
Premere il tasto Snooze per ripristinare la sveglia che suonerà di nuovo dopo 3 minuti.
Sorgente adattatore:
CWT:CAP005051 XX
Nota: Premendo il tasto Snooze la sveglia non è disattivata. Per disattivarla utilizzare l'interruttore della
sveglia.
(XX=US,EU,UK,CN)
Attivazione/disattivazione della sveglia
Impostazione dello sfondo
La radio sveglia / cornice digitale è dotata di sette sfondi predefiniti.
Per selezionare lo sfondo, nella schermata principale, premere
o
È possibile scegliere i seguenti sfondi:
L'interruttore della radio sveglia si trova sul retro della radio sveglia / cornice digitale.
· Per disattivare l'allarme, metterlo in posizione OFF.
· Per attivare l'allarme, metterlo in posizione ON.
.
· Birthday (Compleanno): Visualizza la scena di una festa.
4.3”
Radio Sveglia / Cornice Digitale
Configurazione
· Normal Digital (Digitale normale): Visualizza una scena normale con un orologio digitale.
Usare il menu Setup (Configurazione) per regolare le impostazioni di base
dell'orologio.
· Holiday Analog (Analogico vacanza): Visualizza una scena di vacanza con un orologio
analogico. La scena di vacanza varia in base al mese o alla stagione dell'anno. Ad esempio,
la scena natalizia è visualizzata dal 1 al 25 dicembre.
148mm
B
· Sports (Sport): Visualizza una scena sportiva.
1. Premere
per visualizzare il menu principale.
2. Premere
o
per selezionare Setup (Configurazione) e poi premere
3. Premere
o
e poi
per selezionare l'opzione da regolare.
Le opzioni sono:
· Smart Clock (Orologio intelligente): La scena passa automaticamente ad uno sfondo diurno
dalle 6:00 fino alle 18:00 e successivamente passa ad uno sfondo notturno.
· Alarm Tone (Allarme della sveglia): Selezionare il suono dell'allarme preferito: Alarm 1
(Allarme 1), Alarm 2 (Allarme 2), Alarm 3 (Allarme 3), User (Utente) (file musicale definito
dall'utente), o FM Radio (Radio FM).
· User Mode (Modalità utente): Visualizza una foto definita dall'utente o la scena predefinita
con delle persone.
· Calendar (Calendario): Visualizza uno sfondo con un calendario di base.
· Language (lingua): Imposta la lingua dei menu OSD.
· Clock Mode (Modalità orologio): Imposta la modalità dell'orologio sulle 12 o sulle 24 ore.
Data/Orologio
Impostazione di data e ora
1. Premere
per visualizzare il menu principale.
2. Premere
o
per selezionare Date / Clock Time (Data / Ora), e premere
3. Regolazione di data e ora.
· Premere
· Premere
· Auto Lighting (Illuminazione automatica): Per attivare o disattivare l'illuminazione
automatica.
Nota: Quando si spegne l'illuminazione, usare il tasto Snooze per riaccenderla
· Low (Bassa)
· Medium (Media)
· High (Alta)
· Off (Disattiva)
per confermare.
· Reset (Ripristina): Per ripristinare le impostazioni predefinite.
o
per aumentare o diminuire il valore.
per passare al campo successivo.
4. Premere
5. Premere
Sveglia
Impostazione della sveglia
· Premere
· Premere
o
per regolare le impostazioni.
per applicare le impostazioni e chiudere il menu secondario.
Sospensione
Usare il menu Sleep (Sospensione) per spegnere il display LCD dopo un periodo
specificato.
1. Premere
per visualizzare il menu principale.
2. Premere
o
per selezionare il menu Alarm Time (Sveglia).
3. Regolazione della sveglia.
C
B
.
Impostazione della funzione Sleep Timer (Timer sospensione)
o
per regolare l'ora precedente o successiva.
per passare al campo successivo.
1. Premere
2. Premere
per visualizzare il menu principale.
o
per selezionare Sleep (Sospensione), e premere
C
材質:80磅米色道林紙
顏色:pantone382c+K
成型尺寸:(W)105x(H)148mm
摺法:N字摺,摺完後有Logo面為正面
per confermare.
BACK
315mm
3. Premere
o
Le opzioni sono:
· Off (Disattiva): Il display è sempre abilitato.
· 30 minutes (30 minuti)
· 90 minutes (90 minuti)
D
Configurazione della musica
per selezionare l'opzione.
· 10 minutes (10 minuti)
· 60 minutes (60 minuti)
Riattivazione dell'orologio
Premere un tasto qualsiasi per riattivare la radio sveglia / cornice digitale.
Foto
Avviare una presentazione fotografica
1. Inserire un dispositivo USB nella porta USB della radio sveglia / cornice digitale. Sarà visualizzato il
menu principale.
2. Selezionare Photo (Foto) quindi premere
per avviare la presentazione.
148mm
Configurazione della presentazione
· Volume: Imposta il volume (0-10).
3. Premere
4. Premere
poi
o
per regolare l'impostazione dell'opzione selezionata.
per chiudere il menu secondario.
Nota:
1. Supporta JPEG/BMP 1,6 megapixel.
2. Alcune immagini potrebbero non essere visualizzate correttamente sullo schermo se il formato del file non
è generato usando lo standard JPEG.
3. Lo sfondo della modalità utente può essere impostato solo usando una immagine salvata nel dispositivo
USB.
Musica
Esecuzione della musica
1. Inserire un dispositivo USB nella porta USB della radio sveglia / cornice digitale. Sarà
visualizzato il menu principale.
2. Selezionare Music (Musica) quindi premere
per eseguire la musica.
3. Premere
o
per eseguire il file precedente o successivo.
D
Io responsabile dell’Immissione in Italia: HANNspree Italia S.r.l.
Dichiaro che il prodotto SG4311SB è conforme al DM 28-08-1995
Ottemperando alle prescrizioni dei DM 25-06-1985 e DM 27-08-1987
· Volume: per impostare il volume (0-10).
· Exit (Esci): per arrestare la musica e uscire.
3. Premere
4. Premere
quindi
o
per regolare le impostazioni dell'opzione selezionata.
per chiudere il menu secondario.
Nota:
1. Supporta MP3 8-320 kbps / WAV 32-384 kbps.
2. Si può impostare solo un file MP3 o WAV salvato nel dispositivo USB come allarme della sveglia.
Radio FM
1. Premere
2. Premere
· Selected as Clock Wallpaper (Selezionato come sfondo orologio): Selezionare YES (Sì)
per impostare la foto corrente come User Mode Wallpaper (Sfondo modalità utente).
· Interval Time (Intervallo): Selezionare l'intervallo della presentazione (5 sec., 10 sec., 30
sec., 1 min. e Off (Disattiva)).
Dichiarazione di conformità:
· Selected as Alarm Tone (Selezionato come allarme della sveglia): Selezionare YES (Sì)
per impostare la musica corrente come tono della sveglia.
1. Premere
per visualizzare il menu secondario Photo (Foto).
2. Premere
o
per selezionare l'opzione del menu secondario.
Le opzioni sono:
· Exit (Esci): Per arrestare la presentazione e uscire.
E
1. Premere
per visualizzare il menu secondario Music (Musica).
2. Premere
o
per selezionare l'opzione menu secondario.
Le opzioni sono:
per visualizzare il menu principale.
o
per selezionare FM Radio (Radio FM), quindi premere
.
Impostazione del canale preferito
La radio sveglia / cornice digitale supporta fino a 25 canali da salvare come preferiti.
1. Premere
o
per selezionare Favorite (Preferiti).
2. Premere
per visualizzare il menu secondario.
3. Premere
o
per selezionare Search (Cerca), quindi premere
.
4. Per ricercare automaticamente i canali, tenere premuto
o
per 1,5 secondi. Premere
ripetutamente per impostare il canale manualmente.
5. Premere due volte
per salvare come preferito.
E
Uso della Radio FM
1. Premere
o
per ascoltare un canale preferito.
2. Premere
per visualizzare il menu secondario FM Radio (Radio FM).
Le opzioni sono:
· Volume: Imposta il volume (0-10).
· Search (Ricerca): Ricercare dei canali.
· Exit (Esci): Per arrestare la Radio FM e uscire.
3. Premere
4. Premere
quindi
o
per regolare le impostazione dell'opzione selezionata.
per chiudere il menu secondario.
S_LCD5_Q_Italy_R02_#
62-02000121G001
SCALE
DRAWN. BY
1:1
UNIT
mm
F
SHEET
1/1
VERSION
2
DRAWING NAME
08/06/2009
CHECKED BY
DATE
APPROVED BY
DATE
3
4
5
6
SG4311SB Quick Start Guide Italy R02
PART NAME
HannStar Display Corp.
DESCRIPTION
1
Albert
DATE
7
PART. NO.
62-02000121G001
8
REV.
1.0
A4
1
2
3
4
5
6
7
8
FRONT
315mm
A
Guida rapida
A
Utilizzo del tasto Snooze
Congratulazioni per aver acquistato questa radio sveglia / cornice
digitale, che funziona come una normale radio sveglia ed ha le
funzioni avanzate di cornice digitale e lettore musicale, tutto in
uno.
Premere il tasto Snooze per ripristinare la sveglia che suonerà di nuovo dopo 3 minuti.
Sorgente adattatore:
CWT:CAP005051 XX
Nota: Premendo il tasto Snooze la sveglia non è disattivata. Per disattivarla utilizzare l'interruttore della
sveglia.
(XX=US,EU,UK,CN)
Attivazione/disattivazione della sveglia
Impostazione dello sfondo
La radio sveglia / cornice digitale è dotata di sette sfondi predefiniti.
Per selezionare lo sfondo, nella schermata principale, premere
o
È possibile scegliere i seguenti sfondi:
L'interruttore della radio sveglia si trova sul retro della radio sveglia / cornice digitale.
· Per disattivare l'allarme, metterlo in posizione OFF.
· Per attivare l'allarme, metterlo in posizione ON.
.
· Birthday (Compleanno): Visualizza la scena di una festa.
4.3”
Radio Sveglia / Cornice Digitale
Configurazione
· Normal Digital (Digitale normale): Visualizza una scena normale con un orologio digitale.
Usare il menu Setup (Configurazione) per regolare le impostazioni di base
dell'orologio.
· Holiday Analog (Analogico vacanza): Visualizza una scena di vacanza con un orologio
analogico. La scena di vacanza varia in base al mese o alla stagione dell'anno. Ad esempio,
la scena natalizia è visualizzata dal 1 al 25 dicembre.
148mm
B
· Sports (Sport): Visualizza una scena sportiva.
1. Premere
per visualizzare il menu principale.
2. Premere
o
per selezionare Setup (Configurazione) e poi premere
3. Premere
o
e poi
per selezionare l'opzione da regolare.
Le opzioni sono:
· Smart Clock (Orologio intelligente): La scena passa automaticamente ad uno sfondo diurno
dalle 6:00 fino alle 18:00 e successivamente passa ad uno sfondo notturno.
· Alarm Tone (Allarme della sveglia): Selezionare il suono dell'allarme preferito: Alarm 1
(Allarme 1), Alarm 2 (Allarme 2), Alarm 3 (Allarme 3), User (Utente) (file musicale definito
dall'utente), o FM Radio (Radio FM).
· User Mode (Modalità utente): Visualizza una foto definita dall'utente o la scena predefinita
con delle persone.
· Calendar (Calendario): Visualizza uno sfondo con un calendario di base.
· Language (lingua): Imposta la lingua dei menu OSD.
· Clock Mode (Modalità orologio): Imposta la modalità dell'orologio sulle 12 o sulle 24 ore.
Data/Orologio
Impostazione di data e ora
1. Premere
per visualizzare il menu principale.
2. Premere
o
per selezionare Date / Clock Time (Data / Ora), e premere
3. Regolazione di data e ora.
· Premere
· Premere
· Auto Lighting (Illuminazione automatica): Per attivare o disattivare l'illuminazione
automatica.
Nota: Quando si spegne l'illuminazione, usare il tasto Snooze per riaccenderla
· Low (Bassa)
· Medium (Media)
· High (Alta)
· Off (Disattiva)
per confermare.
· Reset (Ripristina): Per ripristinare le impostazioni predefinite.
o
per aumentare o diminuire il valore.
per passare al campo successivo.
4. Premere
5. Premere
Sveglia
Impostazione della sveglia
· Premere
· Premere
o
per regolare le impostazioni.
per applicare le impostazioni e chiudere il menu secondario.
Sospensione
Usare il menu Sleep (Sospensione) per spegnere il display LCD dopo un periodo
specificato.
1. Premere
per visualizzare il menu principale.
2. Premere
o
per selezionare il menu Alarm Time (Sveglia).
3. Regolazione della sveglia.
C
B
.
Impostazione della funzione Sleep Timer (Timer sospensione)
o
per regolare l'ora precedente o successiva.
per passare al campo successivo.
1. Premere
2. Premere
per visualizzare il menu principale.
o
per selezionare Sleep (Sospensione), e premere
C
材質:80磅米色道林紙
顏色:pantone382c+K
成型尺寸:(W)105x(H)148mm
摺法:N字摺,摺完後有Logo面為正面
per confermare.
BACK
315mm
3. Premere
o
Le opzioni sono:
· Off (Disattiva): Il display è sempre abilitato.
· 30 minutes (30 minuti)
· 90 minutes (90 minuti)
D
Configurazione della musica
per selezionare l'opzione.
· 10 minutes (10 minuti)
· 60 minutes (60 minuti)
Riattivazione dell'orologio
Premere un tasto qualsiasi per riattivare la radio sveglia / cornice digitale.
Foto
Avviare una presentazione fotografica
1. Inserire un dispositivo USB nella porta USB della radio sveglia / cornice digitale. Sarà visualizzato il
menu principale.
2. Selezionare Photo (Foto) quindi premere
per avviare la presentazione.
148mm
Configurazione della presentazione
· Volume: Imposta il volume (0-10).
3. Premere
4. Premere
poi
o
per regolare l'impostazione dell'opzione selezionata.
per chiudere il menu secondario.
Nota:
1. Supporta JPEG/BMP 1,6 megapixel.
2. Alcune immagini potrebbero non essere visualizzate correttamente sullo schermo se il formato del file non
è generato usando lo standard JPEG.
3. Lo sfondo della modalità utente può essere impostato solo usando una immagine salvata nel dispositivo
USB.
Musica
Esecuzione della musica
1. Inserire un dispositivo USB nella porta USB della radio sveglia / cornice digitale. Sarà
visualizzato il menu principale.
2. Selezionare Music (Musica) quindi premere
per eseguire la musica.
3. Premere
o
per eseguire il file precedente o successivo.
D
Io responsabile dell’Immissione in Italia: HANNspree Italia S.r.l.
Dichiaro che il prodotto SG4311SB è conforme al DM 28-08-1995
Ottemperando alle prescrizioni dei DM 25-06-1985 e DM 27-08-1987
· Volume: per impostare il volume (0-10).
· Exit (Esci): per arrestare la musica e uscire.
3. Premere
4. Premere
quindi
o
per regolare le impostazioni dell'opzione selezionata.
per chiudere il menu secondario.
Nota:
1. Supporta MP3 8-320 kbps / WAV 32-384 kbps.
2. Si può impostare solo un file MP3 o WAV salvato nel dispositivo USB come allarme della sveglia.
Radio FM
1. Premere
2. Premere
· Selected as Clock Wallpaper (Selezionato come sfondo orologio): Selezionare YES (Sì)
per impostare la foto corrente come User Mode Wallpaper (Sfondo modalità utente).
· Interval Time (Intervallo): Selezionare l'intervallo della presentazione (5 sec., 10 sec., 30
sec., 1 min. e Off (Disattiva)).
Dichiarazione di conformità:
· Selected as Alarm Tone (Selezionato come allarme della sveglia): Selezionare YES (Sì)
per impostare la musica corrente come tono della sveglia.
1. Premere
per visualizzare il menu secondario Photo (Foto).
2. Premere
o
per selezionare l'opzione del menu secondario.
Le opzioni sono:
· Exit (Esci): Per arrestare la presentazione e uscire.
E
1. Premere
per visualizzare il menu secondario Music (Musica).
2. Premere
o
per selezionare l'opzione menu secondario.
Le opzioni sono:
per visualizzare il menu principale.
o
per selezionare FM Radio (Radio FM), quindi premere
.
Impostazione del canale preferito
La radio sveglia / cornice digitale supporta fino a 25 canali da salvare come preferiti.
1. Premere
o
per selezionare Favorite (Preferiti).
2. Premere
per visualizzare il menu secondario.
3. Premere
o
per selezionare Search (Cerca), quindi premere
.
4. Per ricercare automaticamente i canali, tenere premuto
o
per 1,5 secondi. Premere
ripetutamente per impostare il canale manualmente.
5. Premere due volte
per salvare come preferito.
E
Uso della Radio FM
1. Premere
o
per ascoltare un canale preferito.
2. Premere
per visualizzare il menu secondario FM Radio (Radio FM).
Le opzioni sono:
· Volume: Imposta il volume (0-10).
· Search (Ricerca): Ricercare dei canali.
· Exit (Esci): Per arrestare la Radio FM e uscire.
3. Premere
4. Premere
quindi
o
per regolare le impostazione dell'opzione selezionata.
per chiudere il menu secondario.
S_LCD5_Q_Italy_R02_#
62-02000121G001
SCALE
DRAWN. BY
1:1
UNIT
mm
F
SHEET
1/1
VERSION
2
DRAWING NAME
08/06/2009
CHECKED BY
DATE
APPROVED BY
DATE
3
4
5
6
SG4311SB Quick Start Guide Italy R02
PART NAME
HannStar Display Corp.
DESCRIPTION
1
Albert
DATE
7
PART. NO.
62-02000121G001
8
REV.
1.0
A4
1
2
3
4
5
6
7
8
FRONT
315mm
A
Guida rapida
A
Utilizzo del tasto Snooze
Congratulazioni per aver acquistato questa radio sveglia / cornice
digitale, che funziona come una normale radio sveglia ed ha le
funzioni avanzate di cornice digitale e lettore musicale, tutto in
uno.
Premere il tasto Snooze per ripristinare la sveglia che suonerà di nuovo dopo 3 minuti.
Sorgente adattatore:
CWT:CAP005051 XX
Nota: Premendo il tasto Snooze la sveglia non è disattivata. Per disattivarla utilizzare l'interruttore della
sveglia.
(XX=US,EU,UK,CN)
Attivazione/disattivazione della sveglia
Impostazione dello sfondo
La radio sveglia / cornice digitale è dotata di sette sfondi predefiniti.
Per selezionare lo sfondo, nella schermata principale, premere
o
È possibile scegliere i seguenti sfondi:
L'interruttore della radio sveglia si trova sul retro della radio sveglia / cornice digitale.
· Per disattivare l'allarme, metterlo in posizione OFF.
· Per attivare l'allarme, metterlo in posizione ON.
.
· Birthday (Compleanno): Visualizza la scena di una festa.
4.3”
Radio Sveglia / Cornice Digitale
Configurazione
· Normal Digital (Digitale normale): Visualizza una scena normale con un orologio digitale.
Usare il menu Setup (Configurazione) per regolare le impostazioni di base
dell'orologio.
· Holiday Analog (Analogico vacanza): Visualizza una scena di vacanza con un orologio
analogico. La scena di vacanza varia in base al mese o alla stagione dell'anno. Ad esempio,
la scena natalizia è visualizzata dal 1 al 25 dicembre.
148mm
B
· Sports (Sport): Visualizza una scena sportiva.
1. Premere
per visualizzare il menu principale.
2. Premere
o
per selezionare Setup (Configurazione) e poi premere
3. Premere
o
e poi
per selezionare l'opzione da regolare.
Le opzioni sono:
· Smart Clock (Orologio intelligente): La scena passa automaticamente ad uno sfondo diurno
dalle 6:00 fino alle 18:00 e successivamente passa ad uno sfondo notturno.
· Alarm Tone (Allarme della sveglia): Selezionare il suono dell'allarme preferito: Alarm 1
(Allarme 1), Alarm 2 (Allarme 2), Alarm 3 (Allarme 3), User (Utente) (file musicale definito
dall'utente), o FM Radio (Radio FM).
· User Mode (Modalità utente): Visualizza una foto definita dall'utente o la scena predefinita
con delle persone.
· Calendar (Calendario): Visualizza uno sfondo con un calendario di base.
· Language (lingua): Imposta la lingua dei menu OSD.
· Clock Mode (Modalità orologio): Imposta la modalità dell'orologio sulle 12 o sulle 24 ore.
Data/Orologio
Impostazione di data e ora
1. Premere
per visualizzare il menu principale.
2. Premere
o
per selezionare Date / Clock Time (Data / Ora), e premere
3. Regolazione di data e ora.
· Premere
· Premere
· Auto Lighting (Illuminazione automatica): Per attivare o disattivare l'illuminazione
automatica.
Nota: Quando si spegne l'illuminazione, usare il tasto Snooze per riaccenderla
· Low (Bassa)
· Medium (Media)
· High (Alta)
· Off (Disattiva)
per confermare.
· Reset (Ripristina): Per ripristinare le impostazioni predefinite.
o
per aumentare o diminuire il valore.
per passare al campo successivo.
4. Premere
5. Premere
Sveglia
Impostazione della sveglia
· Premere
· Premere
o
per regolare le impostazioni.
per applicare le impostazioni e chiudere il menu secondario.
Sospensione
Usare il menu Sleep (Sospensione) per spegnere il display LCD dopo un periodo
specificato.
1. Premere
per visualizzare il menu principale.
2. Premere
o
per selezionare il menu Alarm Time (Sveglia).
3. Regolazione della sveglia.
C
B
.
Impostazione della funzione Sleep Timer (Timer sospensione)
o
per regolare l'ora precedente o successiva.
per passare al campo successivo.
1. Premere
2. Premere
per visualizzare il menu principale.
o
per selezionare Sleep (Sospensione), e premere
C
材質:80磅米色道林紙
顏色:pantone382c+K
成型尺寸:(W)105x(H)148mm
摺法:N字摺,摺完後有Logo面為正面
per confermare.
BACK
315mm
3. Premere
o
Le opzioni sono:
· Off (Disattiva): Il display è sempre abilitato.
· 30 minutes (30 minuti)
· 90 minutes (90 minuti)
D
Configurazione della musica
per selezionare l'opzione.
· 10 minutes (10 minuti)
· 60 minutes (60 minuti)
Riattivazione dell'orologio
Premere un tasto qualsiasi per riattivare la radio sveglia / cornice digitale.
Foto
Avviare una presentazione fotografica
1. Inserire un dispositivo USB nella porta USB della radio sveglia / cornice digitale. Sarà visualizzato il
menu principale.
2. Selezionare Photo (Foto) quindi premere
per avviare la presentazione.
148mm
Configurazione della presentazione
· Volume: Imposta il volume (0-10).
3. Premere
4. Premere
poi
o
per regolare l'impostazione dell'opzione selezionata.
per chiudere il menu secondario.
Nota:
1. Supporta JPEG/BMP 1,6 megapixel.
2. Alcune immagini potrebbero non essere visualizzate correttamente sullo schermo se il formato del file non
è generato usando lo standard JPEG.
3. Lo sfondo della modalità utente può essere impostato solo usando una immagine salvata nel dispositivo
USB.
Musica
Esecuzione della musica
1. Inserire un dispositivo USB nella porta USB della radio sveglia / cornice digitale. Sarà
visualizzato il menu principale.
2. Selezionare Music (Musica) quindi premere
per eseguire la musica.
3. Premere
o
per eseguire il file precedente o successivo.
D
Io responsabile dell’Immissione in Italia: HANNspree Italia S.r.l.
Dichiaro che il prodotto SG4311SB è conforme al DM 28-08-1995
Ottemperando alle prescrizioni dei DM 25-06-1985 e DM 27-08-1987
· Volume: per impostare il volume (0-10).
· Exit (Esci): per arrestare la musica e uscire.
3. Premere
4. Premere
quindi
o
per regolare le impostazioni dell'opzione selezionata.
per chiudere il menu secondario.
Nota:
1. Supporta MP3 8-320 kbps / WAV 32-384 kbps.
2. Si può impostare solo un file MP3 o WAV salvato nel dispositivo USB come allarme della sveglia.
Radio FM
1. Premere
2. Premere
· Selected as Clock Wallpaper (Selezionato come sfondo orologio): Selezionare YES (Sì)
per impostare la foto corrente come User Mode Wallpaper (Sfondo modalità utente).
· Interval Time (Intervallo): Selezionare l'intervallo della presentazione (5 sec., 10 sec., 30
sec., 1 min. e Off (Disattiva)).
Dichiarazione di conformità:
· Selected as Alarm Tone (Selezionato come allarme della sveglia): Selezionare YES (Sì)
per impostare la musica corrente come tono della sveglia.
1. Premere
per visualizzare il menu secondario Photo (Foto).
2. Premere
o
per selezionare l'opzione del menu secondario.
Le opzioni sono:
· Exit (Esci): Per arrestare la presentazione e uscire.
E
1. Premere
per visualizzare il menu secondario Music (Musica).
2. Premere
o
per selezionare l'opzione menu secondario.
Le opzioni sono:
per visualizzare il menu principale.
o
per selezionare FM Radio (Radio FM), quindi premere
.
Impostazione del canale preferito
La radio sveglia / cornice digitale supporta fino a 25 canali da salvare come preferiti.
1. Premere
o
per selezionare Favorite (Preferiti).
2. Premere
per visualizzare il menu secondario.
3. Premere
o
per selezionare Search (Cerca), quindi premere
.
4. Per ricercare automaticamente i canali, tenere premuto
o
per 1,5 secondi. Premere
ripetutamente per impostare il canale manualmente.
5. Premere due volte
per salvare come preferito.
E
Uso della Radio FM
1. Premere
o
per ascoltare un canale preferito.
2. Premere
per visualizzare il menu secondario FM Radio (Radio FM).
Le opzioni sono:
· Volume: Imposta il volume (0-10).
· Search (Ricerca): Ricercare dei canali.
· Exit (Esci): Per arrestare la Radio FM e uscire.
3. Premere
4. Premere
quindi
o
per regolare le impostazione dell'opzione selezionata.
per chiudere il menu secondario.
S_LCD5_Q_Italy_R02_#
62-02000121G001
SCALE
DRAWN. BY
1:1
UNIT
mm
F
SHEET
1/1
VERSION
2
DRAWING NAME
08/06/2009
CHECKED BY
DATE
APPROVED BY
DATE
3
4
5
6
SG4311SB Quick Start Guide Italy R02
PART NAME
HannStar Display Corp.
DESCRIPTION
1
Albert
DATE
7
PART. NO.
62-02000121G001
8
REV.
1.0
A4
1
2
3
4
5
6
7
8
FRONT
315mm
A
Guida rapida
A
Utilizzo del tasto Snooze
Congratulazioni per aver acquistato questa radio sveglia / cornice
digitale, che funziona come una normale radio sveglia ed ha le
funzioni avanzate di cornice digitale e lettore musicale, tutto in
uno.
Premere il tasto Snooze per ripristinare la sveglia che suonerà di nuovo dopo 3 minuti.
Sorgente adattatore:
CWT:CAP005051 XX
Nota: Premendo il tasto Snooze la sveglia non è disattivata. Per disattivarla utilizzare l'interruttore della
sveglia.
(XX=US,EU,UK,CN)
Attivazione/disattivazione della sveglia
Impostazione dello sfondo
La radio sveglia / cornice digitale è dotata di sette sfondi predefiniti.
Per selezionare lo sfondo, nella schermata principale, premere
o
È possibile scegliere i seguenti sfondi:
L'interruttore della radio sveglia si trova sul retro della radio sveglia / cornice digitale.
· Per disattivare l'allarme, metterlo in posizione OFF.
· Per attivare l'allarme, metterlo in posizione ON.
.
· Birthday (Compleanno): Visualizza la scena di una festa.
4.3”
Radio Sveglia / Cornice Digitale
Configurazione
· Normal Digital (Digitale normale): Visualizza una scena normale con un orologio digitale.
Usare il menu Setup (Configurazione) per regolare le impostazioni di base
dell'orologio.
· Holiday Analog (Analogico vacanza): Visualizza una scena di vacanza con un orologio
analogico. La scena di vacanza varia in base al mese o alla stagione dell'anno. Ad esempio,
la scena natalizia è visualizzata dal 1 al 25 dicembre.
148mm
B
· Sports (Sport): Visualizza una scena sportiva.
1. Premere
per visualizzare il menu principale.
2. Premere
o
per selezionare Setup (Configurazione) e poi premere
3. Premere
o
e poi
per selezionare l'opzione da regolare.
Le opzioni sono:
· Smart Clock (Orologio intelligente): La scena passa automaticamente ad uno sfondo diurno
dalle 6:00 fino alle 18:00 e successivamente passa ad uno sfondo notturno.
· Alarm Tone (Allarme della sveglia): Selezionare il suono dell'allarme preferito: Alarm 1
(Allarme 1), Alarm 2 (Allarme 2), Alarm 3 (Allarme 3), User (Utente) (file musicale definito
dall'utente), o FM Radio (Radio FM).
· User Mode (Modalità utente): Visualizza una foto definita dall'utente o la scena predefinita
con delle persone.
· Calendar (Calendario): Visualizza uno sfondo con un calendario di base.
· Language (lingua): Imposta la lingua dei menu OSD.
· Clock Mode (Modalità orologio): Imposta la modalità dell'orologio sulle 12 o sulle 24 ore.
Data/Orologio
Impostazione di data e ora
1. Premere
per visualizzare il menu principale.
2. Premere
o
per selezionare Date / Clock Time (Data / Ora), e premere
3. Regolazione di data e ora.
· Premere
· Premere
· Auto Lighting (Illuminazione automatica): Per attivare o disattivare l'illuminazione
automatica.
Nota: Quando si spegne l'illuminazione, usare il tasto Snooze per riaccenderla
· Low (Bassa)
· Medium (Media)
· High (Alta)
· Off (Disattiva)
per confermare.
· Reset (Ripristina): Per ripristinare le impostazioni predefinite.
o
per aumentare o diminuire il valore.
per passare al campo successivo.
4. Premere
5. Premere
Sveglia
Impostazione della sveglia
· Premere
· Premere
o
per regolare le impostazioni.
per applicare le impostazioni e chiudere il menu secondario.
Sospensione
Usare il menu Sleep (Sospensione) per spegnere il display LCD dopo un periodo
specificato.
1. Premere
per visualizzare il menu principale.
2. Premere
o
per selezionare il menu Alarm Time (Sveglia).
3. Regolazione della sveglia.
C
B
.
Impostazione della funzione Sleep Timer (Timer sospensione)
o
per regolare l'ora precedente o successiva.
per passare al campo successivo.
1. Premere
2. Premere
per visualizzare il menu principale.
o
per selezionare Sleep (Sospensione), e premere
C
材質:80磅米色道林紙
顏色:pantone382c+K
成型尺寸:(W)105x(H)148mm
摺法:N字摺,摺完後有Logo面為正面
per confermare.
BACK
315mm
3. Premere
o
Le opzioni sono:
· Off (Disattiva): Il display è sempre abilitato.
· 30 minutes (30 minuti)
· 90 minutes (90 minuti)
D
Configurazione della musica
per selezionare l'opzione.
· 10 minutes (10 minuti)
· 60 minutes (60 minuti)
Riattivazione dell'orologio
Premere un tasto qualsiasi per riattivare la radio sveglia / cornice digitale.
Foto
Avviare una presentazione fotografica
1. Inserire un dispositivo USB nella porta USB della radio sveglia / cornice digitale. Sarà visualizzato il
menu principale.
2. Selezionare Photo (Foto) quindi premere
per avviare la presentazione.
148mm
Configurazione della presentazione
· Volume: Imposta il volume (0-10).
3. Premere
4. Premere
poi
o
per regolare l'impostazione dell'opzione selezionata.
per chiudere il menu secondario.
Nota:
1. Supporta JPEG/BMP 1,6 megapixel.
2. Alcune immagini potrebbero non essere visualizzate correttamente sullo schermo se il formato del file non
è generato usando lo standard JPEG.
3. Lo sfondo della modalità utente può essere impostato solo usando una immagine salvata nel dispositivo
USB.
Musica
Esecuzione della musica
1. Inserire un dispositivo USB nella porta USB della radio sveglia / cornice digitale. Sarà
visualizzato il menu principale.
2. Selezionare Music (Musica) quindi premere
per eseguire la musica.
3. Premere
o
per eseguire il file precedente o successivo.
D
Io responsabile dell’Immissione in Italia: HANNspree Italia S.r.l.
Dichiaro che il prodotto SG4311SB è conforme al DM 28-08-1995
Ottemperando alle prescrizioni dei DM 25-06-1985 e DM 27-08-1987
· Volume: per impostare il volume (0-10).
· Exit (Esci): per arrestare la musica e uscire.
3. Premere
4. Premere
quindi
o
per regolare le impostazioni dell'opzione selezionata.
per chiudere il menu secondario.
Nota:
1. Supporta MP3 8-320 kbps / WAV 32-384 kbps.
2. Si può impostare solo un file MP3 o WAV salvato nel dispositivo USB come allarme della sveglia.
Radio FM
1. Premere
2. Premere
· Selected as Clock Wallpaper (Selezionato come sfondo orologio): Selezionare YES (Sì)
per impostare la foto corrente come User Mode Wallpaper (Sfondo modalità utente).
· Interval Time (Intervallo): Selezionare l'intervallo della presentazione (5 sec., 10 sec., 30
sec., 1 min. e Off (Disattiva)).
Dichiarazione di conformità:
· Selected as Alarm Tone (Selezionato come allarme della sveglia): Selezionare YES (Sì)
per impostare la musica corrente come tono della sveglia.
1. Premere
per visualizzare il menu secondario Photo (Foto).
2. Premere
o
per selezionare l'opzione del menu secondario.
Le opzioni sono:
· Exit (Esci): Per arrestare la presentazione e uscire.
E
1. Premere
per visualizzare il menu secondario Music (Musica).
2. Premere
o
per selezionare l'opzione menu secondario.
Le opzioni sono:
per visualizzare il menu principale.
o
per selezionare FM Radio (Radio FM), quindi premere
.
Impostazione del canale preferito
La radio sveglia / cornice digitale supporta fino a 25 canali da salvare come preferiti.
1. Premere
o
per selezionare Favorite (Preferiti).
2. Premere
per visualizzare il menu secondario.
3. Premere
o
per selezionare Search (Cerca), quindi premere
.
4. Per ricercare automaticamente i canali, tenere premuto
o
per 1,5 secondi. Premere
ripetutamente per impostare il canale manualmente.
5. Premere due volte
per salvare come preferito.
E
Uso della Radio FM
1. Premere
o
per ascoltare un canale preferito.
2. Premere
per visualizzare il menu secondario FM Radio (Radio FM).
Le opzioni sono:
· Volume: Imposta il volume (0-10).
· Search (Ricerca): Ricercare dei canali.
· Exit (Esci): Per arrestare la Radio FM e uscire.
3. Premere
4. Premere
quindi
o
per regolare le impostazione dell'opzione selezionata.
per chiudere il menu secondario.
S_LCD5_Q_Italy_R02_#
62-02000121G001
SCALE
DRAWN. BY
1:1
UNIT
mm
F
SHEET
1/1
VERSION
2
DRAWING NAME
08/06/2009
CHECKED BY
DATE
APPROVED BY
DATE
3
4
5
6
SG4311SB Quick Start Guide Italy R02
PART NAME
HannStar Display Corp.
DESCRIPTION
1
Albert
DATE
7
PART. NO.
62-02000121G001
8
REV.
1.0
A4
1
2
3
4
5
6
7
8
FRONT
315mm
A
Guida rapida
A
Utilizzo del tasto Snooze
Congratulazioni per aver acquistato questa radio sveglia / cornice
digitale, che funziona come una normale radio sveglia ed ha le
funzioni avanzate di cornice digitale e lettore musicale, tutto in
uno.
Premere il tasto Snooze per ripristinare la sveglia che suonerà di nuovo dopo 3 minuti.
Sorgente adattatore:
CWT:CAP005051 XX
Nota: Premendo il tasto Snooze la sveglia non è disattivata. Per disattivarla utilizzare l'interruttore della
sveglia.
(XX=US,EU,UK,CN)
Attivazione/disattivazione della sveglia
Impostazione dello sfondo
La radio sveglia / cornice digitale è dotata di sette sfondi predefiniti.
Per selezionare lo sfondo, nella schermata principale, premere
o
È possibile scegliere i seguenti sfondi:
L'interruttore della radio sveglia si trova sul retro della radio sveglia / cornice digitale.
· Per disattivare l'allarme, metterlo in posizione OFF.
· Per attivare l'allarme, metterlo in posizione ON.
.
· Birthday (Compleanno): Visualizza la scena di una festa.
4.3”
Radio Sveglia / Cornice Digitale
Configurazione
· Normal Digital (Digitale normale): Visualizza una scena normale con un orologio digitale.
Usare il menu Setup (Configurazione) per regolare le impostazioni di base
dell'orologio.
· Holiday Analog (Analogico vacanza): Visualizza una scena di vacanza con un orologio
analogico. La scena di vacanza varia in base al mese o alla stagione dell'anno. Ad esempio,
la scena natalizia è visualizzata dal 1 al 25 dicembre.
148mm
B
· Sports (Sport): Visualizza una scena sportiva.
1. Premere
per visualizzare il menu principale.
2. Premere
o
per selezionare Setup (Configurazione) e poi premere
3. Premere
o
e poi
per selezionare l'opzione da regolare.
Le opzioni sono:
· Smart Clock (Orologio intelligente): La scena passa automaticamente ad uno sfondo diurno
dalle 6:00 fino alle 18:00 e successivamente passa ad uno sfondo notturno.
· Alarm Tone (Allarme della sveglia): Selezionare il suono dell'allarme preferito: Alarm 1
(Allarme 1), Alarm 2 (Allarme 2), Alarm 3 (Allarme 3), User (Utente) (file musicale definito
dall'utente), o FM Radio (Radio FM).
· User Mode (Modalità utente): Visualizza una foto definita dall'utente o la scena predefinita
con delle persone.
· Calendar (Calendario): Visualizza uno sfondo con un calendario di base.
· Language (lingua): Imposta la lingua dei menu OSD.
· Clock Mode (Modalità orologio): Imposta la modalità dell'orologio sulle 12 o sulle 24 ore.
Data/Orologio
Impostazione di data e ora
1. Premere
per visualizzare il menu principale.
2. Premere
o
per selezionare Date / Clock Time (Data / Ora), e premere
3. Regolazione di data e ora.
· Premere
· Premere
· Auto Lighting (Illuminazione automatica): Per attivare o disattivare l'illuminazione
automatica.
Nota: Quando si spegne l'illuminazione, usare il tasto Snooze per riaccenderla
· Low (Bassa)
· Medium (Media)
· High (Alta)
· Off (Disattiva)
per confermare.
· Reset (Ripristina): Per ripristinare le impostazioni predefinite.
o
per aumentare o diminuire il valore.
per passare al campo successivo.
4. Premere
5. Premere
Sveglia
Impostazione della sveglia
· Premere
· Premere
o
per regolare le impostazioni.
per applicare le impostazioni e chiudere il menu secondario.
Sospensione
Usare il menu Sleep (Sospensione) per spegnere il display LCD dopo un periodo
specificato.
1. Premere
per visualizzare il menu principale.
2. Premere
o
per selezionare il menu Alarm Time (Sveglia).
3. Regolazione della sveglia.
C
B
.
Impostazione della funzione Sleep Timer (Timer sospensione)
o
per regolare l'ora precedente o successiva.
per passare al campo successivo.
1. Premere
2. Premere
per visualizzare il menu principale.
o
per selezionare Sleep (Sospensione), e premere
C
材質:80磅米色道林紙
顏色:pantone382c+K
成型尺寸:(W)105x(H)148mm
摺法:N字摺,摺完後有Logo面為正面
per confermare.
BACK
315mm
3. Premere
o
Le opzioni sono:
· Off (Disattiva): Il display è sempre abilitato.
· 30 minutes (30 minuti)
· 90 minutes (90 minuti)
D
Configurazione della musica
per selezionare l'opzione.
· 10 minutes (10 minuti)
· 60 minutes (60 minuti)
Riattivazione dell'orologio
Premere un tasto qualsiasi per riattivare la radio sveglia / cornice digitale.
Foto
Avviare una presentazione fotografica
1. Inserire un dispositivo USB nella porta USB della radio sveglia / cornice digitale. Sarà visualizzato il
menu principale.
2. Selezionare Photo (Foto) quindi premere
per avviare la presentazione.
148mm
Configurazione della presentazione
· Volume: Imposta il volume (0-10).
3. Premere
4. Premere
poi
o
per regolare l'impostazione dell'opzione selezionata.
per chiudere il menu secondario.
Nota:
1. Supporta JPEG/BMP 1,6 megapixel.
2. Alcune immagini potrebbero non essere visualizzate correttamente sullo schermo se il formato del file non
è generato usando lo standard JPEG.
3. Lo sfondo della modalità utente può essere impostato solo usando una immagine salvata nel dispositivo
USB.
Musica
Esecuzione della musica
1. Inserire un dispositivo USB nella porta USB della radio sveglia / cornice digitale. Sarà
visualizzato il menu principale.
2. Selezionare Music (Musica) quindi premere
per eseguire la musica.
3. Premere
o
per eseguire il file precedente o successivo.
D
Io responsabile dell’Immissione in Italia: HANNspree Italia S.r.l.
Dichiaro che il prodotto SG4311SB è conforme al DM 28-08-1995
Ottemperando alle prescrizioni dei DM 25-06-1985 e DM 27-08-1987
· Volume: per impostare il volume (0-10).
· Exit (Esci): per arrestare la musica e uscire.
3. Premere
4. Premere
quindi
o
per regolare le impostazioni dell'opzione selezionata.
per chiudere il menu secondario.
Nota:
1. Supporta MP3 8-320 kbps / WAV 32-384 kbps.
2. Si può impostare solo un file MP3 o WAV salvato nel dispositivo USB come allarme della sveglia.
Radio FM
1. Premere
2. Premere
· Selected as Clock Wallpaper (Selezionato come sfondo orologio): Selezionare YES (Sì)
per impostare la foto corrente come User Mode Wallpaper (Sfondo modalità utente).
· Interval Time (Intervallo): Selezionare l'intervallo della presentazione (5 sec., 10 sec., 30
sec., 1 min. e Off (Disattiva)).
Dichiarazione di conformità:
· Selected as Alarm Tone (Selezionato come allarme della sveglia): Selezionare YES (Sì)
per impostare la musica corrente come tono della sveglia.
1. Premere
per visualizzare il menu secondario Photo (Foto).
2. Premere
o
per selezionare l'opzione del menu secondario.
Le opzioni sono:
· Exit (Esci): Per arrestare la presentazione e uscire.
E
1. Premere
per visualizzare il menu secondario Music (Musica).
2. Premere
o
per selezionare l'opzione menu secondario.
Le opzioni sono:
per visualizzare il menu principale.
o
per selezionare FM Radio (Radio FM), quindi premere
.
Impostazione del canale preferito
La radio sveglia / cornice digitale supporta fino a 25 canali da salvare come preferiti.
1. Premere
o
per selezionare Favorite (Preferiti).
2. Premere
per visualizzare il menu secondario.
3. Premere
o
per selezionare Search (Cerca), quindi premere
.
4. Per ricercare automaticamente i canali, tenere premuto
o
per 1,5 secondi. Premere
ripetutamente per impostare il canale manualmente.
5. Premere due volte
per salvare come preferito.
E
Uso della Radio FM
1. Premere
o
per ascoltare un canale preferito.
2. Premere
per visualizzare il menu secondario FM Radio (Radio FM).
Le opzioni sono:
· Volume: Imposta il volume (0-10).
· Search (Ricerca): Ricercare dei canali.
· Exit (Esci): Per arrestare la Radio FM e uscire.
3. Premere
4. Premere
quindi
o
per regolare le impostazione dell'opzione selezionata.
per chiudere il menu secondario.
S_LCD5_Q_Italy_R02_#
62-02000121G001
SCALE
DRAWN. BY
1:1
UNIT
mm
F
SHEET
1/1
VERSION
2
DRAWING NAME
08/06/2009
CHECKED BY
DATE
APPROVED BY
DATE
3
4
5
6
SG4311SB Quick Start Guide Italy R02
PART NAME
HannStar Display Corp.
DESCRIPTION
1
Albert
DATE
7
PART. NO.
62-02000121G001
8
REV.
1.0
A4