VENERDÌ 9 LUGLIO
PIAZZA SANT’AGATA, SAN MARINO CITTÀ*
MARTEDÌ 13 LUGLIO
POLO EST, BELLARIA-IGEA MARINA
In caso di maltempo la recita avrà luogo nell’attiguo Teatro Titano
In caso di maltempo la recita avrà luogo nel Cinema Teatro Astra
GIOVEDÌ 15 LUGLIO
CHIOSTRO DI S.FRANCESCO, CESENA*
MERCOLEDÌ 14 LUGLIO
TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA*
In caso di maltempo la recita avrà luogo venerdì 16 Luglio
DOMENICA 18 LUGLIO
TEATRO ALL’APERTO LARGO CAPPUCCINI, CESENATICO*
MARTEDI 20 LUGLIO
TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA*
la traviata
OPERA IN TRE ATTI DI GIUSEPPE VERDI
LIBRETTO DI FRANCESCO MARIA PIAVE
Personaggi ed Interpreti:
Violetta Valery: Sonia Rodriguez Bermejo, Leah McIntire
Alfredo Germont: Jin Hin Yap, Christopher Neely
Giorgio Germont: Daniel Keeling
Orchestra Città di Ravenna • Coro La Musica Lirica-USA
M° Concertatore e Direttore: Joseph Rescigno
M° del Coro e Collaboratore: Carmine Aufiero
Regia: William Dwight Coleman
Elementi scenici: Caleb Charles McAndrew
Costumi: Jonathan Knipscher
LUNEDÌ 12 LUGLIO
TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
VENERDÌ 16 LUGLIO
TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
SABATO 17 LUGLIO
TEATRO A.MARIANI, SANT’AGATA FELTRIA
LUNEDÌ 19 LUGLIO
TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA*
GIOVEDÌ 22 LUGLIO
CHIOSTRO DI S. FRANCESCO, CESENA*
MERCOLEDÌ 21 LUGLIO
SALA DELL’AGRUMAIA DI PALAZZO VIVIANI, MONTEGRIDOLFO
In caso di maltempo la recita avrà luogo venerdì 23 luglio
don giovanni
DRAMMA GIOCOSO IN DUE ATTI DI WOLFGANG AMADEUS MOZART
LIBRETTO DI LORENZO DA PONTE
Personaggi ed Interpreti:
Don Giovanni: Clarence Frazer, Johnnie Bankens
Donna Anna: Darla Diltz, Kristi Corie
Don Ottavio: Thiago Soares, Jason Hales
Donna Elvira: Rachel Arky, Katherine Skovira, Amanda Smolek
Leporello: Michael Rusnak, Duncan Doherty
Zerlina: Ruby White, Bree Sprankle
Orchestra Città di Ravenna • Coro La Musica Lirica-USA
Concertatore e direttore: Joseph Rescigno
Regia: Carroll Freeman
Elementi scenici: Caleb Charles McAndrew
Costumi: Jonathan Knipscher
mondodellaluna
il
DRAMMA GIOCOSO IN TRE ATTI DI F. J. HAYDN
LIBRETTO DI CARLO GOLDONI
Personaggi ed Interpreti:
Ecclitico: Daniel Robbins
Ernesto: Emmett O’Hanlon, Christopher Dunham
Buonafede: Joseph Eletto
Flaminia: Hilary Bucell, Suzanne Stone
Clarice: Lauren Lammers, Rachel Weisdorf
Lisetta: Marie Gailey, Aubrey McMillan
Concertatore e pianista: Jeffrey Price
Regia: Kathryn Hartgrove
Elementi scenici: Caleb Charles McAndrew
Costumi: Jonathan Knipscher
PATROCINI
• Repubblica di San Marino
- Segreteria di Stato per il Turismo
- Segreteria di Stato per la Cultura
- Segreteria di Stato per il Lavoro
• Regione Emilia Romagna
• Provincia di Rimini
• Comunità Montana Alta Val Marecchia
• Comune di Montegridolfo
• Comune di Bellaria-Igea Marina
• Comune di Sant’Agata Feltria
• Comune di Cesenatico
CON LA COLLABORAZIONE DI
• Amici della Musica “Alessandro Bonci” di Cesena
• Parrocchia di San Pietro in Culto di Novafeltria
• Comitato per la salvaguardia e il decoro
dei beni storici e culturali di Sant’Agata Feltria
• Coro Lirico Perla Verde di Riccione
• Pro Loco di Montegridolfo
• Biblioteca Popolare di Serravalle
• LaValmarecchia.it: portale del turismo
nell’entroterra di Rimini
SPONSOR
COMUNE DI NOVAFELTRIA
S.M.A. srl
Metanauto S.Ermete
S.A.M.
s.r.l.
Società Autotrasporti Montefeltro
SI RINGRAZIA
Direzione artistica Ubaldo Fabbri
Direttore organizzativo Aldona Grzesiukiewicz
Direzione generale Brygida Bziukiewicz-Kulig
Direzione artistica Kathryn Hartgrove
NOTE
Tutti i Concerti e l’opera “Il Mondo della Luna” sono ad ingresso gratuito.
Per prenotare i biglietti di ingresso (10,00 E) alle opere “La Traviata” e
“Don Giovanni” al Teatro Sociale-Novafeltria telefonare allo 0541.921.935
dal giorno precedente la recita (dalle 17.00 alle 19.00)
VOCI NEL MONTEFELTRO: cell. 331 426.9561
[email protected] . www.vocinelmontefeltro.org
URP DEL COMUNE DI NOVAFELTRIA: tel. 0541.845.620
La direzione artistica si riserva di apportare tutte le variazioni che per cause di forza maggiore
si rendessero necessarie.
PROGRAMMA COMPLETO DEI
CONCERTI&OPERE
L’INIZIO DI OGNI EVENTO E ALLE 21,00
dedicato
o
a Gilbert
concerto di gala
ARIE E DUETTI DEL MELODRAMMA E SONGS DI BROADWAY
SABATO 26 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
FESTA EUROPEA DELLA MUSICA
S.pietro
incanto
GOSPEL E SPIRITUAL SONGS
LUNEDÌ 28 GIUGNO: CHIESA S. PIETRO IN CULTO, NOVAFELTRIA
FESTA DEL PATRONO SS. PIETRO E PAOLO
CONCERTO GENTILMENTE OFFERTO DALLA FAMIGLIA BEDETTI
giovani artisti all’opera
ARIE E DUETTI DEL REPERTORIO MELODRAMMATICO ITALIANO
ARIE E DUETTI DEL REPERTORIO MELODRAMMATICO ITALIANO
studenti all’opera
scene d’opera
GIOVEDÌ 24 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
VENERDÌ 25 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
SABATO 17 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
VENERDÌ 2 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
MERCOLEDÌ 21 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
SABATO 10 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
VENERDÌ 23 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
TU CHE IL ZUCCHERO
PORTI IN MEZZO AL CORE
SABATO 3 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
ETEREA MI BALENASTE INNANTE
GIOVEDÌ 8 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
IN CORE SCOLPITI HO QUEGLI ACCENTI
PALPITAR IL COR MI SENTO
TU BEN SAI QUANT’IO T’AMAI
SOPRANI: Brygida Bziukiewicz-Kulig, Kay Paschal Freeman, Barbara Honn,
Mary Anne Spangler Scott, Irena Welhasch Baerg
La Musica Lirica Usa con alcuni dei suoi protagonisti delle Opere, dei
Giovani Artisti e degli Studenti intende offrire alla Festa del Patrono
di Novafeltria varie espressioni della spiritualità musicale.
MEZZOSOPRANO: Kathryn Hartgrove
TENORI: John David DeHaan, Carroll Freeman
BARITONI: Theodore Baerg, Dennis Jesse
PIANISTI: Carmine Aufieri, Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Emily Williams,
Moises Ruiz de Gauna
PIANISTI: Carmine Aufieri, Caitlin Foster, William Fowler, Ryan Green,
Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Moises Ruiz de Gauna, Emily Williams
DE’ MIEI BOLLENTI SPIRITI
Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni dei seguenti interpreti:
SOPRANI: Bergen Baker, Ashley Boychuk, Hilary Bucell, Nancy Carey,
Stephanie DeCiantis, Maria Drost, Mary Griffith, Lauren Lammers,
Joelle Lehoux, Sarah Lennertz, Megan McGill, Crystal Morris, Emma
McDermott, Joanna Murray, Suzanne Stone, Sarah Toth, Rachel Weisdorf,
Julia Wentz
MEZZOSOPRANI: Amanda Cullin, Marie Gailey, Aubrey McMillan
TENORI: Ronnie Bell II, Ryan Miller, Zachary Milliman, Daniel Robbins
BARITONI: Christopher Dunham, Joseph Eletto, Bradley King,
Sean Matassa, Stephen McCool, Emmett O’Hanlon
BASBARITONO: Jess Koehn
PIANISTI: Carmine Aufieri, Caitlin Foster, William Fowler, Ryan Green,
Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Moises Ruiz de Gauna, Emily Williams
Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni dei seguenti interpreti:
SOPRANI: Courtney Camp, Elena Galvan, Sofia Grella, Julie Haggarty,
DAL MELODRAMMA ITALIANO
ARTISTI
STUDENTI
ARTISTI E STUDENTI
Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni degli interpreti dei gruppi di
Giovani Artisti e Studenti
Lindsay Hayward, Yael Kurganoff, Jennifer Matthews, Jess McKay,
Michaela Mondro, Anne Marie O’Dell, Kathryn Papa, Laura Proctor,
Elise Stover, Lynell Wagenman, Jennifer Wobser
CONCERTATORE E PIANISTA: Kathleen Kraulik
MEZZOSOPRANI: Susan Bondow, Elena Lentz, Emily Mansfield
ELEMENTI SCENICI: Caleb Charles McAndrew
TENORE: Andrew King
BARITONI: Adam Sterling, Winston Sullivan, Ryan Torino
PIANISTI: Carmine Aufieri, Caitlin Foster, William Fowler, Ryan Green,
Kathleen Kraulik, Emma McDermott, Jeffrey Price, Moises Ruiz de Gauna,
Emily Williams
REGIA: Copeland Woodruff
COSTUMI: Jonathan Knipscher
Direttore di produzione: Connery MacRae
Direttore tecnico: Caleb Charles McAndrew
Attrezzista: Nathalie Ayala
Assistente ai costumi: Lauren Gaston
Tecnici: Vanessa Banoni, Emily Duffin, Abbie Reed, Rebecca Parr, Lorin Pascal
dedicato
o
a Gilbert
concerto di gala
ARIE E DUETTI DEL MELODRAMMA E SONGS DI BROADWAY
SABATO 26 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
FESTA EUROPEA DELLA MUSICA
S.pietro
incanto
GOSPEL E SPIRITUAL SONGS
LUNEDÌ 28 GIUGNO: CHIESA S. PIETRO IN CULTO, NOVAFELTRIA
FESTA DEL PATRONO SS. PIETRO E PAOLO
CONCERTO GENTILMENTE OFFERTO DALLA FAMIGLIA BEDETTI
giovani artisti all’opera
ARIE E DUETTI DEL REPERTORIO MELODRAMMATICO ITALIANO
ARIE E DUETTI DEL REPERTORIO MELODRAMMATICO ITALIANO
studenti all’opera
scene d’opera
GIOVEDÌ 24 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
VENERDÌ 25 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
SABATO 17 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
VENERDÌ 2 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
MERCOLEDÌ 21 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
SABATO 10 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
VENERDÌ 23 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
TU CHE IL ZUCCHERO
PORTI IN MEZZO AL CORE
SABATO 3 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
ETEREA MI BALENASTE INNANTE
GIOVEDÌ 8 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
IN CORE SCOLPITI HO QUEGLI ACCENTI
PALPITAR IL COR MI SENTO
TU BEN SAI QUANT’IO T’AMAI
SOPRANI: Brygida Bziukiewicz-Kulig, Kay Paschal Freeman, Barbara Honn,
Mary Anne Spangler Scott, Irena Welhasch Baerg
La Musica Lirica Usa con alcuni dei suoi protagonisti delle Opere, dei
Giovani Artisti e degli Studenti intende offrire alla Festa del Patrono
di Novafeltria varie espressioni della spiritualità musicale.
MEZZOSOPRANO: Kathryn Hartgrove
TENORI: John David DeHaan, Carroll Freeman
BARITONI: Theodore Baerg, Dennis Jesse
PIANISTI: Carmine Aufieri, Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Emily Williams,
Moises Ruiz de Gauna
PIANISTI: Carmine Aufieri, Caitlin Foster, William Fowler, Ryan Green,
Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Moises Ruiz de Gauna, Emily Williams
DE’ MIEI BOLLENTI SPIRITI
Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni dei seguenti interpreti:
SOPRANI: Bergen Baker, Ashley Boychuk, Hilary Bucell, Nancy Carey,
Stephanie DeCiantis, Maria Drost, Mary Griffith, Lauren Lammers,
Joelle Lehoux, Sarah Lennertz, Megan McGill, Crystal Morris, Emma
McDermott, Joanna Murray, Suzanne Stone, Sarah Toth, Rachel Weisdorf,
Julia Wentz
MEZZOSOPRANI: Amanda Cullin, Marie Gailey, Aubrey McMillan
TENORI: Ronnie Bell II, Ryan Miller, Zachary Milliman, Daniel Robbins
BARITONI: Christopher Dunham, Joseph Eletto, Bradley King,
Sean Matassa, Stephen McCool, Emmett O’Hanlon
BASBARITONO: Jess Koehn
PIANISTI: Carmine Aufieri, Caitlin Foster, William Fowler, Ryan Green,
Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Moises Ruiz de Gauna, Emily Williams
Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni dei seguenti interpreti:
SOPRANI: Courtney Camp, Elena Galvan, Sofia Grella, Julie Haggarty,
DAL MELODRAMMA ITALIANO
ARTISTI
STUDENTI
ARTISTI E STUDENTI
Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni degli interpreti dei gruppi di
Giovani Artisti e Studenti
Lindsay Hayward, Yael Kurganoff, Jennifer Matthews, Jess McKay,
Michaela Mondro, Anne Marie O’Dell, Kathryn Papa, Laura Proctor,
Elise Stover, Lynell Wagenman, Jennifer Wobser
CONCERTATORE E PIANISTA: Kathleen Kraulik
MEZZOSOPRANI: Susan Bondow, Elena Lentz, Emily Mansfield
ELEMENTI SCENICI: Caleb Charles McAndrew
TENORE: Andrew King
BARITONI: Adam Sterling, Winston Sullivan, Ryan Torino
PIANISTI: Carmine Aufieri, Caitlin Foster, William Fowler, Ryan Green,
Kathleen Kraulik, Emma McDermott, Jeffrey Price, Moises Ruiz de Gauna,
Emily Williams
REGIA: Copeland Woodruff
COSTUMI: Jonathan Knipscher
Direttore di produzione: Connery MacRae
Direttore tecnico: Caleb Charles McAndrew
Attrezzista: Nathalie Ayala
Assistente ai costumi: Lauren Gaston
Tecnici: Vanessa Banoni, Emily Duffin, Abbie Reed, Rebecca Parr, Lorin Pascal
dedicato
o
a Gilbert
concerto di gala
ARIE E DUETTI DEL MELODRAMMA E SONGS DI BROADWAY
SABATO 26 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
FESTA EUROPEA DELLA MUSICA
S.pietro
incanto
GOSPEL E SPIRITUAL SONGS
LUNEDÌ 28 GIUGNO: CHIESA S. PIETRO IN CULTO, NOVAFELTRIA
FESTA DEL PATRONO SS. PIETRO E PAOLO
CONCERTO GENTILMENTE OFFERTO DALLA FAMIGLIA BEDETTI
giovani artisti all’opera
ARIE E DUETTI DEL REPERTORIO MELODRAMMATICO ITALIANO
ARIE E DUETTI DEL REPERTORIO MELODRAMMATICO ITALIANO
studenti all’opera
scene d’opera
GIOVEDÌ 24 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
VENERDÌ 25 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
SABATO 17 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
VENERDÌ 2 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
MERCOLEDÌ 21 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
SABATO 10 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
VENERDÌ 23 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
TU CHE IL ZUCCHERO
PORTI IN MEZZO AL CORE
SABATO 3 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
ETEREA MI BALENASTE INNANTE
GIOVEDÌ 8 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
IN CORE SCOLPITI HO QUEGLI ACCENTI
PALPITAR IL COR MI SENTO
TU BEN SAI QUANT’IO T’AMAI
SOPRANI: Brygida Bziukiewicz-Kulig, Kay Paschal Freeman, Barbara Honn,
Mary Anne Spangler Scott, Irena Welhasch Baerg
La Musica Lirica Usa con alcuni dei suoi protagonisti delle Opere, dei
Giovani Artisti e degli Studenti intende offrire alla Festa del Patrono
di Novafeltria varie espressioni della spiritualità musicale.
MEZZOSOPRANO: Kathryn Hartgrove
TENORI: John David DeHaan, Carroll Freeman
BARITONI: Theodore Baerg, Dennis Jesse
PIANISTI: Carmine Aufieri, Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Emily Williams,
Moises Ruiz de Gauna
PIANISTI: Carmine Aufieri, Caitlin Foster, William Fowler, Ryan Green,
Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Moises Ruiz de Gauna, Emily Williams
DE’ MIEI BOLLENTI SPIRITI
Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni dei seguenti interpreti:
SOPRANI: Bergen Baker, Ashley Boychuk, Hilary Bucell, Nancy Carey,
Stephanie DeCiantis, Maria Drost, Mary Griffith, Lauren Lammers,
Joelle Lehoux, Sarah Lennertz, Megan McGill, Crystal Morris, Emma
McDermott, Joanna Murray, Suzanne Stone, Sarah Toth, Rachel Weisdorf,
Julia Wentz
MEZZOSOPRANI: Amanda Cullin, Marie Gailey, Aubrey McMillan
TENORI: Ronnie Bell II, Ryan Miller, Zachary Milliman, Daniel Robbins
BARITONI: Christopher Dunham, Joseph Eletto, Bradley King,
Sean Matassa, Stephen McCool, Emmett O’Hanlon
BASBARITONO: Jess Koehn
PIANISTI: Carmine Aufieri, Caitlin Foster, William Fowler, Ryan Green,
Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Moises Ruiz de Gauna, Emily Williams
Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni dei seguenti interpreti:
SOPRANI: Courtney Camp, Elena Galvan, Sofia Grella, Julie Haggarty,
DAL MELODRAMMA ITALIANO
ARTISTI
STUDENTI
ARTISTI E STUDENTI
Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni degli interpreti dei gruppi di
Giovani Artisti e Studenti
Lindsay Hayward, Yael Kurganoff, Jennifer Matthews, Jess McKay,
Michaela Mondro, Anne Marie O’Dell, Kathryn Papa, Laura Proctor,
Elise Stover, Lynell Wagenman, Jennifer Wobser
CONCERTATORE E PIANISTA: Kathleen Kraulik
MEZZOSOPRANI: Susan Bondow, Elena Lentz, Emily Mansfield
ELEMENTI SCENICI: Caleb Charles McAndrew
TENORE: Andrew King
BARITONI: Adam Sterling, Winston Sullivan, Ryan Torino
PIANISTI: Carmine Aufieri, Caitlin Foster, William Fowler, Ryan Green,
Kathleen Kraulik, Emma McDermott, Jeffrey Price, Moises Ruiz de Gauna,
Emily Williams
REGIA: Copeland Woodruff
COSTUMI: Jonathan Knipscher
Direttore di produzione: Connery MacRae
Direttore tecnico: Caleb Charles McAndrew
Attrezzista: Nathalie Ayala
Assistente ai costumi: Lauren Gaston
Tecnici: Vanessa Banoni, Emily Duffin, Abbie Reed, Rebecca Parr, Lorin Pascal
dedicato
o
a Gilbert
concerto di gala
ARIE E DUETTI DEL MELODRAMMA E SONGS DI BROADWAY
SABATO 26 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
FESTA EUROPEA DELLA MUSICA
S.pietro
incanto
GOSPEL E SPIRITUAL SONGS
LUNEDÌ 28 GIUGNO: CHIESA S. PIETRO IN CULTO, NOVAFELTRIA
FESTA DEL PATRONO SS. PIETRO E PAOLO
CONCERTO GENTILMENTE OFFERTO DALLA FAMIGLIA BEDETTI
giovani artisti all’opera
ARIE E DUETTI DEL REPERTORIO MELODRAMMATICO ITALIANO
ARIE E DUETTI DEL REPERTORIO MELODRAMMATICO ITALIANO
studenti all’opera
scene d’opera
GIOVEDÌ 24 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
VENERDÌ 25 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
SABATO 17 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
VENERDÌ 2 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
MERCOLEDÌ 21 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
SABATO 10 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
VENERDÌ 23 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
TU CHE IL ZUCCHERO
PORTI IN MEZZO AL CORE
SABATO 3 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
ETEREA MI BALENASTE INNANTE
GIOVEDÌ 8 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
IN CORE SCOLPITI HO QUEGLI ACCENTI
PALPITAR IL COR MI SENTO
TU BEN SAI QUANT’IO T’AMAI
SOPRANI: Brygida Bziukiewicz-Kulig, Kay Paschal Freeman, Barbara Honn,
Mary Anne Spangler Scott, Irena Welhasch Baerg
La Musica Lirica Usa con alcuni dei suoi protagonisti delle Opere, dei
Giovani Artisti e degli Studenti intende offrire alla Festa del Patrono
di Novafeltria varie espressioni della spiritualità musicale.
MEZZOSOPRANO: Kathryn Hartgrove
TENORI: John David DeHaan, Carroll Freeman
BARITONI: Theodore Baerg, Dennis Jesse
PIANISTI: Carmine Aufieri, Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Emily Williams,
Moises Ruiz de Gauna
PIANISTI: Carmine Aufieri, Caitlin Foster, William Fowler, Ryan Green,
Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Moises Ruiz de Gauna, Emily Williams
DE’ MIEI BOLLENTI SPIRITI
Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni dei seguenti interpreti:
SOPRANI: Bergen Baker, Ashley Boychuk, Hilary Bucell, Nancy Carey,
Stephanie DeCiantis, Maria Drost, Mary Griffith, Lauren Lammers,
Joelle Lehoux, Sarah Lennertz, Megan McGill, Crystal Morris, Emma
McDermott, Joanna Murray, Suzanne Stone, Sarah Toth, Rachel Weisdorf,
Julia Wentz
MEZZOSOPRANI: Amanda Cullin, Marie Gailey, Aubrey McMillan
TENORI: Ronnie Bell II, Ryan Miller, Zachary Milliman, Daniel Robbins
BARITONI: Christopher Dunham, Joseph Eletto, Bradley King,
Sean Matassa, Stephen McCool, Emmett O’Hanlon
BASBARITONO: Jess Koehn
PIANISTI: Carmine Aufieri, Caitlin Foster, William Fowler, Ryan Green,
Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Moises Ruiz de Gauna, Emily Williams
Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni dei seguenti interpreti:
SOPRANI: Courtney Camp, Elena Galvan, Sofia Grella, Julie Haggarty,
DAL MELODRAMMA ITALIANO
ARTISTI
STUDENTI
ARTISTI E STUDENTI
Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni degli interpreti dei gruppi di
Giovani Artisti e Studenti
Lindsay Hayward, Yael Kurganoff, Jennifer Matthews, Jess McKay,
Michaela Mondro, Anne Marie O’Dell, Kathryn Papa, Laura Proctor,
Elise Stover, Lynell Wagenman, Jennifer Wobser
CONCERTATORE E PIANISTA: Kathleen Kraulik
MEZZOSOPRANI: Susan Bondow, Elena Lentz, Emily Mansfield
ELEMENTI SCENICI: Caleb Charles McAndrew
TENORE: Andrew King
BARITONI: Adam Sterling, Winston Sullivan, Ryan Torino
PIANISTI: Carmine Aufieri, Caitlin Foster, William Fowler, Ryan Green,
Kathleen Kraulik, Emma McDermott, Jeffrey Price, Moises Ruiz de Gauna,
Emily Williams
REGIA: Copeland Woodruff
COSTUMI: Jonathan Knipscher
Direttore di produzione: Connery MacRae
Direttore tecnico: Caleb Charles McAndrew
Attrezzista: Nathalie Ayala
Assistente ai costumi: Lauren Gaston
Tecnici: Vanessa Banoni, Emily Duffin, Abbie Reed, Rebecca Parr, Lorin Pascal
dedicato
o
a Gilbert
concerto di gala
ARIE E DUETTI DEL MELODRAMMA E SONGS DI BROADWAY
SABATO 26 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
FESTA EUROPEA DELLA MUSICA
S.pietro
incanto
GOSPEL E SPIRITUAL SONGS
LUNEDÌ 28 GIUGNO: CHIESA S. PIETRO IN CULTO, NOVAFELTRIA
FESTA DEL PATRONO SS. PIETRO E PAOLO
CONCERTO GENTILMENTE OFFERTO DALLA FAMIGLIA BEDETTI
giovani artisti all’opera
ARIE E DUETTI DEL REPERTORIO MELODRAMMATICO ITALIANO
ARIE E DUETTI DEL REPERTORIO MELODRAMMATICO ITALIANO
studenti all’opera
scene d’opera
GIOVEDÌ 24 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
VENERDÌ 25 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
SABATO 17 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
VENERDÌ 2 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
MERCOLEDÌ 21 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
SABATO 10 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
VENERDÌ 23 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
TU CHE IL ZUCCHERO
PORTI IN MEZZO AL CORE
SABATO 3 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
ETEREA MI BALENASTE INNANTE
GIOVEDÌ 8 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
IN CORE SCOLPITI HO QUEGLI ACCENTI
PALPITAR IL COR MI SENTO
TU BEN SAI QUANT’IO T’AMAI
SOPRANI: Brygida Bziukiewicz-Kulig, Kay Paschal Freeman, Barbara Honn,
Mary Anne Spangler Scott, Irena Welhasch Baerg
La Musica Lirica Usa con alcuni dei suoi protagonisti delle Opere, dei
Giovani Artisti e degli Studenti intende offrire alla Festa del Patrono
di Novafeltria varie espressioni della spiritualità musicale.
MEZZOSOPRANO: Kathryn Hartgrove
TENORI: John David DeHaan, Carroll Freeman
BARITONI: Theodore Baerg, Dennis Jesse
PIANISTI: Carmine Aufieri, Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Emily Williams,
Moises Ruiz de Gauna
PIANISTI: Carmine Aufieri, Caitlin Foster, William Fowler, Ryan Green,
Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Moises Ruiz de Gauna, Emily Williams
DE’ MIEI BOLLENTI SPIRITI
Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni dei seguenti interpreti:
SOPRANI: Bergen Baker, Ashley Boychuk, Hilary Bucell, Nancy Carey,
Stephanie DeCiantis, Maria Drost, Mary Griffith, Lauren Lammers,
Joelle Lehoux, Sarah Lennertz, Megan McGill, Crystal Morris, Emma
McDermott, Joanna Murray, Suzanne Stone, Sarah Toth, Rachel Weisdorf,
Julia Wentz
MEZZOSOPRANI: Amanda Cullin, Marie Gailey, Aubrey McMillan
TENORI: Ronnie Bell II, Ryan Miller, Zachary Milliman, Daniel Robbins
BARITONI: Christopher Dunham, Joseph Eletto, Bradley King,
Sean Matassa, Stephen McCool, Emmett O’Hanlon
BASBARITONO: Jess Koehn
PIANISTI: Carmine Aufieri, Caitlin Foster, William Fowler, Ryan Green,
Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Moises Ruiz de Gauna, Emily Williams
Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni dei seguenti interpreti:
SOPRANI: Courtney Camp, Elena Galvan, Sofia Grella, Julie Haggarty,
DAL MELODRAMMA ITALIANO
ARTISTI
STUDENTI
ARTISTI E STUDENTI
Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni degli interpreti dei gruppi di
Giovani Artisti e Studenti
Lindsay Hayward, Yael Kurganoff, Jennifer Matthews, Jess McKay,
Michaela Mondro, Anne Marie O’Dell, Kathryn Papa, Laura Proctor,
Elise Stover, Lynell Wagenman, Jennifer Wobser
CONCERTATORE E PIANISTA: Kathleen Kraulik
MEZZOSOPRANI: Susan Bondow, Elena Lentz, Emily Mansfield
ELEMENTI SCENICI: Caleb Charles McAndrew
TENORE: Andrew King
BARITONI: Adam Sterling, Winston Sullivan, Ryan Torino
PIANISTI: Carmine Aufieri, Caitlin Foster, William Fowler, Ryan Green,
Kathleen Kraulik, Emma McDermott, Jeffrey Price, Moises Ruiz de Gauna,
Emily Williams
REGIA: Copeland Woodruff
COSTUMI: Jonathan Knipscher
Direttore di produzione: Connery MacRae
Direttore tecnico: Caleb Charles McAndrew
Attrezzista: Nathalie Ayala
Assistente ai costumi: Lauren Gaston
Tecnici: Vanessa Banoni, Emily Duffin, Abbie Reed, Rebecca Parr, Lorin Pascal
VENERDÌ 9 LUGLIO
PIAZZA SANT’AGATA, SAN MARINO CITTÀ*
MARTEDÌ 13 LUGLIO
POLO EST, BELLARIA-IGEA MARINA
In caso di maltempo la recita avrà luogo nell’attiguo Teatro Titano
In caso di maltempo la recita avrà luogo nel Cinema Teatro Astra
GIOVEDÌ 15 LUGLIO
CHIOSTRO DI S.FRANCESCO, CESENA*
MERCOLEDÌ 14 LUGLIO
TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA*
In caso di maltempo la recita avrà luogo venerdì 16 Luglio
DOMENICA 18 LUGLIO
TEATRO ALL’APERTO LARGO CAPPUCCINI, CESENATICO*
MARTEDI 20 LUGLIO
TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA*
la traviata
OPERA IN TRE ATTI DI GIUSEPPE VERDI
LIBRETTO DI FRANCESCO MARIA PIAVE
Personaggi ed Interpreti:
Violetta Valery: Sonia Rodriguez Bermejo, Leah McIntire
Alfredo Germont: Jin Hin Yap, Christopher Neely
Giorgio Germont: Daniel Keeling
Orchestra Città di Ravenna • Coro La Musica Lirica-USA
M° Concertatore e Direttore: Joseph Rescigno
M° del Coro e Collaboratore: Carmine Aufiero
Regia: William Dwight Coleman
Elementi scenici: Caleb Charles McAndrew
Costumi: Jonathan Knipscher
LUNEDÌ 12 LUGLIO
TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
VENERDÌ 16 LUGLIO
TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
SABATO 17 LUGLIO
TEATRO A.MARIANI, SANT’AGATA FELTRIA
LUNEDÌ 19 LUGLIO
TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA*
GIOVEDÌ 22 LUGLIO
CHIOSTRO DI S. FRANCESCO, CESENA*
MERCOLEDÌ 21 LUGLIO
SALA DELL’AGRUMAIA DI PALAZZO VIVIANI, MONTEGRIDOLFO
In caso di maltempo la recita avrà luogo venerdì 23 luglio
don giovanni
DRAMMA GIOCOSO IN DUE ATTI DI WOLFGANG AMADEUS MOZART
LIBRETTO DI LORENZO DA PONTE
Personaggi ed Interpreti:
Don Giovanni: Clarence Frazer, Johnnie Bankens
Donna Anna: Darla Diltz, Kristi Corie
Don Ottavio: Thiago Soares, Jason Hales
Donna Elvira: Rachel Arky, Katherine Skovira, Amanda Smolek
Leporello: Michael Rusnak, Duncan Doherty
Zerlina: Ruby White, Bree Sprankle
Orchestra Città di Ravenna • Coro La Musica Lirica-USA
Concertatore e direttore: Joseph Rescigno
Regia: Carroll Freeman
Elementi scenici: Caleb Charles McAndrew
Costumi: Jonathan Knipscher
mondodellaluna
il
DRAMMA GIOCOSO IN TRE ATTI DI F. J. HAYDN
LIBRETTO DI CARLO GOLDONI
Personaggi ed Interpreti:
Ecclitico: Daniel Robbins
Ernesto: Emmett O’Hanlon, Christopher Dunham
Buonafede: Joseph Eletto
Flaminia: Hilary Bucell, Suzanne Stone
Clarice: Lauren Lammers, Rachel Weisdorf
Lisetta: Marie Gailey, Aubrey McMillan
Concertatore e pianista: Jeffrey Price
Regia: Kathryn Hartgrove
Elementi scenici: Caleb Charles McAndrew
Costumi: Jonathan Knipscher
PATROCINI
• Repubblica di San Marino
- Segreteria di Stato per il Turismo
- Segreteria di Stato per la Cultura
- Segreteria di Stato per il Lavoro
• Regione Emilia Romagna
• Provincia di Rimini
• Comunità Montana Alta Val Marecchia
• Comune di Montegridolfo
• Comune di Bellaria-Igea Marina
• Comune di Sant’Agata Feltria
• Comune di Cesenatico
CON LA COLLABORAZIONE DI
• Amici della Musica “Alessandro Bonci” di Cesena
• Parrocchia di San Pietro in Culto di Novafeltria
• Comitato per la salvaguardia e il decoro
dei beni storici e culturali di Sant’Agata Feltria
• Coro Lirico Perla Verde di Riccione
• Pro Loco di Montegridolfo
• Biblioteca Popolare di Serravalle
• LaValmarecchia.it: portale del turismo
nell’entroterra di Rimini
SPONSOR
COMUNE DI NOVAFELTRIA
S.M.A. srl
Metanauto S.Ermete
S.A.M.
s.r.l.
Società Autotrasporti Montefeltro
SI RINGRAZIA
Direzione artistica Ubaldo Fabbri
Direttore organizzativo Aldona Grzesiukiewicz
Direzione generale Brygida Bziukiewicz-Kulig
Direzione artistica Kathryn Hartgrove
NOTE
Tutti i Concerti e l’opera “Il Mondo della Luna” sono ad ingresso gratuito.
Per prenotare i biglietti di ingresso (10,00 E) alle opere “La Traviata” e
“Don Giovanni” al Teatro Sociale-Novafeltria telefonare allo 0541.921.935
dal giorno precedente la recita (dalle 17.00 alle 19.00)
VOCI NEL MONTEFELTRO: cell. 331 426.9561
[email protected] . www.vocinelmontefeltro.org
URP DEL COMUNE DI NOVAFELTRIA: tel. 0541.845.620
La direzione artistica si riserva di apportare tutte le variazioni che per cause di forza maggiore
si rendessero necessarie.
PROGRAMMA COMPLETO DEI
CONCERTI&OPERE
L’INIZIO DI OGNI EVENTO E ALLE 21,00
VENERDÌ 9 LUGLIO
PIAZZA SANT’AGATA, SAN MARINO CITTÀ*
MARTEDÌ 13 LUGLIO
POLO EST, BELLARIA-IGEA MARINA
In caso di maltempo la recita avrà luogo nell’attiguo Teatro Titano
In caso di maltempo la recita avrà luogo nel Cinema Teatro Astra
GIOVEDÌ 15 LUGLIO
CHIOSTRO DI S.FRANCESCO, CESENA*
MERCOLEDÌ 14 LUGLIO
TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA*
In caso di maltempo la recita avrà luogo venerdì 16 Luglio
DOMENICA 18 LUGLIO
TEATRO ALL’APERTO LARGO CAPPUCCINI, CESENATICO*
MARTEDI 20 LUGLIO
TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA*
la traviata
OPERA IN TRE ATTI DI GIUSEPPE VERDI
LIBRETTO DI FRANCESCO MARIA PIAVE
Personaggi ed Interpreti:
Violetta Valery: Sonia Rodriguez Bermejo, Leah McIntire
Alfredo Germont: Jin Hin Yap, Christopher Neely
Giorgio Germont: Daniel Keeling
Orchestra Città di Ravenna • Coro La Musica Lirica-USA
M° Concertatore e Direttore: Joseph Rescigno
M° del Coro e Collaboratore: Carmine Aufiero
Regia: William Dwight Coleman
Elementi scenici: Caleb Charles McAndrew
Costumi: Jonathan Knipscher
LUNEDÌ 12 LUGLIO
TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
VENERDÌ 16 LUGLIO
TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
SABATO 17 LUGLIO
TEATRO A.MARIANI, SANT’AGATA FELTRIA
LUNEDÌ 19 LUGLIO
TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA*
GIOVEDÌ 22 LUGLIO
CHIOSTRO DI S. FRANCESCO, CESENA*
MERCOLEDÌ 21 LUGLIO
SALA DELL’AGRUMAIA DI PALAZZO VIVIANI, MONTEGRIDOLFO
In caso di maltempo la recita avrà luogo venerdì 23 luglio
don giovanni
DRAMMA GIOCOSO IN DUE ATTI DI WOLFGANG AMADEUS MOZART
LIBRETTO DI LORENZO DA PONTE
Personaggi ed Interpreti:
Don Giovanni: Clarence Frazer, Johnnie Bankens
Donna Anna: Darla Diltz, Kristi Corie
Don Ottavio: Thiago Soares, Jason Hales
Donna Elvira: Rachel Arky, Katherine Skovira, Amanda Smolek
Leporello: Michael Rusnak, Duncan Doherty
Zerlina: Ruby White, Bree Sprankle
Orchestra Città di Ravenna • Coro La Musica Lirica-USA
Concertatore e direttore: Joseph Rescigno
Regia: Carroll Freeman
Elementi scenici: Caleb Charles McAndrew
Costumi: Jonathan Knipscher
mondodellaluna
il
DRAMMA GIOCOSO IN TRE ATTI DI F. J. HAYDN
LIBRETTO DI CARLO GOLDONI
Personaggi ed Interpreti:
Ecclitico: Daniel Robbins
Ernesto: Emmett O’Hanlon, Christopher Dunham
Buonafede: Joseph Eletto
Flaminia: Hilary Bucell, Suzanne Stone
Clarice: Lauren Lammers, Rachel Weisdorf
Lisetta: Marie Gailey, Aubrey McMillan
Concertatore e pianista: Jeffrey Price
Regia: Kathryn Hartgrove
Elementi scenici: Caleb Charles McAndrew
Costumi: Jonathan Knipscher
PATROCINI
• Repubblica di San Marino
- Segreteria di Stato per il Turismo
- Segreteria di Stato per la Cultura
- Segreteria di Stato per il Lavoro
• Regione Emilia Romagna
• Provincia di Rimini
• Comunità Montana Alta Val Marecchia
• Comune di Montegridolfo
• Comune di Bellaria-Igea Marina
• Comune di Sant’Agata Feltria
• Comune di Cesenatico
CON LA COLLABORAZIONE DI
• Amici della Musica “Alessandro Bonci” di Cesena
• Parrocchia di San Pietro in Culto di Novafeltria
• Comitato per la salvaguardia e il decoro
dei beni storici e culturali di Sant’Agata Feltria
• Coro Lirico Perla Verde di Riccione
• Pro Loco di Montegridolfo
• Biblioteca Popolare di Serravalle
• LaValmarecchia.it: portale del turismo
nell’entroterra di Rimini
SPONSOR
COMUNE DI NOVAFELTRIA
S.M.A. srl
Metanauto S.Ermete
S.A.M.
s.r.l.
Società Autotrasporti Montefeltro
SI RINGRAZIA
Direzione artistica Ubaldo Fabbri
Direttore organizzativo Aldona Grzesiukiewicz
Direzione generale Brygida Bziukiewicz-Kulig
Direzione artistica Kathryn Hartgrove
NOTE
Tutti i Concerti e l’opera “Il Mondo della Luna” sono ad ingresso gratuito.
Per prenotare i biglietti di ingresso (10,00 E) alle opere “La Traviata” e
“Don Giovanni” al Teatro Sociale-Novafeltria telefonare allo 0541.921.935
dal giorno precedente la recita (dalle 17.00 alle 19.00)
VOCI NEL MONTEFELTRO: cell. 331 426.9561
[email protected] . www.vocinelmontefeltro.org
URP DEL COMUNE DI NOVAFELTRIA: tel. 0541.845.620
La direzione artistica si riserva di apportare tutte le variazioni che per cause di forza maggiore
si rendessero necessarie.
PROGRAMMA COMPLETO DEI
CONCERTI&OPERE
L’INIZIO DI OGNI EVENTO E ALLE 21,00
VENERDÌ 9 LUGLIO
PIAZZA SANT’AGATA, SAN MARINO CITTÀ*
MARTEDÌ 13 LUGLIO
POLO EST, BELLARIA-IGEA MARINA
In caso di maltempo la recita avrà luogo nell’attiguo Teatro Titano
In caso di maltempo la recita avrà luogo nel Cinema Teatro Astra
GIOVEDÌ 15 LUGLIO
CHIOSTRO DI S.FRANCESCO, CESENA*
MERCOLEDÌ 14 LUGLIO
TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA*
In caso di maltempo la recita avrà luogo venerdì 16 Luglio
DOMENICA 18 LUGLIO
TEATRO ALL’APERTO LARGO CAPPUCCINI, CESENATICO*
MARTEDI 20 LUGLIO
TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA*
la traviata
OPERA IN TRE ATTI DI GIUSEPPE VERDI
LIBRETTO DI FRANCESCO MARIA PIAVE
Personaggi ed Interpreti:
Violetta Valery: Sonia Rodriguez Bermejo, Leah McIntire
Alfredo Germont: Jin Hin Yap, Christopher Neely
Giorgio Germont: Daniel Keeling
Orchestra Città di Ravenna • Coro La Musica Lirica-USA
M° Concertatore e Direttore: Joseph Rescigno
M° del Coro e Collaboratore: Carmine Aufiero
Regia: William Dwight Coleman
Elementi scenici: Caleb Charles McAndrew
Costumi: Jonathan Knipscher
LUNEDÌ 12 LUGLIO
TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
VENERDÌ 16 LUGLIO
TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
SABATO 17 LUGLIO
TEATRO A.MARIANI, SANT’AGATA FELTRIA
LUNEDÌ 19 LUGLIO
TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA*
GIOVEDÌ 22 LUGLIO
CHIOSTRO DI S. FRANCESCO, CESENA*
MERCOLEDÌ 21 LUGLIO
SALA DELL’AGRUMAIA DI PALAZZO VIVIANI, MONTEGRIDOLFO
In caso di maltempo la recita avrà luogo venerdì 23 luglio
don giovanni
DRAMMA GIOCOSO IN DUE ATTI DI WOLFGANG AMADEUS MOZART
LIBRETTO DI LORENZO DA PONTE
Personaggi ed Interpreti:
Don Giovanni: Clarence Frazer, Johnnie Bankens
Donna Anna: Darla Diltz, Kristi Corie
Don Ottavio: Thiago Soares, Jason Hales
Donna Elvira: Rachel Arky, Katherine Skovira, Amanda Smolek
Leporello: Michael Rusnak, Duncan Doherty
Zerlina: Ruby White, Bree Sprankle
Orchestra Città di Ravenna • Coro La Musica Lirica-USA
Concertatore e direttore: Joseph Rescigno
Regia: Carroll Freeman
Elementi scenici: Caleb Charles McAndrew
Costumi: Jonathan Knipscher
mondodellaluna
il
DRAMMA GIOCOSO IN TRE ATTI DI F. J. HAYDN
LIBRETTO DI CARLO GOLDONI
Personaggi ed Interpreti:
Ecclitico: Daniel Robbins
Ernesto: Emmett O’Hanlon, Christopher Dunham
Buonafede: Joseph Eletto
Flaminia: Hilary Bucell, Suzanne Stone
Clarice: Lauren Lammers, Rachel Weisdorf
Lisetta: Marie Gailey, Aubrey McMillan
Concertatore e pianista: Jeffrey Price
Regia: Kathryn Hartgrove
Elementi scenici: Caleb Charles McAndrew
Costumi: Jonathan Knipscher
PATROCINI
• Repubblica di San Marino
- Segreteria di Stato per il Turismo
- Segreteria di Stato per la Cultura
- Segreteria di Stato per il Lavoro
• Regione Emilia Romagna
• Provincia di Rimini
• Comunità Montana Alta Val Marecchia
• Comune di Montegridolfo
• Comune di Bellaria-Igea Marina
• Comune di Sant’Agata Feltria
• Comune di Cesenatico
CON LA COLLABORAZIONE DI
• Amici della Musica “Alessandro Bonci” di Cesena
• Parrocchia di San Pietro in Culto di Novafeltria
• Comitato per la salvaguardia e il decoro
dei beni storici e culturali di Sant’Agata Feltria
• Coro Lirico Perla Verde di Riccione
• Pro Loco di Montegridolfo
• Biblioteca Popolare di Serravalle
• LaValmarecchia.it: portale del turismo
nell’entroterra di Rimini
SPONSOR
COMUNE DI NOVAFELTRIA
S.M.A. srl
Metanauto S.Ermete
S.A.M.
s.r.l.
Società Autotrasporti Montefeltro
SI RINGRAZIA
Direzione artistica Ubaldo Fabbri
Direttore organizzativo Aldona Grzesiukiewicz
Direzione generale Brygida Bziukiewicz-Kulig
Direzione artistica Kathryn Hartgrove
NOTE
Tutti i Concerti e l’opera “Il Mondo della Luna” sono ad ingresso gratuito.
Per prenotare i biglietti di ingresso (10,00 E) alle opere “La Traviata” e
“Don Giovanni” al Teatro Sociale-Novafeltria telefonare allo 0541.921.935
dal giorno precedente la recita (dalle 17.00 alle 19.00)
VOCI NEL MONTEFELTRO: cell. 331 426.9561
[email protected] . www.vocinelmontefeltro.org
URP DEL COMUNE DI NOVAFELTRIA: tel. 0541.845.620
La direzione artistica si riserva di apportare tutte le variazioni che per cause di forza maggiore
si rendessero necessarie.
PROGRAMMA COMPLETO DEI
CONCERTI&OPERE
L’INIZIO DI OGNI EVENTO E ALLE 21,00
VENERDÌ 9 LUGLIO
PIAZZA SANT’AGATA, SAN MARINO CITTÀ*
MARTEDÌ 13 LUGLIO
POLO EST, BELLARIA-IGEA MARINA
In caso di maltempo la recita avrà luogo nell’attiguo Teatro Titano
In caso di maltempo la recita avrà luogo nel Cinema Teatro Astra
GIOVEDÌ 15 LUGLIO
CHIOSTRO DI S.FRANCESCO, CESENA*
MERCOLEDÌ 14 LUGLIO
TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA*
In caso di maltempo la recita avrà luogo venerdì 16 Luglio
DOMENICA 18 LUGLIO
TEATRO ALL’APERTO LARGO CAPPUCCINI, CESENATICO*
MARTEDI 20 LUGLIO
TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA*
la traviata
OPERA IN TRE ATTI DI GIUSEPPE VERDI
LIBRETTO DI FRANCESCO MARIA PIAVE
Personaggi ed Interpreti:
Violetta Valery: Sonia Rodriguez Bermejo, Leah McIntire
Alfredo Germont: Jin Hin Yap, Christopher Neely
Giorgio Germont: Daniel Keeling
Orchestra Città di Ravenna • Coro La Musica Lirica-USA
M° Concertatore e Direttore: Joseph Rescigno
M° del Coro e Collaboratore: Carmine Aufiero
Regia: William Dwight Coleman
Elementi scenici: Caleb Charles McAndrew
Costumi: Jonathan Knipscher
LUNEDÌ 12 LUGLIO
TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
VENERDÌ 16 LUGLIO
TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA
SABATO 17 LUGLIO
TEATRO A.MARIANI, SANT’AGATA FELTRIA
LUNEDÌ 19 LUGLIO
TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA*
GIOVEDÌ 22 LUGLIO
CHIOSTRO DI S. FRANCESCO, CESENA*
MERCOLEDÌ 21 LUGLIO
SALA DELL’AGRUMAIA DI PALAZZO VIVIANI, MONTEGRIDOLFO
In caso di maltempo la recita avrà luogo venerdì 23 luglio
don giovanni
DRAMMA GIOCOSO IN DUE ATTI DI WOLFGANG AMADEUS MOZART
LIBRETTO DI LORENZO DA PONTE
Personaggi ed Interpreti:
Don Giovanni: Clarence Frazer, Johnnie Bankens
Donna Anna: Darla Diltz, Kristi Corie
Don Ottavio: Thiago Soares, Jason Hales
Donna Elvira: Rachel Arky, Katherine Skovira, Amanda Smolek
Leporello: Michael Rusnak, Duncan Doherty
Zerlina: Ruby White, Bree Sprankle
Orchestra Città di Ravenna • Coro La Musica Lirica-USA
Concertatore e direttore: Joseph Rescigno
Regia: Carroll Freeman
Elementi scenici: Caleb Charles McAndrew
Costumi: Jonathan Knipscher
mondodellaluna
il
DRAMMA GIOCOSO IN TRE ATTI DI F. J. HAYDN
LIBRETTO DI CARLO GOLDONI
Personaggi ed Interpreti:
Ecclitico: Daniel Robbins
Ernesto: Emmett O’Hanlon, Christopher Dunham
Buonafede: Joseph Eletto
Flaminia: Hilary Bucell, Suzanne Stone
Clarice: Lauren Lammers, Rachel Weisdorf
Lisetta: Marie Gailey, Aubrey McMillan
Concertatore e pianista: Jeffrey Price
Regia: Kathryn Hartgrove
Elementi scenici: Caleb Charles McAndrew
Costumi: Jonathan Knipscher
PATROCINI
• Repubblica di San Marino
- Segreteria di Stato per il Turismo
- Segreteria di Stato per la Cultura
- Segreteria di Stato per il Lavoro
• Regione Emilia Romagna
• Provincia di Rimini
• Comunità Montana Alta Val Marecchia
• Comune di Montegridolfo
• Comune di Bellaria-Igea Marina
• Comune di Sant’Agata Feltria
• Comune di Cesenatico
CON LA COLLABORAZIONE DI
• Amici della Musica “Alessandro Bonci” di Cesena
• Parrocchia di San Pietro in Culto di Novafeltria
• Comitato per la salvaguardia e il decoro
dei beni storici e culturali di Sant’Agata Feltria
• Coro Lirico Perla Verde di Riccione
• Pro Loco di Montegridolfo
• Biblioteca Popolare di Serravalle
• LaValmarecchia.it: portale del turismo
nell’entroterra di Rimini
SPONSOR
COMUNE DI NOVAFELTRIA
S.M.A. srl
Metanauto S.Ermete
S.A.M.
s.r.l.
Società Autotrasporti Montefeltro
SI RINGRAZIA
Direzione artistica Ubaldo Fabbri
Direttore organizzativo Aldona Grzesiukiewicz
Direzione generale Brygida Bziukiewicz-Kulig
Direzione artistica Kathryn Hartgrove
NOTE
Tutti i Concerti e l’opera “Il Mondo della Luna” sono ad ingresso gratuito.
Per prenotare i biglietti di ingresso (10,00 E) alle opere “La Traviata” e
“Don Giovanni” al Teatro Sociale-Novafeltria telefonare allo 0541.921.935
dal giorno precedente la recita (dalle 17.00 alle 19.00)
VOCI NEL MONTEFELTRO: cell. 331 426.9561
[email protected] . www.vocinelmontefeltro.org
URP DEL COMUNE DI NOVAFELTRIA: tel. 0541.845.620
La direzione artistica si riserva di apportare tutte le variazioni che per cause di forza maggiore
si rendessero necessarie.
PROGRAMMA COMPLETO DEI
CONCERTI&OPERE
L’INIZIO DI OGNI EVENTO E ALLE 21,00