Chirurgia orale
L’ AZIENDA
2
Da oltre 25 anni Sweden & Martina produce e distribuisce numerosi articoli selezionati ed esclusivi, individuati e sviluppati grazie all'attività del proprio Settore Ricerca e Sviluppo. L’azienda agisce in tutto il territorio nazionale con
una forza vendita professionale estremamente capillare in grado di dare la necessaria assistenza ai propri clienti.
Sweden & Martina ha sempre unito all'attività industriale e commerciale la sinergia con i più avanzati ambienti scientifici in Italia e all'estero. La collaborazione con le Università più prestigiose, il rapporto continuo con consulenti preparati e specialisti del settore hanno portato allo sviluppo di prodotti unici, innovativi ed affidabili.
3
INDICE
SOSTITUTI OSSEI
ENGIpore
SINTlife
Easy Set
.04
.06
.08
.10
BIOMEMBRANE
.12
SUTURE
.14
STRUMENTARIO
.18
Strumenti Hammacher per la chirurgia orale
Osteotomi e Bone expander per l’implantologia
Frese chirurgiche
DISPOSITIVI DI PROTEZIONE MONOUSO
Indumenti in TNT
Accessori in TNT
Guanti Maxter e Unigloves
.18
.21
.22
.24
.24
.25
.26
SOLUZIONI DISINFETTANTI
.27
APPARECCHIATURE PER CHIRURGIA
.28
Spin
Versawave
Enjoy
.28
.30
.33
SOSTITUTI OSSEI
4
OSSO BIOMIMETICO E BIOCERAMICHE
Finceramica opera dal 1992 nella produzione di materiali e componenti ceramici per il settore biomedicale.
L’innovazione di Finceramica nasce dall’ intensa collaborazione con l'istituto di Scienza e Tecnologia per la Ceramica
ISTEC del Consiglio Nazionale Ricerche (CNR) e dall’attiva partecipazione a progetti di ricerca e sviluppo sia nazionali sia europei, mirati allo studio e allo sviluppo di componenti protesici e dispositivi per la rigenerazione ossea.
SINTlife: nanostruttura di un granulo
ENGIpore
SINTlife
Microporosità di ENGIpore
5
La tecnologia sviluppata da Finceramica in collaborazione con gli istituti di ricerca menzionati ha dato vita ad una
nuova generazione di bioceramiche che:
- sono di origine sintetica, non naturale o animale; pertanto non comportano rischi di contaminazione da virus
quali HIV, BSE ecc
- posseggono una porosità interconnessa, che può essere superiore al 70%
- presentano lo stesso rapporto calcio/fosforo della matrice ossea
- ricreano la componente minerale presente per il 70% nell'osso naturale
- risultano stechiometricamente instabili e quindi realmente riassorbibili
- realizzano una perfetta sinergia tra gli stimoli biochimici e quelli strutturali in modo da agevolare la neo-osteosintesi
- possono essere usate in combinazione con altri sostituti ossei, con osso autologo, miscelato con sangue midollare, con emostatici e con fattori di crescita
Il carattere innovativo di queste ricerche si esprime nei due prodotti ENGIpore e SINTlife.
Istologia a 6 mesi di osso neoformato
Controllo istologico a 8 settimane.
Particella di SINTlife
Controllo istologico a 8 settimane di ENGIpore in sito ectopico
Per gentile concessione dei
Proff. R. Cancedda e R. Quarto (CBA Genova)
SOSTITUTI OSSEI
6
ENGIpore
Calcio-fosfato poroso
Caratteristiche generali
- sostituto osseo a base di bioceramica mimetica
- il prodotto presenta porosità che raggiunge il 90%
del suo volume. Si evidenziano macropori in un
range di 200-500 micron, e pori di interconnessione
nel range di 80-200 micron. Questa struttura macroporosa interconnessa consente una rapida vascolarizzazione del materiale e accelera il processo di
osteogenesi
- l'alta porosità unita alle caratteristiche morfologiche
microstrutturali consentono a ENGIpore, appena
applicato “in situ”, di assorbire a tutto spessore le
proteine bioattive e i fattori di crescita presenti nel
coagulo. Il materiale è in grado di assorbire e rilasciare questi fattori progressivamente, rendendo più
rapida ed efficace l'osteogenesi
Scaglie di ENGIpore. Si evidenziano le macroporosità interconnesse
Proprietà
Blocchetti di ENGIpore
- alta biocompatibilità: il prodotto è stato sottoposto ai
test di genotossicità, carcinogenicità, citotossicità,
irritazione e sensibilizzazione
- elevate proprietà osteoconduttive
- elevata cinetica di osteointegrazione: 6-18 mesi
- stabilità e resistenza meccanica
- ottima adattabilità e lavorabilità del materiale
- alta superficie di contatto
- disponibile sia in blocchetti preformati rigidi, facilmente lavorabili con normali frese odontoiatriche,
sia in scaglie da 0.5-1 mm
Campi di applicazione
Implantologia
- rialzo e ricostruzione di cresta
- rialzo del seno mascellare
- difetti post-estrattivi per la terapia implantare
- difetti e deiscenze peri-implantari
Parodontologia
- difetti ossei
- riempimento di difetti alveolari
- deiscenze o difetti parodontali, anche in unione con membrane
Chirurgia orale - maxillofacciale
- difetti ossei successivi all'estirpazione di cisti
- difetti ossei in osteotomia correttiva
- difetti ossei della parete alveolare
- difetti successivi all'estrazione di elementi dentali
Carota ossea da rialzo di
seno mascellare a 6 mesi.
In zona coronale residuo di
materiale. In zona apicale si
nota la totale presenza di
osso neoformato.
Per gentile concessione del
Prof. C. Mangano
7
Elevata capacità e velocità di assorbimento dei fluidi organici
Caso clinico: rialzo del seno mascellare
Per gentile concessione del Prof. C. Mangano
CODICE
PFS005005-60-00
PFS005105-60-00
PFS005005-01-00
PFS005005-12-00
DESCRIZIONE
ENGIpore in scaglie 0.5-1.0 mm, confezione da 0,5gr (1.3cc)
ENGIpore in scaglie 0.5-1.0 mm, confezione da 2x0,5gr (2x1.3cc)
ENGIpore blocchetto 10x10x10 mm, confezione da 1 pezzo
ENGIpore blocchetto 10x5x5 mm, confezione da 1 pezzo
Il prodotto è in confezione sterile, monouso.
SOSTITUTI OSSEI
8
SINTlife
Calcio-fosfato arricchito con magnesio
Caratteristiche generali
- sostituto osseo biomimetico con composizione molto simile all'osso naturale perché arricchito di ioni di magnesio
- caratterizzato da cristalli di dimensioni nanometriche e nanostrutturali
- la sua struttura morfologica costituisce il terreno ideale per consentire la crescita di tessuto osseo al suo interno,
poiché agisce da supporto al tessuto neoformato
Proprietà
- la componente chimico-fisica e la morfologia nanocristallina lo rendono altamente osteoconduttivo
- alta biocompatibilità: soddisfa i requisiti dei test di genotossicità, citotossicità in vitro e sensibilizzazione allergica previsti dalla legge
- cinetica di osteointegrazione: 6-12 mesi
- disponibile come granulato e come pasta per il riempimento di cavità
Controllo istologico a 8 settimane
Granulato di SINTlife (150x)
SINTlife in granuli
Microstruttura di SINTlife (5.00kx)
SINTlife pasta
Microstruttura di SINTlife (10.00kx)
9
Campi di applicazione di SINTlife granulato
Implantologia
- rialzo e ricostruzione di cresta
- rialzo del pavimento del seno
- difetti estrattivi per la terapia implantare
- difetti e deiscenze peri-implantari
Parodontologia
- difetti ossei
- riempimento di difetti alveolari
- deiscenze e difetti parodontali, anche in unione con
membrane
Chirurgia orale - maxillofacciale
- difetti ossei in osteotomia correttiva
- difetti ossei della parete alveolare
Campi di applicazione di SINTlife pasta
- dopo piccole cistectomie e apicectomie
- dopo l’asportazione di osso perialveolare
- riempimento di cavità post-estrattive
Il difrattogramma di SINTlife (sinistra) è sovrapponibile a quello dell’osso naturale (destra): si evidenzia la perfetta
biomimesi di SINTlife sia nella sua composizione chimica che nella sua distribuzione spaziale
CODICE
PFS005055-00-00
PFS005155-00-00
PFS005055-10-00
PFS005155-10-00
PFS005055-55-00
DESCRIZIONE
SINTlife granuli 450-600 micron, confezione da 0.5 gr (0.9cc)
SINTlife granuli 450-600 micron, confezione da 2x0.5 gr (2x0.9cc)
SINTlife granuli 600-900 micron, confezione da 0.5 gr (0.9cc)
SINTlife granuli 600-900 micron, confezione da 2x0.5 gr (2x0.9cc)
SINTlife pasta, confezione da 2 siringhe 0.5 cc cad.
Il prodotto è in confezione sterile, monouso.
EASY SET
SOSTITUTI OSSEI
10
EASY SET
Solfato di calcio emidrato
Caratteristiche generali
- solfato di calcio (CaSo4) riassorbibile, a rapido indurimento
- osteoconduttivo
- idoneo per riempimento, riparazione e/o rigenerazione ossea in trattamenti chirurgici parodontali, endodontici ed
implantologici
- utilizzabile da solo o in combinazione con osso autologo o materiali allografici
- particolarmente indicato in cavità infette, grazie alla proprietà antibatterica del suo Ph basico
- rilascia lattice bioattivo
- agisce stabilmente come materiale di riparazione ossea a
rapido assorbimento e come stimolatore della crescita ossea
- si riassorbe completamente in circa 4-12 settimane
- non lascia residui
- non interferisce con la vitalità naturale dell'osso
Campi di applicazione
- indicato in tutti i trattamenti chirurgici in ambito odontoiatrico
Chirurgia
- alveoli post-estrattivi
- estrazione dei terzi inclusi
Endodonzia
- matrice in caso di apici immaturi
- matrice nelle perforazioni endodontiche
- endodonzia chirurgica
Parodontologia
- forcazioni di secondo grado
- difetti infraossei
Implantologia
- riempimento di cavità ossee e difetti mandibolari
- rialzo del seno mascellare
11
Vantaggi
Barriera
- crea una barriera isolante compatta, poichè protegge la ferita dagli agenti esterni, fonte di infezione in fase edematica
- inibisce l'attività delle cellule non osteogeniche
Riempitivo
- posto all'interno del sito implantare offre un buon supporto meccanico alla cavità
- non consente ai tessuti molli circostanti di collassare
- non permette l'infiltrazione di tessuto connettivale neoformato all'interno del sito
Riparatore osseo
Nei confronti dell'osso, durante il riassorbimento:
- stimola l'attività osteoblastica, favorendo la formazione di nuovo tessuto osseo
- cede le proprie parti di calcio accelerando il processo di maturazione ossea
- non crea reazioni infiammatorie nel processo di guarigione
Nei confronti dei tessuti molli, durante il processo di guarigione:
- facilita la migrazione e l'adesione delle cellule deputate alla formazione del tessuto epiteliale
- aiuta la chiusura della ferita per seconda intenzione, senza l'utilizzo di suture e/o membrane
Caso Clinico Per gentile concessione del Prof. U. Covani
Impianto post-estrattivo
immediato.
La teca ossea vestibolare
dell’alveolo è completamente riassorbita
Il difetto post-estrattivo viene
riempito con solfato di calcio
Sutura dei tessuti molli
Una confezione contiene:
- due kit sterili monouso, da 0.5 gr di solfato di calcio
- due kit sterili monouso da 1 gr di solfato di calcio
Ciascuno dei quattro kit contiene il granulato in un apposito dappen monouso, studiato per una facile miscelazione, e due fialette
trasparenti contenenti rispettivamente 1 ml di liquido regular e 1 ml
di liquido fast.
- 4 siringhe dosatrici sterili da 1 ml
- un libretto esplicativo con le istruzioni per l'uso
- una cartolina illustrata
CODICE
CASO4
DESCRIZIONE
Easy Set, solfato di calcio 2x1 gr, 2x0.5 gr, liquido regular e fast
Seconda fase chirurgica dopo 6
mesi; il difetto appare riempito da
una buona quantità di tessuto
mineralizzato
BIOMEMBRANE
12
BONE TWO
Biomembrana in pericardio equino
Caratteristiche generali
-
finissima rete di fibre connettivali naturali ricavate dal pericardio equino deproteinizzato
elevata resistenza meccanica nonostante il suo spessore sottile, ed alta adesività
adattabile a qualsiasi forma e perfettamente integrabile nei tessuti ospiti
biocompatibile al 100%
cinetica di riassorbimento: 2-3 mesi
non degenera e anche se esposta resiste alla contaminazione batterica
disponibile in due formati, 15x15 mm e 25x25 mm
Applicazioni cliniche
BONE TWO agisce determinando un effetto occlusivo al passaggio delle cellule epiteliali, senza necrotizzare, consentendo alle cellule del coagulo, di provenienza ossea, di colonizzare il sito, moltiplicarsi e riempire il difetto.
Viene utilizzata per:
- rialzo del seno mascellare
- innalzamento delle creste mandibolari
- in parodontologia: tasche parodontali e biforcazioni
- in chirurgia estrattiva, successivamente alle avulsioni dentarie e in caso di radici che affondano nel seno mascellare
- in implantologia, in caso di recesso osseo o settore osseo insufficiente
- in implantologia post-estrattiva, per una precoce stabilizzazione dell'impianto
CODICE
D15MH
D15MH-6
D25MH
D25MH-6
DESCRIZIONE
TWO 15x15 mm, confezione da 1 pz
TWO 15x15 mm, confezione da 6 pz
TWO 25x25 mm, confezione da 1 pz
TWO 25x25 mm, confezione da 6 pz
BONE
BONE
BONE
BONE
Le membrane sono vendute in confezione sterile.
13
NEW BONE
Biomembrana in cartilagine equina
Caratteristiche generali
- prodotta in cartilagine equina, selezionata, trattata chimicamente e lavorata a microsolchi per aumentare il rapporto superficie-volume
- elevata stabilità della membrana grazie alla superficie rigata e ottima lavorabilità con qualsiasi strumento chirurgico
- riassorbimento: 3-6 mesi, in assoluta assenza di fenomeni infiammatori
- conservata in soluzione asettica
Applicazioni cliniche
NEW BONE agisce isolando la cavità dai tessuti connettivi circostanti e, grazie alla sua ottimale rigidità, esercita un “effetto tenda” che garantisce un'elevata integrità alla cavità ossea.
Le membrane sono vendute in confezione sterile.
CODICE
D25AH-2
D25AH-6
DESCRIZIONE
NEW BONE 25x18 mm, confezione da 2 pz
NEW BONE 25x18 mm, confezione da 6 pz
KOLLAGEN-RESORB
Emostatico locale di origine equina
Caratteristiche generali
Kollagen-resorb è di facile applicazione e aderisce bene alla superficie della ferita
- è fornito in doppia confezione sterile
- possiede buone capacità di assorbimento del sangue e delle secrezioni della ferita
- può essere applicato sulla ferita asciutta o inumidita
- è flessibile e può essere comodamente tagliato nella misura desiderata e adattato al tipo di ferita da trattare
- possiede un’elevata tollerabilità; non è riscontrabile quasi nessuna antigenicità
- la conservazione avviene in normali condizioni ambientali
- è sterilizzato con EO e non può essere risterilizzato
- permette una emostasi rapida e affidabile e, in caso di buona tollerabilità tissutale, viene riassorbito totalmente in
2-4 settimane
Campi di impiego
-
per l’emostasi dopo estrazioni dentarie sotto terapie di auto-coagulanti
negli interventi chirurgici alla mascella per supportare la rigenerazione ossea
dopo l’estrazione dentaria l’impiego del collagene impedisce un’eventuale riduzione della parte ossea
per il riempimento dei deficit all’interno di grosse cavità ossee nella regione mascellare
CODICE
HSDRK-8001
HSDDK-1010
DESCRIZIONE
Kollagen-resorb Forte-Dental collagene liofilizzato equino, confezione da 5 pz
Kollagen-resorb coni dentari in collagene liofilizzato equino, confezione da 10 pz
SUTURE
14
SILK
Sutura plurifilamento intrecciata in seta
Rivestimento: membrana microsottile in silicone
Caratteristiche:
· siliconatura superficiale altamente omogenea
· estrema morbidezza e maneggevolezza
· facilità al nodo
Colore del filo: nero
Lunghezza filo: 60 cm
Confezione: 36 fili
POLIMID
Sutura pseudomonofilamento composta da filamenti ritorti in
poliammide 6
Rivestimento: guaina esterna in poliammide 6
Caratteristiche:
· estrema facilità del nodo
· buona resistenza tensile
· acapillarità
Colore del filo: nero
Lunghezza filo: 60 cm
Confezione: 36 fili
Codice
Codice
Misura
ago
ago
TAGLIENTE ESTERNO 3/8C
S-C3134
C3-13,1
13,1
S-C3135
C3-13,1
13,1
S-C3136
C3-13,1
13,1
S-C3164
C3-16,2
16,2
S-C3163
C3-16,2
16,2
S-C3184
C3-18,7
18,7
S-C3183
C3-18,7
18,7
S-C3182
C3-18,7
18,7
S-C3243
C3-24,3
24,3
S-C3242
C3-24,3
24,3
S-C3290
C3-29,9
29,9
TAGLIENTE ESTERNO 1/2C
S-C1203
C1-20
20
S-C1223
C1-22,9
22,9
S-C1222
C1-22,9
22,9
CILINDRICO 1/2C
S-T1175
T1-17,4
17,4
S-T1174
T1-17,4
17,4
S-T1173
T1-17,4
17,4
S-T1173R
T1-17,4R
17,4
S-T1204
T1-20
20
S-T1203
T1-20
20
S-T1202
T1-20
20
S-T1253
T1-25,9
25,9
S-T1252
T1-25,9
25,9
TAPERCUTTING
S-TP3173
TP3-17
17
S-TP3174
TP3-17
17
S-TP1175
TP1-17,4
17,4
S-TP1174
TP1-17,4
17,4
S-TP1173
TP1-17,4
17,4
Forma
ago
Calibro
U.S.P.
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3-8C
4-0
5-0
6-0
4-0
3-0
4-0
3-0
2-0
3-0
2-0
0
1/2C
1/2C
1/2C
3-0
3-0
2-0
1/2C
1/2C
1/2C
1/2C
1/2C
1/2C
1/2C
1/2C
1/2C
5-0
4-0
3-0
3-0
4-0
3-0
2-0
3-0
2-0
3/8C
3/8C
1/2C
1/2C
1/2C
3-0
4-0
5-0
4-0
3-0
Codice
Forma
ago
Calibro
U.S.P.
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
4-0
5-0
3-0
4-0
4-0
3-0
3-0
2-0
1/2C
1/2C
1/2C
4-0
3-0
3-0
Codice
Misura
ago
ago
TAGLIENTE ESTERNO 3/8C
PM-C3134
C3-13,1
13,1
PM-C3135
C3-13,1
13,1
PM-C3163
C3-16,2
16,2
PM-C3164
C3-16,2
16,2
PM-C3184
C3-18,7
18,7
PM-C3183
C3-18,7
18,7
PM-C3243
C3-24,3
24,3
PM-C3242
C3-24,3
24,3
CILINDRICO 1/2C
PM-T1184
T1-18
18
PM-T1183
T1-18
18
PM-T1263R T1-26,7R
26,7
15
POLISOFT
Sutura plurifilamento intrecciata in poliestere
Rivestimento: membrana microsottile in silicone
Caratteristiche:
· estrema morbidezza e maneggevolezza
· facilità di annodamento ed estrema sicurezza al nodo
· elevata resistenza tensile
Colore del filo: verde
Lunghezza filo: 60 cm
Confezione: 36 fili
POLIFLEX
Sutura monofilamento in polietere poliuretanico
Caratteristiche:
· ottima scorrevolezza
· lieve memoria elastica
· estrema resistenza tensile
· acapillarità e antibattericità
Colore del filo: blu
Lunghezza filo: 60 cm
Confezione: 36 fili
Codice
Codice
Misura
ago
ago
TAGLIENTE ESTERNO 3/8C
PS-C3134
C3-13,1
13,1
PS-C3135
C3-13,1
13,1
PS-C3163
C3-16,2
16,2
PS-C3243
C3-24,3
24,3
PS-C3244
C3-24,3
24,3
PS-C3165
C3-16,2
16,2
PS-C3164
C3-16,2
16,2
PS-C3184
C3-18,7
18,7
PS-C3183
C3-18,7
18,7
CILINDRICO 1/2C
PS-T1174
T1-17,4
17,4
PS-T1173
T1-17,4
17,4
PS-T1173R T1-17,4R
17,4
TAPERCUTTING
PS-TP3135 TP3-13,1
13,1
PS-TP3174 TP3-17
17
PS-TP3173 TP3-17
17
PS-TP1175 TP1-17,4
17,4
PS-TP1174 TP1-17,4
17,4
Forma
ago
Calibro
U.S.P.
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
4-0
5-0
3-0
3-0
4-0
5-0
4-0
4-0
3-0
1/2C
1/2C
1/2C
4-0
3-0
3-0
3/8C
3/8C
3/8C
1/2C
1/2C
5-0
4-0
3-0
5-0
4-0
Codice
Forma
ago
Calibro
U.S.P.
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
6-0
5-0
4-0
4-0
4-0
4-0
TAGLIENTE
PF-C3136
PF-C3135
PF-C3134
PF-C3164
PF-C3184
PF-C3183
Codice
Misura
ago
ago
ESTERNO 3/8C
C3-13,1
13,1
C3-13,1
13,1
C3-13,1
13,1
C3-16,2
16,2
C3-18,7
18,7
C3-18,7
18,7
SUTURE
16
POLINYL
Sutura monofilamento in poliammide 6
Caratteristiche:
· completa acapillarità
· elevata resistenza tensile
Colore del filo: nero
Lunghezza filo: 60 cm
Confezione: 36 fili
RESORB
Sutura plurifilamento intrecciata di acido poliglicolico
Rivestimento: membrana microsottile di policaprolattone e stereato
di calcio
Assorbimento: 90 giorni
Caratteristiche:
· elevata scorrevolezza e morbidezza
· facilità al nodo
Colore del filo: viola
Lunghezza filo: 60 cm
Confezione: 36 fili
Codice
Codice
Misura
ago
ago
ESTERNO 3/8C
C3-13,1
13,1
C3-13,1
13,1
C3-16,2
16,2
C3-16,2
16,2
C3-18,7
18,7
C3-18,7
18,7
C3-18,7
18,7
C3-24,3
24,3
C3-24,3
24,3
Forma
ago
Calibro
U.S.P.
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
6-0
5-0
5-0
4-0
5-0
4-0
3-0
3-0
2-0
Codice
Misura
ago
ago
TAGLIENTE ESTERNO 3/8C
R-C3134
C3-13,1
13,1
R-C3135
C3-13,1
13,1
R-C3136
C3-13,1
13,1
R-C3163
C3-16,2
16,2
R-C3164
C3-16,2
16,2
R-C3165
C3-16,2
16,2
R-C3183
C3-18,7
18,7
R-C3184
C3-18,7
18,7
R-C3242
C3-24,3
24,3
R-C3290
C3-29.9
29,9
CILINDRICO 1/2C
R-T1173
T1-17,4
17,4
R-T1174
T1-17,4
17,4
R-T1175
T1-17,4
17,4
R-T1204
T1-20
20
R-T1203
T1-20
20
R-T1252
T1-25,9
25,9
R-T1313
T1-31,1
31,1
R-T1312
T1-31,1
31,1
R-T1310
T1-31,1
31,1
R-T3111
T1-31,1
31,1
TAPERCUTTING
R-TP1174 TP1-17,4
17,4
R-TP3174 TP3-17,4
17,4
Forma
ago
Calibro
U.S.P.
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
4-0
5-0
6-0
3-0
4-0
5-0
3-0
4-0
2-0
0
1/2C
1/2C
1/2C
1/2C
1/2C
1/2C
1/2C
1/2C
1/2C
1/2C
3-0
4-0
5-0
4-0
3-0
2-0
3-0
2-0
0
1
1/2C
3/8C
4-0
4-0
TAGLIENTE
NY-C3136
NY-C3135
NY-C3165
NY-C3164
NY-C3185
NY-C3184
NY-C3183
NY-C3243
NY-C3242
Codice
17
RESORB MONO
Sutura monofilamento in polidiossanone
Assorbimento: 180-200 giorni
Caratteristiche:
· elevata resistenza tensile
· assenza di capillarità
Colore del filo: viola
Lunghezza filo: 60 cm
Confezione: 36 fili
RESORB FAST
Sutura plurifilamento intrecciata di acido poliglicolico
Rivestimento: membrana microsottile di policaprolattone e stereato di calcio
Assorbimento: 42 giorni
Caratteristiche:
· rapido riassorbimento
· estrema morbidezza e maneggevolezza
· facilità al nodo
Colore del filo: bianco
Lunghezza filo: 60 cm
Confezione: 36 fili
Codice
Codice
Misura
ago
ago
TAGLIENTE ESTERNO 3/8C
RM-C3125
C3-12
12
RM-C3164 C3-16,2
16,2
RM-C3183 C3-18,7
18,7
RM-C3292 C3-29,9
29,9
CILINDRICO 1/2C
RM-T1175
T1-17,4
17,4
RM-T1173
T1-17,4
17,4
RM-T1174
T1-17,4
17,4
RM-T1253
T1-25,9
25,9
RM-T1252
T1-25,9
25,9
Codice
Codice
Misura
ago
ago
TAGLIENTE ESTERNO 3/8C
RF-C3134
C3-13,1
13,1
RF-C3135
C3-13,1
13,1
RF-C3164
C3-16,2
16,2
RF-C3183
C3-18,7
18,7
CILINDRICO 1/2C
RF-T1174
T1-17,4
17,4
RF-T1213
T1-21,8
21,8
TAPERCUTTING
RF-TP3174 TP3-17,4
17,4
RF-TP3173 TP3-17,4
17,4
Forma
ago
Calibro
U.S.P.
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
5-0
4-0
3-0
2-0
1/2C
1/2C
1/2C
1/2C
1/2C
5-0
3-0
4-0
3-0
2-0
Forma
ago
Calibro
U.S.P.
3/8C
3/8C
3/8C
3/8C
4-0
5-0
4-0
3-0
1/2C
1/2C
4-0
3-0
3/8C
3/8C
4-0
3-0
STRUMENTARIO
18
STRUMENTI HAMMACHER PER LA CHIRURGIA ORALE
- lo strumentario Hammacher si colloca, sotto il profilo qualitativo, ai massimi livelli oggi raggiungibili
- oltre ad una vastissima produzione in acciaio inox, Hammacher detiene il brevetto di utilizzo del “Wironit”, un
acciaio che possiede elevata elasticità, si mantiene inalterato nel tempo, non si opacizza, non macchia ed è totalmente resistente all’ossidazione e ad ogni agente disinfettante
- tutta la gamma di strumenti è appositamente disegnata e studiata per garantire un uso ottimale, grazie alle eccezionali caratteristiche sia delle parti lavoranti sia dei manici
FORBICI
HSB014-11
Forbice dritta per gengiva 115 mm
HSB021-11
Forbice curva per gengiva 115 mm
HSB403-16
Forbice Kelly curva per suture e gengiva, 160 mm
PORTA AGHI
HSD127-14
Porta aghi Castroviejo curvo, striato, 140 mm,
estremamente leggero, usato per suture delicate
HSD175-17
Porta aghi Mathieu striato, 140 mm con
inserti in carburo di tungsteno, indicato nei
casi in cui la mucosa oppone più resistenza
HSD238-15
Porta aghi Crile-Wood, striato 150 mm,
indicato nella chirurgia degli ottavi inferiori
19
HSD083-15
Porta aghi Crile- Murrey, 150 mm
BISTURI
HSB805-03
Manico portabisturi standard, 125 mm
HSB808-16
Manico portabisturi cilindrico, striato, 160 mm
Lame sterili per bisturi
Confezione 100 pezzi
HSB815-10
HSB816-11
HSB817-12
HSB818-15
LEVE BERNARD
La parte lavorante a forma di cucchiaio, dotata di bordi affilati
rende questi strumenti ottimali per radici fratturate al di sotto del
margine alveolare.
HSA700-00
HSA702-02
HSA703-03
HSA704-04
STRUMENTARIO
20
KIT PER PARODONTOLOGIA
Strumenti accuratamente selezionati per consentire la massima efficienza nelle tecniche di parodontologia.
Il kit completo è venduto in una pratica ed elegante cassetta porta strumenti.
CODICE
KIT-PARODONTO
HSC012-05
HSC230-12
HSC072-13
HSG249-07
HSG253-11
HSG201-23
HSG274-12
HSG006-00
HSG262-00
HSG213-78
HSG215-11
HSB805-03
HSB403-16
HSE028-12
HWK003-18
HSK251-02
HSD083-15
HTK500-00
HSD315-18
HWG088-05
PA-TRAY
DESCRIZIONE
Kit di strumenti per parodontologia composto da:
Pinzetta London College, striata
Pinzetta Adson, sottile, 120mm
Pinzetta anatomica, dritta, 130mm
Strumento per parodontologia
Strumento per parodontologia
Scaler per detrataggio, doppia estremità, sopragengivale
Lima interprossimale
Sonda calibrata
Coltellino per gengivectomia Kirkland
Curettes Gracey linguale
Curettes Gracey mesiolinguale
Manico portabisturi standard, 125mm
Forbici Kelly per suture e gengiva, curve, 160 mm
Pinza atraumatica dritta, 120mm
Elevatore Freer di periostio, affilato,smussato, 180mm
Scalpello Ochsenbein, 160mm
Porta aghi Crile Murrey, 150 mm
Raspa, 170 mm
Castroviejo, micro porta-aghi, 180mm
Scaler Darby Perry
Cassetta porta strumenti
21
OSTEOTOMI E BONE EXPANDER PER L’IMPLANTOLOGIA
- Osteotomi studiati e selezionati per garantire un’ottimale esecuzione delle tecniche di preparazione del sito
implantare
- disponibili in set di diametro crescente per allargare progressivamente la preparazione
- manico diritto oppure offset a doppia curvatura
- impugnatura che consente una presa sicura per il movimento di assestamento rotatorio o di percussione
- disponibili con forma conica e cilindrica, a punta convessa, concava e diritta
Osteoespansori Smiler
Conici
Misure
Codice
Da 1 a 2 mm
SLSX1
Da 2 a 3 mm
SLSX2
Da 3 a 4.5 mm
SLSX3
Cilindrici
Misure
Codice
2 mm
SLSX4
2.5 mm
SLSX5
3.25 mm
SLSX6
3.8 mm
SLSX7
3.5 mm
SLSD35
4.0 mm
SLSD40
4.5 mm
SLSX8
Dritti a punta convessa
Misure
Codice
1.8 mm
SLSD18
2.8 mm
SLSD28
Osteodislocatori diritti a punta concava
Misure
Codice
2.6 mm
SLO26
3.1 mm
SLO31
3.8 mm
SLO38
4.5 mm
SLO45
Osteoespansori offset a punta concava
Misure
Codice
2.6 mm 3.1 mm
SLO26OS SLO31OS
3.8 mm
SLO38OS
4.5 mm
SLO45OS
Osteocondensatore a punta piatta
Misure
Codice
3.1 mm 3.8 mm
SLOBT31 SLOBT38
Bone expander conici a punta tagliente per la preparazione
iniziale di siti implantari conici, ottenuta con le tecniche di
espansione
Misure
Codice
1.50-3.00 mm
BE-200-PC
1.90-4.00 mm
BE-300-PC
STRUMENTARIO
22
FRESE CHIRURGICHE
Il programma di frese chirurgiche è realizzato in acciaio speciale anticorrosione e ad alta tenuta di taglio per uso chirurgico, in carburo di tugsteno al cobalto, ottenuto per sinterizzazione e strumenti diamantati con triplo strato di diamante policristallino.
FORMA
L
L.MM
DIAM.ISO
GAMBO
DESCRIZIONE
141RS
2,3-2,5-2,7-3,1-3,5-4,5-5,0
023-025-031-035-045-050
HP/CA/CAXL
fresa a pallina in acciaio chirurgico a 6 lame
FORMA
L.MM
L
DIAM.ISO
GAMBO
DESCRIZIONE
C31RL
4,4
L
016
FG/FGXL
fresa speciale per chirurgia ossea in carburo
integrale
CH33IL
5,5
010
FGXL
fresa per piccola chirurgia ,rizotomie, apicectomie
FORMA
L
L.MM
DIAM.ISO
GAMBO
DESCRIZIONE
C150
5
011-015
FGXL
fresa a bassa vibrazione per chirurgia dei
posteriori
C151
11
014
FGL
fresa Zekrya
FORMA
L.MM
L
DIAM.ISO
GAMBO
DESCRIZIONE
C152
8,5
015
FGL
fresa Zekrya Endo con punta non lavorante
per uso endodontico
FORMA
L
L.MM
DIAM.ISO
GAMBO
DESCRIZIONE
C162
9
016-018
HP/CAL/FGXL
fresa di Lindemann
FORMA
L.MM
L
DIAM.ISO
GAMBO
DESCRIZIONE
C163A
5
016
FGXL
Nuova fresa di Lindemann
L
L
L
L
L
C141
2,3-2,5-2,7-3,1-3,5-4,5-5,0
023-025-031-035-045-050
HP/CA/CAXL
fresa a pallina in carburo di tugsteno a 6 lame
C161
9
018
HP/CAL/FGXL
fresa di Lindemann
C162A
8
016
FGXL
fresa di Lindemann
164RS
6
018
HP
fresa di Lindemann
23
FORMA
L
L.MM
DIAM.ISO
GAMBO
DESCRIZIONE
C166
10
021
HP/CAL
fresa di Lindemann
FORMA
L
L.MM
DIAM.ISO
GAMBO
DESCRIZIONE
186RF
14,5
018
CA
fresa iniziale per siti implantari
FORMA
L.MM
L
DIAM.ISO
GAMBO
DESCRIZIONE
C263
11
L
016
FGXL
fresa in carburo di tugsteno integrale per piccola chirurgia
C269
11
016
FGXL
fresa in carburo di tugsteno integrale per piccola chirurgia
FORMA
L.MM
L
DIAM.ISO
GAMBO
DESCRIZIONE
C269GK
11
L
016
FGXL- FGXXL
fresa in carburo di tugsteno integrale per piccola chirurgia con punta non lavorante
LGS 1
17
020-02-030-0375
CAL
fresa in acciaio chirurgico adatta per preparazione di sito in tutti i tipi di impianti cilindrici
FORMA
L.MM
L
DIAM.ISO
GAMBO
DESCRIZIONE
PS4
11,5
010
FGXL
MEDIA
fresa diamantata per chirurgia estrattiva
PS5
5,5
010
FGXL
fresa per piccola chirurgia con collo molto
lungo (particolarmente indicata nei posteriori)
FORMA
L.MM
L
DIAM.ISO
GAMBO
DESCRIZIONE
D4115
L
11
06-018-021
FGL
fresa diamantata molto aggressiva su smalto
226RS
4
040
HP
bisturi circolare in acciaio chirurgico
FORMA
L.MM
DIAM. ISO INT.
DIAM.ISO EST.
GAMBO
DESCRIZIONE
229RS
10
020-025-030-035-040-045-050-055-060-090
030-065-040-045-050-055-060-100
CAL
frese carotatrici in acciaio chirurgico.
Sono indicate tacche a 2,4,6,8 e 10 mm
24017
MATERIALE :BIO CERAMICA
FGL
modellatore di tessuti molli, incisione di
lembi, apertura cavità profonde
L
L
L
C166A
10
021
CAXL
fresa di Lindemann
C262
11
016
FGXL
fresa in carburo di tugsteno integrale per piccola chirurgia
DISPOSITIVI DI PROTEZIONE MONOUSO
24
INDUMENTI IN TNT
- realizzati in TNT da 50 gr idrorepellente ma altamente permeabile all’aria per consentire una traspirazione naturale
- il tessuto di qualità extra-fine presenta una totale assenza di rilascio di particelle inquinanti e la particolare struttura delle fibre conferisce al prodotto morbidezza e al tempo stesso resistenza alla rottura e alle lacerazioni
- modelli disponibili: camice a manica lunga, casacca a manica corta e pantalone
Caratteristiche
-
colore azzurro
lavorazione ad effetto “nido d’ape”
collo con bordino in TNT e chiusura regolabile con lacci
cinta in vita, taschino e polsini di cotone elasticizzato
della stessa linea, ideale per la protezione dei pazienti è il camice a manica lunga dotato di collo con lacci regolabili, cintura in vita e polsini elastici senza bordi
CODICE
T102L
T102XL
T102L-S
T102XL-S
T201M
T201L
T201XL
T400M
T400L
T400XL
DESCRIZIONE
Camice manica lunga con taschino, taglia L
Camice manica lunga con taschino, taglia XL
Camice manica lunga con taschino, taglia L, sterile
Camice manica lunga con taschino, taglia XL, sterile
Casacca manica corta con bordatura orlo, taschino, collo a V bordato, taglia M
Casacca manica corta con bordatura orlo, taschino, collo a V bordato, taglia L
Casacca manica corta con bordatura orlo, taschino, collo a V bordato, taglia XL
Pantalone con elastico in vita, orlo fondo bordato, taglia M
Pantalone con elastico in vita, orlo fondo bordato, taglia L
Pantalone con elastico in vita, orlo fondo bordato, taglia XL
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
pz
pz
pz
pz
pz
pz
pz
pz
pz
pz
25
ACCESSORI IN TNT
Caratteristiche
- realizzati in TNT idrorepellente secondo elevati standard qualitativi; essi comprendono:
- bavaglini protettivi realizzati in ovatta di cellulosa accoppiata a polietilene, completamente impermeabili e muniti
di tasca
- bavagli lunghi di protezione e telini per vassoio, sterili e non sterili, realizzati in TNT e polietilene ad elevato grado
di assorbenza
- copririuniti in fibra di polipropilene, resistenti ad allungamenti e lacerazione, con il bordo esterno elasticizzato
- mascherine in TNT ipoallergenico, a triplo strato, che assicurano un’elevata filtrazione batterica e garantiscono
un’ottima resistenza ai fluidi e una minima resistenza alla respirazione
CODICE
T903
T904
T905
T910
T911
T911-S
T920
T920-S
T920-S7590
ULMA3S
DESCRIZIONE
Copritestiera, dimensioni 40x30 cm
Copririunito elasticizzato, dimensioni max. copriseduta 57x86x150 cm
Coprischienale dimensioni 63x74x70 cm
Bavaglino per paziente con tasca TNT
Bavaglio a mantello lungo per paziente TNT PE dimensioni 70x140 cm
Bavaglio a mantello lungo per paziente TNT PE dimensioni 70x140 cm, sterile
Telino per vassoio TNT PE dimensioni 40x50 cm
Telino per vassoio TNT PE dimensioni 40x50 cm, sterile
Telino per vassoio TNT PE dimensioni 75x90 cm, sterile
Mascherina monouso in TNT, 3 strati con elastico
300
40
40
300
50
25
100
50
50
50
pz
pz
pz
pz
pz
pz
pz
pz
pz
pz
DISPOSITIVI DI PROTEZIONE MONOUSO
26
GUANTI MAXTER
In puro lattice
- in puro lattice di gomma naturale, con bordino antiarrotolamento, ipoallergenici
- cosparsi con amido di mais modificato per prevenire l'invecchiamento e la
decomposizione del materiale
- elevata resistenza alla trazione e ottima elasticità invariate nel tempo
- assicurano una protezione totale contro il contagio; grazie alla perfetta
aderenza alla mano dell'operatore garantiscono il massimo comfort in ogni
condizione di utilizzo
Powder free in puro lattice
- in puro lattice di gomma naturale, con bordino antiarrotolamento, ipoallergenici al 100% perché privi di polvere
- rivestiti internamente da polimeri deproteinizzati e tollerabili da coloro che
presentano un'ipersensibilità al lattice perché totalmente privi di talco lattice
- estremamente elastici e resistenti alla lacerazione e al taglio
- presa eccellente degli strumenti e ottima sensibilità tattile grazie alla superficie microruvida a nido d'ape
Confezione
Confezioni non sterili da 100 pezzi,
ambidestri.
Misure
XS
S
M
L
XL
Guanti in lattice normali
Guanti in lattice senza polvere
NS-GUANTIXS
NS-GUANTIS
NS-GUANTIM
NS-GUANTIL
NS-GUANTIXL
POWDERFREEXS
POWDERFREES
POWDERFREEM
POWDERFREEL
GUANTI STERILI UNIGLOVES
- in puro lattice di gomma naturale, a basso contenuto di proteine; la polvere, costituita da un amido vegetale, facilita la calzata del guanto
- sterilizzati mediante irraggiamento gamma e sottoposti a severissimi test di
qualità
- eccellente presa sugli strumenti, grazie alla superficie zigrinata
- ottima sensibilità tattile, conformati per una migliore vestibilità, assicurata
anche dal bordino antiarrotolamento
Guanti sterili Unigloves
S-UNIGLOVES6
S-UNIGLOVES6.5
S-UNIGLOVES7
S-UNIGLOVES7.5
S-UNIGLOVES8
S-UNIGLOVES8.5
Misure
6
6 1/2
7
7 1/2
8
8 1/2
Confezione
Confezioni da 50 paia, conformate 1dx+1sx; ogni paio è imbustato
singolarmente in confezione sterile.
SOLUZIONI DISINFETTANTI
27
CITROSIL
La linea Citrosil offre una linea completa di prodotti per la detersione e disinfezione:
- sono soluzioni a base di benzalconio cloruro, stabili nel tempo grazie al ph neutro
- si presentano come liquidi limpidi, in varie colorazioni
- hanno elevato potere detergente e odore gradevole, grazie alla presenza degli olii essenziali
- espletano un'attività germicida rapida e persistente
- non macchiano, non corrodono e sono ben tollerate alle concentrazioni d'uso
CITROSIL ALCOLICO AZZURRO
- soluzione alcolica pronta all'uso, di colore azzurro
- efficace nel mantenere l'affilatura di strumenti e ferri
chirurgici e nell'assicurare una conservazione asettica ottimale, anche in presenza di materiali organici
DETERGIL
- soluzione da diluire al momento dell'uso, di colore
giallo/bruno arancio, moderatamente schiumogena
- ottimale nella rimozione rapida di tutti i residui organici, nella detersione e disinfezione di strumenti e
apparecchiature medicali prima della sterilizzazione
CITROSIL NUBESAN
- soluzione concentrata da diluire al momento dell'uso,
di colore giallo chiaro
- moderatamente schiumogena e facilmente solubile
- impiegata nella disinfezione e detersione di tutte le
superfici di ambienti a rischio
CITROSIL ALCOLICO INCOLORE
- soluzione alcolica pronta all'uso, incolore
- ottimale nella disinfezione di superfici cutanee infette, della cute prima di iniezioni, fleboclisi, endovenose, prelievi ematici e di ferite profonde ad alto rischio
microbico
CITROSIL ALCOLICO BRUNO
- soluzione alcolica pronta all'uso, di colore bruno
- impiegata nell'antisepsi della cute in preparazione del
campo operatorio
SAPOCITROSIL PLUS
- sapone liquido idrosolubile, di colore verde-azzurro
- moderatamente schiumogeno, con ph pari a quello
fisiologico della cute
- indicato nell'antisepsi preoperatoria di mani e avambracci, di mucose e della cute
DIBA
- soluzione a base di glutaraldeide acida potenziata per
la disinfezione e sterilizzazione di apparecchiature per
anestesia, strumenti chirurgici e diagnostici in acciaio
inossidabile, oggetti in gomma e plastica
- diluizione acquosa al 2%, limpida, pronta all'uso
- ph acido, irritante per la pelle ma inerte nei confronti di
metalli, gomma, lenti
- attiva anche in presenza di materiale organico ed efficace contro batteri gram+, gram-, virus (compresi HIV
e HBV), miceti e spore batteriche
CODICE
CIALAZ1000
DE1000
NU1000
CIALCO1000
CIALBRU1000
DI1000
DESCRIZIONE
Citrosil alcolico azzurro da 1000 ml
Detergil, da 1000 ml
Citrosil Nubesan, da 1000 ml
Citrosil alcolico incolore, da 1000 ml
Citrosil alcolico bruno, da 1000 ml
Diba 2%, da 1000 ml
SPIN
APPARECCHIATURE PER CHIRURGIA
28
SPIN
Micromotore chirurgico
SPIN è un micromotore chirurgico per implantologia di nuova generazione, con controllo elettronico di velocità e
coppia. É progettato per garantire elevata potenza, affidabilità ed accuratezza nel controllo.
Caratteristiche generali
- tecnologia CMP (Contatti in Metalli Preziosi) di concezione
innovativa
- elevate performance
- controllo accurato in tutta la gamma di velocità
- controllo “Feedback Closed Loop” che garantisce un valore di
torque costante anche a bassi regimi di velocità, con la possibilità di operare con elevato controllo della coppia da 200 a
28.000 giri al minuto
- durata di vita utile elevata, anche dopo numerosi cicli di sterilizzazione e coppia
- controllo a pedale delle principali funzioni: motore on/off, rotazione e controrotazione, pompa on/off, intensità del flusso di
irrigazione, velocità di rotazione e controllo del torque
- possibilità di svolgere le diverse operazioni con la funzionalità
“no touch” garantita dai comandi al pedale
- possibilità di memorizzare i valori di coppia, giri al minuto,
rapporto di riduzione e flusso d’irrigazione, e successivamente scorrere i dati memorizzati premendo il tasto STEP
- possibilità di attivare la controrotazione
- dispositivo di autocalibrazione del torque di contrangolo e
micromotore
- micromotore utilizzabile in autoclave
Configurazione
Ogni unità viene fornita con la seguente configurazione
standard:
pedale, asta di supporto per soluzione fisiologica, unità di
controllo, micromotore con cavo di alimentazione, 1
deflussore monouso a una via, 1 deflussore a due vie.
29
Caratteristiche tecniche
Dimensioni
Peso
Potenza nominale
Caratteristiche micromotore
Rumore
Tensione di alimentazione
Fluttuazioni di corrente
Frequenza
258x255x218 mm
3.5 Kg stimati
60VA
Numero giri da 200 a 28000 rpm ± 5%
Torque max : 44 mNm ± 10% (espresso su display in Ncm)
< 65 Dba
AC 230/115 V
± 10 % MAX
50/60 Hz
CONTRANGOLO PER CHIRURGIA W&H
-
ideale in combinazione al micromotore SPIN
rapporto di riduzione 20:1 (1 anello verde, 1 anello nero)
sistema di raffreddamento interno ed esterno (Kirschner/Meyer)
sistema di raffreddamento assiale nella fresa
bloccaggio a pulsante per frese e strumenti
profilo trapezoidale per consentire una presa sicura
CODICE
SPIN
SPIN-DEF1
SPIN-DEF2
SPIN-GUAINA
975SW
DESCRIZIONE
Micromotore chirurgico per implantologia con controllo elettronico di velocità e coppia in conf. standard
Deflussori monouso una via, confezione da 100 pezzi
Deflussori monouso due vie, confezione da 100 pezzi
Guaina profilattica monouso per manipolo e cavo, confezione da un pezzo
Contrangolo per chirurgia W&H 20:1
APPARECCHIATURE PER CHIRURGIA
30
VERSAWAVE
Laser Erbium: Yag
Caratteristiche generali
- rappresenta la più alta e recente tecnologia in campo odontoiatrico
- caratterizzato da versatilità ed efficacia di utilizzo
- utilizzabile solo o in combinazione con le tecniche tradizionali
- ottime performance
- efficace sia su smalto sia su dentina, su osso e su tessuti molli, grazie alla lunghezza d’onda di 2940 nm
- preparazioni più conservative di quelle eseguite con la turbina:
rimozione selettiva della carie con preservazione del tessuto molle
- contenuto aumento della temperatura durante l’uso con lo spray
d’acqua nel rispetto delle biologie dei tessuti
- ottima capacità di mordenzatura
- ideale per la preparazione di cavità e tecniche adesive
- range da 3 a 50 pulsazioni per secondo (hertz) per una finitura ottimale dei tessuti duri e per numerose applicazioni sui tessuti molli
- 9 watt di potenza e 400 millijoules di energia per pulsazione
- flexlite III: nuova fibra ottica estremamente leggera, lunga e flessibile che permette grande libertà di movimento
- trutest: porta di calibrazione esterna, per una costante e precisa
erogazione dell’energia nei vari impieghi
- manipolo standard Viewmax e manipolo a 90° per una massima
visibilità e flessibilità
- ampia scelta di punte per le diverse indicazioni cliniche
- pannello di controllo facile da utilizzare: cinque impostazioni con
parametri predefiniti per applicazioni su smalto, dentina e tessuti
molli
- sistema a spray d’acqua integrato nel puntale
- maggiore mordenzatura
- riduzione della colonizzazione batterica
- aumento dell’acidoresistenza
- inibizione della carie
- maggior precisione di rimozione
* Tartaro e biofilm batterico adesi alla
superficie radicolare
* Sezione al SEM di biofilm batterico
* Le foto sono pubblicate per gentile concessione del Dott. Crespi
* Superficie radicolare trattata con l’Er:YAG
laser; sezione al SEM
31
Campi di applicazione
Tessuti duri
In terapia conservativa Versawave rappresenta una validissima alternativa a turbina e micromotore, con il notevole
vantaggio che nella quasi totalità dei casi non richiede anestesia:
-
possibilità di preparare cavità di ogni classe di Black
sigillatura dei solchi
desensibilizzazione elementi sensibili
pedodonzia
chirurgia ambulatoriale pediatrica
traumatologia dentale
ortodonzia (adesione attacchi ortodontici)
incisioni complesse con una perdita di sostanza paragonabile
a quella prodotta dalla lama di un bisturi
rimozione compositi
allungamenti coronali ossei
restauri multipli in diversi quadranti in un'unica seduta
rapidità, precisione e maggior soddisfazione
decontaminazione canale radicolare in endodonzia
Superficie radicolare
trattata con scaling e
root planing.
Il cemento radicolare e parte della dentina sono irregolarmente rimossi
Tessuti molli
- il laser Versawave è l’unico dotato di una punta brevettata per tessuti molli
- VersaWave può essere utilizzato in modo efficace sui tessuti molli e sul tessuto osseo nel corso di interventi di chirurgia orale, parodontale ed endodontica
- dal punto di vista istopatologico i tessuti molli ed il tessuto osseo trattati con Versawave guariscono più velocemente che negli interventi tradizionali
- durante l’intervento si rilevano un minor uso dell’anestesia e maggior precisione nel campo operatorio
-
exeresi di neoformazioni
frenulectomie e frenulotomie
gengivectomie e gengivoplastiche
incisioni per interventi a lembo
trattamento delle affezioni dei tessuti molli (aftosi, herpes, leucoplachie,
lichen ruben planus, lesioni ipercheratosiche)
apicectomie
osteotomia e osteoplastica
pulpectomie
pulpotomie
totale assenza di carbonizzazione
dermatologia
stripping e vestiboplastiche
riaperture implantari
epulidi, fibromi, papillomi, cisti superficiali
asportazione tessuto granulomatoso in chirurgia endodontica e parodontale
Superficie radicolare trattata con
l’Er:YAG laser. Eliminazione completa di tartaro, biofilm batterico.
Rimozione selettiva degli strati più
superficiali del cemento radicolare
Le foto sono pubblicate per gentile concessione del Dott. Crespi
APPARECCHIATURE PER CHIRURGIA
32
Pedodonzia
- Versawave è ideale con i bambini: non induce ansia e incontra il favore dei genitori
- in caso di una frenulectomia linguale la procedura eseguita con il laser permette e permette al bambino di non
rinunciare alle sue normali attività
- Versawave è stato utilizzato anche su neonati e in associazione con sedazione con protossido di azoto
Configurazione
VersaWave viene fornito con la seguente configurazione standard:
1 fibra completa di manipolo, 1 punta per endodonzia, 1 punta per parodontologia, 1 punta diritta da 0 gradi per
tessuti duri, 1 punta diritta conica per tessuti molli, 3 punte angolari da 30 gradi per tessuti duri, 3 punte angolari
da 80 gradi per tessuti duri, 3 occhiali protettivi, 1 bottiglia in plastica, alimentazione acqua pressurizzata, pedale.
Specifiche tecniche del Laser Er:Yag VersaWave
Laser
Lunghezza d’onda
Trattamento
Potenza
Energia/pulsazioni
Volume acqua
Calibrazione
Specifiche elettriche
Dimensioni
Peso
Fibra
Lunghezza
Supporto
Manipolo
Punte
Erbium Yag (Erbio drogato con Granato di Ittrio-Alluminio)
2940nm
3-50Hz
9 watt max
400mJ
15-20 mls/min
TruTest - porta di calibrazione esterna
115 o 220V, + - 10%,12 Amp
26x46x74 cm
43 kg
FlexLite III, Sistema di Conduzione Integrato Laser/Acqua/Aria
2mt + manipolo
sistema di sospensione ergonomico
ViewMax leggero, compatto, autoclavabile, rotazione 360°
autoclavabili con applicazione a contatto
CODICE
VERSAWAVE
DEL-312-9067
DEL-312-9068
DEL-312-9069
DEL-312-9083
DEL-312-9151
DEL-ENDO
DEL-PERIO
DEL-625-8719
DEL-625-8741
DEL-625-8743
DEL-625-8746
DEL-625-8753
DEL-RHP1
DEL-GLASSES
DESCRIZIONE
Nuovo laser Erbium
Punta diritta conica per tessuti molli
Punta diritta 0 gradi per tessuti duri
Punta angolare 80 gradi per tessuti duri
Punta angolare 30 gradi per tessuti duri
Punta angolare 80 gradi, 400 micron per tessuti duri
Punta per endodonzia
Punta per parodontologia
Punta per endodonzia da 300 micron
Punta a zaffiro da 600 micron
Punta a zaffiro da 700 micron
Punta a scalpello
Punta conica
Manipolo 90 gradi autoclavabile
Occhiali protettivi
ENJOY
APPARECCHIATURE PER CHIRURGIA
33
ENJOY
Laser a diodi
Caratteristiche generali
- è uno dei laser più versatili e permette di svolgere numerose attività sui tessuti molli, sui tessuti duri, in implantologia, in endodonzia e in chirurgia orale, attraverso un sistema di trasmissione a fibre ottiche flessibili e autoclavabili
- offre un ottimo effetto emostatico, riduce l’impiego di suture e annulla il rischio di sovrainfezioni
- consente di eseguire alcuni trattamenti senza l’uso dell’anestesia
- con l’utilizzo dell’apposito manipolo e in associazione a
prodotti sbiancanti possiede un’ottima capacità di sbiancamento su denti vitali e non vitali
- dispone di un pannello di controllo attraverso cui è possibile:
- impostare la durata del tempo di trattamento, oltre al quale
il fascio laser viene interrotto
- attivare/disattivare la sorgente laser di puntamento He-Ne
- modificare la durata dell’impulso:100, 150, 300 msec
- attivare/disattivare il sistema di raffreddamento ad aria
Campi di applicazione
Tessuti duri
- desensibilizzazione
- fissurazione solchi
- incappucciamento polpa diretto ed indiretto
- mordenzatura
- vetrificazione e decontaminazione canali radicolari
- curettage
- rimozione tartaro
- rimineralizzazione dello smalto
- trattamento della carie
- traumatologia dentale
Estetica
- trattamento cosmetico di sbiancamento con l’ausilio
di appositi prodotti sbiancanti
Manipolo per sbiancamento
*Caso clinico: Epulide
Immagine della lesione prima
dell’intervento laser
Fase intraoperatoria: si noti l’effetto traente della pinzetta e
l’orientamento della fibra laser
quasi perpendicolare alla lesione
Area trattata in fase di guarigione dopo 10 giorni dall’intervento
Controllo dopo un mese dall’intervento
ENJOY
APPARECCHIATURE PER CHIRURGIA
34
Tessuti molli
- frenulectomia e frenulotomia
- gengivectomia e gengivoplastica
- papillectomia
- biopsia
- afte ulcerose
- ascesso con fistola
- cheiliti
- emostasi
- fibroma
- forme erpetiche
- lichen planus orale
- leucopachia
- lesioni ipercheratosiche
- opercolectomia
- riaperture implantari
- pulpotomia
- epulide
- sterilizzazione
- analgesia
- asportazione tessuto granulomatoso in chirurgia
endodontica e parodontale
- sbiancamento (con apposita fibra) e biostimolazione
Implantologia
- decontaminazione delle superfici implantari
- trattamenti di tipiche lesioni perimplantari (gengiviti,
mucogengiviti, etc.)
- preparazione del solco pre-potesico
*Caso clinico: Frenulectomia
Frenulo linguale molto corto
Specifiche tecniche
Sorgente
Lunghezza d’onda
Potenza
Connettore fibra
Diodo di puntamento
Fibre connettibili
Alimentazione
Dimensioni
Peso
Classe Medicale
Classe Laser
Diodo Laser superpulsato
808 nm
4W
SMA
632 nm (rosso)
200-300-400-600 mm
100 – 240 Vca 50/60 Hz
30x36x16cm
Circa 5 kg (stimato)
II B
4
*Caso clinico: Iperplasia gengivale
Iperplasia gengivale
prima dell’intervento
Fase intraoperatoria: si
nota l’impiego della fibra
ottica a diretto contatto
col tessuto
Controllo dopo 5
settimane
Alla fine della frenulectomia laser
Situazione una settimana
dopo l’intervento
Situazione 3 settimane
dopo l’intervento
Configurazione
Enjoy viene fornito con la seguente configurazione standard: 1 fibra da 200 micron, 1 fibra da 300 micron, 1
manipolo standard, 1 manipolo per sbiancamento, 1
taglia fibra, 1 spella fibra, 3 paia di occhiali protettivi,
puntali in plastica monouso, punte autoclavabili (diritta,
30, 60, 90 gradi), pedale.
CODICE
ENJOY
E-FIBRA200
E-FIBRA300
E-FIBRA400
E-FIBRA600
E-BLEACH
E-MAN
L-TAGLIA
L-SPELLA
L-GLASSES
L-PUNTALI
L-AGO
E-PEDALE
DESCRIZIONE
Diodo Laser Nd, 4 Watt
Fibra da 200 micron gialla, 3 mt
Fibra da 300 micron gialla, 3 mt
Fibra da 400 micron gialla, 3 mt
Fibra da 600 micron gialla, 3 mt
Manipolo per sbiancamento
Manipolo standard
Taglia fibra
Spella fibra
occhiali protettivi
Puntali in plastica monouso
Punte autoclavabili (diritta,30, 60 ,90 gradi)
Pedale
* I casi clinici sono pubblicati su gentile concessione di Ariesdue S.r.l
I dispositivi medici inclusi nel presente catalogo hanno ottenuto la certificazione di conformità alla Dir. 93/42
da parte di Enti a tal fine preposti.
CO 06/2005
Sweden&Martina S.p.A.
Via Veneto 10
35020 Due Carrare (Pd), Italy
Tel. 049 91.24.300
Fax 049 91.24.290
www.sweden-martina.it