GRAFICA E PUBBLICITÀ RECALCATI
BIGLIETTERIA
ORARIO BIGLIETTERIA:
martedì e giovedì 10-12 17-19 - sabato 10-12 e a partire da un’ora
prima dell’inizio di ogni singolo evento
tel. 02/97003255 - www.teatroliricomagenta.it
ABBONAMENTI STAGIONE MUSICALE
(4 Concerti sinfonici + Recital lirico + Lezione concerto)
Platea 70 euro - Galleria 50 euro - Ridotto* 40 euro
BIGLIETTI
Concerto Sinfonico
Platea 18 euro - Galleria 12 euro - Ridotto* 10 euro
Recital Lirico e Lezione concerto
Platea12 euro - Galleria 10 euro - Ridotto* 8 euro
Opera (Il barbiere di Siviglia)
Platea 30 euro - Galleria 20 euro - Ridotto* 15 euro
Operetta (Cantando sotto la pioggia)
Platea 25 euro - Galleria 20 euro - Ridotto* 15 euro
Teatro comico musicale (L’Ottimista)
Platea 25 euro - Galleria 20 euro - Ridotto* 15 euro
Spettacolo dedicato a De Andrè
Platea 15 euro - Galleria 10 euro - Ridotto* 10 euro
*Il costo ridotto (per abbonamenti e biglietti) verrà applicato fino al
26° anno di età.
INFORMAZIONI PRELAZIONE dal 19/11/2013 al 23/11/2013.
I possessori di abbonamenti MUSICALE 2013 hanno diritto alla prelazione per gli ABBONAMENTI MUSICALI e gli stessi posti per la stagione 2014 acquistandoli entro le date riportate (scaduto il termine di
prelazione i posti non acquistati saranno considerati liberi).
VENDITA ABBONAMENTI STAGIONE MUSICALE (6 concerti) a
partire dal 26/11/2013.
VENDITA BIGLIETTI (tutti gli spettacoli e i concerti in cartellone) a
partire dal 10/12/2013.
PRENOTAZIONI ON-LINE su www.teatroliricomagenta.it a partire
dal 01/01/2014 e da un mese prima di ogni evento sarà possibile
prenotare on-line i posti ancora disponibili dopo la vendita. Gli stessi
andranno acquistati presso la biglietteria del teatro entro 30 minuti
prima dell’inizio dello spettacolo.
REGOLAMENTO
Per cause di forza maggiore il teatro si riserva la possibilità di apportare modifiche al programma e alla disponibilità dei posti in sala.
Il rimborso del biglietto verrà effettuato solo in caso di annullamento
dello spettacolo. In caso di smarrimento del biglietto non verrà consentito l’ingresso in sala, salvo dietro acquisto di un nuovo biglietto
a seconda della disponibilità. Il pubblico è invitato alla puntualità.
A spettacolo iniziato non verrà consentito l’ingresso in sala se
non durante l’eventuale intervallo. E’ vietato introdurre in sala cibi,
bevande ed oggetti ingombranti o pericolosi. E’ vietato qualsiasi tipo
di ripresa audio e video salvo dietro esplicito permesso della compagnia. L’acquisto di un biglietto o di un abbonamento comporta
l’accettazione del presente regolamento.
IL CARTELLONE MUSICALE
Inizio spettacoli ore 21
Sabato 18 gennaio
IN ABBONAMENTO
Concerto Sinfonico Orchestra “Città di Magenta”
e Coro Canticum Novum di Bergamo
direttore, Erina Gambarini
Sabato 8 febbraio
IN ABBONAMENTO
Concerto Sinfonico Orchestra “Città di Magenta”
direttore, Andrea Raffanini
Venerdì 21 febbraio
OPERETTA Cantando sotto la pioggia
Compagnia Corrado Abbati
Venerdì 28 febbraio
Eppure un sorriso io l’ho regalato, album dei ricordi
Omaggio a Fabrizio De Andrè
Progetto musicale a cura di Cine Teatro AGORA’
Sabato 8 marzo - inizio ore 20,30
OPERA Il barbiere di Siviglia
regia, Danilo Rubeca - Pocket Opera Cantanti Produzione AsLiCo
Domenica 16 marzo
Concorso Lirico Internazionle “Città di Magenta”
Terza Edizione Serata finale
direttore artistico, Bruno Casoni
Giovedì 20 marzo
IN ABBONAMENTO
Lezione concerto Le grandi epoche della musica IL CLASSICISMO
Ensemble dell’Orchestra “Città di Magenta”
direttore, Andrea Raffanini
Venerdì 28 marzo
IN ABBONAMENTO
Recital lirico Cantanti vincitori del Concorso Lirico Internazionale
“Città di Magenta”
Sabato 5 aprile
La musica nella canzone d’autore VEDI ALLA VOCE: “AMORE”
Orchestra Giovanile Totem
direttore, Daniele Parziani
Sabato 12 aprile
IN ABBONAMENTO
Concerto Sinfonico Orchestra “Città di Magenta”
direttore, Alberto Malazzi
Martedì 29 aprile
TEATRO MUSICALE L’Ottimista.
Il Candido di Voltaire e la ricerca della felicità con Leonardo Manera.
Sabato 10 maggio
IN ABBONAMENTO
Concerto Lirico Sinfonico Orchestra “Città di Magenta”
direttore, Andrea Raffanini
La stagione 2014
Quest’anno l’associazione Totem - la Tribù delle arti
- cura esclusivamente la direzione artistica musicale
del Teatro Lirico, tornando a tempo pieno alla promozione e divulgazione della musica e alla realizzazione di iniziative legate alle diverse forme d’arte.
Il cartellone, ricco e vario, prevede, oltre ai concerti
sinfonici dell’Orchestra Città di Magenta, proposte
di generi diversi: opera, operetta, recital lirico, teatro comico musicale, musica leggera, lezione concerto.
Uno dei propositi della programmazione è stato accostare, in una
sorta di “mosaico” sonoro, i diversi generi e le epoche della musica,
spaziando dal Classicismo settecentesco ai cantautori del secolo
appena terminato, dalla musica sacra alla musica operistica. Chi
volesse seguirci in questo viaggio, avrà la possibilità di ascoltare
brani, autori e stili differenti che concorreranno ad offrire un ritratto a tutto tondo della musica e delle sue forme.
Ecco allora, in maniera originale e del tutto inaspettata, l’apertura
della Stagione con la musica sacra in un luogo, il teatro, dove non così
spesso capita di ascoltarla; ma bastano i passaggi di alcuni meravigliosi brani del Requiem K 626 di Mozart per capire quanto, nell’ispirazione del genio salisburghese, il mondo dei teatri e quello delle
cattedrali si influenzassero a vicenda. Il secondo e il terzo concerto
della Stagione sinfonica sono legati da due fili conduttori: l’esplorazione del genere “serenata” e la proposta di brani di rara esecuzione. In due serate saranno infatti ben quattro le serenate proposte,
tutte di autori di nazionalità differente, ma accomunate dall’estrema liricità e dalla raffinatezza della scrittura. A chiudere la Stagione sinfonica un concerto dedicato alle più amate arie del repertorio
lirico internazionale cantate dalla giovane soprano Dorela Cela.
Oltre al repertorio sinfonico, la Stagione musicale prevede altri appuntamenti. Tre sono dedicati al mondo dell’opera: l’evergreen “Il
barbiere di Siviglia” di Gioachino Rossini, in un nuovo allestimento
dell’AsLiCo Pocket Opera; la serata finale del terzo “Concorso Lirico
Internazionale Città di Magenta” e Premio Speciale “Giovani Voci”;
il concerto dei vincitori del Concorso con un programma interamente dedicato alla lirica. Torna l’operetta con l’allestimento in
esclusiva per l’Italia di “Cantando sotto la pioggia” nella produzione della Compagnia Corrado Abbati. Due serate a tema compongono un piccolo ciclo intitolato “Progetto cantautori”; la prima dedicata ad un gigante della canzone e della poesia italiane, Fabrizio De
André; la seconda, con la partecipazione delle Orchestre Giovanili
Totem, incentrata su un più ampio repertorio della canzone d’autore trascritte appositamente per orchestra e voce, in una originale
versione unplugged. A completamento del cartellone, nuovo appuntamento del ciclo “Le grandi epoche della musica”, iniziato con
il Barocco, prosegue in questa Stagione con l’aureo periodo del
Classicismo e i suoi principali autori eseguiti dall’Ensemble Giovanile. In questo viaggio tra i generi, non poteva mancare una serata
con le musiche di scena per il teatro ed è perciò il Candide di Voltaire ad essere rivisitato teatralmente e musicalmente nello spettacolo “L’ottimista” con Leonardo Manera, proposto in matinée agli
studenti, all’interno di un progetto realizzato, per la prima volta, in
collaborazione con le scuole secondarie di secondo grado cittadine.
TOTEM La tribù delle Arti
Direzione Artistica Stagione Musicale
Sabato 18 gennaio ore 21
Stagione sinfonica
Concerto di apertura
(In abbonamento)
Wolfgang Amadeus Mozart (Salisburgo, 1756 – Vienna, 1791)
Adagio e fuga in Do minore K 546
Wolfgang Amadeus Mozart
Requiem in Re minore K 626 (1791)
soprano
Daniela Bruera
mezzosoprano Annamaria Chiuri
tenore
Francesco Marsiglia
basso
Paolo Pecchioli
Orchestra Sinfonica “Città di Magenta”
Coro Canticum Novum di Bergamo
direttore, Erina Gambarini
con il contributo di
Graziella e Giuseppe Lisca
Serata di preparazione all’ascolto
Mercoledì 15 gennaio ore 21
VILLA NAJ OLEARI – Magenta
relatore, Andrea Raffanini
Sabato 8 febbraio ore 21
Stagione sinfonica
CONCERTO
(In abbonamento)
Vasily Kalinnikov (Voina, 1866 – Yalta, 1901)
Serenata per archi (1891)
Mieczysław Karłowicz (Višneva, 1876 – Alti Tatra, 1901)
Serenata per archi op. 2 (1897)
Edward Elgar: (Broadheath, 1857 – Worcester, 1934)
Introduction and Allegro per quartetto e orchestra d’archi
(1904-1905)
violino, Margherita Miramonti - Olga Losa
viola, Susanna Tognella
violoncello, Carlo Mainati
Nino Rota (Milano, 1911 – Roma, 1979)
Concerto per archi (1964-1965, rev. 1977)
Orchestra Sinfonica “Città di Magenta”
direttore, Andrea Raffanini
Serata di preparazione all’ascolto
Mercoledì 5 febbraio ore 21
VILLA NAJ OLEARI – Magenta
relatore, Andrea Raffanini
Venerdì 21 febbraio ore 21
Operetta
Cantando sotto la pioggia
(Singin’ in the Rain)
(Fuori abbonamento)
Compagnia Corrado Abbati
Musiche di Nacio Herb Brown
Esclusiva nazionale
Cooproduzione e allestimento Up-stage Designs, London
Coreografie di Giada Bardelli
Direzione musicale di Giada Bardelli
con Corrado Abbati
Adattamento e regia di Corrado Abbati
La nuova produzione della Compagnia Corrado Abbati è l’allestimento, in esclusiva per l’Italia, di Cantando sotto la pioggia (Singin’ in the
Rain), il celebre musical di Broadway reso famoso dal film diretto nel
1952 da Stanley Donen e Gene Kelly e interpretato da Gene Kelly, Debbie
Reynolds e Donald O’Connor. Le musiche sono di Nacio Herb Brown, tra
le canzoni più celebri che il pubblico potrà ascoltare in versione italiana, You Are My Lucky Star, Good Morning e la stessa Singin’ in the Rain.
L’allestimento si avvarrà della collaborazione dell’inglese “Up Stage
Designs” e dei suoi scenografi Phil R. Daniels e Charles Cusick Smith,
autori di un’inedita messa in scena multimediale che avrà per filo conduttore l’ambientazione cinematografica. Giudicato dalla critica più
autorevole come il miglior musical di tutti i tempi, Cantando sotto la
pioggia è diventato il titolo-simbolo del teatro musicale americano.
20013 Magenta - Via Cattaneo, 7
tel. 02 9700941 - fax 02 9794619
[email protected]
www.agenziazurich.it/MI506
Venerdì 28 febbraio ore 21
La musica nella canzone d’autore
Eppure un sorriso
io l’ho regalato
(Fuori abbonamento)
Album dei ricordi
Omaggio a Fabrizio De André
Musiche di Fabrizio De André
Voci: Elia Comincioli e Luca Comincioli
La Band: Paolo Beretta, Luca Bettolioni, Andrea Bighiani,
Chiara Comincioli, Marcello Lavorgna, Danilo Longano, Carlo
Mainardi, Marina Mainardi.Videomaker: Andrea Buonopane,
Marco Dellacorna
Voce narrante: Elisa Cairati
Ricerca e selezione testi e interviste: Marco Comincioli
Progetto musicale: Cine Teatro AGORA’
“Uno spettacolo che vuole dunque ripercorrere, in maniera non certo
esaustiva, il cammino artistico di un poeta. Canzoni (una per ognuno
dei 13 album ufficiali), parole, video-testimonianze, suggestioni, immagini, atmosfere particolari appositamente create, fanno rivivere le
creazioni del poeta-cantautore.”
IN POCO TEMPO, UN GRANDE COMFORT
Sostituzione finestre con FINSTRAL. Semplice, veloce e pulita.
Chi non desidera delle nuove finestre, che rispondano alle
più attuali esigenze in tema di isolamento termico, acustico
ed efficacia antieffrazione? I sistemi di serramenti FINSTRAL
vengono montati senza alcuna opera muraria, armonizzandosi
alle forme ed allo stile della Sua casa. FINSTRAL - per più comfort.
Rivenditore selezionato FINSTRAL
www.finstral.com
rivenditore selezionato
Via S.Caterina, 26/A · 20010 Arluno (MI)
T 02.90.37.62.79 · F 02.901.58.85
www.isoall.it · [email protected]
Sabato 8 marzo ore 20.30
Opera
Il barbiere
di Siviglia
(Fuori abbonamento)
Pocket Opera
Dramma in due atti. Libretto di Cesare Sterbini.
Musiche di Gioachino Rossini.
Prima rappresentazione Teatro Argentina, 20 febbraio 1816
Riduzione e adattamento musicale di Daniele Carnini
Cantanti As.Li.Co
Direttore, Antonio Greco - Regia di Danilo Rubeca
Scene, Emanuele Sinisi - Costumi, Anna Cavaliere
Orchestra 1813 - Nuovo Allestimento
Produzione AsLiCo
Ormai alla nona edizione, Pocket opera, inaugurato nel 2006 con il sostegno del Circuito Lirico Lombardo e della Regione Lombardia, ha scelto
per il 2014 Il barbiere di Siviglia, celebre titolo del grande compositore
pesarese. In scena cantanti selezionati e preparati dall’AsLiCo, che con
entusiasmo affronteranno la lunga tournée in compagnia dell’Orchestra
1813, invadendo i palcoscenici dei piccoli teatri storici della Lombardia,
perché il pubblico possa rivivere la grande lirica in edizione tascabile.
Serata di preparazione all’ascolto
Martedì 4 marzo ore 21
VILLA NAJ OLEARI – Magenta
relatore, Francesco Rocco Rossi
Domenica 16 marzo ore 21
Concorso Lirico Internazionale
“Città di Magenta”
Premio speciale “Per Elisa”
Gran gala finale
(Fuori abbonamento. Serata benefica. Ingresso libero con
prenotazione obbligatoria)
Serata conclusiva con l’esibizione dei finalisti al concorso
e proclamazione del vincitore
Consegna del Premio “Giovani voci Città di Magenta”
Assegnazione del premio speciale “Per Elisa” in Memoria
di Elisa Lisca
TERZA EDIZIONE
A cura dell’Accademia di Alto Perfezionamento Musicale
della Città di Magenta.
Direzione Artistica: Bruno Casoni
Con il contributo di Graziella e Giuseppe Lisca.
Giovedì 20 marzo ore 21
Lezione Concerto
Le grandi epoche della musica
IL CLASSICISMO
(In abbonamento)
Musiche di G.B Sammartini, C. Ph. Em. Bach, W.A. Mozart,
L. Boccherini, F.J. Haydn, L. Cherubini, L. van Beethoven
Regia di Paola Ornati
Video grafica di Fulvio Marino
Direzione e conduzione, Andrea Raffanini
Ensemble dell’Orchestra Sinfonica
“Città di Magenta”
Questa Lezione concerto è il proseguimento del nuovo progetto Totem volto ad esplorare le diverse epoche della Storia della
musica attraverso l’esecuzione di pagine amatissime dal pubblico, le quali verranno spiegate dal punto di vista musicale e
storico e “svelate” nei loro segreti, dalla forma alle innovazioni
contenute, per capire le caratteristiche che le rendono ormai da
secoli così apprezzate. Un viaggio nel Classicismo attraverso i
suoi autori più rappresentativi ci aiuterà a capire meglio cosa
sia veramente la “musica classica”.
NUOVA PRODUZIONE TOTEM
Venerdì 28 marzo ore 21
Recital Lirico
Arie d’opera
(In abbonamento)
Cantanti vincitori
Concorso Lirico Internazionale “Città di Magenta”
Giunta alla sua terza edizione, il Concorso Lirico Internazionale
Città di Magenta offre ai vincitori, e quindi ad alcuni dei più
promettenti giovani cantanti del panorama lirico mondiale,
la possibilità di esibirsi in un Recital lirico a loro interamente
dedicato. I giovani artisti saranno protagonisti di una grande
serata di musica lirica e proporranno al pubblico le arie d’opera
più amate.
Programma da definirsi
Pianoforte, Antonella Poli e Jeong Un Kim
Sabato 5 aprile ore 21
La musica nella canzone d’autore
VEDI ALLA VOCE: “AMORE”
Dizionario dei sentimenti
nella canzone d’autore. Primo capitolo.
(Fuori abbonamento.
Ingresso libero con prenotazione obbligatoria)
Concerto Unplugged per voce e orchestra
In collaborazione con Silvia Chiminelli,
vocal coach in ambito moderno,
di numerosi artisti di fama internazionale.
Orchestra Giovanile Totem
direttore, Daniele Parziani
20013 Magenta (MI) - via B. Croce, 12
tel. 02 97297128 - fax 02 97297572
[email protected] - www.cmecostruzioni.it
Sabato 12 aprile ore 21
Stagione sinfonica
CONCERTO
(In abbonamento)
Edward Elgar (Broadheath, 1857 – Worcester, 1934)
Serenata per archi in MI minore op. 20 (1892)
Ottorino Respighi (Bologna, 1879 – Roma, 1936)
Il tramonto per mezzosoprano e archi (1914)
mezzosoprano, Margherita Tomasi
Antonín Dvořák (Nelahozeves, 1841 - Praga, 1904)
Serenata per archi in MI maggiore op. 22 (1875)
Orchestra Sinfonica “Città di Magenta”
direttore, Alberto Malazzi
Serata di preparazione all’ascolto
Mercoledì 9 aprile ore 21
VILLA NAJ OLEARI – Magenta
relatore, Andrea Raffanini
Martedì 29 aprile ore 21
Teatro comico musicale
L’OTTIMISTA.
Il Candido di Voltaire
e la ricerca della felicità
(Fuori abbonamento)
Riscritto e raccontato da Leonardo Manera
Illustrazioni di Andrea Santonastaso
Musiche dal vivo di/da J.S. Bach, C.W. Gluck, J. Offenbach,
J. Pachelbel, J.P. Rameau, A. Vivaldi per clarinetto,
contrabbasso, fagotto e oboe trascritte e dirette da
Dario Garegnani
Regia di Marco Rampoldi
Progetto speciale in collaborazione con Liceo Quasimodo,
Liceo Bramante e Istituto Einaudi di Magenta
“Un classico è un libro che non ha mai finito di dire ciò che ha da dire”
Cos’è un Classico? Classico è qualcosa che ha il potere di essere contemporaneo: un’opera che non subisce l’azione del Tempo, ma che
cammina con Esso. Non ci sono cinismi, non ci sono pregiudizi o giudizi. Un uomo qualunque guarda candidamente la modernità: come pensiamo Dio? Come viviamo il nostro tempo libero? Come stiamo nelle
nostre relazioni?
Per far ciò l’uomo qualunque, Leonardo Manera, sfida il Candido di
Voltaire … o forse è Candido che ha provocato Manera perché voleva
essere raccontato.
Sabato 10 maggio ore 21
Stagione sinfonica
Ouvertures e arie d’opera
(In abbonamento)
Musiche di
Gioachino Rossini, Gaetano Donizetti,
Johann Strauß (figlio), Wolfgang Amadeus Mozart,
Giacomo Puccini e Giuseppe Verdi
soprano, Dorela Cela
Orchestra Sinfonica “Città di Magenta”
direttore, Andrea Raffanini
Serata di preparazione all’ascolto
Mercoledì 7 maggio ore 21
VILLA NAJ OLEARI – Magenta
relatore, Andrea Raffanini
CARTELLONE MAGENTA CULTURA 2014
TEATRO, FILOSOFIA, CINEMA
10 GENNAIO - Teatro Lirico
Teatro ECCE HOMO
16 GENNAIO - CinemateatroNuovo
Cinema
IL RITORNO
02 FEBBRAIO - Teatro Lirico
TeatroL’INVENZIONE
DELLA SOLITUDINE
13 FEBBRAIO - CinemateatroNuovo
Cinema
NEL NOME DEL PADRE
14 FEBBRAIO - Teatro Lirico
Filosofia
UMBERTO GALIMBERTI
17 FEBBRAIO - Teatro Lirico
Filosofia
VITO MANCUSO
25 FEBBRAIO - Teatro Lirico
Filosofia
MASSIMO RECALCATI
05 MARZO - Teatro Lirico
Teatro
PATER FAMILIAS
13 MARZO - CinemateatroNuovo
Cinema
PADRE E FIGLIO
21 MARZO - Teatro Lirico
Filosofia
ROBERTA DE MONTICELLI
23 MARZO - Teatro Lirico
Teatro
LA PAROLA PADRE
08 APRILE - Teatro Lirico
Filosofia
CRISTINA BIANCHETTI
10 APRILE - CinemateatroNuovo
Cinema
IL RAGAZZO
CON LA BICICLETTA
23 APRILE - Teatro Lirico
Teatro
LA TRILOGIA
DELLA VILLEGGIATURA06
MAGGIO - Teatro Lirico
Filosofia
CARLO SINI
08 MAGGIO - CinemateatroNuovo
Cinema
IL PRIMO UOMO
14 MAGGIO - Teatro Lirico
TeatroANGELI
22 MAGGIO - Teatro Lirico
Filosofia
LUIGI ZOJA
l’Arte della stampa
con l’Arte della musica
20087 Robecco sul Naviglio (MI)
tel. 02.94975004 - fax 02.94975019
www.olivares.it