STOP
*Periodo Stanhome
Settimane 44-45-46*
ANNO IV- N. 15/2010
al tempo.
CATALOGO PROMOZIONALE
C15
Vincere il
tempo
del tempo è qualcosa che ognuno di noi vorrebIbel trascorrere
rendere impossibile per far sì che il nostro corpo non cambi,
che non scorrano via i momenti piacevoli che viviamo nel corso
dell’anno insieme alle persone che amiamo.
Questi pensieri fanno più parte di noi quando ci avviciniamo alla
fine dell’anno e cominciamo a preparare le feste da trascorrere in
famiglia. E’ per questo che Stanhome world ha deciso di trovare
la soluzione giusta per dire STOP AL TEMPO!
SOMMARIO
da pag.4 KIOTIS
a 7 STOP AL TEMPO
Percorso di bellezza.
da pag. 44 FAMILY CARE
a 45 stop alla STANCHEZZA
… in punta di piedi.
da pag. 50 FAMILY CARE
a 55 stop ai FASTIDI
… prenditi cura di te.
da pag. 86 HOME CARE
a 91 stop allo SPORCO
su tutti i tipi d pavimento
da pag. 96 HOME CARE
a 99 stop ai CATTIVI oDORI
Prima regola per vincere il tempo: proporre alle nostre clienti
prodotti di bellezza contro l’invecchiamento cutaneo. Oggi questo
sarà ancora più efficace grazie alle NOVITÀ Kiotis della linea Contrôle
Jeunesse, con il nuovo Trattamento Ricompattante Contorno Labbra
e della linea Jeunesse Corps con il nuovo Trattamento Esperto
Corpo Rivitalizzante e Levigante; due risposte vincenti alle esigenze delle nostre clienti sempre più attente a prolungare la
giovinezza della propria pelle.
Seconda regola: preservare la bellezza delle superfici della nostra casa e del nostro bucato. Questo sarà possibile scegliendo
tra i tanti prodotti Home Care in offerta speciale sul Catalogo
Promozionale!
Terza regola: rendere i momenti di festa più piacevoli per imprimerli meglio nella nostra memoria. Noi la soluzione ce l’abbiamo: fissare una Riunione con le nostre Padrone di Casa per
presentare il nuovo Catalogo di Natale. Guidare le nostre clienti
ad individuare il giusto regalo per la famiglia e gli amici così da
raggiungere la possibilità di ricevere un nuovo dono per addobbare la propria casa, per divertirsi in cucina o per illuminare le
serate di festa.
Novità esclusive che vi permetteranno quindi di pianificare al
meglio le vostre settimane così da ricevere prodotti Kiotis in
Campionatura e riconoscimenti sempre più allettanti!
Buon lavoro a tutte!
Maria Chiara Piccioli
Marketing Manager
2
La
soluzione
giusta per
dire
al
STOP
TEMPO
Tutto per la neutralizzazione immediata,
mirata e durevole dei cattivi odori!
Sapete quanti cattivi odori può riconoscere un naso? Pensate, fino a 10.000!!!!
Un cattivo odore si può definire come una percezione olfattiva sgradevole che crea una sensazione di disagio e di malessere fino a casi estremi di
reazione fisica come la nausea.
I cattivi odori sono numerosi e vari. In particolare distinguiamo 3 famiglie principali di cattivi odori:
- gli Acidi grassi: grassi insaturi, traspirazione…
- i Composti dello zolfo: come la cipolla, l’uovo marcio, l’aglio, il cavolo, le lettiere di animali…
- gli Azoto derivati: pesce marcio, tabacco, escrementi…
Li possiamo trovare dappertutto: nell’aria, in luoghi specifici della casa (cucina, bagno…), sui tessuti…
Già solo a sentirne parlare viene voglia di tapparsi il naso!!!!
Per risolvere questo sgradevole problema che riguarda tutte le nostre case, Stanhome rinnova e ridinamizza la gamma dei suoi prodotti Clear The Air.
Una gamma di prodotti SU MISURA, “PROBLEM SOLVER” con una risposta adatta a ciascun tipo di cattivo odore.
Ciascun cattivo odore è infatti chimicamente specifico e differente dagli altri e cambia a seconda del supporto attraverso il quale è veicolato (aria,
tessuto…): serve dunque una formula adatta, per un’efficacia mirata, ottimale e duratura!
Vediamo in dettaglio cosa c’è di nuovo nel 2010 per CLEAR THE AIR:
• un nuovo look! Colori più accattivanti per una differenziazione più facile.
• Più freschezza: nuovi profumi freschi e leggeri, per tutti!
• Più rispetto: profumi formulati per minimizzare il rischio di allergie e non tossici per l’ambiente.
• un’efficacia provata grazie a nuove formule:
- le molecole anti-odori e quelle di profumo si combinano in una reazione chimica con le molecole dei cattivi odori per formare
molecole non-odoranti (neutralizzazione cattivo odore) e gradevolmente profumate.
- Azione immediata per neutralizzare i cattivi odori.
- Azione a lunga durata per una neutralizzazione definitiva.
Inoltre l’offerta si arricchisce con una nuova referenza specifica contro una
nuova categoria di cattivi odori!
NOVITà
CLEAR THE AIR ANIMALI.
Oggi gli animali domestici in Italia sono tantissimi, si stima siano circa 45
milioni tra cani, gatti, uccellini… Adorabili, simpatici, allegri.. Però.. Che
cattivi odori, a volte!
Stanhome propone il giusto prodotto per neutralizzare i cattivi odori dovuti alla presenza di animali domestici. Da utilizzare su tutte le superfici in
tessuto (divani, coperte, cuscini, sedili auto, lettiere, tappeti…).
Un gesto pratico: basta spruzzare direttamente sui tessuti da trattare.
Un prodotto con un grande potenziale, per tutte le nostre clienti amanti
degli animali ma allo stesso tempo del pulito!
L.R.
CLEAR THE AIR: portiamo una ventata d’aria fresca in tutte le case
delle nostre clienti, con un gesto veloce, pratico, moderno ed efficace!
La campionatura Incaricata ti darà l’opportunità di scoprire
in anteprima le nuove profumazioni e formulazioni, per essere tu la prima cliente Clear the Air! Non perdere l’occasione!
3
Una risposta esperta
per la giovinezza delle tue labbra
UnTrattamento per dire STOP alle rughe del contorno labbra
La gamma Contrôle Jeunesse si amplia, diventa ancora più completa con l’introduzione del
Trattamento Ricompattante Contorno Labbra.
E’ importante saper argomentare alle tue clienti l’importanza di un Trattamento specifico per il contorno labbra, ecco due buone ragioni:
•La zona del contorno labbra è continuamente sollecitata quando parliamo, sorridiamo, fumiamo,
etc e con il passare del tempo, come per il contorno occhi, appaiono le prime rughe. La pelle, quindi,
ha bisogno di essere particolarmente rinforzata per ritrovare la sua resistenza e per lottare contro la
comparsa delle rughe grazie all’azione ricompattante del Trattamento.
•Per facilitare la perfetta tenuta dei Rossetti, la pelle deve essere perfettamente mat sin dall’applicazione del Trattamento.
Trattamento Ricompattante
Contorno Labbra 15 ml
Una texture in crema di estrema delicatezza per un effetto vellutato immediato.
•La texture in crema è l’unica perfettamente adatta al massaggio del contorno
labbra che è molto importante per massimizzare l’efficacia anti-rughe e la compattezza a lungo periodo della pelle.
•La texture in crema riesce a combinare il confort con una finitura estremamente delicata e mat.
•Le donne possono facilmente truccarsi
dopo l’applicazione.
NOVITà
Una scelta di principi attivi ultra performanti per dire 3 volte STOP alle
rughe.
Così come nella gamma Contrôle Jeunesse, tra i principi attivi utilizzati,
ritroviamo la Tri-Amaryne™ per lottare contro le 3 tipologie di rughe
grazie ai suoi Oli Essenziali:
• STOP ALLE RUGHE DI INVECCHIAMENTO grazie all’Olio Essenziale rigenerante di Citrus Amara, che rafforza l’ancoraggio delle cellule sulla giunzione dermo-epidermica.
• STOP ALLE RUGHE DI DISIDRATAZIONE grazie all’Olio Essenziale di Mirto che crea in profondità un grande "serbatoio" di idratazione per l’epidermide*.
• STOP ALLE RUGHE DI RILASSAMENTO grazie all’Olio Essenziale
rassodante di Neroli.
*Test in vitro
4
Una risposta esperta
per un corpo senza età
La pelle del corpo non è così coccolata come quella del viso. Anche se il corpo è meno esposto alle
aggressioni esterne, la pelle del corpo invecchia e le variazioni di peso, a volta brutali, la mancanza di
attività fisica e le esposizioni al sole, generano una perdita di elasticità e di compattezza della pelle.
Il nostro corpo è anche sottoposto a stress, disidratazione, maternità, fattori che ne favoriscono il rilassamento e l’invecchiamento prematuro. Di conseguenza cominciano ad apparire delle rughe, la pelle
inizia a perdere compattezza e la silhouette comincia a modificarsi.
Per lottare efficacemente contro i segni del tempo, è necessario applicare quotidianamente un Trattamento Corpo anti-età. La risposta Kiotis a questa esigenza delle donne è una novità all’interno della
gamma Jeunesse Corps: Trattamento Esperto Corpo Rivitalizzante e Levigante.
Trattamento Esperto Corpo
Rivitalizzante e Levigante 200 ml
NOVITà
• Olio essenziale di Arancia bio* rigenerante
• Olio essenziale di Limone* tonificante
• Olio essenziale di Mirto* idratante
L’Olio Essenziale di Arancia Bio aumenta il ritmo di rinnovamento delle
cellule caratteristico di una pelle giovane. Nell’epidermide, la stimolazione
del rinnovamento delle cellule garantisce una grana più regolare e più liscia.
L’Olio Essenziale di Limone* aumenta la tonicità delle cellule di sostegno
della pelle e migliora la loro coesione.
L’Olio Essenziale di Mirto costituisce in profondità una potente riserva per
l’epidermide.
L.G.
Grazie ai suoi principi attivi il Trattamento Esperto Corpo
Rivitalizzante e Levigante consente:
• un’azione levigante**: la pelle è liscia e le rughe e
rughette sono attenuate.
• un’azione rivitalizzante: la pelle è visibilmente
più soda e più tonica.
• un’azione nutritiva**: la pelle ritrova elasticità.
• GIORNO DOPO GIORNO: la pelle è levigata, le rughe e
le rughette sono attenuate e il corpo è più compatto e più
tonico.
*Test in vitro
** Misure scientifiche su 21 casi dopo un mese di utilizzo 3 volte al giorno
5
Programma
reclutamento
Valido dalla settimana 44 alla 49
periodo Stanhome
Per la Donna alla ricerca di un look elegante e di sicuro effetto
gli accessori de che fanno la differenza
Il Reclutamento s’intende qualificato al raggiungimento di un venduto lordo di 500,00 € entro 5 settimane dalla sua codifica
Con 1 RECLUTAMENTO qualificato la Reclutatrice riceverà
la Campionatura di un FOULARD seta.
Con 2 RECLUTAMENTI qualificati la Reclutatrice riceverà
la Campionatura di un FOULARD seta + un PORTAFOGLIO fucsia.
Con 3 RECLUTAMENTI qualificati la Reclutatrice riceverà
la Campionatura di un FOULARD seta + un PORTAFOGLIO fucsia + una BORSA fucsia.
Dal 4° RECLUTAMENTO qualificato in poi la Reclutatrice riceverà
la Campionatura di un FOULARD seta + un PORTAFOGLIO fucsia + una BORSA fucsia + una BORSA nera.
Borsa fucsia
Elegante borsa in pelle di colore fucsia protetta da una
vernice trasparente antiurto. La pattina anteriore è
impreziosita da una chiusura dorata in pavé di strass.
Dotata di 3 tasche interne ed 1 esterna, tracolla con
catena dorata e poggiaspalla in pelle.
Misure: 24 x 17h x 6 cm - Tracolla 68 cm.
6
Portafoglio fucsia
Portafoglio a libretto in pelle di colore fucsia protetta da
una vernice trasparente antiurto.
La pattina anteriore è impreziosita da una chiusura dorata
in pavé di strass.
Al suo interno porta monete e porta-carte di credito,
all'esterno una comoda tasca con cerniera.
Misure: 18 x 9h x 2,5 cm.
o
t
n
e
m
a
t
I l Re c lu
è di…
Borsa nera
mo d a
Comoda borsa in pelle di colore nero lavorata a “lèzard”. Doppio manico in pelle liscia. Dotata di una lunga cerniera per rendere comoda la
sua apertura. Sul lato anteriore due grandi nappe completano questo raffinato accessorio.
Misure: 35 x 26h cm.
Foulard seta
Foulard in pura seta dall'elegante motivo floreale. Accessorio
versatile, adatto per ogni occasione. I suoi colori, nelle tonalità
del rosa, permettono il perfetto abbinamento con la Borsa fucsia e
creano un elegante contrasto se indossato insieme alla Borsa nera.
Misure: 86 x 86 cm.
7
Chiedi al tuo Direttore di Filiale/Agente di Zona le modalità di partecipazione.
Speciale attività
o
n
e
i
p
l
i
" Fai
di
à
t
i
l
a
t
vi
"
care
fi
i
n
o
t
r
e
p
corpo
o
u
t
l
i
e
r
e stimola
one
nta e Lim
e
M
i
d
li
ssenzia
Agli Oli E
valore
e
al
Gel Doccia Vitalità 200 ml
+ Esfoliante per il corpo Vitalità 200 ml
valore
+ Gel Fresco Vitalità 150 ml
Per ordini con volume di ATTIVITà
da € 200,00 a € 350,00
l’Incaricata riceverà
la Campionatura di
Gel Doccia Vitalità 200 ml
co
valore
m e rci
Gel Doccia Vitalità 200 ml
+ Esfoliante per il corpo Vitalità 200 ml
al
co
m
e
30,50 €
e
72,50 €
m
8
m e rci
m e rci
Per ordini con volume di ATTIVITà
da € 700,01 in poi
l’Incaricata riceverà
la Campionatura di
Gel Doccia Vitalità 200 ml
+ Esfoliante per il corpo Vitalità 200 ml
+ Gel Fresco Vitalità 150 ml
+ Acqua Aromatica Vitalità 100 ml
al
co
m e rci
Per ordini con volume di ATTIVITà
da € 350,01 a € 500,00
l’Incaricata riceverà
la Campionatura di
e
m
Per ordini con volume di ATTIVITà
da € 500,01 a € 700,00
l’Incaricata riceverà
la Campionatura di
13,50 €
m
47,50 €
al
tanhome
periodo S
co
4
4
ana
m
i
t
t
e
s
valore
incaricata
BASATO SUI VOLUMI DI VENDUTO
5
4
ana
m
i
t
t
e
s
tanhome
periodo S
o
d
r
a
sgu
e
c
u
l
a
n
Rido
al tuo
valore
m e rci
al
m
e
26,00 €
co
Per ordini con volume di ATTIVITà
da € 300,00 in poi l’Incaricata riceverà
la Campionatura di
Trattamento Sguardo
Rivelatore Luminosità 15 ml
• RIATTIVA la microcircolazione per attenuare le occhiaie.
• RIAVVIA i processi di eliminazione per decongestionare
il contorno occhi.
• RAFFORZA la capacità di protezione delle cellule per
ritardare la formazione delle prime rughe.
9
Programma incaricata
C14 e C15 Valido dalla settimana 41 alla 46 periodo Stanhome
Chiedi al tuo Direttore di Filiale/Agente di Zona come partecipare a questo Programma.
MEDISANA
addio al freddo
MEDISANA è un’Azienda che distribuisce prodotti nel settore della salute e
della bellezza personale.
La salute del corpo è… benessere, forma fisica e mentale, elementi
strettamente collegati, imprescindibili per una vita sana.
Proprio a questo scopo sono stati pensati i riconoscimenti del Programma
Incaricata C14 e C15, offrendo Benessere per il corpo e la mente con i
suoi accessori ideali per una forma al top e allo stesso tempo dire “addio al
freddo”: TERMOCOPERTA e TERMOFORO.
TERMOCOPERTA
La Termocoperta MEDISANA scalda la superficie del letto,
procurando una piacevole sensazione di calore. Favorisce
l’eliminazione di umidità e freddo garantendo un senso di relax
e di tranquillità. I più freddolosi possono dormire sonni tranquilli,
perché in ogni momento è possibile accendere la Termocoperta e
ritrovare il calore desiderato in pochi minuti.
Funzione: Livelli temperatura: 2 - Spegnimento automatico
dopo circa 120 minuti. Rivestimento di facile manutenzione in
polyester fleece.
Descrizione Tecnica: 60 W Certificato CE, TÜV, GS, KEMA.
150
x 18
0 cm
TERMOFORO
33
10
m
c
0
x4
Il Termoforo MEDISANA HKS riscalda delicatamente e rilassa
determinate zone del corpo. L’applicazione favorisce la circolazione
nelle zone muscolari contratte e procura un piacevole stato di
benessere dopo una giornata faticosa.
Funzione: Il termoforo è dotato di un dispositivo elettrico
per il controllo termico che regola la temperatura impostata in
base al livello selezionato sull’interruttore. Il cuscino può essere
posizionato e fissato sulla parte del corpo desiderata grazie
al nastro di fissaggio accluso, dotato di chiusura con il velcro.
Spegnimento automatico dopo circa. 90 minuti.
Descrizione tecnica: Livelli temperatura: 4 (30 °C – 50 ° C)
Alimentazione: 230 – 240 V / 50 Hz - 60 Watts
Lunghezza cavo: 2,80 m.
MT. M.
Programma
SOGGIORNO STUDIO
Programma per Direttori di Zona, Direttori di Filiale e/o Agenti di Zona, Incaricate con Gruppo e Incaricate
Valido dalla settimana 38 alla settimana 52 (periodo Stanhome)
Chiedi al tuo Direttore di Filiale/Agente di Zona come partecipare a questo Programma.
La tradizione di costruire bagni pubblici all'interno delle città risale all'antica
Roma, con le terme che abbinavano le avanzate conoscenze ingegneristiche ad uno
sviluppato gusto per il comfort.
Gli ottomani hanno preservato questa tradizione combinandola con tratti distintivi della loro
cultura ed è così che nascono i cosiddetti Bagni turchi.
Gli Hamam storici hanno tutti la struttura a cupola centrale, con piattaforme in marmo alla base, usate per
distendersi e praticare i massaggi.
L'Hamam aveva anche delle importanti funzioni sociali, era punto di ritrovo e di intrattenimento, nel
passato era comune mangiare al suo interno ed anche organizzare cerimonie di pre-matrimonio, con le donne che
disegnavano ricami di henna sulle mani, intonando insieme canzoni tipiche.
M.C.
11
Tutti
OSPITANO
valore
co
m
le
28,00 €
m e rcia
Anche quest’anno Stanhome offre una fantastica opportunità per le tue clienti per invitarle a
diventare delle nuove splendide Padrone di Casa. Come?
Organizza in casa tua, in settimana 45, una Riunione invitando le clienti che normalmente non
ospitano Appuntamenti in casa propria.
A queste ospiti proponi di prenotare un nuovo Appuntamento in settimana 48.
A sostegno di quest’operazione speciale,
l’Azienda offrirà alla Padrona di Casa un
DONO OSPITALITA’ ECCEZIONALE,
LA SILHOUETTE BROOM COMPLETA
A TE INCARICATA completamente GRATUITA
Potrai donarla a tutte le tue Padrone di Casa che, in settimana 48,
ospiteranno un Appuntamento di minimo 250,00 € di venduto.
MIGLIOR INCARICATA*
OFFERTA MAXI 40% SCONTO Catalogo Promozionale C09/2010
* Per numero di pezzi venduti dalla settimana 25 alla 27 – Periodo Stanhome.
Giovanna entrò in Stanhome circa 14 fa.
E’stata Incaricata con Gruppo per 10 anni, poi nel 2008 per problemi
familiari importanti ha dovuto cessare la sua attività.
Nel 2009 si è di nuovo affacciata nel mondo Stanhome riprendendo
il KIT di Benvenuto. Oggi è un’Incaricata Premium in carriera con la
voglia di tornare ad essere un’Incaricata con Gruppo.
Giovanna ci hai scelto per ben due volte. è un amore vero?
Incaricata: Sig.ra Giovanna Barra
Agenzia: La Perla
Agente di Zona: Sig. ra Fortuna Chiacchio
Che messaggio vuoi dare alle nuove Incaricate?
Si, 14 anni fa ho lasciato l’insegnamento per seguire questo lavoro
fantastico e, appena ho risolto i miei problemi familiari, sono tornata. Credete in questa Azienda e lavorate serenamente accettando i
consigli che vi vengono dati. In questa Azienda ciò che viene dato è
sempre ben riconosciuto, ecco perché l’ho scelta due volte.
Hai venduto ben 150 Germ-Trol. Qual è stata la tua arma
vincente?
Buon lavoro a tutte.
L’arte della dimostrazione: prodotto dimostrato, prodotto venduM.P.
to! Lo dimostro mettendolo su una spugnetta umida, passandolo
40%
SCONTO
OFFERTA
pezzi
set
3
Maxi
150
In
12
su una parte lavabile in bagno o in cucina. Lo consiglio per lavare i
tappeti del bagno e della cucina in lavatrice, per pulire la cuccia degli animali, per gli interni lavabili dell’automobile e per disinfettare
qualsiasi ambiente di casa, in albergo o in campeggio. E’sempre con
me, sono talmente convinta della sua efficacia che riesco a trasmettere quello in cui credo veramente. Essere la moglie di un medico poi
mi rende ancora più credibile. Pensate che anche lui lo consiglia ai
suoi amici.
ti m a n e
!
Vuoi conoscere tutte le vincitrici delle Offerte Maxi?
Vai su www.stanhomeworld.it.
speciale
natale
13
un'esplosione
NOVITà
Il bisogno di sentirsi bella per ogni donna è diverso secondo i vari momenti della sua vita!
Il maquillage Kiotis offre a ciascuna donna la
possibilità di rivelare pienamente tutte le sfaccettature della sua personalità.
Giocare, esprimersi e vivere attraverso i colori.
Edizione limitata
E allora, alle tue clienti che desiderano un tocco di seduzione in più consiglia la novità:
Mes Secrets, un’elegante mini palette chiusa
da un nastro rosa pastello, facile da portare
con sé. Slacciate il nastro rosa e scoprite i vostri segreti:
•3 diversi ombretti occhi dalla texture fine e
leggera, una tinta chiara per donare luminosità al vostro sguardo, una tinta violette
sempre alla moda e una tinta scura per intensificare il vostro sguardo,
•un innovativo doppio lucidalabbra dai
colori luminosi e intensi per delle labbra
sensuali ed eleganti,
•uno specchio,
•un doppio applicatore in spugna per intensificare e sfumare il vostro maquillage.
Un’accattivante idea per un regalo di Natale
sicuramente molto apprezzato.
Regalati e regala questa fantastica novità.
L.G.
La sfida Kiotis:
la crÈme essentielle…
45 51
Valido dalla settimana
alla
periodo Stanhome
Sono sicuramente tante le tue clienti che utilizzano
La Crème Essentielle per esaltare e sublimare i loro
momenti di bellezza. Quest’anno, con lo stesso prezzo di lancio 2009, la vostra cliente riceverà, inclusa nel
prezzo, l’elegante pochette Galà in raso con effetto goffrato. Siamo sicuri che grazie a questa fantastica offerta
potrai contattare tutte le tue clienti per non far perdere
loro questa opportunità e potrai incuriosire anche coloro che non conoscono ancora La Crème Essentielle.
Spiega loro i segreti dei 2 Oli Essenziali racchiusi all’interno:
l’Olio Essenziale di Rosa che attiva le molecole di longevità
delle cellule della pelle e l’Olio Essenziale di Mirra che energizza le funzioni vitali: respirazione, idratazione e tono.
Ad un anno esatto dal lancio di questo prodotto quale miglior regalo di compleanno che superare il numero di pezzi
venduti sul Catalogo di Natale del 2009?
14
di femminilità
Un elegante vaporizzatore da borsetta personalizzato Kiotis
in metallo rosa pastello che permetterà, ad ogni vostra cliente, di portare con sé il suo profumo Kiotis preferito.
La capienza di 15 ml consente di non dover ricaricare il vaporizzatore così frequentemente.
Per rendere più semplice il riempimento del vaporizzatore,
Kiotis ha ideato un mini imbuto per non perdere neanche
una goccia del vostro profumo preferito.
Qualora vogliate cambiare profumo, riempite il vaporizzatore di alcool 90°, mettete la pompetta e vaporizzate fino a
vuotare il flaconcino, a quel punto potrete riempirlo con il
nuovo profumo.
L.G.
NOVITà
Edizione limitata
Non perdere e non far perdere
alle tue clienti un accessorio
così glamour che farà invidia
a tutte le amiche.
…e i tuoi sogni
diventano realtà
L’obiettivo di questa sfida Kiotis è di superare il risultato brillante raggiunto nel 2009.
Tutte voi Incaricate avrete un obiettivo ben preciso: superare i risultati raggiunti dalla migliore
Incaricata della vostra Filiale/Agenzia nella vendita di La Crème Essentielle nel Catalogo di Natale
2009 (sett. 44-50 periodo Stanhome).
La miglior Incaricata di ogni Filiale/Agenzia del 2010 riceverà un riconoscimento e la migliore tra queste, oltre alla
soddisfazione di aver battuto il record nazionale, riceverà
la Campionatura dei nuovi prodotti Kiotis del 2011.*
L.G.
* I prodotti verranno erogati nel corso del 2011 al momento del lancio.
15
FAMILY CARE Edizione Speciale
NATALE
con pellicola di inviolabilità!
Ciascuno di noi a Natale ama ricevere e sbizzarrirsi con i regali ed andare continuamente alla ricerca di qualcosa che possa stupire chi riceve
il regalo. Stanhome, quest’anno, propone confezioni, pacchetti e idee regali, tutto ciò di cui avete bisogno per consegnare il vostro regalo di
Natale.
La prima novità è un COFANETTO CREME MANI contenente 3 Protection Cream in formato mini da 15 ml cad. con 3 profumazioni delicate diverse:
Note fruttate alla Mela verde e Pera.
Note fiorito-fruttate alla Rosa e Pesca.
Note fiorite ai Fiori Bianchi (profumazione dell’attuale Protection Cream in linea).
Un’ Edizione Natalizia di Hand Cleaner per detergere le mani eliminando gli odori e le macchie e la versione regalo di All Purpose
Crema Protettiva, per nutrire e proteggere la pelle, prevenendo la disidratazione e apportando una sensazione di confort e benessere.
Le vostre clienti apprezzeranno sicuramente queste versioni natalizie di All Purpose e Hand Cleaner e
potranno regalarle creando una vera confezione natalizia con la Confezione Regalo Rossa disponibile sul
Catalogo di Natale.
Quest'anno confezionare i regali sarà più facile grazie alla Confezione Regalo facile da montare in pochi secondi.
L.G.
16
HOME CARE Scegli il tuo
GADGET
Dopo il grande successo dello scorso anno, torna l’offerta che ti consente di Scegliere il gadget da regalare che ti piace di più!
Basterà scegliere il GADGET che si preferisce ed abbinare i prodotti in offerta fino ad oltre il 20% di sconto per raggiungere l’importo corrispondente!
3 fasce di prezzo per tutte le tasche: chi vuole fare un piccolo pensierino e chi invece vuole scegliere un gadget più importante.
Anche quest’anno gli articoli sono abbinabili e collezionabili: un pratico sacchetto in feltro ideale come porta bottiglia ma anche per confezionare e regalare
i tuoi prodotti Stanhome, 6 bicchierini liquore e 2 vassoi con decoro. Tutto il necessario insomma per creare la giusta atmosfera e portare in tavola, servire
ed offrire un buon digestivo agli ospiti che allieteranno pranzi e cene delle giornate festive.
E per dare uno strumento in più a tutte voi Incaricate nel contattare le vostre clienti, Aquilaun, il prodotto TOP per eccellenza, sul Catalogo di Natale, è
acquistabile in una fragranza in Edizione Limitata!
Allora.. Non vi rimane altro da fare se non approfittarne! Buon Natale a tutte!
L.R.
SUL CATALOGO OGNI INCARICATA TROVERÀ
5 PRODOTTI tra cui scegliere, fino ad oltre il 20% di SCONTO. Ogni prodotto avrà un codice specifico da utilizzare sul Modello 100
FINO AD OLTRE IL
20%
SCONTO
Jewel Clean 250 ml
Pulitore per gioielli in oro, argento e metalli placcati.
3530
8,80€ (35,20 €/litro)
Aquilaun
Edizione Speciale 1500 ml
Shampoo delicato concentrato per il bucato.
3531
14,00 € (9,33 €/litro)
Oven 400 ml
Pulitore intensivo per forni.
3528
Xi
F+
9,00 € (22,50 €/litro)
6,90 €
11,20 €
(27,60 €/litro)
(7,47 €/litro)
7,20 €
(18,00 €/litro)
6,80 €
(17,00 €/litro)
6,40 €
(21,33 €/litro)
Window Spray 400 ml
Pulitore anti-smog
Speciale vetri esterni.
3532
Xi
F+
8,50 € (21,25 €/litro)
Furniture Cream 300 ml
Crema nutriente mobili.
3534
8,00 € (26,67 €/litro)
3 LIVELLI DI SPESA tra cui scegliere, ciascuno ABBINATO AD UN GADGET. Ogni GADGET dovrà essere ordinato, con il suo codice, sul Modello 100.
15,90
Con un importo minimo di
€
il sacchetto renna è incluso nel prezzo!
cod. 3225 - Sacchetto RENNA
19,90
Con un importo minimo di
€
i 6 bicchierini liquore sono inclusi nel prezzo!
cod. 3226 - Set 6 bicchierini LIQUORE
24,90
Con un importo minimo di
€
i 2 vassoi GREETINGS sono inclusi nel prezzo!
cod. 3253 - Set 2 vassoi GREETINGS
ALCUNI ACCORGIMENTI PER L’ORDINE
• Occorre obbligatoriamente inserire sul Modello 100 i codici e i pezzi dei gadgets che si desiderano.
Nel caso in cui l’incaricata non ordinasse alcun codice, non sarà erogato alcun gadget.
• Se l’incaricata ordina più gadgets di quelli che le spettano, verranno “scartati” i gadgets eccedenti di valore più basso
(per darle comunque un vantaggio).
• NOTA BENE: i gadgets non sono cumulativi.
(Esempio: con un importo di 24,90 € si ha SOLO i 2 vassoi GREETINGS, non anche 6 Bicchierini LIQUORE e sacchetto RENNA)
è però possibile scegliere uno dei due gadget del valore inferiore
(Esempio: pur avendo speso 24,90 €, è possibile ordinare i 6 bicchieri LIQUORE o il Sacchetto RENNA e rinunciare ai 2 vassoi GREETINGS)
Per chi ama l'aria di festa in tavola
“scelta, risparmio e praticità “
sono la forza dei set a pag. 3 e 4
Per l'amica raffinata
che ama i particolari in casa
anche per diffondere un profumo
il set pag. 6 e7
Ad una donna
importante
regala benessere per il suo viso e
un vezzo per le sue serate
“La Crème Essentielle”
pag. 11 e 12
Un Buon Natale
utile per tutta
la famiglia
scegli il set a pag. 9
18
piccoli prezzi
Idee
a
per una grande
festa!
Per ogni tua amica che
ama stare in cucina
un dono per gratificare il suo regno fin
dal mattino vai a pag. 4 e 5
Circonda i tuoi uomini
di avvolgente morbidezza
ed eleganza scegliendo per ognuno di loro
la fraganza ideale con i set a pag. 27
Per tutte quelle donne che...
non rinunciano alla propria femminilità dando
morbidezza alla pelle del corpo ed ai capi
d'abbigliamento! pag. 21
per chi ama il benessere delle proprie mani
“Cofanetto mani” pag. 8
19
Dono è la filosofia
premiante
del nostro Sistema di Vendita
Il
Addobbare l'albero
di Natale
è il primo vero gesto per prepararsi al
Natale, è il rito irrinunciabile e concreto della Festa.
C'è chi addobba l'albero sempre
alla stessa maniera, c'è chi invece ama rinnovarlo ogni Natale
con nuovi decori.
Dai l'opportunità alle tue clienti di arricchire l'albero con nuovi
ed originali addobbi in cambio
di un caffè con quattro amiche.
20
Offrire il Dono alle nostre splendide Padrone di Casa crea un magico momento che esprime un concreto Grazie!
Grazie all’ ospitalità e alla fedeltà ai Marchi Stanhome e Kiotis .
Il DONO deve vivere attraverso la vostra capacità di valorizzarlo con parole che mettano in evidenza l’utilità, l’esteriorità e la convenienza. Ogni Dono va proposto e personalizzato secondo l’esigenza della cliente facendo nascere
in Lei il desiderio di ottenerlo.
Quale momento migliore del Natale per donare?
idee che gratificano le clienti
che amano oggetti personali.
21
cucinaè festa…
Anche in
TERMOMAGIE
una vera novità da portare in case delle clienti che si divertono in
cucina e che amano fare i dolci.
Uno stampo da forno veramente magico!
Il decoro cambia colore quando si scalda.
è facile ottenerlo, basta 1 nuova prenotazione e 200 € di venduto
durante l'appuntamento Stanhome o Kiotis con minimo 4 persone.
Torta d
i Natal
e
Ingredient
i per 16
fette:
Per l'impa
sto:
- 250g
r
- 5 uov di farina
Per la far
a
citura
- 5 cuc
chiaini di
- 1 bar :
lievito in
- 200g
at
polvere
r
- 2 cuc tolo di Nutella
- 300g di zucchero
c
r
- 1 cuc hiai di zucchero a
- 100g di margarina
v
chiaio di
r
cacao in p elo
- 1 con di nocciole tritate
o
lv
ere
f
- 2 cuc ezione di zucchero
chiaini di
vanigliato
sp
- 1 pre
sa di sale ezie per panpepato
Montare a
Aggiunger spuma la margarina.
A
e
Versare l' a cucchiaiate la fa ggiungere mescolan
rina prece
do lo zucc
impasto ne
lla
de
he
Togliere d
alla teglia teglia e cuocere in ntemente mescolat ro, lo zucchero van
a
igliato, il sa
e far raff
Dividere
f
con le noc
o
r
n
o
preris
il
re
le
c
disco di pa pan di Spagna a me ddare su una grate caldato a 180 °C iole ed il lievito in e le spezie. Unire
lla per 45
tà e cospa
n di Spag
polvere.
p
le uova una
e
r
50 minuti.
n
rgere il d
Spalmare
ad una.
isco di base minuti.
la superfic a.
ie del dol
Spolverizz
c
o
n
la
N
c
utella, lasc
e
are con lo
iandone da
zucchero con la restante Nut
a velo ed
parte tre
ella.
il cacao in
cucchiai. C
polvere.
oprire con
il secondo
22
Antipastiera Natale
a Natale i momenti da condividere, con amici e parenti, intorno ad una
tavola imbandita sono più frequenti. Consiglia alle tue clienti di portare
allegria e gusto in tavola con la praticissima antipastiera Natale.
Formine Biscotti
un dono a piccolo punteggio per rallegrare la colazione e la merenda di tutta la famiglia.
Potrai offrirlo alle tue clienti nel Person to Person, o meglio, sorteggiarlo tra le presenti durante gli appuntamenti natalizi Stanhome o Kiotis.
ccanti
Biscotti cro
al pistr acirccac6h0 io
biscotti:
Ingredienti pe
a:
Per la pasta froll farina
di
gr
0
5
2
fiocchi
di margarina a
gr
0
0
1
cchero
- 60gr di zu
vo
ere
- 1 uo
di lievito in polv limone
di
- 1 cucchiaino
ia
cc
bu
a
di arom
- 1 cucchiaino
one:
Per la decorazi montato
e
m
bu
al
1
i
pistacchi tritat ro
di
gr
0
5
he
cc
zu
di
anella
- 50gr di gr
ando un
r la pasta prepar
pe
i
nt
ie
ed
gr
in
i
frigo per 30
Impastare gl
arlo riposare in
ci
las
e
do
bi
or
m
la trasparente.
composto
volto nella pellico sta per ottenere
av
lo
er
av
po
do
minuti
ta la pa
spianatoia infarina n gli stampini i cuori
Stendere sulla
co
re
va
ca
ri
2mm e
e, cospargere di
uno spessore di
m
lbu
l’a
n
co
e
ar
el
nn
pe
S
.
le
disporre su una
e le stel
e pistacchi quindi
li
el
an
gr
a
ro
zucche
o.
n carta da forn
minuti.
teglia coperta co eriscaldato a 200 °C per 6
pr
o
rn
fo
Cuocere in
Le padelle
in ceramica di Pedrini sono il giusto dono per le tue clienti fidelizzate che spesso ospitano i tuoi appuntamenti. Per questo ti
sentirai orgogliosa di poterle gratificare con un dono di valore.
Confezionare
Come
i tuoi
regali
di Natale
1) Piegate più volte la carta velina.
Ricavatene 6 o 7 cerchi di uguale dimensione
per ogni fiore che intendete realizzare.
Spillateli assieme con un unico punto al centro
del cerchio.
2) Modellate ogni petalo partendo dal superiore e scendendo man mano, in modo da conferire volume al fiore.
3) Spillate la base del vostro fiore ad altri elementi a vostro piacere, quali foglie, rafia,
petali dorato o argentati...
Seguendo lo stesso procedimento potrete realizzare
le più svariate confezioni, anche con lo stan-wick
24
Il nostro tipo di vendita si distingue da quello tradizionale per la consulenza e per il servizio. La qualità dei prodotti fidelizza le clienti al nostro marchio, il tipo di consulenza e il tuo modo di coinvolgere le clienti le fidelizza a Te cara Incaricata.
Per questo ancora di più a Natale coccola le tue clienti confezionando le idee regalo da loro scelte.
Ti proponiamo alcune confezioni semplici ed economiche riciclando anche materiali che hai sicuramente in casa, come:
fogli di giornale, fili di raffia,fogli di veline, reti di confezioni di fiori ricevuti, fogli di cellofan, fiori di stoffa che non usi
più, nastri di tutti i tipi e un po di fantasia.
1) Seguendo il disegno proposto tracciate su un foglio di
cartoncino la sagoma di un petalo e ritagliatela.
2)Appoggiate la sagoma del petalo sul foglio di giornale e ritagliate 5 o 6 petali
per ciascun fiore che intendete realizzare
(la quantità di petali determinerà la grandezza del fiore risultante)
3)Arrotolate il primo petalo in modo da formare
un cono: sarà la parte centrale del fiore.
Proseguite avvolgendo attorno al cono gli altri
petali, uno di seguito all'altro.
Fermate la base del fiore con del fil di ferro, lasciando respiro tra i petali e facendo in modo
che rimangano capi di filo abbastanza lunghi da
permettervi di assemblare poi la composizione.
I vassoi sono da sempre una delle cose più difficili da confezionare, se poi
sono abbinati ai prodotti è ancora più difficile!
Inserite in una busta colorata i prodotti e chiudetela spillandola.
Avvolgete il vassoio in un foglio di cellofan chiudendolo con un piccolo
addobbo in tema natalizio.
Spillate poi la confezione con il vassoio alla busta, usandolo a mo' di
chiudipacco, e il risultato sarà un pacchetto originale e divertente.
25
Chi ben PIANIFICA è… Queste sono le settimane più commerciali dell'anno. Per poter ottenere un buon risultato dovrai pianificare il tuo lavoro.
MARTEDĺ
MERCOLEDĺ
51a sett.
50a sett.
49a sett.
48a sett.
47a sett.
46a sett.
45a sett.
LUNEDĺ
26
bre
8ImmDacoiclatem
a Concezione
GIOVEDĺ
…a metà dell'opera.
Per questo è nata la necessità di creare questo piccolo calendario con cui potrai tenere sotto controllo i tuoi appuntamenti previsti per
raggiungere il tuo obiettivo di guadagno.
VENERDĺ
SABATO
DOMENICA
NOTE
27
*periodo Stanhome
Riepilogo
ciclo promozionale c 15*
settimane*
44
45
46
STANHOME
NOVITà
Clear the Air Animali
KIOTIS
NOVITà
Contrôle Jeunesse e Jeunesse Corps
Il Reclu tamen to
è di…
Programma
mo d a
Reclutamento
ATTIVITà INCARICATA
SPECIALE
Sett. 44* "Fai il pieno di vitalità"
Sett. 45* "Ridona luce al tuo sguardo"
Programma
INCARICATA
MEDISANA addio al freddo
Programma
Soggiorno Studio
KIOTIS
NOVITà
Mes Secrets e Vaporizzatore
sul
Catalogo le
di Nata
Speciale Doni
Campagna di Natale
48/2010 - I3998
COMUNICAZIONE OMAGGIO - CIRCOLAZIONE LIMITATA ALLA SOLA RETE DI VENDITA
Stanhome è Membro fondatore dell’AVEDISCO, Associazione Vendite Dirette Servizio Consumatori.
AVEDISCO assicura l’applicazione rigorosa delle norme relative alla Vendita Diretta a Domicilio finalizzate alla tutela del consumatore.
www.stanhomeworld.it
www.stanhomeworldtv.it
S t a n h o m e s. p. a .
STANHOME s.p.a.
Sede Legale: Via Zoe Fontana 200 - 00131 Roma