• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
1
2
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
3
L’Associazione Villafrati Fest-Art
Festeggiamenti in onore del Santissimo Crocifisso
Anno 2012
Ringrazia
La Stazione dei Carabinieri di Villafrati
Il Comando dei Vigili Urbani di Villafrati
La Protezione Civile
4
• Associazione Villafrati Fest-Art •
Città di Villafrati
Parrocchia Santissima Trinità
Chiesa SS. Crocifisso
232° anno dei festeggiamenti in onore del
Villafrati, dal 10 al 23 settembre 2012
L’Arciprete Don Guglielmo Bivona e l’Associazione Fest-Art Festeggiamenti
in onore del SS. Crocifisso, ringraziano tutte le Ditte e le Imprese commerciali che con il loro generoso contributo hanno reso possibile la pubblicazione di questo volume, in tal modo da poter divulgare la festa del SS.
Crocifisso di Villafrati.
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
5
COMITATO 2012
6
Presidente
Vetrano Renzo
Barone Salvatore
Cassata Francesco
Costa Vincenza
Cottonello Onofrio
Di Dato Gisella
Di Pisa Santina
Eroe Francesca
Gioietta Alfredo
Guarino Letizia
La Barbera Giuseppe
Patricola Giovanni
Patricola Rosalia
Pollaccia Antonina
Plescia Salvatore
Ribaudo Carlo
Ribaudo Eugenio Salvatore
Ribaudo Giacomo
Ribaudo Giuseppe
Ribaudo Matteo
Verciglio Salvatore
Venturella Roberto
Vetrano Rosalinda
Vitale Biagio
Vitale Salvatore Giuseppe
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
7
Via Gen. C.A. Dalla Chiesa, 3 - Villafrati (PA) - Tel. 091 829 14 36
8
• Associazione Villafrati Fest-Art •
232a Festa del SS Crocifisso – 2012
L
a storia degli uomini è la storia di Dio. Se poi leggiamo la Sacra scrittura, ci accorgiamo come questa ha inizio con la creazione e termina
con la ricapitolazione di tutto in Cristo che presenterà il regno salvato
al Padre. Pertanto la storia di Dio è la storia degli uomini. San Paolo scrivendo agli Efesini manifesterà meglio questo mistero quando dirà: “In lui
ci ha scelti prima della creazione del mondo per essere santi e immacolati
di fronte a lui nella carità, predestinandoci a essere per lui figli adottivi mediante Gesù Cristo, secondo il disegno della sua volontà… In lui, mediante il
suo sangue, abbiamo la redenzione, il perdono delle colpe, secondo la ricchezza della sua grazia… facendoci conoscere il mistero della sua volontà…
ricondurre al Cristo, unico capo, tutte le cose… In lui siamo stati fatti eredi,
predestinati, secondo il progetto di colui che tutto opera secondo la sua volontà, a essere lode della sua gloria, noi, che già abbiamo sperato nel Cristo”
(Ef. 1,3-10). La dignità e la grandezza dell’uomo alla luce di Dio. Come del
resto sarebbe un non senso Dio senza l’uomo. Dio e uomo una relazione
profonda e inscindibile.
Benedetto XVI il 24 Maggio scorso, parlando ai vescovi Italiani riuniti in Assemblea, ha dichiarato: “Purtroppo, è proprio Dio a restare escluso dall’orizzonte di tante persone; e quando non incontra indifferenza, chiusura o rifiuto, il discorso su Dio lo si vuole comunque relegato nell’ambito soggettivo,
ridotto a un fatto intimo e privato, marginalizzato dalla coscienza pubblica.
Passa da questo abbandono, da questa mancata apertura al Trascendente,
il cuore della crisi che ferisce l’Europa, che è crisi spirituale e morale: l’uomo pretende di avere una identità compiuta semplicemente in se stesso”.
E aggiunge: “In un tempo nel quale Dio è diventato per molti il grande sconosciuto e Gesù semplicemente un grande personaggio del passato, non
ci sarà rilancio dell’azione missionaria senza il rinnovamento della qualità
della nostra fede e della nostra preghiera; non saremo in grado di offrire
risposte adeguate senza una nuova accoglienza del dono della grazia”.
Carissimi il mio augurio per questa 232ma festa in onore del SS. Crocifisso
è proprio questo: al di là di tanti orpelli legati al folklore e alla socializza• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
9
zione, miriamo all’essenziale puntiamo a mettere Dio al primo posto nella
nostra vita. Ritorniamo all’autentica conversione quotidiana per ristabilire
la nostra profonda e vitale relazione con Cristo; la salvezza sia il pensiero
costante da realizzare; le scelte di ogni giorno, quelle ordinarie e quelle fondamentali, siano realizzate dalla nostra profonda fede in Dio nelle cui mani
affidiamo tutta la nostra vita, nell’obbedienza alla sua volontà e nel rispetto
del santo timore di Dio.
Ci sia mediatrice Maria la madre di Gesù la quale continua a dirci: “Fate
quello che Lui vi dirà” (Gv. 2,5).
Auguri e buona festa.
L’Arciprete
Don Guglielmo Bivona
10
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
11
Via Giardino - VILLAFRATI (PA)
12
• Associazione Villafrati Fest-Art •
Carissimi,
siamo arrivati alla 232° edizione dei festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso, che ogni anno coinvolge tutti i villafratesi ma anche tanti che vengono
a visitare il nostro paese, spinti dalla tradizione, dalla curiosità, dal senso
della festa, dai tanti eventi e manifestazioni che fanno corona alla Solennità
dell’Esaltazione della Santa Croce, la festa del SS. Crocifisso. Tale festa si
suole celebrare la 3° settimana di settembre.
Al di la delle motivazioni che spingono molte persone a mettersi in cammino per raggiungere la nostra Città, sono convinto, tuttavia che il richiamo religioso è il più profondo. Ci troviamo di fronte alla espressione delle proprie
radici cristiane, nella ricerca di un motivo e di un momento di senso, in un
tempo in cui c’è davvero bisogno di consapevolezza per affrontare la “fatica
dei giorni”, illuminati dalla fede.
La nostra Chiesa di Villafrati, che celebra con gioia la solennità della Santa
Croce e annuncia e testimonia la sua fede nel Vivente, il Risorto, il Signore
Gesù che regna dalla Croce, diventa così per tanti uomini e donne del nostro paese l’opportunità, il punto di riferimento -se non di arrivo- di questo
bisogno profondo e vitale, in Colui che dà senso al nostro vivere e al nostro
morire.
Un appuntamento importante, carico di significati, caro anche alla memoria, dove la tradizione, i gesti e le azioni si ripetono da secoli mantenendo
una novità ed una freschezza sorprendenti.
La festa del SS. Crocifisso non deve essere motivo di ulteriori divisioni, contese, personalismi sciocchi, ripicche o critiche inutili. Questa festa deve essere l’occasione in cui trovare le energie positive che ciascuno possiede,
ricordandoci che siamo una comunità, la cui grande storia affonda le radici
nei secoli; che in mezzo a noi ci sono le testimonianze di un passato glorioso
sotto tutti gli aspetti: religiosi, sociali e culturali e che dobbiamo trasmettere alle nuove generazioni.
Con queste semplici parole voglio esprimere il mio saluto a tutti coloro che,
anche con frettolosità, passeranno per il nostro paese, si fermeranno in
Chiesa per una preghiera ed un “omaggio” al SS. Crocifisso. Un particolare
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
13
saluto agli emigrati che hanno le loro radici a Villafrati e condividono la nostra stessa gioia nel rinnovare la propria fede al SS. Crocifisso.
Voglio ringraziare il nostro Arciprete Don Guglielmo Bivona per essermi stato vicino dal primo giorno fino ad oggi.
Ringrazio tutti gli sponsor che hanno aderito, fattivamente; tutti i villafratesi
e non solo, per il loro generoso contributo e il comitato che ha collaborato
per la realizzazione di questa grande manifestazione religiosa e folkloristica.
Infine, ma rimanendo sempre al primo posto tra i miei pensieri, c’è la mia
famiglia, alla quale voglio rivolgere un ringraziamento particolare. Mi sono
stati vicino e mi hanno seguito in questa compito sacrificandosi e sostituendosi al mio lavoro, manifestando con la nostra unione e la nostra vera forza.
A tutti auguro una buona festa.
VIVA VILLAFRATI VIVA IL SS. CROCIFISSO
Il Presidente
Renzo Vetrano
14
• Associazione Villafrati Fest-Art •
Cenni storici sul simulacro
del SS. Crocifisso di Villafrati
Il simulacro del Crocifisso, che qualcuno vorrebbe attribuire a fra Umile
da Petralia, è una scultura in legno
dipinto risalente alla fine del secolo
XVII (1675-1699). La pregevole croce
in legno intarsiato (altezza cm 203,
larghezza cm 101) è opera di ebanisti
villafratesi.
L’arrivo del simulacro del Crocifisso a
Villafrati risale all’anno 1780. Secondo
una famosa e antica leggenda tramandata dai villafratesi, tale statua veniva
trasportata verso Castronovo di Sicilia
su un carro trainato da buoi, i quali,
stanchi per la fatica del viaggio, si fermarono davanti alla soglia della chiesa
di Sant’Antonio da Padova -costruita
al limite della trazzera Regia- e si rifiutarono di proseguire. Gli abitanti del
paese rimasero colpiti dall’episodio,
interpretato come un segno di predilezione del Signore, e non permisero
che il simulacro fosse portato via.
Nel 1878 i villafratesi fecero costruire
a loro spese una chiesa in onore del
SS. Crocifisso, sorta probabilmente
sulle rovine del preesistente edificio
dedicato a Sant’Antonio da Padova.
Il simulacro del Crocifisso oggi si trova
in buono stato di conservazione; grazie alle numerose e generose offerte dei fedeli sono stati finanziati due
interventi di restauro -nel 1984 e nel
2006- eseguiti dal prof. Angelo Cristaudo di Acireale.
Il restauro del 1984 ha permesso di
rilevare quattro precedenti interventi;
inoltre è stata riportata alla luce l’originale statua in legno, che risultava ricoperta da uno spesso strato di gesso.
Nell’ultimo restauro è stato ripreso il lavoro eseguito nel 1984: grazie
all’utilizzo di nuove tecniche sono stati
asportati i colori e lo stucco ed i colori
applicati negli interventi precedenti, riportando la statua alla tonalità cromatica originale. A seguito di un attento
esame del particolare del livido procurato dalla corda stretta alle caviglie,
tipico dello stile spagnolo di rappresentare il Crocifisso, il prof. Cristaudo,
afferma che con esattezza, il simulacro
è databile alla seconda metà del XVII
secolo.
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
15
16
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
17
La festa in onore del SS.
Crocifisso di Villafrati
La festa in onore del SS. Crocifisso ricade la terza domenica di Settembre,
che secondo il calendario liturgico
corrisponde alla settimana in cui si
suole celebrare la festa dell’esaltazione della Santa Croce.
Si suppone che tali festeggiamenti
abbiano avuto inizio nel 1780, anno
dell’arrivo del simulacro a Villafrati;
tuttavia notizie certe si hanno solo a
partire dal 1880, quando fu istituita la
Confraternita del SS. Crocifisso.
La festa, originariamente in tono minore rispetto alle altre, è oggi un’occasione particolarmente sentita dai
fedeli villafratesi, che attribuiscono al
SS. Crocifisso diversi miracoli.
Fino agli anni Sessanta i festeggiamenti erano curati dalla Confraternita, ma successivamente –fino al 1999tale onere fu affidato ad un comitato
esterno coordinato da un presidente
eletto ogni anno da un’assemblea formata da circa duecento soci; dal 2000
al 2007 la Confraternita si è occupata nuovamente dell’organizzazione.
Oggi, invece, è demandata all’Associazione Villafrati Fest-Art.
Tradizionalmente i festeggiamenti iniziano il venerdì della seconda settimana di Settembre e si protraggono fino
alla quarta domenica.
18
Il venerdì e le due domeniche sono i
giorni più importanti della festa, poiché vengono celebrate le messe solenni e si svolgono le tre processioni.
Durante quest’ultime, la “vara” con
il simulacro del SS. Crocifisso viene
portata devotamente a spalla per le
vie del paese, seguita da una folla di
fedeli che, a piedi scalzi e con ceri accesi, esprimono la loro devozione e
gratitudine per le grazie ricevute. Un
momento particolare è costituito dalla la tradizionale “volata degli angeli”,
nella quale due bambine, sotto forma
angeliche, proclamano le lodi del SS.
Crocifisso ed esortano i fedeli ad avere fede in Lui.
Il sabato è il giorno dedicato per lo
più al folklore e all’aspetto puramente profano dei festeggiamenti: è ormai consuetudine, infatti, organizzare
un concerto di musica leggera con la
partecipazione di cantanti famosi del
panorama musicale italiano, vera attrattiva per il paese e le aree limitrofe. Varie iniziative religiose, per tutti
i giorni della festa, sensibilizzano le
diverse categorie sociali e tutta la comunità.
I pomeriggi sono allietati da spettacoli
folkloristici, bande e tamburi che sfilano per le vie del paese, gare e tornei
sportivi per l’animazione di ragazzi e
dei giovani in particolare.
La 3a domenica, giorno della festa
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
19
solenne, si apre con la fiera agricola, tradizionale appuntamento per la
compravendita di attrezzi agricoli e
bestiame. Nel pomeriggio si svolge la
“bardatura”, una sfilata di muli riccamente bardati, con bisacce piene di
caramelle e confetti che vengono offerti agli astanti. Fino a non molti anni
fa assieme ai muli, sfilavano anche cavalli e cavalieri che reggevano la “torcia”, composizione di fiori di carta con
l’effigie del Crocifisso. Questa tradizione è stata ripresa. A partire dall’anno
2009, presidente dei festeggiamenti
Salvatore Giuseppe Vitale, si è intrapresa la ben accolta iniziativa di una
sfilata di personaggi storici,con costumi dell’epoca, omaggio al Casato dei
Filangeri i quali hanno voluto e seguito l’iniziativa e lo sviluppo di Villafrati.
A imperitura loro memoria rimangono la splendida Madrice dedicata alla
SS. Trinità, e il “Baglio” , oggi centro
polivalente.
Durante il resto dell’anno i villafratesi continuano ad esprimere la
loro devozione con continui pellegrinaggi –anche a piedi scalzi- verso
la chiesa del Crocifisso
soprattutto il martedì e
il sabato quando viene
celebrata la Santa Messa.
20
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
21
22
• Associazione Villafrati Fest-Art •
PALERMO
Via Sciuti, 83/M
tel./fax +39 091 333 156
VILLAFRATI (PA)
viale Europa, 54
tel. +39 091 827 01 88
fax +39 091 827 03 68
santomauroarredi.it
[email protected]
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
23
La storia di Villafrati
Villafrati dista da Palermo
poco più di 30 km. e si trova sulle pendici orientali del
Monte Busambra, a m. 475
sul livello del mare. Da dizionario topografico della Sicilia
di Vito Amico si apprende che
il censimento del 1750 contò
319 abitanti e dalle note di
Gioacchino Di Marzo al dizionario sono riportati 1486 abitanti nel 1798, 1820 nel 1831
e 2364 nel 1852. Dallo studio
degli unici due riveli di Villafrati esistenti all’Archivio di
Stato di Palermo si riscontra già un esiguo gruppo di abitanti, appena 45, nel 1714 e 626 nel 1755.
Da fonti manoscritte e in particolare da un processo di investimento di Vincenzo De Spuches risulta che il
nome “Villafrati” esiste già nel 1600, tra pubblicazioni si nota una notevole imprecisione nella denominazione del territorio: alcune volte si parla espressamente della Masseria o Terra (Feudo - Baronia) di Villafrati, altre volte si parla di Terra o di Paese di Clarastella. Era stata concessa la «licenza di fondazione» per
il nuovo centro, da chiamarsi Clarastella nel 1602, ma sino al 1714 il centro Clarastella non contava abitanti poiché, come avverte lo storico Garufi, Clarastella, come altri paesi per i quali era stata concessa la
«Licentia Populandi», non fu mai fondata. Il nome del paese di Villafrati non compare nel testo del Garufi
che elenca i centri di nuova fondazione perchè dai successori del De Spuches, primo feudatario del Feudo
«Di Li Menduli e Masseria denominata di Villafrati», non fu mai richiesta un’altra «Licentia» per Villafrati.
Dopo alcuni decenni invece di clarastella , toponimo rimasto ad indicare una collina nei pressi del paese, sorse Villafrati. Infatti al nuovo centro sono attribuiti i requisiti richiesti nella «Licentia Populandi»,
ottenuta dal De Spuches e la
descrizione del sito è del tutto
calzante: una Masseria in un
Feudo confinante con le terre
di «Bocina e Chifale», distante
da Palermo circa sedici miglia,
vicino a due passi pericolosi:
«Scalilla e Portella Di Blasi»,
dove i viaggiatori vengono di
continuo derubati. Il nuovo
feudatario, Pietro Filingeri, che
quasi contemporaneamente al
De Spuches beneficiario della
Licentia Populandi, viene in
possesso dei Feudi di Molinazzo, Chiarastella, Villafrati,
24
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
25
Amorosa Amorosella e Mendola, divenuto genero del De Spuches si servì della Licentia, già concessa, e
preferì costruire il nuovo paese nel suo territorio, sulla «pubblica via per la quale si viene a Palermo» (Vito
Amico), cioè sulla Regia Trazzera che metteva in comunicazione Palermo con Agrigento.
Il nuovo centro sorge, anche, come punto di appoggio e di ristoro per i viaggiatori, nei pressi, probabilmente, della «Masseria denominata di Villafrati». In analogia alla storia di parecchi villaggi abbandonati
che hanno lasciato il loro nome ad un Feudo con Masseria nel Seicento, il quartiere «Casale» di Villafrati,
potrebbe nascondere una preesistenza abitativa di età arabo-normanna, abbandonata tra il XIII e il XIV
secolo. Si può ipotizzare una lenta trasformazione del centro rurale, abbandonato dopo la rivolta del
villanaggio musulmano in Val dì Mazara, basato, su culture intensive, in Feudo a cultura estensiva, appartenente al Feudo del Castello di «Chifale» (Cefalà), descritto, al tempo di Re Ruggero, come «grazioso
paese con un circondario che abbraccia un vasto territorio, ricco di poderi e di casali, di acque fluenti, abbondanti stagni e sconfinate distese di terra da seminare». Questa l’immagine del territorio dove sorgerà
il centro di Villafrati. Quindi il quartiere Casale potrebbe essere stato edificato su una antica preesistenza,
appartenente al Castello di Cefalà. Secondo un recente studio sulla storia dell’insediamento nella Sicilia
medievale e moderna di Aimard-Bresc i Casali Normanni-Svevi si istallarono su abitazioni precedenti,
Bizzantini, Greci o Siculi. Ciò potrebbe inquadrare storicamente il ritrovamento di reperti (databili al IIIIV secolo d.C. e di frammenti di ceramica smaltata di epoca araba, rinvenuti in località del centro, che
testimoniano un uso abitativo del territorio ancora anteriore ai Normanni. Del Casale oggi è rimasto solo
il toponimo, legato ad un quartiere del paese: è scomparso l’originario interessante impianto, coperto
dalla maglia regolare geometrica del paese. Nel 1640 abbiamo notizia dell’esistenza di una Chiesa, ubicata presumibilmente nella «Masseria», dedicata nel 1671 a San Giuseppe, come testimoniano i registri
degli atti di battesimo dell’Archivio storico della Parrocchia nuova di Villafrati, ma la sua esatta ubicazione
26
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
27
28
• Associazione Villafrati Fest-Art •
non è rintracciabile, come del resto non è possibile localizzare i resti della stessa “Masseria” seicentesca
cancellata dal successivo disegno urbano. L’impianto planimetrico di Villafrati risente del clima culturale
dei secoli della colonizzazione: il tessuto viario presenta un taglio a scacchiera, poggiato sul terreno che
ha notevoli dislivelli, le abitazioni sono raggruppate in stecche a schiera, disposte con tre orientamenti
diversi che caratterizzano i tre quartieri: Castello, Casale e «Isola D’Immezzo».
Le emergenze sono situate nei luoghi altimetricamente privilegiati dell’abitato: il prospetto della Chiesa
Madre è rivolto verso Palermo, o meglio verso la Regia Trazzera che allora era l’unica via di comunicazione con Palermo. II fronte principale della Casa Baronale conclude, con effetto volutamente scenografico,
la lunga spina dorsale del paese; la Piazza, che ha come fondali i prospetti delle due più significative
emergenze architettoniche, ospita anche i lotti delle case più antiche. Sia il Castello che la Chiesa Madre
risentono, nei propri caratteri tipologici e stilistici, del clima culturale della colonizzazione, anche se i modi
e le forme sono estremamente semplificati. Ad esempio la Matrice è una interpretazione, assai ridimensionata e tardiva, del modello di edificio sacro più diffuso in tutti Ì paesi cattolici. Per la Casa Baronale (il
Baglio) sembrano evidenti gli agganci con le Ville settecentesche palermitane, anche se qui l’edificio deve
ottemperare al duplice compito di centro del potere civile e di dimora temporanea: un blocco stereometrico rustico, articolato da un’ampia terrazza, tutto il pendio del Corso San Marco fa da rampa scenografica alla severa costruzione. La data del primo rivelo risale al 1714, quando ancora non sono sorte le
principali emergenze e il quartiere Castello, ma vi è comunque una presenza, seppure esigua, di abitanti.
Questi rivelanti dichiararono di coltivare terre (vigneti, frutteto e seminativo) in località non precisate di
Villafrati, ma posseggono le loro case a Baucina, Ciminna e Mezzojuso. Presumibilmente ancora non si era
iniziata l’opera di urbanizzazione e di impianto del paese. Ciò ebbe inizio intorno alla seconda metà del
18° secolo (1750 circa), quando si impiantano le fabbriche del Castello e della Matrice e con esse il tracciato per il futuro tessuto urbano. Ancora fino al 1755, data del secondo rivelo, sono dichiarate poche case,
dislocate nei tre quartieri. Dopo questo periodo i Filingeri, con Don Vincenzo Clemente, Barone, Conte e
Principe, danno impulso edilizio al piccolo centro di Villafrati, creando edifici ed infrastrutture che prima
non esistevano. Una lapide marmorea con iscrizione latina, già situata in Via del Ponte, dentro l’abitato di
Villafrati (ora posta nel Palazzo Mirto di Via Merlo N. 2 a Palermo) ricordava ai passanti che quel ponte e
il corso furono costruiti per munificenza di Don Bernardo Filingeri, Conte di San Marco, Principe di Mirto
e Barone di Villafrati, padre di Don Giuseppe Antonio Filingeri, che fu Consigliere di Stato e Direttore Generale dei Ponti delle Strade del Regno (1793). L’espansione edilizia da lavoro per molti anni a centinaia di
operai che usano le cave di pietra del luogo, ricavando rilevanti quantità, di gesso che viene trasportato,
a dorso di asini, anche nei paesi vicini. Vincenzo Clemente Filingeri Cottone, investito dei poteri l’anno
1725, fa costruire la nuova Parrocchia dedicandola alla SS. Trinità e alla Beata Vergine Immacolata. L’edificio, iniziato nell’anno 1750, viene aperto al culto all’inizio del 1767, come risulta da una testimonianza
trascritta nel registro (N. 12) dei battesimi di quell’anno. Esiste inoltre nei locali della Parrocchia una grande dipinto raffigurante Vincenzo Clemente Filingeri, alle spalle del quale si intravedono le fabbriche del
Castello e della Chiesa. Il dipinto è opera del pittore Mariano Randazzo, figlio del grande pittore Filippo,
da Nicosia, ed è datato 1772. A Giuseppe Antonio Filingeri, investito dei poteri l’anno 1804, alla morte
del padre Bernardo Filingeri, già menzionato per avere sistemato la rete viaria del paese, succede l’unica
figlia, Vittoria, la quale attua un antico desiderio del nonno Bernardo, l’edificazione del Collegio di Maria
e della Chiesa annessa, dedicata alla Beata Vergine Addolorata. Il Collegio, iniziato intorno al 1860, opera
dell’architetto Fiorelli, è stato recentemente abbattuto per costruire i nuovi locali della scuola media.
Villafrati confina con i Comuni di Bolognetta, Cefalà Diana, Baucina, Mezzojuso e Ciminna.
Il paese oggi conta circa 3.500 abitanti.
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
29
30
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
31
32
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
33
Lunedì 10 Settembre 2012
Ore 20,00Chiesa SS. Trinità – “LITURGIA PENITENZIALE” con confessioni.
Martedì 11 Settembre 2012
Ore 21,00Fiaccolata con partenza dalla chiesa SS. Trinità. “LITURGIA DELLA LUCE” con
l’offerta dell’incenso alla chiesa del SS. Crocifisso.
Mercoledì 12 Settembre 2012
Ore 21,00Piazza Umberto I° - SERATA DI DANZA SOTTO LE STELLE, evento offerta
dall’associazione SULLE PUNTE di Costanza Benedetta Letizia
Giovedì 13 Settembre 2012
Ore 22,00Piazza Umberto I° - CABARET DI SALVO LA ROSA E LITTERIO.
34
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
35
Venerdì 14 Settembre 2012
Ore 7,30Alborata.
Ore 8,00Giro dei tamburi per le vie del paese.
Ore 8,30Giro per le vie del paese della Banda Musicale “V. Bellini” Città di Villafrati.
Ore 11,00Chiesa SS. Crocifisso - Santa Messa Solenne.
Ore 12,30Via SS. Crocifisso - Intrattenimento della Banda Musicale “V. Bellini” Città di
Villafrati.
Ore 13,00Sparo di castagnole lungo il Corso Vittorio Emanuele.
Ore 16,00Giro dei tamburi per le vie del paese.
Ore 16,00Giro per le vie del paese della Banda Musicale “V. Bellini” Città di Villafrati.
Ore 20,00Chiesa del SS. Crocifisso - Solenne Processione del Simulacro del SS. Crocifisso
verso la chiesa SS. Trinità.
Ore 22,30 Piazza Umberto I° - SPETTACOLO MUSICALE
36
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
37
38
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
39
Sabato 15 Settembre 2012
Ore 7,30Alborata.
Ore 8,00Giro dei tamburi per le vie del paese.
Ore 8,30Giro per le vie del paese della Banda Musicale “V. Bellini” Città di Villafrati.
Ore 11,00Chiesa SS. Trinità - Santa Messa Solenne.
Ore 12,30Sagrato della chiesa SS. Trinità - Intrattenimento musicale della Banda “V. Bellini”
Città di Villafrati.
Ore 13,00Sparo di castagnole lungo il Corso San Marco.
Ore 15,30Giro dei tamburi per le vie del paese.
Ore 17,00Corso San Marco - Spettacolo e animazione per bambini, con sorteggio finale per
i soli partecipanti di una cameretta offerta dalla ditta Tripo di Villafrati
Ore 17,30Chiesa SS. Trinità - Esposizione e Venerazione della SPINA SANTA con recita del
SANTO ROSARIO e primi VESPRI.
Ore 18,00Piazza Umberto I – Concerto della Banda Musicale “V. Bellini” Città di Villafrati.
Ore 22,00Piazza Fratelli Rosselli – FRANCESCO RENGA IN CONCERTO
fino al
60%
BOLOGNETTA Tel. 091 8724046
40
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
41
Bar - Gelateria
Pub - Pasticceria
Piazza F.lli Rosselli, 2 - Tel. 091 827 01 87
VILLAFRATI (PA)
42
• Associazione Villafrati Fest-Art •
Scorr. Vel. PA/AG - Km. 228,300
90030 CEFALÀ DIANA (PA)
Tel./Fax 091 820 14 75 - Cell. 338 879 45 09
[email protected]
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
43
Domenica 16 Settembre 2012
Ore
Ore
Ore
Ore
7,30Alborata.
8,00Giro dei tamburi per le vie del paese.
8,30Giro per le vie del paese della Banda Musicale “V. Bellini” Città di Villafrati.
9,00Viale Europa - Manifestazione fieristica della Zootecnica: Attrezzature e
macchine agricole.
Ore 11,00Chiesa SS. Trinità - Santa Messa solenne con la partecipazione delle
Confraternite Religiose, delle Autorità Civili e Militari.
Ore 12,30Sagrato della chiesa SS. Trinità - Intrattenimento musicale della Banda “V. Bellini”
Città di Villafrati.
Ore 13,00Sparo di castagnole lungo il corso San Marco.
Ore 15,00TRADIZIONALE BARDATURA e “CUNNUCIUTTA DI TORCI”, in collaborazione con
Ass.ne CAVALLI E CAVALIERI e con il patrocinio della V.I.S.P REGIONALE LEGA
EQUESTRE, accompagnata dal gruppo folkloristico I CANTERINI DI BROLO
Ore 18 30 Chiesa SS. Trinità - Santa Messa Solenne.
Ore 20,00 Chiesa SS. Trinità - Solenne Processione del Simulacro del SS. Crocifisso per le
vie del paese, con la partecipazione delle Confraternite Religiose, delle Autorità
Civili e Militari, accompagnata dalla Banda musicale “V. Bellini” Città di Villafrati.
Durante la processione -“VULATA DI L’ANGILI” eseguita dalle bambine: Giorgia
Cannizzaro e Francesca Agnello, con l’assistenza della Sig.ra Rosalia Puleo.
In serata - Rientro della processione nella Chiesa SS. Trinità
Ore 23,00 Piazza Umberto I° Intrattenimento musicale della Banda V. Bellini” Città di
Villafrati.
Ore 24,00 Fuochi d’artificio a cura della ditta VACCALLUZZO di Catania, in c.da Passo dei Greci
44
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
45
46
• Associazione Villafrati Fest-Art •
VILLAFRATI PA
C.so Sammarco, 39 - Tel. 091 820 13 24
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
47
48
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
49
Lunedì 17 Settembre 2012
Ore 17,00 Santa Messa in ONORE DEI DEFUNTI al cimitero.
Martedì 18 Settembre 2012
Ore 18,30 Chiesa SS. Trinità - Celebrazione dell ‘Eucaristia e canto dei Vespri.
Mercoledì 19 Settembre 2012
Ore 18,00 Piazzetta di Padre Pio, Celebrazione Eucaristica - presieduta da Fra Enzo La
Porta - responsabile regionale dei gruppi di preghiera per la Sicilia.
Giovedì 20 Settembre 2012
Ore 17,00 Chiesa SS. Trinità - Celebrazione dell’Eucaristia con gli AMMALATI ED UNZIONE
DEGLI INFERMI.
50
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
51
52
• Associazione Villafrati Fest-Art •
C.da San Lorenzo - S.P. 51 bis • 90030 BIVIO VILLAFRATI (PA)
Tel. 091 888 30 60 Ab. • Tel./Fax 091 888 60 28
Cell. 333 953 43 20 - 392 56 42 559 • [email protected]
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
53
54
• Associazione Villafrati Fest-Art •
Venerdì 21 Settembre 2012
Ore 17,30 Chiesa SS. Trinità - “VIA CRUCIS” e a seguire SANTA MESSA
Sabato 22 Settembre 2012
Ore 18,30 Chiesa SS. Trinità - Santa Messa.
Ore 21,30 Piazza Umberto I° - Serata musicale con Gruppi del territorio.
Ore 22,30 Piazza Umberto I° - “LOTTERIA LOCALE SS. CROCIFISSO”.
Domenica 23 Settembre 2012
Ore 7,30Alborata.
Ore 8,00Giro dei tamburi per le vie del paese.
Ore 8,30Giro per le vie del paese della Banda Musicale “V. Bellini” Città di Villafrati.
Ore 11,00Chiesa SS. Trinità - Santa Messa Solenne.
Ore 12,30Sagrato della chiesa SS. Trinità - Intrattenimento musicale della Banda “V.
Bellini” Città di Villafrati.
Ore 13,00Sparo di castagnole lungo il Corso San Marco.
Ore 15.30 Giro dei tamburi per le vie del paese.
Ore 16,00Giro per le vie del paese della Banda Musicale “V. Bellini” Città di Villafrati.
Ore 18,30Chiesa SS. Trinità - Santa Messa Solenne.
Ore 20,00Chiesa SS. Trinità - Solenne Processione del Simulacro del SS. Crocifisso per le
vie del paese, con la partecipazione delle Confraternite Religiose, delle Autorità
Civili e Militari, accompagnata dalla Banda musicale “V. Bellini” Città di Villafrati.
Durante la processione -“VULATA DI L’ANGILI” eseguita dalle bambine: Giorgia
Cannizzaro e Francesca Agnello, con l’assistenza della Sig.ra Rosalia Puleo.
In serata - Rientro della processione nella Chiesa SS. Crocifisso.
Spettacolo PIROMUSICALE a cura della ditta VACCALLUZZO di Catania.
Ore 23,00Via SS. Crocifisso - Intermezzo della Banda musicale “V. Bellini” Città di Villafrati.
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
55
56
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
57
58
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
59
60
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
61
62
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
63
64
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
65
66
• Associazione Villafrati Fest-Art •
S.S. 121 PA-AG Km. 237,500 BOLOGNETTA (PA)
Tel. 091 872 48 70 - Cell. 328 70 94 602
www.grazianoadrianocatering.it
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
67
68
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
69
70
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
71
72
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
73
74
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
75
76
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
77
78
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
79
di Francesco Guttilla & C. s.a.s
Via Purchiarola, 8/A - CIMINNA (PA)
Tel. 091 820 42 59 - Cell. 320 885 80 75
80
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
81
82
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
83
Ricevimenti
Villa Fabiana di Antonio Prestigiacomo
S.S. 121 Km. 251,300 Sc. Vel. Pa/Ag
(tra Villabate e Misilmeri)
Tel. 091 490438 - Cell. 339 420 47 04
84
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
85
86
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
87
88
• Associazione Villafrati Fest-Art •
[email protected]
Viale Germana, 1 - Via F. Turati, 18
LERCARA FRIDDI (PA)
Tel. 091 825 12 11 - Fax 091 821 11 05
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
89
90
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
91
92
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
93
94
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
95
Pneumatici
Officina Mobile (Autocarri)
Rettifica cerchi in lega e ferro
Equilibratura e convergenza
computerizzata
Assistenza Moto
Via C.A. Dalla Chiesa, 52/54
LERCARA FRIDDI (PA)
Tel. 091 821 17 19 - Fax 091 821 11 12
Cell. 360 65 71 55
96
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
97
BUCCELLATI
BISCOTTI
SFINCIONE
C./da San Lorenzo - Cefalà Diana - Villafrati (PA) - Tel. 091 820 17 62
98
• Associazione Villafrati Fest-Art •
Ceramiche - Sanitari - Rubinetteria
Accessori Bagno - Cucine componibili
Camini - Parquet - Moquettes
Materiali per l’edilizia
simulazione realizzazione ambienti
con software 3D
C.da San Lorenzo - Cefalà Diana (Pa) - Tel./Fax 091 820 10 40
www.ceramicheribaudo.com
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
99
100
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
101
102
• Associazione Villafrati Fest-Art •
C.da Passo dei Greci - CEFALÀ DIANA (PA)
Tel. 091 829 13 05 - Fax 091 827 02 21
Cell. 328 39 32 155 - [email protected]
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
103
Rocco Amarasco
LAVORI EDILI
Onofrio Coonello
IMPIANTI
Elettrici | Idrici | Reti telefoniche
Condizionamenti | Antincendio
Videosorveglianza
PROGETTAZIONE E PREVENTIVI GRATUITI
Contrada San Lorenzo | Tel./Fax 091 829 12 07
Cell. 339 641 43 74 - 393 908 91 10
104
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
105
106
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
107
Cunnuciuta di torci.
Via SS. Crocifisso (ang. via San Lorenzo)
14 settembre 1968.
108
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
109
110
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
111
112
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
113
114
• Associazione Villafrati Fest-Art •
• Festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso 2012 •
115
116
• Associazione Villafrati Fest-Art •