18-23 luglio | Torino, Piazza San Carlo
www.festivalmozart.it
Un progetto di
Main partner
Media partner
Realizzato da
Anche quest’anno Torino saluta l’estate sulle note di
uno dei più grandi compositori di tutti i tempi. Dal
18 al 23 luglio sarà la volta del “Festival Mozart” che
- attraverso le opere, le sinfonie e i concerti - offrirà
ai torinesi e ai molti turisti l’occasione di farsi sedurre
dalla musica d’arte.
Torino è da sempre una città che vanta un’offerta
musicale unica in Italia. Accanto ad uno straordinario
festival di musica classica come MITO Settembre
Musica vi sono molte prestigiose stagioni fra le quali
spiccano i cartelloni del Teatro Regio, dell’Auditorium
Rai, di Lingotto Musica, dell’Orchestra Filarmonica
di Torino e dell’Accademia Stefano Tempia.
Con il Festival Mozart la Città di Torino vuole
consolidare ulteriormente il ruolo di primo piano
svolto in questi anni nel settore, dedicando sei
giorni all’opera del grande compositore austriaco.
Protagonisti del Festival sono il Teatro Regio,
l’Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai, l’Orchestra
Filarmonica di Torino, l’Academia Montis Regalis,
l’Associazione Mozart Italia, i Conservatori piemontesi
e, naturalmente, grandi interpreti e solisti.
La peculiarità del Festival di quest’anno è la proposta
dell’Opera in una forma del tutto originale. I migliori
brani del “Don Giovanni” e del “Flauto Magico” saranno
infatti raccordati da una voce narrante che, svelando
le trame e i significati più profondi, avvicineranno il
grande pubblico a questi due capolavori.
Fra le inziative collaterali del Festival spicca il
progetto “Le strade di Mozart”, a cura dell’Associazione
Glocal Sounds, che grazie alla collaborazione di
molti giovani interpreti realizzerà suggestivi percorsi
mozartiani all’insegna del sacro, del profano e del
magico attraverso Borgo Dora, Porta Palazzo e il
Quadrilatero romano.
Una rassegna interamente gratuita, concepita come
una grande festa popolare per favorire un’autentica
partecipazione, abbracciando anche un pubblico
nuovo nella fruizione della musica classica, lirica e
sinfonica
Maurizio Braccialarghe
Assessore alla Cultura, Turismo,
Promozione della città
Piero Fassino
Sindaco di Torino
aspettando
il festival
Mozart
12 luglio, ore 12
Antica Tettoia dell’Orologio di Porta Palazzo
Mercato Alimentare Coperto
Pagine mozartiane per coro
a cura di CantAbile onlus
Cori CantAbile e PoliEtnico
Giorgio Guiot, direttore
12 luglio, ore 21
Mercato di Porta Palazzo - Tettoia dei contadini
Proiezione dell’opera
Così fan tutte diretta da Adam Fischer,
regia di Claus Guth, con Miah Persson
e Patricia Petibon, Salzburger Festspiele (2009)
13 luglio
Mercato di Porta Palazzo - Tettoia dei contadini
Proiezione dei film
ore 21
Il flauto magico di Giulio Gianini
e Emanuele Luzzati (1978)
ore 22
Io, Don Giovanni regia di Carlos Saura (2009)
14 luglio, ore 21
Mercato di Porta Palazzo - Tettoia dei contadini
Proiezione dell’opera
Le nozze di Figaro diretta da Antonio Pappano,
regia di David McVicar, con Miah Persson
e Erwin Schrott, Covent Garden (2008)
15 luglio, ore 21
Mercato di Porta Palazzo - Tettoia dei contadini
Proiezione dell’opera
Il ratto dal serraglio diretta da Zubin Mehta
con Eva Mei e Patrizia Ciofi
Orchestra e Coro del Maggio Musicale Fiorentino (2002)
16 luglio, ore 21
Mercato di Porta Palazzo - Tettoia dei contadini
Proiezione dell’opera
La finta giardiniera diretta da Nikolaus Harnoncourt,
regia di Tobias Moretti con Rudolf Schasching
e Eva Mei, Opernhaus di Zurigo (2006)
Le proiezioni delle opere, sottotitolate in italiano, sono
introdotte a cura di Corrado Rollin, Associazione Baretti
16 luglio, ore 18
Museo del Risparmio
Via San Francesco d’Assisi 8/a
Invito all’ascolto dei concerti dell’Academia Montis
Regalis al Conservatorio di Torino del 19 e 20 luglio
A cura di Giorgio Tabacco
17 luglio, ore 20
Pastificio Defilippis - Via Lagrange 39
Minuetti di Mozart
Marco Norzi, Lautaro Acosta, violino
Debby Bald, violoncello
A cura dell’Associazione Mozart Italia sede di Torino
A seguire Cena mozartiana
Per prenotazioni e informazioni: 011 542137
Tutte le sere aperitivo d’eccezione
con il Cocktail Mozart
a partire dalle ore 18.30
presso il Bar Zucca Via Gramsci 10
Per prenotazioni e informazioni: 011 5621249
17 luglio, ore 22
Cortile d’Onore di Palazzo Reale
Cinema a Palazzo Reale 2014
Proiezione del film
Amadeus regia di Miloš Forman (1984)
con F. Murray Abraham e Tom Hulce
A cura di Associazione Distretto Cinema
Ingresso 5,50 euro
Le
Orc he s t re
p er
i l
f esti va l
Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai
Nel 1931 fu fondata a Torino la prima orchestra sinfonica dell’ente radiofonico pubblico, a cui si aggiunsero
le orchestre di Roma, Milano e Napoli.
L’Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai nacque nel
1994 dalla loro unificazione, divenendo una delle orchestre più prestigiose d’Italia. Dal novembre 2009
Juraj Valčuha ne è Direttore principale.
Con la presenza nei palinsesti radiofonici e televisivi,
ha contribuito alla diffusione del repertorio sinfonico
e dell’avanguardia storica e contemporanea, ottenendo importanti riconoscimenti discografici.
L’OSN Rai affianca alla stagione concertistica torinese
cicli speciali, e partecipa ai principali festival internazionali.
Orchestra Filarmonica di Torino
Nata nell’aprile 1992, l’Orchestra Filarmonica di Torino realizza presso il Conservatorio di Torino la propria
Stagione che dall’anno 2005-2006 - con l’avvento alla
direzione artistica di Nicola Campogrande - è concepita in modo che ogni concerto sia un “evento speciale”,
sviluppato attorno a uno specifico tema.
Tra i direttori e i solisti con i quali OFT ha collaborato vanno ricordati Sergiu Celibidache, Victor Dubrovskij, Carlo Maria Giulini, James Levine, Giuseppe Patané, Thomas Sanderling, Boris Belkin, Michele
Campanella, Bruno Canino, Thomas Demenga, Rocco Filippini, Laura De Fusco, Cecilia Gasdia, Alexander Lonquich, Francesco Manara, Shlomo Mintz,
Boris Petrushansky, Mstislav Rostropovich, Maxim
Vengerov. Le incisioni dell’Orchestra Filarmonica di
Torino, oltre che per la propria etichetta OFT LIVE,
distribuita su iTunes Store, sono edite dai marchi
Claves, Victor, RS e Stradivarius.
Le
Orc he s t re
p er
i l
f esti va l
Orchestra e Coro del Teatro Regio
L’Orchestra del Teatro Regio è l’erede del complesso
fondato da Arturo Toscanini, sotto la cui direzione
vennero eseguite le prime assolute di Manon Lescaut e
Bohème di Puccini. L’Orchestra si è esibita con i solisti
più celebri e con i direttori più prestigiosi come Bartoletti, Bychkov, Campanella, Gelmetti, Gergiev, Luisotti, Pidò, Sado, Steinberg, Tate e infine Gianandrea
Noseda il quale, dal 2007, ricopre il ruolo di Direttore
musicale. Il Coro, diretto dal 2010 da Claudio Fenoglio, è uno dei più riconosciuti complessi nel panorama internazionale. Orchestra e Coro sono protagonisti
di una significativa attività concertistica e discografica
e hanno preso parte alle numerose tournée del Teatro
in tutto il mondo, ottenendo sempre un grandissimo
successo. Il Teatro Regio nel 2014 è stato invitato a
San Pietroburgo, Stresa, Edimburgo, Parigi, Chicago,
Toronto, Ann Arbor e New York.
Academia Montis Regalis
L’Academia Montis Regalis è un’orchestra barocca
piemontese tra le più apprezzate a livello nazionale e
internazionale, impegnata da vent’anni nella diffusione della musica antica, con presenze regolari presso
le più importanti Istituzioni concertistiche e Festival
nazionali e internazionali.
Molti sono inoltre i riconoscimenti ottenuti in campo
internazionale per quanto concerne l’attività discografica (che conta quasi trenta cd) Diapason d’Or, Choc
Musique, Grammophone Choice.
Nel corso del 2014 l’Academia Montis Regalis effettuerà una tournée di concerti presso alcune prestigiose
istituzioni musicali europee quali l’Innsbrucher Festwochen, la Wigmore Hall di Londra, la Salle Gaveau
di Parigi, il festival internazionale di San Pietroburgo.
Nel 2005 l’Academia Montis Regalis ha conseguito il
Premio Abbiati per l’attività artistica svolta nel settore
della musica antica.
il festival
Don Giovanni è uno dei personaggi più affascinanti
del teatro. Come Don Chisciotte e Faust è uscito dalle
pagine di carta e ha assunto da tempo una vita propria. Tanti ne hanno scritto, anche in musica, ma solo
Mozart lo ha reso immortale. Ce ne ha svelato l’anima
accompagnandolo fino agli abissi dell’inferno e lo ha
circondato di personaggi femminili che, odiandolo,
non possono fare a meno di amarlo. Come accade a
tutti noi, che non possiamo approvare il suo sfrenato
bisogno di soddisfare ogni desiderio, ma alla fine lo
assolviamo, se non altro per la sua ostinata, grandiosa
coerenza.
Tra le tante donne del catalogo, ce n’è una che lo conosce meglio di tutte. È Elvira, un personaggio aggiunto da Molière all’originale commedia di Tirso de
Molina. Nel libretto di Da Ponte, Elvira è presente in
tutti i momenti più salienti. Sedotta e abbandonata,
torna per vendicarsi, ma se Don Giovanni le aprisse le
sue braccia, ci si butterebbe subito.
In Piazza San Carlo, il Teatro Regio riporterà in vita
Donna Elvira: sarà lei a introdurre e raccordare le più belle pagine dall’opera
per spiegare a tutti chi era davvero
Don Giovanni: un mascalzone, un
impunito, una faccia da schiaffi,
ma così tenero nell’arte di sedurre, così primitivo e a suo modo
moderno nella ricerca del piacere e della libertà assoluta.
Donna Elvira lo accompagnerà
fino al terribile momento
dell’arrivo del Convitato di
pietra, che chiederà invano
a Don Giovanni di pentirsi.
Solo una forza ultraterrena
poteva fermarlo e trascinarlo con sé, lasciando Elvira e
tutti gli altri personaggi un
po’ sollevati, ma con un inspiegabile vuoto nel cuore.
18 luglio
Piazza San Carlo
ore 21 Guida all’ascolto a cura di Giorgio Pestelli
ore 21.30
Don Giovanni
Dramma giocoso in due atti
Libretto di Lorenzo Da Ponte
Musica di Wolfgang Amadeus Mozart
Adattamento di Vittorio Sabadin
Personaggi e interpreti
Don Giovanni, baritono, Nicola Ulivieri
Donna Anna, soprano, Maria Grazia Schiavo
Donna Elvira, soprano, Carmela Remigio
Don Ottavio, tenore, Francesco Marsiglia
Leporello, basso, Mirco Palazzi
Zerlina, soprano, Lavinia Bini
Masetto, baritono, Fabrizio Beggi
Il Commendatore, basso, In-Sung Sim
Voce narrante, Lucilla Giagnoni
Maestro al fortepiano, Carlo Caputo
Direttore, Daniele Callegari
Messa in scena a cura di Vittorio Borrelli
Costumi a cura di Laura Viglione
Luci, Vladi Spigarolo
Progetto di video-scenografia, Film Commission
Torino Piemonte
Fotografie realizzate da: Enrico De Santis
e Alessandro Salvatore Direttore degli allestimenti, Saverio Santoliquido
Maestro del coro, Claudio Fenoglio
Orchestra e Coro del Teatro Regio
Allestimento Teatro Regio
[Durata: 1h 50’ circa senza intervallo]
19 luglio, ore 17.30
Conservatorio Giuseppe Verdi - Piazza Bodoni
Mozart tra Mannheim e Vienna
Trii per fortepiano, violino e violoncello
Trio in mi bemolle maggiore K. 498
Trio in sol maggiore K. 496
Trio in do maggiore K. 548
Gruppo cameristico dell’Academia Montis Regalis
Francesco D’Orazio, violino
Marco Ceccato, violoncello
Giorgio Tabacco, fortepiano
19 luglio
Piazza San Carlo
ore 21 Guida all’ascolto a cura di Giorgio Pestelli
ore 21.30
Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai
Juraj Valčuha, direttore
Ekaterina Bakanova, soprano
Eva Vogel, contralto
Jeremy Ovenden, tenore
Simone Alberghini, basso
Coro del Teatro Regio
Claudio Fenoglio, maestro del coro
Exsultate, jubilate mottetto in fa maggiore
per soprano e orchestra K. 165
Requiem in re minore
per soli, coro e orchestra K. 626
20 luglio, ore 17.30
Conservatorio Giuseppe Verdi - Piazza Bodoni
Mozart tra Mannheim e Vienna
Sonata in do maggiore
per fortepiano e violino K. 296
Lieder per soprano e fortepiano
An die Freude K. 53
Oiseaux, si tous les ans K. 307
Dans un bois solitaire K. 308
Der Zauberer K. 472
Das Veilchen K. 476
Das Lied der Trennung K. 519
Die Alte K. 517
Sonata in fa maggiore per fortepiano e violino K. 376
Lieder per soprano e fortepiano
Die Verschweigung K. 518
Als Luise die Briefe ihres ungetreuen
Liebhabers verbrannte K. 520
Abendempfindung an Laura K. 523
An Chloe K. 524
Das Traumbild K. 530
Der Frühlingsanfang K. 597
Das Kinderspiel K. 598
Gruppo cameristico dell’Academia Montis Regalis
Julia Wichnieswski, soprano
Francesco D’Orazio, violino
Giorgio Tabacco, fortepiano
20 luglio
Piazza San Carlo
ore 21 Guida all’ascolto a cura di Giorgio Pestelli
ore 21.30
Orchestra Filarmonica di Torino
Federico Maria Sardelli, direttore
Alessandro Carbonare, clarinetto di bassetto
Marco Rizzi, violino
Sinfonia n. 35 in re maggiore K. 385 “Haffner”
Concerto in sol maggiore
per violino e orchestra K. 216
Concerto in la maggiore
per clarinetto e orchestra K. 622
21 luglio
Piazza San Carlo
ore 21 Guida all’ascolto a cura di Giorgio Pestelli
ore 21.30
Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai
Juraj Valčuha, direttore
Sinfonia n. 40 in sol minore K. 550
Sinfonia n. 41 in do maggiore K. 551 “Jupiter”
22 luglio
Piazza San Carlo
ore 21 Guida all’ascolto a cura di Giorgio Pestelli
ore 21.30
Orchestra Filarmonica di Torino
Federico Maria Sardelli, direttore
Giampaolo Pretto, flauto
Letizia Belmondo, arpa
Gabriele Carcano, pianoforte
Concerto in do maggiore
per pianoforte e orchestra K. 467
Concerto in do maggiore
per flauto, arpa e orchestra K. 299
Concerto il la maggiore
per pianoforte e orchestra K. 488
Il flauto magico, Die Zauberflöte
Prima di cominciare le riprese del suo ineguagliato
film sul Flauto Magico, il regista svedese Ingmar Bergman volle parlare con l’orchestra. Non certo per dare
indicazioni su come eseguire la partitura, ma per infondere lo spirito giusto. “L’uomo che ha scritto queste note - disse - stava per morire. E un uomo che sta
per morire non può mentire”. Non c’è sintesi migliore
per spiegare perché il Flauto Magico di Mozart sia così
incantevole e inafferrabile, permeato di quella musica “veggente” che ha caratterizzato l’ultimo anno del
compositore.
Si dice abitualmente che una composizione così sublime avrebbe meritato un libretto migliore. Il testo
firmato da Emanuel Schikaneder, il direttore del teatro popolare Auf der Wieden, appare a prima vista
scombinato, ingenuo, contraddittorio e banale. Non
sembra nemmeno rispondere alle leggi del teatro, in
base alle quali gli eroi non scappano e svengono davanti ai draghi, ma li affrontano e li uccidono.
Nel Flauto Magico che il Teatro Regio eseguirà in piazza San Carlo il 23 luglio, Emanuel Schikaneder tornerà dal passato per difendere il suo testo e spiegare
il percorso spirituale di Tamino e Pamina. Si può interpretare quest’opera come una fiaba
(e il Regio lo ha fatto con il “Flauto Magico spiegato ai ragazzi”,
nel gennaio scorso), ma anche
cercare di svelarne i simbolismi
nascosti, con brevi introduzioni
verbali a un’ampia selezione
dei brani più noti e significativi. Il grande scrittore tedesco
Johann Wolfgang Goethe diceva che occorre più intelligenza per apprezzare il libretto
del Flauto Magico che per
criticarlo. Schikaneder non
potrà che essere d’accordo
con lui.
23 luglio
Piazza San Carlo
ore 21 Guida all’ascolto a cura di Giorgio Pestelli
ore 21.30
Il flauto magico, Die Zauberflöte
Singspiel in due atti di Emanuel Schikaneder
Musica di Wolfgang Amadeus Mozart
Adattamento di Vittorio Sabadin
Personaggi e interpreti
Sarastro, basso, In-Sung Sim Astrifiammante, regina della Notte, soprano,
Cornelia Götz
Tamino, tenore, Giorgio Berrugi
Pamina, soprano, Ekaterina Bakanova
Papageno, baritono, Thomas Tatzl
Papagena, soprano, Laura Catrani
Prima Dama, soprano, Sabina von Walther
Seconda Dama, mezzosoprano, Alessia Nadin
Terza Dama, contralto, Eva Vogel
Monostato, tenore, Dario Prola Primo fanciullo, voce bianca, Esther Zaglia
Secondo fanciullo, voce bianca, Elena Scamuzzi
Terzo fanciullo, voce bianca, Giulia Moretto
Primo Sacerdote e Secondo Armigero, basso,
Fabrizio Beggi
Voce narrante, Gianluca Gambino
Direttore, Francesco Pasqualetti
Messa in scena a cura di Riccardo Fracchia
Costumi a cura di Laura Viglione
Luci, Vladi Spigarolo
Progetto di video-scenografia, Film Commission Torino Piemonte
Scenografie digitali, Sarah Bowyer Direttore degli allestimenti, Saverio Santoliquido
Maestro del coro, Claudio Fenoglio
Orchestra e Coro del Teatro Regio
Coro di voci bianche del Teatro Regio
e del Conservatorio Giuseppe Verdi
Allestimento Teatro Regio
[Durata: 1h 50’ circa senza intervallo]
e inoltre
18 luglio, ore 15
Centro estivo della Città di Torino
Istituto Comprensivo N. Tommaseo - Via dei Mille 15
Sonata in si bemolle maggiore
per violino e pianoforte K. 454
Michela D’Amico, violino
Angela Guasco, pianoforte
Sonata in fa maggiore per pianoforte K. 280
Michela Sara De Nuccio, pianoforte*
Sonata in do maggiore
per pianoforte a quattro mani K. 521
Giorgia Fabro, Tu De Jing, pianoforte**
Conservatorio Giuseppe Verdi di Torino
Scuola di Musica da camera di Antonio Valentino
e Marco Zuccarini**
Scuola di Pianoforte di Daniela Carapelli*
Concerto di introduzione all’ascolto esclusivamente riservato ai
bambini del Centro estivo
19 luglio, ore 11
Piatino pianoforti - Via Botticelli 26
Sonata in si bemolle maggiore
per pianoforte a quattro mani K. 358
Diego Amedeo, Pietro Freiburger, pianoforte*
Sonata in la minore per pianoforte K. 310
Giovanni Carraria Martinotti, pianoforte
Sonata e Rondo in fa maggiore
per pianoforte K. 533/494
Mirko Bertolino, pianoforte**
Conservatorio Giuseppe Verdi di Torino
Scuola di Musica da camera di Marco Zuccarini*
Scuola di Pianoforte di Anna Maria Cigoli
e Claudio Voghera**
Ingresso libero fino a esaurimento posti
19 luglio ore 18.30
Il Circolo dei lettori Summerside al Borgo Medievale
Sonata in la minore per pianoforte K. 310
Martina Baroni, pianoforte
Sonata in fa maggiore per pianoforte K. 332
Lorenzo Piraino, pianoforte
Sonata in mi bemolle maggiore
per violino e pianoforte K. 302
Paolo Chiesa, violino
Federico Tibone, pianoforte
Conservatorio Giuseppe Verdi di Torino
Scuola di Pianoforte di Luigi Dominici
Scuola di Violino di Guido Rimonda
Ingresso libero fino a esaurimento posti
In caso di pioggia il concerto si terrà alla sala grande del Circolo
dei Lettori - Via Bogino 9
La notizia di cambiamento di sede sarà comunicata
entro le ore 16.30 sul sito www.festivalmozart.it.
Per info: tel 011 432 6827
20 luglio, ore 11
Palazzo Barolo - Via delle Orfane 7
Sonata in la maggiore
per violino e pianoforte K. 305
Paolo Chiesa, violino*
Gianluca Guida, pianoforte
Sonata in do maggiore per pianoforte K. 330
Matteo Biscotti, pianoforte
Trio in si bemolle maggiore
per violino, violoncello e pianoforte K. 502
Mirko Bertolino, pianoforte
Andrea Maffolini, violino
Martino Maina, violoncello
Conservatorio Giuseppe Verdi di Torino
Scuola di Violino di Guido Rimonda*
Scuola di Pianoforte di Valeria De Bernardi
Scuola di Musica da camera di Antonio Valentino**
Ingresso libero fino a esaurimento posti
20 luglio, ore 12
Reggia di Venaria - Sala della musica
Rassegna “Il bello da sentire”
in collaborazione con Conservatorio Giuseppe Verdi di Torino
e Musei Vaticani
Sonata in sol maggiore
per violino e pianoforte K. 379
Clara Mezzanatto, violino*
Michela Sara De Nuccio, pianoforte
Sonata in mi bemolle maggiore
per violino e pianoforte K. 481
Martina Gallo, violino
Federico Tibone, pianoforte
Trio in sol maggiore
per violino, voloncello e pianoforte K. 564
Alessandro Mosca, pianoforte
Martina Gallo, violino
Federica Ragnini, violoncello
Conservatorio Giuseppe Verdi di Torino
Scuola di Violino di Guido Rimonda*
Scuola di Musica da camera di Antonio Valentino
Il concerto è compreso nel biglietto Reggia e Giardini
20 luglio, ore 18.30
Il Circolo dei lettori Summerside al Borgo Medievale
Bastiano e Bastiana
Singspiel in un atto su libretto di Friedrich Wilhelm
Weiskern, Johann H. F. Mueller e Andreas Schachtner
Musica di Mozart
Ilaria Lucille De Santis, soprano
Angelica Quaglia, contralto
Alessio Bellini, baritono
Michela Marassi, maestra al pianoforte
Ilaria Lucille De Santis, regia
Allievi dei Corsi di Formazione Musicale
della Città di Torino e del Teatro Regio
Corso di canto lirico di Bruno Pestarino
Coordinamento didattico, Aurelia Manzetti
Ingresso libero fino a esaurimento posti
In caso di pioggia il concerto si terrà alla sala grande del Circolo
dei Lettori - Via Bogino 9
La notizia di cambiamento di sede sarà comunicata
entro le ore 16.30 sul sito www.festivalmozart.it.
Per info: tel 011 432 6827
21 luglio, ore 19,30
Ex cimitero di San Pietro in Vincoli
Via San Pietro in Vincoli 28
Mozartvariationen
Heike Matthiensen, chitarra
a cura dell’Associazione Six Ways
Ingresso libero fino a esaurimento posti
22 luglio, ore 18
Intesa Sanpaolo
via Monte di Pietà 32
Concerto per violino e pianoforte
Alessandro Milani, violino
Roberto Issoglio, pianoforte
Sonata in sol maggiore
per violino e pianoforte K. 301
Sonata in do maggiore
per violino e pianoforte K. 303
Sonata in si bemolle maggiore
per violino e pianoforte K. 378
a cura dell’Associazione Mozart Italia
Ingresso a inviti
22 luglio, ore 19
Sermig - piazza Borgo Dora 61
Sonata in re maggiore per pianoforte a quattro mani K. 381
Giorgia Fabro, Vincenzo Cristiani, pianoforte
Nove variazioni in re maggiore
“Sopra un Minuetto di Duport” K. 573
David Irimescu, pianoforte*
Sonata in la maggiore
per violino e pianoforte K. 526
Esther Zaglia, violino
Francesco Maccarone, pianoforte**
Scuola di Musica da camera di Marco Zuccarini*
e Antonio Valentino **
Scuola di Pianoforte di Marina Scalafiotti
Ingresso libero fino a esaurimento posti
Coordinamento artistico dei concerti degli allievi del
Conservatorio Giuseppe Verdi, Valeria De Bernardi
le strade
di Mozart
Dal 19 al 23 luglio, ore 18 - 21
Brevi concerti mozartiani della durata di 15/20 minuti in collaborazione con i Conservatori di Musica del
Piemonte e della Valle d’Aosta.
Ogni giorno dalle 18 alle 21 verranno allestiti 10 o più
interventi musicali tra il Quadrilatero Romano, Porta
Palazzo e Borgo Dora, distribuiti secondo tre percorsi
tematici, che guideranno l’ascoltatore a scoprire particolari luoghi d’interesse cittadino, accompagnato
dalle note delle pagine musicali mozartiane
Percorso del sacro
San Lorenzo in Piazza Castello, Madonna della Consolazione in Piazza della Consolata, Corpus Domini in
Piazza Corpus Domini, Chiesa dello Spirito Santo in
Via Porta Palatina, Santa Chiara in Via Santa Chiara
angolo Via delle Orfane, Cimitero di San Pietro in Vincoli in Via San Pietro in Vincoli 18
Percorso del profano
Albergo Dogana Vecchia (antica residenza mozartiana)
in Via Corte d’Appello, Via Bellezia e Giardino San Liborio, Via Santa Chiara, Via Sant’Agostino, Via San Domenico, Via Barbaroux, Piazza Emanuele Filiberto, Piazza
IV Marzo, Mercato Coperto di Porta Palazzo (Piazza della
Repubblica), Via Borgo Dora, Scuola Holden
Percorso del magico
Dioscuri di Palazzo Reale in Piazza Castello, Palazzo
Barolo in Via delle Orfane, Museo d’Arte Orientale in
Via San Domenico, Fregi di Via Milano con Galleria
Umberto I, Antica Ghiacciaia di Porta Palazzo in Piazza della Repubblica
19 luglio dalle ore 21
Quadrilatero Romano
Notte bianca all’insegna di Mozart
in collaborazione con Associazione di Via
e Associazione Residenti Quadrilatero Romano
Il programma dettagliato con percorsi ed eventi sul sito:
www.festivalmozart.it
Le strade di Mozart
è un progetto di Glocal Sounds a cura di Matteo Negrin
Con il Patrocinio di:
Città di Torino, Circoscrizione 1, Circoscrizione 7
Con il sostegno di:
Associazione di Via Quadrilatero Romano
Confesercenti
In collaborazione con:
Conservatorio di Musica Antonio Vivaldi
di Alessandria
Conservatorio di Musica Giorgio Federico Ghedini
di Cuneo
Conservatorio di Musica Guido Cantelli di Novara
Istituto musicale pareggiato della Valle d’Aosta Conservatoire de la Vallée d’Aoste
Associazione Baretti
Associazione Riquadrilatero
Comitato Progetto Porta Palazzo - The Gate
Six Ways - Chitarristica Internazionale 2014
Associazione CantAbile Onlus
Scuola Holden
MAO - Museo d’Arte Orientale
Sul sito www.festivalmozart.it sarà possibile: consultare,
giorno per giorno, il programma del festival; scaricare e
leggere, anche sul proprio smartphone, le note descrittive della musica in programma, oltre a una generale
introduzione sulla musica mozartiana; seguire le presentazioni video delle singole composizioni, realizzate
con la collaborazione di Giorgio Pestelli; interagire con
l’esecuzione in corso attraverso l’hashtag #festivalmozart da utilizzare sui social network (Instagram, Twitter,
Facebook, Google +, etc.)
TUTTI GLI APPUNTAMENTI SONO GRATUITI
salvo ove diversamente segnalato
Numero verde: 800 329 329
Si ringraziano per la gentile concessione gratuita degli
spazi per i concerti:
Circolo dei Lettori Summerside al Borgo Medioevale, Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici del Piemonte, Ex Cimitero San Pietro in Vincoli, Istituto Comprensivo Nicolò Tommaseo, Museo del Risparmio, Piatino
Pianoforti, Sermig e tutti coloro che hanno messo a disposizione i loro spazi per il progetto Le strade di Mozart
Si ringraziano per la collaborazione:
Associazione Distretto Cinema, Associazione Mozart Italia - sede di Torino, Centro di Formazione Musicale della
Città di Torino, Conservatorio Giuseppe Verdi di Torino,
Film Commission Torino Piemonte
Ufficio Stampa, Direzione Sistema Informativo e Istituzione Torinese per una Educazione Responsabile (Iter)
della Città di Torino,
Rete dei servizi per persone con disabilità sostenuta dalla Direzione Centrale politiche sociali e rapporti con le
Aziende Sanitarie della Città di Torino.
Il disegno utilizzato per l’immagine guida del Festival
Mozart è stato realizzato da Riccardo Mauro dell’area
laboratori “AREALAB”e Officine A.L.MA della Coop. Sociale IL MARGINE
FESTIVAL MOZART
È un progetto di CITTA’ DI TORINO
Direzione Cultura, Educazione e Gioventù
Realizzato da FONDAZIONE PER LA CULTURA TORINO
Grafica e impaginazione
Antonino Varsallona
Stampa
Tipografia Sosso Srl - Grugliasco (To)
Realizzato da
Main partner
Sponsor
Sponsor tecnico
Media partner
In collaborazione con
Supplemento a “Il Nuovo Millenio” A:T:T: n. 5793 DEL 9-7-04 N.6 dell’1-6-2014
Un progetto di