GREEN PARK VILLAGE Via dei Romani, 4 – Tel/ Fax. 0165/861300 11015 La Salle (AO) – Italy REGOLAMENTO INTERNO PER CLIENTI STANZIALI Il presente regolamento fa parte integrante del contratto sottoscritto dalle parti per soggiorni annuali ed è portato a conoscenza dei clienti all'arrivo ed è affisso sia all'entrata che all'interno del campeggio. L'atto dell'entrata nel campeggio ne è accettazione senza riserve da parte del Cliente. Articolo 1 I signori campeggiatori sono tenuti, all’atto dell’arrivo a presentare alla Direzione i propri documenti personali. E’ obbligatorio comunicare anche la partenza affinché si completi la registrazione al fine di essere in regola con gli obblighi previsti dalla legge. Articolo 2 Gli ospiti, amici o parenti, sono tenuti a presentarsi alla Direzione per ottenere la necessaria autorizzazione all’ingresso, previa consegna di un documento. L’auto dovrà essere parcheggiata fuori del Campeggio. Il Cliente è tenuto a controllare l’esattezza delle registrazioni, a segnalare alla direzione ogni discordanza ed a notificare preventivamente le variazioni, l’arrivo e la partenza di persone. Non è consentita l’entrata nel campeggio a minorenni non accompagnati da persona adulta che ne sia legalmente responsabile. La direzione si riserva la facoltà di consentire l’entrata di visitatori ed ospiti giornalieri con permesso gratuito di breve durata (2 ore) compatibilmente con le esigenze organizzative del complesso ricettivo. Un successivo prolungamento della permanenza deve essere autorizzato dalla direzione e comporta il pagamento del soggiorno secondo il listino prezzi. I visitatori possono entrare a piedi e durante il previsto orario diurno. L’accesso e la presenza in campeggio di persone non autorizzate comporta: violazione delle norme in materia di pubblica sicurezza (articolo 109 del TULPS); violazione dell’articolo 614 c.p. (violazione di domicilio); violazione dell’articolo 633 c.p. (invasione di terreni ed edifici); violazione dell’articolo 624 c.p. (furto di servizi); reato di truffa contrattuale. Il cliente del campeggio è tenuto ad accertarsi che i propri ospiti siano in possesso di autorizzazione della direzione ed è responsabile del loro comportamento all'interno del campeggio. Articolo 3 La Direzione si riserva la facoltà di assegnare ad ognuno il posto che dovrà occupare con la propria tenda, camper, roulotte e casa mobile nonché di dare tutte le disposizioni necessarie. Articolo 4 Ai Signori Campeggiatori verrà assegnato una propria postazione per l’ auto. Le soste temporanee presso la propria tenda devono essere preventivamente autorizzate dalla Direzione e non devono in ogni caso arrecare nessun disturbo. Articolo 5 Le piazzole vengono assegnate dalla direzione e sono tassative, sono vietati spostamenti non autorizzati. Tutte le attrezzature devono essere ordinatamente sistemate entro i confini della piazzola. E' vietata l'installazione di strutture accessorie alla principale se non autorizzate per scritto dalla direzione. Articolo 6 L'allacciamento elettrico alle prese deve essere autorizzato dalla direzione e deve avere le caratteristiche di sicurezza definite dalla legge, come: cavo di collegamento NIVVK ( azzurro antifiamma ) di sez. minima 3 x 1,5 mm. senza congiunzioni; non si possono installare lampade esterne se non in grado di protezione IP65, e tutte le utilizzazioni devono avere il collegamento di terra. I Signori Campeggiatori sono tenuti a custodire il materiale di loro proprietà. La Direzione non risponde di eventuali incendi, furti, danni o infortuni a persone e cose se non nei termini previsti dalla legge. Articolo 7 I Signori Campeggiatori sono tenuti a rispettare tutte le disposizioni regionali vigenti in materia dei complessi ricettivi all’aperto ( legge regionale n°8 del 24/06/2002 e deliberazione della giunta regionale n° 4513 del 02/12/2002 e in particolare le seguenti caratteristiche tecniche: • i preingressi non possono mai fuoriuscire dalla sagoma della caravan e non possono superare le seguenti tassative misure massime: o mq. 5 di superficie netta coperta chiusa e cm 20 di altezza rispetto al mezzo al quale sono annessi; o mq. 3 terrazzini coperti a sbalzo ( senza pali che appoggino a terra ) e senza chiusure laterali posti in aderenza ai preingressi; • tunnel fra caravan e gabbiotto: o profondità 25 cm.; o larghezza 1 m. ; • cassone porta bombole: o larghezza 1 m; o altezza 1 m; o profondità 40 cm; Articolo 8 Qualsiasi intervento in campeggio non può essere effettuato senza preventiva autorizzazione della Direzione ( valga a titolo esemplificativo: allacciamento alle fontane di presa d’acqua, collocazione di verande, gazebo, ecc.., costruzione di staccionate in legno, collocazione di siepi o fiori, piantagione di alberi o potature degli stessi, ecc.) Tutte le opere o interventi non autorizzati dalla Direzione dovranno essere rimossi a cura e spese del cliente, fermo restando che,in caso di mancata rimozione, la direzione potrà provvedere forzosamente a detta rimozione a cura propria e con spesa imputata al cliente. Articolo 9 I Signori Campeggiatori sono tenuti a mantenere il campeggio e le attrezzature di cui usufruiscono in condizioni di pulizia. Nell’uso dei servizi igienici si raccomanda un costante senso di civile educazione. Le cartacce ed i rifiuti di qualsiasi genere devono essere depositati nei recipienti appositamente predisposti. Articolo 10 I signori campeggiatori sono tenuti a provvedere alla manutenzione e alla pulizia della propria roulotte. In caso di mancata idonea pulizia la Direzione si occuperà direttamente della prestazione che sarà addebitata personalmente al titolare della roulotte. Articolo 11 Gli oggetti rinvenuti nell'ambito del campeggio devono essere consegnati alla direzione per gli adempimenti prescritti dalla legge. Articolo 12 L'accettazione dei cani e degli altri animali avverrà solo dietro specifica autorizzazione della direzione. I proprietari dovranno tenere al guinzaglio i cani, curarne l'igiene, essere in possesso di relativo libretto sanitario riportante le ultime vaccinazioni, accompagnarli fuori dal campeggio per i propri bisogni fisiologici e comunque utilizzare gli appositi contenitori. Gli animali non potranno a nessun titolo accedere ai servizi comuni del campeggio ( piscina, parco giochi, campi sportivi, toilette ecc..) e non potranno essere lasciati incustoditi o permettere che disturbino gli altri ospiti. Eventuali danni procurati a terzi sono di completa responsabilità del proprietario dell'animale stesso. Nel caso in cui si rendesse necessario la direzione può richiedere l’allontanamento di cani troppo rumorosi o di razza considerata pericolosa. Articolo 13 I genitori sono tenuti a sorvegliare i propri figli affinché non rechino disturbo o danno a terzi. I bambini inferiori ai 10 anni devono essere accompagnati ai servizi nonché alle strutture sportive e di svago. Gli adulti sono responsabili del comportamento dei propri figli, la cui vivacità, educazione e necessità non possono andare a discapito della quiete, sicurezza ed igiene degli altri ospiti. Articolo 14 E’ severamente vietato: • danneggiare le piante, i fiori e le attrezzature del Campeggio; • scavare fossi attorno alle tende e nelle scarpate; • accendere fuochi di legna e fuochi di fortuna; • fare allacciamenti idrici,elettrici e gas non autorizzati espressamente dalla Direzione; • lavare stoviglie e biancheria in prossimità della tenda o presso le fontanelle di • approvvigionamento idrico e comunque al di fuori dei servizi destinati a tale scopo; • lasciare circolare senza guinzaglio i cani; • gettare rifiuti fuori dagli appositi contenitori; • versare sul terreno oli, carburanti, liquidi bollenti, salati o di rifiuto; • lavare auto od altri mezzi sul campo; • manomettere le cassette e le prese elettriche; • lasciare abbeverare gli animali alle fontanelle; • stendere recinzioni, legare od ancorare alcunché alle piante, tirare corde ad altezza d’uomo ed installare quant’altro possa costituire potenziale pericolo od essere di intralcio al libero passaggio; • parcheggiare le auto sulle piazzole, lungo le strade interne e comunque fuori delle aree di parcheggio; • circolare con le auto sulle piazzole, anche quando libere da roulottes o tende,transitare lungo le strade interne del Campeggio ad una velocità superiore a quella segnalata: • circolare in maniera irresponsabile lungo le vie del campeggio con Skateboard, Pattini e Biciclette • asportare acqua calda dai locali di consumo; • entrare nel Campeggio senza segnalare il proprio arrivo alla Direzione o al Custode. Articolo 15 E’ ammesso l’uso della griglia a carbone purché il fumo non disturbi i vicini e non danneggi il prato ed il terreno circostante. Articolo 16 I recipienti dei wc chimici, come pure tutti gli altri liquami di scarico e acque reflue raccolti negli impianti interni di autocaravan, caravan, camper e di altri veicoli devono essere vuotati negli spazi/aree contrassegnati, interni al campeggio e destinati ad impianto igienico sanitario. Articolo 17 A qualunque ora devono essere evitati comportamenti, attività, giochi e l'uso di apparecchiature che provochino disturbi agli altri ospiti del campeggio. In particolare i Signori Campeggiatori devono osservare il più assoluto silenzio dalle ore 23 alle ore 7 e dalle ore 13,30 alle ore 15, e ciò al fine di non disturbare il riposo altrui. Non sono consentiti: gli arrivi e le partenze; l’entrata, l’uscita e la circolazione dei veicoli a motore; l’uso di apparecchiature sonore; l’uso di impianti ed attrezzature sportive e di svago e il montaggio e smontaggio di tende. Articolo 18 L'uso delle attrezzature sportive e di svago avviene a rischio e pericolo dell'utente. La direzione non risponde: • di eventuali furti di oggetti e valori non affidati ed accettati in custodia; • dei danni causati da altri ospiti, da forza maggiore, da calamità naturali, da insetti, da malattie ed epidemie anche dalle piante o da altre cause non dipendenti da negligenza del personale del campeggio. Articolo 19 E’ vietato ai campeggiatori utilizzare l’acqua potabile ad uso domestico per irrigare le proprie piazzole dalle ore 6,00 alle ore 22,00. Articolo 20 E’ obbligatorio rispettare quanto segue: • assicurare la roulotte con polizza furto ed incendio; • eseguire l’allacciamento elettrico con cavo antifiamma; • interrare i cavi elettrici di allacciamento roulotte • dotare la roulotte di bomboletta – estintore • effettuare ogni anno la revisione della propria caldaia per garantire la propria sicurezza e quella altrui Per garantire la sicurezza all’interno del campeggio ogni sei mesi sarà verificato se tutti i suddetti punti a), b),c),d) e) del presente regolamento sono stati osservati e in caso contrario si provvederà direttamente da parte della Direzione, previo raccomandata con ricevuta di ritorno, con il conseguente addebito di tutte le spese sostenute a carico della parte obbligata. Articolo 21 In caso di mancato regolare pagamento del corrispettivo annuale dovuto dal campeggiatore, la Direzione comunicherà con raccomandata con ricevuta di ritorno tale inadempienza e in caso di non assolvimento del pagamento si provvederà alla rimozione della roulotte con spesa a carico del proprietario. Articolo 22 La direzione si riserva il diritto di espellere coloro che, a suo giudizio, contravvenendo al regolamento o, comunque, turbando l’armonia e lo spirito dell’insediamento ricettivo, danneggino il buon andamento della vita comunitaria e gli interessi del complesso ricettivo; I clienti già espulsi non potranno accedere al campeggio privi di una nuova specifica autorizzazione della direzione. All’interno del campeggio possono sostare i soli mezzi autonomi di pernottamento idonei alla circolazione, secondo le disposizioni vigenti in materia. I mezzi che non rispondono alle caratteristiche prescritte devono essere rimossi entro quindici giorni i dall’accertamento della violazione, a cura e a spese del proprietario del veicolo. La direzione, nel caso in cui il cliente non provvederà alla rimozione del proprio mezzo non rispondente alle caratteristiche prescritte dalle disposizione normative vigenti, procederà a propria cura a fare eseguire la rimozione forzata del mezzo idoneo e relativi accessori, addebitandone le spese al proprietario. Se alla scadenza del periodo di sosta pattuito il proprietario del caravan o autocaravan non provvede immediatamente alla rimozione del mezzo del campeggio, il titolare della struttura ricettiva viene esonerato da ogni responsabilità dalla custodia del mezzo e può farne disporre la rimozione forzata addebitandone le spese al proprietario. Articolo 23 L’ingresso in campeggio comporta l’accettazione e la piena osservanza del presente regolamento che può essere integrato, a parte, da norme aggiuntive che la Direzione riterrà opportuno emanare per il miglior funzionamento del campeggio e la sicurezza dei clienti. Il personale del campeggio è autorizzato a farlo rispettare ed a segnalare alla Direzione eventuali inadempimenti. Il mancato rispetto del presente regolamento è motivo sufficiente per l’allontanamento del campeggio. La Direzione Green Park Village