A CORDIGNANO
P
R
O
L
O
C
O
C
O
R
D
I
G
N
A
N
O
22°
PITTURA
PREMIO NAZIONALE
PIERO DELLA VALENTINA
19°
GRAFICA
PREMIO NAZIONALE
COMUNE DI CORDIGNANO
9°
ACQUERELLO
PREMIO NAZIONALE
dal
5 al 20
novembre
2011
con il patrocinio di:
COMUNE DI
CORDIGNANO
COMUNITA' MONTANA
DELLE PREALPI TREVIGIANE
IL COMUNE DI CORDIGNANO
Essere Sindaco in un momento storico così particolare, non è facile.
Decidere sacrifici dolorosi ma necessari da imporre alla mia
comunità, porta via un pezzetto di anima ogni volta.
È per questo che il Premio di Pittura, che tanto ha dato e dà ancora al
nostro territorio, è una boccata di aria fresca per chi, come me, è
oberato di impegni e aspettative pressanti da soddisfare.
La manifestazione che la Pro Loco organizza testardamente ogni
anno, infatti, porta grande visibilità al Comune di Cordignano,
attirando visitatori e artisti da tutta la nazione e dall’estero e
aumentando il valore implicito del nostro territorio.
Ma non solo.
Facendo questo, ci ricorda i valori che tendiamo a dimenticare e
l’importanza della cultura, che viene obliata da più pressanti
necessità, e riconquista un luogo fisico per quell’utopia che è il
pensiero artistico.
Perciò siamo orgogliosi, come Amministrazione Comunale, di
sostenere questa iniziativa e l’associazione che la porta avanti in un
momento difficile come questo, quando preoccuparsi di altro che non
sia lavoro e guadagno sembra una chimera.
Il Sindaco
Campagna dr. Roberto
LA PRO LOCO DI CORDIGNANO
Ho perso il conto del numero di volte che ho scritto questa presentazione.
Ormai, le parole scivolano sulla carta con tanta facilità che è problematico
pensare di modificarle, e io mi rendo conto che sono ogni anno più simili.
Una presentazione, tutto sommato, è sempre uguale a se stessa.
Si ringrazia chi ha contribuito, si loda chi ha aiutato, ci si commuove per
l’affetto dimostrato.
Facile.
Anche perché non occorre dichiarare il falso per nessuno dei punti che ho
citato sopra.
Noi, senza di Voi, non saremmo qui a lavorare.
Voi, senza di Noi, non avreste speso bene i vostri soldi, passato delle belle ma
faticose giornate, potuto mettervi in gioco con la passione che ci comunicate
ogni volta oppure goduto la visione di bella arte.
… Forse tutti –noi e voi- non avremmo neppure potuto soddisfacentemente
lamentarci gli uni degli altri, e questa sarebbe stata la vera tragedia.
Quindi, non è difficile essere grati, e non è difficile allo stesso modo essere
orgogliosi e fieri.
L’unica cosa difficile, è dirlo per la decima volta con parole diverse, per non
farvi venire il sospetto che questa mia modesta presentazione sia copiata
parola per parola da quella dell’anno passato.
Ora mi trovo qui, a ringraziare e salutare come sempre, e la cosa è così facile
che quasi non ho necessità di pensare a ciò che scrivo.
Perciò, ringrazio l’amministrazione comunale, chi ha messo i premi
acquisto, chi ha dato un contributo – che sia in denaro o in tempo – chi ha
partecipato e chi è venuto ad ammirare la mostra.
Ringrazio la Pro Loco di cui faccio parte, la Commissione Giudicatrice e
soprattutto Don Giacomo Raccanelli che è la nostra voce tra i giurati, e
senza il quale non potremmo avere una esposizione così bella e armoniosa.
… E con questo ho adempiuto anche per quest’anno al mio mandato e
cordialmente vi saluto.
Il Presidente Pro Loco Cordignano
Giacomo Ardengo
VERBALE DELLA GIURIA
Il giorno venti del mese di ottobre dell’anno duemilaundici, alle ore 09.00, si è riunita a Cordignano
TV presso la sede del concorso, la Commissione Giudicatrice del 22° Premio Nazionale di Pittura
“Piero Della Valentina” - 19° Premio Nazionale di Grafica “Comune di Cordignano” - 9° Premio
Nazionale di Acquerello composta da:
LINO DINETTO - pittore - Treviso
DINO PASQUALI - pubblicista e critico d’arte - Firenze
GIACOMO RACCANELLI - pittore e critico d’arte – Cordignano
Causa problemi di salute, non è presente il Signor Dino Pasquali.
La Commissione ha visionato i 188 dipinti presentati da altrettanti Autori al 22° Premio Nazionale di
Pittura “Piero Della Valentina”.
Dopo attento esame, la Commissione ha selezionato 31 opere ritenute degne di riconoscimento,
procedendo all’assegnazione dei premi nel seguente ordine:
1° PREMIO
all’opera n°4 dal titolo “Gallo rivelatore” di SALVATORE TESTA – Afragola (NA)
con la seguente motivazione: “Per la sua costruzione, sia dal punto di vista del disegno che per i suoi
sbattimenti di luce di tipo caravaggesco che conferiscono all’opera un senso meditativo.”
2° PREMIO
all’opera n°169 dal titolo “Cordignano centro” di AMISSAO LIMA – Faenza (RA)
con la seguente motivazione: “Per l’intuizione lirica del paesaggio veneto finemente eseguito con
sensibilità pittorica tonale.”
3° PREMIO
all’opera n°175 dal titolo “Città blu” di DANIELE CESTARI – Bondeno (FE)
4° PREMIO
all’opera n°11 dal titolo “La via dell’amore” di GLORIA CANAL – Treviso
con la seguente motivazione: “Per la sua freschezza pittorica.”
5° PREMIO - ex aequo
all’opera n°3 dal titolo “Saluti da Cordignano” di GIAN MANET – Rovigo
all’opera n°6 dal titolo “Vento” di LORENZO DONATI – Pieve Altoppo (AR)
all’opera n°80 dal titolo “Ricordo di un viaggio” di ISIDORO BUSANA – Mel (BL)
all’opera n°86 dal titolo “Dolci presenze” di TIZIANO CALCARI – Gardone Val Trompia (BS)
all’opera n°87 dal titolo “Ultime luci” di SILVANO MENEGON – Zoppola (PN)
all’opera n°105 dal titolo “Figure che attraversano il paesaggio” di FRANCO CHIARANI – Arco (TN)
all’opera n°185 dal titolo “Laguna blu” di UGO RASSATTI – Latisana (UD)
PREMIO Provincia di Treviso - Premio speciale della Giuria
Premio speciale della Giuria assegnato all’opera n°5 dal titolo “L’avventuriero” di ELISABETH BEGOT
St. Mamert (Francia)
con la seguente motivazione: “Interessante verismo tecnico condotto con notevole virtuosismo.”
4
TARGA Pro Loco Cordignano - Premio speciale della Giuria
Premio speciale assegnato all’opera n°96 dal titolo “Fiori” di PIETRO MASI – S.Pietro di Feletto (TV)
con la seguente motivazione “Per la spontaneità e la freschezza dell’esecuzione in una visione
che indica amore per la natura.”
Segnalazioni particolari della Giuria alle opere
n°36 dal titolo “Montmartre 1973” di MARIO TOMASUTTI – Treviso
con la seguente motivazione: “Per i suoi valori suggestivi resi con delicata morbidezza cromatica.”
n°110 dal titolo “La bella addormentata” di MARIAGRAZIA MOROCUTTI – Spresiano (TV)
con la seguente motivazione “Per il suo interessante elemento fiabesco.”
Tra la rosa delle opere, la Commissione ha inoltre espresso particolare apprezzamento e segnalato
n° 1 dal titolo “Paesaggio” di ENZO GRIGUOLO – Rovigo
n° 2 dal titolo “Dentro la città” di PAOLO FEDELI – Gambassi Terme (FI)
n° 15 dal titolo “Tempesta sul porto” di LUCIO TRABUCCO – Noale (VE)
n° 40 dal titolo “Requiem” di ANDREA MAZZOLI – Maniago (PN)
n° 64 dal titolo “Senza Titolo” di CESARE BALDASSIN – Cordignano (TV)
n° 97 dal titolo “… Fuori tema …” di FRANCESCO COSTANZO - Torre Cajetani (FR)
n°115 dal titolo “Quartiere popolare” di WALTER ZARAMELLA – Cordenons (PN)
n°137 dal titolo “Inaccessibile” di ROBERTO BOCCATO – Padova
n°181 dal titolo “Omaggio a De Chirico” di NEVIO CANTON – Fiume Veneto (PN)
Della rosa delle opere scelte dalla giuria fanno parte anche le opere
n° 53 “L’eden di Alice” di Massimo Cantini
n° 58 “Dolomiti” di Elio Carnevali
n° 70 “Sulle ali del vento” di Ivana Bomben
n°104 “Da un interno” di Ruggero Mazza
n°138 “Interno” di Giampietro Cavedon
n°164 “E il cielo catturò il rosso” di Giuliano Censini
n°167 “Al margine dell’immaginario” di Sandro Cellanetti
La Commissione ha preso in esame successivamente le 31 opere di Acquerello.
1° PREMIO
all’opera n°50 dal titolo “Venezia” di NEVIO CANTON – Fiume Veneto (PN)
con la seguente motivazione: “Per la sua macchia elaborata e molto tonale.”
2° PREMIO
all’opera n°19 dal titolo “Vacanze” di MARIO FACCHIN – Trichiana (BL)
con la seguente motivazione “Per la felice sintesi tra figurativo ed astratto nella resa di un’atmosfera
gioiosa.”
5
VERBALE DELLA GIURIA
Sono state inoltre segnalate le seguenti opere:
n°27 dal titolo “Poesia” di EUGENIO (MERIK) MILANESE – Portogruaro (VE)
n°40 dal titolo “Paesaggio” di EMILIO FRANCESCO MARCATO – Cadoneghe (PD)
n°43 dal titolo “Nostalgia” di GIULIANA VESCO – San Vendemiano (TV)
n°46 dal titolo “Figura” di FRANCA VANZELLA – Vittorio Veneto (TV)
La Commissione ha quindi esaminato le 22 opere di Grafica.
1° PREMIO
all’opera n°14 dal titolo “Elevato al nero” di GABRIELE BORDIGNON – Belvedere di Tezze sul Brenta (VI)
con la seguente motivazione: “Per la sua interessante prospettiva, in rapporto alla modernità urbanistica.”
2° PREMIO
all’opera n°8 dal titolo “Lontane memorie” di CESARE BALDASSIN – Cordignano (TV)
con la seguente motivazione “Per il maturo possesso della tecnica grafica in funzione di una resa poetica
di un ambiente domestico.”
Sono state inoltre segnalate le opere:
n°3 dal titolo “La samaritana” di SERENA COMAR – Bagnaria Arsa (UD)
n°15 dal titolo “Il mio paese” di TEODORO CILIO – Ravascletto (UD)
La Giuria è compiaciuta in modo particolare dal buon livello delle opere presenti. Il lusinghiero
numero degli artisti partecipanti, segno dell’interesse che il Concorso pluriventennale suscita nonostante lo sfavorevole periodo economico, deve essere sprone per l’organizzazione a portare questa
esperienza in campo internazionale come già sta avvenendo. Sottolineando inoltre l’ottimo apporto
culturale che la Mostra porta non solo a Cordignano ma a tutta la comunità, la Commissione augura
alla Pro Loco che questo sostegno sia di supporto e incoraggiamento per continuare la sua opera
anche nel futuro.
La Commissione Giudicatrice chiude i lavori alle ore 13.00.
Letto, approvato e sottoscritto.
LINO DINETTO
GIACOMO RACCANELLI
DINO PASQUALI
Cordignano 20 ottobre 2011
6
22°
PITTURA
P R E M I O
N A Z I O N A L E
1° PREMIO
PALLETS E CONTENITORI
PALETTIZZATI IN LEGNO E FERRO
Cordignano (TV)
www.pierodellavalentina.com
di SALVATORE TESTA - Afragola (NA)
“Gallo rivelatore” cm 90x100
“Per la sua costruzione, sia dal punto di vista del disegno che per i suoi sbattimenti di luce di
tipo caravaggesco che conferiscono all’opera un senso meditativo.”
7
22°
PITTURA
P R E M I O
N A Z I O N A L E
2° PREMIO
C O S T R U Z I O N I M E TA L L I C H E
BIT S.p.A.
Cordignano (TV) - Via Trieste, 33
Tel. 0438.998811 r.a. - Fax 0438.995410
www.bitcostruzioni.com
di AMISSAO LIMA - Faenza (RA)
“Cordignano centro” cm 100x80
“Per l’intuizione lirica del paesaggio veneto finemente eseguito con sensibilità pittorica tonale.”
8
22°
PITTURA
P R E M I O
N A Z I O N A L E
3° PREMIO
CORDIGNANO (TV)
Via Leopardi, 7
Tel. 0438 779100
di DANIELE CESTARI - Bondeno (FE)
“Città blu” cm 100x100
“Strada notturna resa molto suggestiva dalle sfumate cromie luminose.”
9
22°
PITTURA
P R E M I O
N A Z I O N A L E
4° PREMIO
COLLEZIONE PRIVATA
di GLORIA CANAL - Treviso
“La via dell’amore” cm 50 x70
“Per la sua freschezza pittorica.”
10
22°
PITTURA
P R E M I O
N A Z I O N A L E
5° PREMIO
COLLEZIONE PRIVATA
di GIAN MANET - Rovigo
“Saluti da Cordignano” cm 90x90
11
22°
PITTURA
P R E M I O
N A Z I O N A L E
5° PREMIO
COLLEZIONE PRIVATA
di LORENZO DONATI
Pieve al Toppo (AR)
“Vento” cm 80x80
5° PREMIO
COLLEZIONE PRIVATA
di ISIDORO BUSANA
Mel (BL)
“Ricordo di un viaggio”
cm 80x70
12
22°
PITTURA
P R E M I O
N A Z I O N A L E
5° PREMIO
Studio Linea sas
Cordignano TV)
Tel. 0438 992093
www.studiolinea.com
di TIZIANO CALCARI - Gardone Val Trompia (BS)
“Dolci presenze” cm 70x70
13
22°
PITTURA
P R E M I O
N A Z I O N A L E
5° PREMIO
COLLEZIONE PRIVATA
di FRANCO CHIARANI - Arco (TN)
“Figure che attraversano il paesaggio”
cm 80x90
14
22°
PITTURA
P R E M I O
N A Z I O N A L E
5° PREMIO
COLLEZIONE PRIVATA
di SILVANO MENEGON
Zoppola (PN)
“Ultime luci” cm 70x70
5° PREMIO
COLLEZIONE PRIVATA
di UGO RASSATTI - Latisana (UD)
“Laguna blu” cm 70x80
15
22°
PITTURA
P R E M I O
N A Z I O N A L E
PREMIO Provincia di Treviso
di ELISABETH BEGOT - St. Mamert (Francia)
“L’avventuriero” cm 92x65
“Interessante verismo tecnico condotto con notevole virtuosismo.”
TARGA Pro Loco Cordignano
di PIETRO MASI - S.Pietro di Feletto (TV)
“Fiori” cm 50x40
“Per la spontaneità e la freschezza dell’esecuzione in una visione che indica amore per la natura.”
16
22°
PITTURA
P R E M I O
N A Z I O N A L E
Segnalazioni particolari della Giuria
di MARIO TOMASUTTI - Treviso
“Montmartre 1973” cm 60x80
“Per i suoi valori suggestivi resi con
delicata morbidezza cromatica.”
di MARIAGRAZIA MOROCUTTI
Spresiano (TV)
“La bella addormentata” cm 120x60
“Per il suo interessante elemento fiabesco.”
Segnalati
di ENZO GRIGUOLO
Rovigo
“Paesaggio” cm 80x80
di PAOLO FEDELI
Gambassi Terme (FI)
“Dentro la città” cm 100x100
17
22°
PITTURA
P R E M I O
N A Z I O N A L E
Segnalati
di LUCIO TRABUCCO
Noale (VE
“Tempesta sul porto”
cm 80x80
di CESARE BALDASSIN
Cordignano (TV)“Paese”
“Senza Titolo” cm 90x80
di ANDREA MAZZOLI
Maniago (PN)
“Requiem” cm 85x75
18
22°
PITTURA
P R E M I O
N A Z I O N A L E
Segnalati
di FRANCESCO COSTANZO
Torre Cajetani (FR)
“… Fuori tema …” cm 100x100
di ROBERTO BOCCATO
Padova
“Inaccessibile” cm 70x70
di WALTER ZARAMELLA
Cordenons (PN)
“Quartiere popolare”
cm 120x100
di NEVIO CANTON
Fiume Veneto (PN)
“Omaggio a De Chirico”
cm 70x80
19
19°
P R E M I O
N A Z I O N A L E
GRAFICA
1° PREMIO
di GABRIELE BORDIGNON
Belvedere di Tezze sul Brenta (VI)
“Elevato al nero” cm 53x40
“Per la sua interessante prospettiva, in rapporto alla modernità urbanistica.”
20
19°
P R E M I O
N A Z I O N A L E
GRAFICA
2° PREMIO
COLLEZIONE PRIVATA
di CESARE BALDASSIN
Cordignano (TV)
“Lontane memorie” cm 60x40
“Per il maturo possesso della tecnica
grafica in funzione di una resa poetica
di un ambiente domestico.”
Segnalati
di SERENA COMAR
Bagnaria Arsa (UD)
“La samaritana” cm 12x17
di TEODORO CILIO
Ravascletto (UD)
“Il mio paese”
cm 33x42
21
9°
ACQUERELLO
P R E M I O
N A Z I O N A L E
1° PREMIO
Via Bocche di Sotto, 29
31010 ORSAGO (TV)
Tel. 0438 990361
e-mail: [email protected]
www.quis.it
di NEVIO CANTON - Fiume Veneto (PN)
““Venezia” cm 30x42
“Per la sua macchia elaborata e molto tonale.”
22
9°
ACQUERELLO
P R E M I O
N A Z I O N A L E
2° PREMIO
COLLEZIONE PRIVATA
di MARIO FACCHIN
Trichiana (BL)
“Vacanze”
cm 50x31
“Per la felice sintesi tra figurativo
ed astratto nella resa
di un’atmosfera gioiosa.”
Segnalazione particolare della Commissione
di ALINA VODNICIAR
Corescu-Chisimau (Moldova)
“Oderzo””
cm 40x50
“Per l’amore del vero acutamente
reso con buoni effetti pittorici.”
23
9°
ACQUERELLO
P R E M I O
di EUGENIO (MERIK) MILANESE
Portogruaro (VE)
“Poesia” cm 35x54
N A Z I O N A L E
Segnalati
di EMILIO FRANCESCO MARCATO
Cadoneghe (PD)
“Paesaggio” cm 16x22
di GIULIANA VESCO
San Vendemiano (TV)
“Nostalgia” cm 49x34
di FRANCA VANZELLA
Vittorio Veneto (TV)
“Figura” cm 26x36
24
S E Z I O N E
PITTURA
ELENCO ARTISTI PARTECIPANTI 2011
Cognome
Nome
Città
Titolo opera
GRIGUOLO
FEDELI
MANET
TESTA
BEGOT
DONATI
SALLAI
COMAR
VIVIAN
BOTTER
CANAL
PUIATTI
POLO GRILLO
PUIATTI
TRABUCCO
TEGON
VERDELAGO
MILOTIC
BOSCARIOL
SIMON OSTAN
SIMEONE
RUI
RAIMONDI
NOLLI
GIANNI
NYDZA
DE FELIP
TAZZARA
GAMBOLO'
PIZZOL GIACOMINI
DA LOZZO
CATTELAN
BARAZZA
CALLONI
SCOLA
TOMASUTTI
CECCHIN
BASSO
MAZZOLI
MAZZOLI
SIEGA
DEGAN
DEGAN
ZAGO
LIVAN
BORSOI
DURANTI
BORROTTI
LIBERALESSO
CORAL
ENZO
PAOLO
GIAN
SALVATORE
ELISABETH
LORENZO PIEVE
ESTER
SERENA
FRANCO
NATALINA
GLORIA
TERESA
ALESSANDRA
GIANNA
LUCIO
LUCIANO
ANDREA
MLADEN
VALERIA
SIMONE
ERNESTO
VITTORIO
GUIDO
MARCO
CRISTIANA
GALIA
ALDO
ELDA
DANIELA
MICHELA
MICHELE
LUCIO
YLENIA
LUIGI
TEMISTOCLE L
MARIO
LUCIANO
VALENTINA LUCILLA
SERGIO
ANDREA
GRAZIELLA
MARIA
NICA
BRUNO
FEDERICO
DANIELA
DANIELE
GIOVANNI
GIULIANO
ROBERTA
ROVIGO - RO
GAMBASSI TERME - FI
ROVIGO - RO
AFRAGOLA - NA
ST.MAMERT FRANCE
AL TOPPO - AR
CERVIGNANO DEL FRIULI - UD
BAGNARIA ARSA - UD
TREVISO - TV
TREVISO - TV
TREVISO - TV
MONTEREALE - PN
AVIANO - PN
MONTEREALE - PN
NOALE - VE
SAN VENDEMIANO - TV
TRIESTE - TS
POLA CROATIA
GRUARO - VE
FOSSALTA DI PORTOGRUARO - VE
TREVISO - TV
ORSAGO - TV
CORNUDA - TV
STARANZANO - GO
BELLUNO - BL
CONEGLIANO - TV
MONTEGROTTO TERME - PD
CONEGLIANO - TV
CINTO CAOMAGGIORE - VE
FREGONA - TV
SACILE - PN
TREVISO - TV
BRUGNERA - PN
LIVORNO - LI
IVORNO - LI
TREVISO - TV
MANIAGO - PN
LIGNANO SABBIADORO - UD
MANIAGO - PN
MANIAGO - PN
MANIAGO - PN
PORDENONE - PN
SAN QUIRINO - PN
SPRESIANO - TV
SPRESIANO - TV
PORDENONE - PN
BOLOGNA - BO
PONTE DI PIAVE - TV
SPINEA - VE
ODERZO - TV
Paesaggio
Dentro la città
Saluti da Cordignano
Gallo rivelatore
L'avventuriero
Vento
Guardando Fukushima
Profondo rosso
IL sole a Quinto
Emozioni
La via dell'amore
Danza nell'acqua
Settembre
Momenti di primavera
Tempesta sul porto
Cordignano in unita' d'Italia
Forme
Paesaggio
In & Out
My Landss
Città
Chi sono io..?
Studio di danzatrice
L'intensa volontà prende forza
Ninfa
Giornata di fine estate
Luci e ombre in palude
Regata il mare mosso
Allenamento
Ethnic Blood
Riflessi
Torre di babele
La natura
La vallata
Particolari in spiaggia
Montmartre 1973
Terra-Bruna
Determinazione
Transumanza
Requiem
Contrasti
Riflessi
Il piave racconta
Notte nell'isola di vulcano
L'uomo che sale (omaggio a lucio fontana)
Laguna all'imbrunire
Sedimentazione involontaria
Porticciolo
Olio su tela
Regina della notte
25
Opera N°
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
S E Z I O N E
ELENCO ARTISTI PARTECIPANTI 2011
PITTURA
Cognome
Nome
Città
Titolo opera
BERNARDI
CIVARDI FOSCHIA
CANTINI
NANNUCCI
FORLIN
FRESCHI
MORES
CARNEVALI
VODNICIAR
SCHIEVEN
BORDANZI
ONGARO
PAOLETTI
BALDASSIN
NORICH
STOCCO
BILLO
CAVIOLA
MELATO
BOMBEN
ISEPPI
PELLIZZER
BERTI
LUPOLETTI
FACCHIN
CAPPELLETTO
CENERINI
POLCARI
TUIS
BUSANA
DELLA LIBERA
POMPEO
LOT
CAZZADOR
CAISELLI
CALCARI
MENEGON
FURLANETTO
LAURIA PINTER
D'AMBROSI
PIN
MARTIGNON
MILANESE
MILANI
MARAGNO
MASI
COSTANZO
COSTANTINI
SPINATO
MIRANTE
IRMA
CINZIA
MASSIMO
SIGFRIDO
FLAVIA
STELLA
NARCISO
ELIO
VLADIMIR
MARIKA
NADIA
ROSI
FIORENZO
CESARE
ELISABETTA
ITALO
ANNAMARIA
CATY
RENATO
IVANA
MARILENA
SARA
ADRIANO
LUCIANO
MARIO
SIMONE
CLAUDIO
PINA
LUANA
ISIDORO
GIULIANO(LHUPO)
CLAUDIO
ANTONIO
FULVIO
FRANCESCO
TIZIANO
SILVANO
ADO
FRANCESCA
DIEGO
FABIO
DINO
EUGENIO (MERIK)
MAURIZIO
LUCIA
PIETRO
FRANCESCO
GIAN CARLO
ENRICO
SEVERINO
QUILIANO - SV
OLEGGIO - NO
PONTASSIEVE - FI
CERTALDO - FI
CISON DI VALMARINO - TV
SAN FIOR - TV
MELLAME DI ARSIE' - BL
PEGOGNAGA - MN
CIORESCU - CHISINAU MOLDOVA
SPRESIANO - TV
MEDOLE - MN
CORDIGNANO - TV
FOLLINA - TV
CORDIGNANO - TV
CONEGLIANO - TV
CASTELFRANCO V.TO - TV
CASTELBALDO - PD
CONEGLIANO - TV
CONEGLIANO - TV
PORDENONE - PN
CAORLE - VE
FRANCENIGO - TV
MORIAGO DELLA BATTAGLIA - TV
ATRI - TE
TRICHIANA - BL
JESOLO - VE
FOLLONICA - GR
PAROLISE - AV
COLFOSCO - TV
MEL - BL
VITTORIO VENETO - TV
COLFOSCO DI SUSEGANA - TV
FOLLINA - TV
TRIESTE - TS
VENEZIA - VE
GARDONE VT - BS
ZOPPOLA - PN
VAJONT - PN
BELLUNO - BL
CASALE SUL SILE - TV
SAN FIOR - TV
TREVISO - TV
PORTOGRUARO - VE
S.GIOVANNI AL NAT. - UD
PADOVA - PD
SAN PIETRO DI FELETTO - TV
TORRE CAJETANI - FR
ANAGNI - FR
TREVISO - TV
VITTORIO VENETO - TV
Pre...occupazione
51
Con i girasoli
52
L'Eden di Alice
53
Interno dallo studio
54
Oltre il tempo
55
Mare di marzo
56
Epaktos
57
Dolomiti
58
Florile soarelni
59
Ricicliamoci
60
Volto
61
Single
62
Magica armonia sotto il ponte
63
S.T.
64
L'ulivo
65
Lo sgelo
66
Isola di S.Giorgio all'alba
67
Suggestioni della luce
68
Volo onirico
69
Sulle ali del vento
70
Visioni marine
71
Le tre porte
72
S.T.
73
Il lupo cattivo
74
Armonie
75
La luce
76
Oblio
77
Giovanni Paolo II
78
I sassi della piave raccontano...
79
Ricordo di un viaggio
80
Dopo la pioggia
81
Orizzonte
82
Meating mitologico
83
Immaginaria 2011
84
Affresco Veneziano
85
Dolci presenze
86
Ultime luci
87
Il dubbio dell'anitra (mi alzo in volo?) 88
Lanta
89
Tre
90
Riflesso
91
Memorie di vecchie vie di trasporto
92
Rondo' Venexian
93
Volo notturno
94
Los Angeles al tramonto
95
Fiori
96
Fuori tema
97
Le forchie
98
Scorcio Veneziano
99
Costa azzurra
100
26
Opera N°
S E Z I O N E
PITTURA
Cognome
VALENTINI
TOMASI
BURIOLA
MAZZA
CHIARANI
FERRARI
FURLAN
DELLA MORA
MARCHESINI
MOROCUTTI
MORTON
CASALI
BARBON
ULIANA
ZARAMELLA
ZENERATO
MENINI
RUFFO
DE MARTIN
ROMEO
ENZO
DAL BELLO
GIRARDI
TOSOLINI
CARNELOS
GORTAN
POSOCCO
PICCA
BALDAN
ZANDOMENEGHI
SANTAROSSA
MASON
SOLIGO
VIAN
SANTAROSSA
TREVISAN
BOCCATO
CAVEDON
SGAMBARO
CANDEO
TASCA
BERGAMINI
CATTANEO
ANESE
BRINO
MICHIELETTO
SOLDERA
ROS
CARRARETTO
COSSETTI
Nome
LUIGI
FANNY
PATRIZIA
RUGGERO
FRANCO
LORENZA
SANDRO
MICHELE
PAOLO
MARIAGRAZIA
MELANIE
SERENA
MARIA
ANITA
WALTER
GIANFRANCO
EDOARDO
MARIO
FIORENZO
GIUSEPPINA
SANDRA
ENRICO
MAURO
BEPPINO
MARCO
PAOLA
ANNA
ARTURO
CLAUDIO
DIEGO
DINO
GILIANA
NADIA
GIUSEPPE
MARIA TERESA (TERRY)
DANIELE
ROBERTO
GIAMPIETRO
RENZO
MARIA
MARIO
VIOLETTA
MARCO (CANOSSA)
PAOLA
ALESSANDRA
MASSIMO
MIRKO
GABRIELLA
LINO
MARIO
ELENCO ARTISTI PARTECIPANTI 2011
Città
Titolo opera
TEZZE DI PIAVE - TV
SALGAREDA - TV
BRUGNERA - PN
FERRARA - FE
ARCO - TN
S.EGIDIO - FERRARA - FE
PIEVE DI SOLIGO - TV
CORDENONS - PN
ROVOLON - PD
VISNADELLO - SPRESIANO - TV
SPRESIANO - TV
SPRESIANO - TV
SPRESIANO - TV
CONEGLIANO - TV
CORDENONS - PN
VILLAFONTANA - VR
REZZATO - BS
NOGARA - VR
COLLE UMBERTO - TV
UDINE - UD
CAVALLINO - TREPORTI - VE
MAJANO - UD
S.DONA' DI PIAVE - TV
MARTIGNACCO - UD
MAJANO - UD
S.DANIELE DEL FRIULI - UD
PIANZANO - TV
MAJANO - UD
CONEGLIANO - TV
PEDAVENA - BL
MOGLIANO V.TO - TV
GODEGA S.U. - TV
TREVISO - TV
MOGLIANO V.TO - TV
MOGLIANO V.TO - TV
TRIVIGNANO - VE
PADOVA - PD
MARANO VIC. - VI
S.MARTINO DI LUPARI - PD
NOVENTA PADOVANA - PD
PADOVA - PD
TAGLIO DI PO - RO
CASALE DI SCODOSIA - PD
PORDENONE - PN
SUSEGANA - TV
NERVESA D. BATTAGLIA - TV
CORDIGNANO - TV
CORDIGNANO - TV
CASALE SUL SILE - TV
PORCIA - PN
27
Opera N°
Gli alberi del fiume
Eden
Escape
Da un interno
Figure che attraversano il paesaggio
La sbronza
Una scultura nella pittura
Fondale
Ritorno a hasa
La bella addormentata
The sound of falling water
Da una tavolozza: destino
Arcipelago Toscano
Bosco antico
Quartiere popolare
Opera n° 0269
Processione
Composizione
Libertà
Pedresca valle dello Judrio
Trasvolando
Immaginazione
UGC 03214
Magica estate
Spazio
Nota passione
Miraggio
Distanza
Scorcio di Udine
Giocoliere di mondi
Donna Giulia
L'aquilone
Treviso: la citta' che vive
Mondo
Disgelo
Acquarius
Inaccessibile
Interno
Natura morta
Intimo e sacro
Scomposizione in rosso - magnetismo
Sogno d'artista
S. T.
Mani bianche
Settembre
Macchina vegetale
Blondie
Espressione
Rosso veneziano
Implosione coloristica istintuale
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
S E Z I O N E
PITTURA
ELENCO ARTISTI PARTECIPANTI 2011
Cognome
Nome
Città
Titolo opera
GIROMEL
FAVARO
RIZZO
BARBON
BELLO
CASAGRANDE
FINOTTO
MATTIUSSI
FATTORI
COCCOLO
FASIOLO
FASIOLO
CEBORSKA
CENSINI
GOBBETTI
AMBROSONE
CELLANETTI
GIACHE'
LIMA
TOSARELLI
BOSELLO
STIVAL
VETTORETTI
BORIN
CESTARI
ROHUANI
CHEULA
VITALI
CACCIAVILLANI
SARTOR
CANTON
FALCOMER
ZULIANELLO
MARINERO
RASSATTI
FURST
MINUTELLO
DI LAZZARO
MARTELLI
SERGIO
ADRIANO
MARCELLA
ENZO
MAURIZIO
ROSANNA
FEDERICO
ROBERTA
FRANCESCO
MARINA
EDI
GABRIELE
EWA
GIULIANO
LUCA
AUGUSTO
SANDRO
STEFANO
AMISSAO
DORIANO
GIANLUCA
BRUNO
ROBERTO
DONINO
DANIELE
MOHAMED
ROBERTO
RENATO
ROSALBA
LUIGI
NEVIO
MARINELLA
LUANA
MERCEDES
UGO
RENATE
GIACOMO
GIANFRANCO
PASQUALE
VISNADELLO - SPRESIANO - TV
QUINTO DI TREVISO - TV
TREVISO - TV
MASERADA SUL PIAVE - TV
MAERNE - VE
CONEGLIANO - TV
ADRIA - RO
VILLAORBA - BASILIANO - UD
POVOLETTO - UD
TREPPO GRANDE - UD
TREPPO GRANDE - UD
TREPPO GRANDE - UD
CONEGLIANO - TV
TORRITA DI SIENA - SI
BRENO - BS
AVELLINO - AV
TIVOLI - RM
CIAMPINO - RM
FAENZA - RA
VILLAMARSANA - RO
CESENA - FC
S.LUCIA DI PIAVE - TV
CONEGLIANO - TV
CAORLE - VE
BONDENO - FE
JOLANDA DI SAVOIA - FE
ADRIA - RO
COPPARO - FE
MONTECCHIO MAGGIORE - VI
NERVESA D.B. - TV
FIUME VENETO - PN
GRUARO - VE
S.STINO DI LIVENZA - VE
FIUME VENETO - PN
LATISANA - UD
QUICKBORN - PI DEUTSCHLAND
PALAZZOLO DELLO STELLA - UD
PALAZZOLO DELLO STELLA - UD
AREZZO - AR
Nell'anima i colori della vita
Composizione n°2
Natura morta
Secondo capitolo
Il profumo della campagna
Sogno astratto
Motivo vegetale
Eterea
L'aquilone
Estate (l'universo in un prato)
Terra primitiva
Orme
Venice
E il cielo catturo' il rosso
Culture contrapposte
Volti
Al margine dell'immaginario
Paesaggio
Cordignano centro
Paesaggio in Golena
Il piccolo artista
Ultimo baluardo
Sottopasso
Reti in laguna
Citta' blu
Fra incertezza e futuro
Pensiero d'artista
La bambola
Vaso antico
Bosco del Montello
Omaggio a De Chirico
Citerna
Angelo in croce
Neve fresca
Laguna blu
Mental Landscape 2011
A sole alto
Luci del mattino
Il sole nero
Opera N°
ITLAS SPA
VIA DEL LAVORO, 35 - ZONA INDUSTRIALE - 31016 CORDIGNANO (TV)
LABOR LEGNO SPA
VIA DEL LAVORO, 6 - ZONA INDUSTRIALE - 31016 CORDIGNANO (TV)
UFFICI COMMERCIALI
TELEFONO & FAX +39 0438 368040
UFFICI AMMINISTRATIVI
TELEFONO & FAX +39 0438 995330 - FAX +39 0438 998657
28
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
f.c.
S E Z I O N E
GRAFICA
ELENCO ARTISTI PARTECIPANTI 2011
Cognome
Nome
Città
Titolo opera
REZZUTI
SALLAI
COMAR
GAMBOLO'
ANTONINI
TOSCANI
BOTTEGA
BALDASSIN
PASQUAL
PASQUAL
MACOR
BULDO
TRINCA
BORDIGNON
CILIO
CANTON
CLARA
ESTER
SERENA
DANIELA
PATRIZIA
TIZIANO
PAOLA
CESARE
ALBERTO
ALBERTO
PATRIZIA
ELISA
GUGLIELMO
GABRIELE
TEODORO
NEVIO
NAPOLI - NA
CERVIGNANO DEL FRIULI - UD
BAGNARIA ARSA - UD
CINTO CAOMAGGIORE - VE
MANIAGO - PN
CORDIGNANO - TV
SAN VENDEMIANO - TV
CORDIGNANO - TV
SACILE - PN
SACILE - PN
TRENTO - TN
S.LUCIA DI PIAVE - TV
CASTELFRANCO V.TO - TV
BELVEDERE DI TEZZE SUL BRENTA - VI
RAVASCLETTO - UD
FIUME VENETO - PN
Un diavolo per capello
Piccolo astratto
La samaritana
Onora il padre e la madre
La vita tic-tac
Tiger und dunkelheit
Ritratto
Lontane memorie
Studio per scultura
Studio per scultura
Le sgalmere
Gatto
Il volto della vita
Elevato al nero
Il mio paese
Variabile
BANCA PREALPI
BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DELLE PREALPI
sede: TARZO (TV)
filiale: CORDIGNANO (TV)
Piazza Roma - 31020 Tarzo (TV)
Tel. 0438.9261 - Fax 0438.925061
Via Brandolini, 2 - 31016 Cordignano (TV)
Tel. 0438.998595 - Fax 0438.995561
29
Opera N°
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
S E Z I O N E
ELENCO ARTISTI PARTECIPANTI 2011
ACQUERELLO
Cognome
Nome
Città
Titolo opera
DI BIDINO
SALLAI
VIVIAN
VIVIAN
BOTTER
MARUSIC
FRIGO
FRIGO
PIZZOL GIACOMINI
PIZZOL GIACOMINI
SANTI
MORES
VODNICIAR
VODNICIAR
DE CONTO
BOTTAN
GAI
MASIER
FACCHIN
FACCHIN
POLETTO
POLETTO
AMICI
AMICI
CASADEI
MILANESE
MILANESE
MARAGNO
SARTORI
SARTORI
VALENTINI
MOROCUTTI
MOROCUTTI
CASALI
ULIANA
MACOR
MACOR
BORDIN
VESTALI
MARCATO
VERGINE
VERGINE
VESCO
RIVA
VANZELLA
VANZELLA
D'ORAZIO
CAMAROTTO
CAMAROTTO
CANTON
BOTTAN
BOTTAN
LAURA
ESTER
FRANCO
FRANCO
NATALINA
CLAUDIA
MARIA GIUSEPPINA
MARIA GIUSEPPINA
MICHELA
MICHELA
ARDUINA
NARCISO
ALINA
ALINA
BARBARA
STELLA
DOLORES
RENZO
MARIO
MARIO
ALESSANDRA
ALESSANDRA
GIANPAOLO
GIANPAOLO
GIOVANNA
EUGENIO (MERIK)
EUGENIO (MERIK)
LUCIA
STEFANO
STEFANO
LUIGI
MARIAGRAZIA
MARIAGRAZIA
SERENA
ANITA
PATRIZIA
PATRIZIA
ANTONELLA
LAURA
EMILIO FRANCESCO
LAURA
LAURA
GIULIANA
ANNA
FRANCA
FRANCA
DANIELA
RAFFAELLA
RAFFAELLA
NEVIO
ANTONIO
ANTONIO
COSEANO - UD
CERVIGNANO DEL FRIULI - UD
TREVISO - TV
TREVISO - TV
TREVISO - TV
TRIESTE - TS
SACILE - PN
SACILE - PN
FREGONA - TV
FREGONA - TV
S.MARTINO DI LUPARI - PD
MELLAME DI ARSIE' - BL
CORESCU - CHISIMAU MOLDOVA
CORESCU - CHISIMAU MOLDOVA
SAN VENDEMIANO - TV
NOVENTA DI PIAVE - VE
CORDIGNANO - TV
VISNA' - VAZZOLA - TV
TRICHIANA - BL
TRICHIANA - BL
QUINTO DI TREVISO - TV
QUINTO DI TREVISO - TV
TREVISO - TV
TREVISO - TV
TREVISO - TV
PORTOGRUARO - VE
PORTOGRUARO - VE
PADOVA - PD
CONEGLIANO - TV
CONEGLIANO - TV
TEZZE DI PIAVE - TV
VISNADELLO - SPRESIANO - TV
VISNADELLO - SPRESIANO - TV
SPRESIANO - TV
CONEGLIANO - TV
TRENTO - TN
TRENTO - TN
SAONARA - PD
CADONEGHE - PD
CADONEGHE - PD
VITTORIO VENETO - TV
VITTORIO VENETO - TV
SAN VENDEMIANO - TV
CONEGLIANO - TV
VITTORIO VENETO - TV
VITTORIO VENETO - TV
TIVOLI - RM
SAN VENDEMIANO - TV
SAN VENDEMIANO - TV
FIUME VENETO - PN
ORSAGO - TV
ORSAGO - TV
Abissi
L'artista
Papaveri
L'urlo del vento
Vibrazioni di colore
Carso
La danza delle foglie
Bagliore all'orizzonte
Face n°1
Face n°2
Staticita' nel parco
Nel blu
Oderzo
Rezonanta muzicala
Anelito di liberta'
Stirpe di uomini
Infinita solitudine
Il campo
Vacanze
Emozioni n°1
Pioggia a Venezia
Riflessi Veneziani
La pioggia
Il sole
Nudo femminile
Sogno
Poesia
Dietro l'argine
Passeggiata sul lago - Avigliana
Isola della cona - temporale
Al ritorno dalla spiaggia
Schizzo di gelo in rosso
Schizzo di gelo in nero
Ricordi
Tramonto giallo
Passeggiata nel bosco
Dolomiti d'inverno
Armonie 2011
La quiete
Paesaggio
Gaia
Attesa
Nostalgia
Abissi
Macchie di luce
Figura
Era spaziale
Famiglia
Competizione
Venezia
Natura morta
Ritratto di extracomunitario
30
Opera N°
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
f.c.
f.c.
SI RINGRAZIANO PER LA COLLABORAZIONE:
GRUPPO IMMOBILIARE F&D
di Falferi Monica
via Trieste, 5
31016 Cordignano (TV)
Tel./Fax 0438.1890473
HOMES&BUSINESS
[email protected] - www.gruppoimmobiliarefd.it
AZIENDA
VINICOLA
Salatin cav. Antonio
Via Doge A IV Mocenigo, 57 - CORDIGNANO (TV) - Tel. 0438.995928
APERTURA MOSTRA
AL PUBBLICO:
dal 5 al 20 Novembre 2011
Giovedì, Venerdì
dalle 17.00 alle 19.30
Sabati dalle 15.00 alle 19.30
Domeniche
dalle 10.00 alle 12.30
e dalle 15.00 alle 20.00
CERIMONIA DI
PREMIAZIONE:
Domenica 20 Novembre 2011
ore 16.00
RITIRO OPERE:
dal 20 al 26 Novembre 2011
dalle 17.00 alle 18.30
presso il Centro Polifunzionale,
Via Garibaldi, Cordignano
(sede mostra).
CANTINA
Vendita Vini
Via della Vigna - CORDIGNANO (TV) - Tel. 0438.995386 - Fax 0438.995403
BED & BREAKFAST
Via Zanella, 1 - CORDIGNANO (TV) - Tel. 0438.999329 - Cell. 340 8601385
e-mail: [email protected]
Progetto Grafico:
Studio Linea sas
Cordignano (TV) - Tel. 0438.999154 - Fax 0438.998484
Chiuso mercoledì sera e giovedì
Coordinamento:
PRO LOCO CORDIGNANO
Giacomo Ardengo
Anna Rita Tardivo
Stefano Benedetti
Barbara Paulin
Allestimento e Collaborazione:
Francesco Paulin
Pizzinat Agostino
Via Pasubio Sud, 35 - Pinidello di CORDIGNANO (TV) - Tel. 0438.999135
31
Direzione Artistica:
Don Giacomo Raccanelli
CORDIGNANO (TV)
GRUPPO
C O R D I G N A N O
Azienda Agricola Florivivaistica
T V
t e l . 0 438 99 04 87
V I V A I
POLETTO
s.n.c.
MANUTENZIONE GIARDINI
AREE VERDI PUBBLICHE E PRIVATE
RIPRISTINO AMBIENTALE IDROSEMINA
POTATURE AEREE
www.gruppopoletto.it - [email protected]
PRO LOCO CORDIGNANO
Centro Culturale "E. Francesconi"
Via Vittorio Veneto, 51 - 31016 CORDIGNANO (TV)
Tel. 334.3027242 - 0438.779772
http://prolococordignano.wordpress.com
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]