Luca Zoppelli a étudié à la Faculté des Lettres de l’Université de Venise “Ca’ Foscari”, terminant ses études en 1984 sous la direction de Giovanni Morelli (musicologie). Dès 1985, il a été professeur d’Histoire de la musique aux Conservatoires de Padoue, de Vicence et de Lecce ; dès 1992, chargé de cours de Dramaturgie musicale, Esthétique musicale et Histoire de la musique baroque à l’Université de Lecce, ensuite professeur associé de Dramaturgie musicale dans la même Université. Depuis octobre 2000, il est professeur ordinaire de Musicologie à l’Université de Fribourg. Ses études ont porté sur l’esthétique musicale de l’âge baroque et des Lumières (rhétorique, théories du sublime, Haendel, Vivaldi, Marcello) ; l’histoire de la musique à Venise ; la théorie et la phénoménologie du théâtre musical ; les différentes traditions européennes de l’opéra de l’époque napoléonienne à la Première Guerre mondiale – notamment avec de nombreux travaux sur Rossini, Bellini, Donizetti, Verdi et Wagner. Ses contributions critiques, en premier lieu dans le domaine de la dramaturgie musicale et de l’herméneutique de la musique instrumentale, s’étendent aux œuvres de Mozart, de Saint-­‐Saëns, de Tchaïkovski, de Puccini, de Hugo Wolf, de Richard Strauss. L’étude L’opera come racconto (Venise, 1994) propose une méthode d’analyse narratologique du théâtre musical européen du XIXe siècle. Egalement actif dans le domaine de la philologie textuelle, Luca Zoppelli a établi les éditions critiques de La sonnambula (Bellini ; en collaboration avec Alessandro Roccatagliati) et Maria di Rohan (Donizetti) ; il est co-­‐directeur de l’Edition critique des œuvres de Vincenzo Bellini, Milano, Ricordi (1999⇒). Depuis 2008, Luca Zoppelli est l’editor des Annales suisses de musicologie / Schweizer Jahrbuch für Musikwissenschaft ; en outre, il est membre du comité de lecture des revues Recercare. Rivista per lo studio e la pratica della musica antica (Roma) et Il Saggiatore Musicale (Bologna). Luca Zoppelli dirige la série d’éditions Musik aus Schweizer Klöstern (Adliswil, Kunzelmann / Bern, Peter Lang), issue d’un projet soutenu par le Fonds national Suisse (2005-­‐2010), et plusieurs autres projets de recherche FNS, dont : Air d’opéra (XVIIe-­‐XVIIIe siècles) et structure temporelle de l’expérience émotionnelle (2009-­‐2012); Printed Sacred Music in Europe, 1500-­‐1800: Switzerland and the Alpine Region as Crossroads of Production, Circulation and Reception of Catholic Musical Repertoire (2010⇒); Musica nelle istituzioni religiose femminili a Napoli, 1650-­‐1750 (2011⇒). PUBLICATIONS: Livres: Le Origini del Madrigale. Atti dell’incontro di studio (Asolo, 23 maggio 1987), a cura di L. Zoppelli, Asolo Musica / Provincia di Treviso, 1990. La Cantata da Camera nel Barocco Italiano, numero speciale de I Quaderni della Civica Scuola di Musica, a cura di L. Zoppelli, Milano, 1990. 1 L’opera come racconto. Modi narrativi nel teatro musicale europeo dell’Ottocento, Venezia, Marsilio, 1994. Il teatro di Donizetti, II: percorsi e proposte di ricerca. Atti del convegno internazionale (Venezia, Teatro la Fenice/Fondazione Cini/Università degli Studi, maggio 1997), a cura di L. Zoppelli, Bergamo, Fondazione Donizetti, 2004. Editions critiques: Vincenzo Bellini, La sonnambula (Edizione critica delle Opere di Vincenzo Bellini), Milano/Catania, Ricordi, Comune di Catania, 2009. Gaetano Donizetti, Maria di Rohan (Edizione Nazionale delle Opere di Gaetano Donizetti), Milano/Bergamo, Ricordi, Comune di Bergamo, 2011. Articles (textes scientifiques, articles de synthèse, choix des textes de vulgarisation scientifique): « Il pensiero conservato dagli affetti. Psicologia retorica e linguaggi interni della rappresentazione festiva leopoldina (Vienna 1690) », in Il tranquillo seren del secol d’oro. Musica e spettacolo musicale a Venezia e a Vienna fra Seicento e Settecento, Milano, Ricordi 1984, 9-­‐39. « La solitudine teatrale di Sebastian Bach », in Ritorno a Bach. Dramma e ritualità delle Passioni, Venezia, Marsilio 1986, 101-­‐106. « La Quinta Zingarese. Il Quartetto in Sol minore di Brahms/Schönberg e il problema della Sinfonia », Rassegna veneta di studi musicali II-­‐III, 1986-­‐7, 275-­‐288. « Il rapto perfettissimo: un’inedita testimonianza sulla “Proserpina” di Monteverdi », Ibid., 343-­‐45. « “La tastiera tormentata, la frase ben tornita”. L’attività saggistica e la militanza critica di Oscar Chilesotti », in Oscar Chilesotti. Diletto e scienza agli albori della musicologia italiana, Firenze, Olschki 1987, 375-­‐405. « Le Pindare, le Phidias, le Michel-­‐Ange des musiciens: note sulla fortuna critica dei “Salmi” nel ‘700 », in Benedetto Marcello. La sua opera, il suo tempo. Atti del convegno internazionale, Venezia 1986, Firenze, Olschki 1988, 403-­‐14. « Tempeste e stravaganze. Fattori estetici e ricettivi in margine alla datazione dei concerti “a programma” », in Nuovi studi vivaldiani. Edizione e cronologia critica delle opere, a cura di A. Fanna e G. Morelli, Firenze, Olschki 1988, 801-­‐10. « “Ut prudens et artifex orator”: sulla consistenza di una “dottrina” retorico-­‐musicale fra controriforma e illuminismo », Rivista Italiana di Musicologia XXIII, 1988, 132-­‐56. « L’anello dell’artifizio. “Cultura”, forma e persuasione dai maestri marciani del Cinquecento alla retorica musicale del Seicento tedesco », Venezia arti. Bollettino del dipartimento di storia e critica delle arti dell’Università di Venezia II, 1988, 41-­‐46. « Sui soggiorni veneziani dei compositori d’oltralpe. Pertinenze politico-­‐mitologiche», in Viaggio in Italia, a cura di C. De Incontrera, Monfalcone, Teatro Comunale 1989, 151-­‐88. « Madrigale, petrarchismo e altro. Appunti e quesiti sul problema delle origini », in Le Origini del Madrigale. Atti dell’incontro di studio (Asolo, 23 maggio 1987), a cura di L. Zoppelli, Asolo Musica / Provincia di Treviso 1990, 9-­‐18. 2 « Considerazioni sulla categoria del “privato” nello Stylus Cubicularis », in La Cantata da Camera nel Barocco Italiano, a cura di L. Zoppelli, numero speciale de I Quaderni della Civica Scuola di Musica, Milano 1990, 71-­‐6. « Lo “stile sublime” nella musica del Settecento: premesse poetiche e recettive », Recercare II, 1990, 71-­‐
93. « Stage Music in early Nineteenth-­‐Century Italian Opera », Cambridge Opera Journal II, 1990, 29-­‐39. http://www.jstor.org/stable/823790 « Verdi “narratore”. Onniscienza, timbro puro e oggetto psichico », Studi verdiani VII, 1991, 57-­‐78. « Der Ring des Nibelungen: proposta per una lettura narratologica dell’epos wagneriano », Studi musicali XX, 1991, 317-­‐38. « “A noi dal cielo è data l’abitudine: Essa sostituisce la felicità” », in P.I. Cajkovskij: Evgenij Onegin, Venezia, Teatro la Fenice 1991, 257-­‐275. « Modello neoclassico e classicismo viennese », in Itinerari del classicismo musicale. Trieste e la Mitteleuropa, Atti dell’incontro internazionale [...] Trieste 1991, Lucca, LIM 1992, 25-­‐32. « Montemezzi, Italo »; « Venice ». Ad vocem in The New Grove Dictionary of Opera, London, Macmillan 1992 (R: The New Grove, revised edition, 2001) «Funzioni drammaturgiche della “Musica in scena” nel melodramma del primo Ottocento: uno stile o una tecnica?», Opera e libretto II, 1993, 237-­‐55. « Un re in laboratorio », in W.A. Mozart: Idomeneo, Venezia, Teatro la Fenice 1993, 7-­‐27. « Il teatro musicale ottocentesco come struttura diegetica », Revista de Musicología XVI, 1993, n. 6, 23-­‐
34. « I Medici e Wagner », in Ruggero Leoncavallo nel suo tempo. Atti del primo convegno internazionale di studi […] Locarno 1991, a cura di L. Guiot e J. Maehder, Milano, Sonzogno 1993, 149-­‐62. « Elementi narrativi nella drammaturgia donizettiana: alcune osservazioni », in L’opera teatrale di Gaetano Donizetti. Atti del Convegno Internazionale di Studio, Bergamo 1992, a cura di F. Bellotto, Bergamo, Comune di Bergamo 1993, 171-­‐80. « Narrative Elements in Donizetti’s Operas », The Opera Quarterly X, 1993, 23-­‐32. http://oq.oxfordjournals.org/content/10/1/23.full.pdf+html « Intorno a Rossini: sondaggi sulla percezione della centralità del compositore », in: Gioachino Rossini 1792-­‐1992. Il testo e la scena. Convegno internazionale di studi, Pesaro 1992, a cura di P. Fabbri, Pesaro, Fondazione Rossini 1994, 13-­‐24. « Eros e trasfigurazione. Ancora su Tristan, Schopenhauer e la drammaturgia wagneriana », Diastema IV, n. 9, 1994, 49-­‐60. « Le tempeste della cultura. Abbozzi per un’antropologia musicale barocca », in Ecco mormorar l’onde. La Musica nel Barocco, a cura di C. De Incontrera e A. Zanini, Monfalcone, Teatro Comunale di Monfalcone 1995, 47-­‐64. « “The Twilight of the True Gods”: Cristoforo Colombo, I Medici and the Construction of Italian History », Cambridge Opera Journal VIII, 1996, 251-­‐70. http://www.jstor.org/stable/823814 « Lied und Drama. Osservazioni sulla struttura drammatica del Tannhäuser », in R Wagner: Tannhäuser, Venezia, Teatro la Fenice 1996, 85-­‐92. « L’idillio borghese », in V. Bellini: La sonnambula, Venezia, Teatro la Fenice 1996, 49-­‐62. http://www.teatrolafenice.it/libretti.php?ltra=s 3 « L’ombra del fantoccio », in P.Mascagni: Iris, Catania, Teatro massimo Bellini 1997, 11-­‐20. « Le madri e l’anticristo. Fiaba e natura nella Donna senz’ombra », Musica/Realtà 54, 1997, 65-­‐77. « Modi narrativi scapigliati nella drammaturgia della Bohème », Studi Pucciniani, I, 1998, 57-­‐66. « Da Paisiello a Maderna: “prime” alla Fenice », in Musica nel veneto: la storia, a cura di P. Fabbri, Milano, Federico Motta Editore 1998, 158-­‐75. « L’impero dei sensi », in C. Saint-­‐Saëns: Samson et Dalila, Venezia, Teatro la Fenice 1999, pp. 46-­‐61. « Fingallo, Comala e Bonaparte », in L’aere è fosco, il ciel s’imbruna. Arti e musica a Venezia dalla fine della Repubblica al Congresso di Vienna, atti del convegno internazionale (Venezia, 1997) a cura di F. Passadore e F. Rossi, Venezia, Edizioni Fondazione Levi 2000, 557-­‐65. « Il ritorno del Conte di Chalais », in Donizetti, Napoli, l’Europa, atti del convegno internazionale (Napoli, Università degli Studi/Teatro S. Carlo, dicembre 1997) a cura di F.C. Greco e Renato Di Benedetto, Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane 2000, 189-­‐200. « La Maria ingravidata », in Donizetti, Parigi e Vienna, Atti del convegno internazionale 1998, Roma, Accademia Nazionale dei Lincei 2000, 205-­‐17 « Die Genese der Opern »: I (« Komponist und Librettist », S. 125-­‐41), II (« Kompositionsprozess », S. 234-­‐
48) in Verdi Handbuch, Hrsg. von A. Gerhard u. U. Schweikert, Stuttgart, Metzler 2000. « Un Olandese a Parigi. Struttura francese e morfologia fiabesca nell’Olandese volante di Richard Wagner », Nuova Rivista Musicale Italiana, 2000, 455-­‐69. « Il teatro delle moderne passioni. Note sull’antropologia dell’aria secentesca », ne I luoghi di produzione della cultura e dell’immaginario barocco in Italia, (atti del convegno, Siena, Università per stranieri, ottobre 1999), a cura di L. Strappini, Napoli, Liguori editore 2001, 285-­‐92. « Verdis Dramaturgie: Literarische Vorlage und Morphologie der Szene », in Giuseppe Verdi – Große Komponisten und ihre Zeit, hrsg. Markus Engelhardt, Laaber, Laaber-­‐Verlag 2001, 69-­‐77. « Dal “Sogno” di Ratcliff al sogno di Gradeniga: declinazioni della Literaturoper nella ‘fin de siècle’ italiana », Kronos I, 2001, 21-­‐36. « Elans et murmures d'un chef-­‐d'oeuvre tardif », in G. Donizetti : Maria di Rohan, Genève, Grand théâtre de Genève 2001, pp. 14-­‐20. « Pur fugge il tempo. Drammaturgia romantica donizettiana e gestione delle strutture temporali », in L'officina del teatro europeo. Vol. II: il teatro musicale, a cura di A. Grilli e A. Simon, Pisa, Edizioni Plus (Universitá di Pisa) 2002, pp.71-­‐8. « Tragisches Theater und Oper: Manzoni, Donizetti und Schillers Maria Stuart », Schweizer Jahrbuch für Musikwissenschaft XXII, 2002, 295-­‐311. « Norma: tragedia e trasfigurazione », in V. Bellini : Norma. Torino, Teatro Regio 2002, pp. 9-­‐19. « La faillite romantique », in H. Berlioz : La damnation de Faust, Genève, Grand Théâtre de Genève 2003, 41-­‐48. « Eine Erzählung im Kirchengewande? Liturgische Struktur und narratologische Perspektive in Verdis ‘Messa da Requiem’ », Musiktheorie XVIII, 2003, S. 21-­‐38. « Après la mort du héros tragique », in G. Puccini : La Bohème, Genève, Grand Théâtre de Genève 2003, 31-­‐35. « Repression et souvenir », in G. Verdi : Don Carlos, Genève, Grand Théâtre de Genève 2003, pp. 29-­‐33. « Richard Wagners Bellini-­‐Bild », in Das Bild der italienischen Oper in Deutschland, Münster, LIT-­‐Verlag 2004, 170-­‐176. 4 « Maria di Rohan e le tipologie del finale tragico », in Il teatro di Donizetti, II: percorsi e proposte di ricerca. Atti del convegno internazionale (Venezia, Teatro la Fenice/Fondazione Cini/Università degli Studi, maggio 1997), a cura di L. Zoppelli, Bergamo, Fondazione Donizetti 2004, 145-­‐159. « Voix de l'auteur, voix des personnages. Fonction et regsitre stylistique des Lieder dans Der Corregidor » Schweizer Jahrbuch für Musikwissenschaft XXIV, 2004, 59-­‐69. « Testo, messinscena, tradizione : le testimonianze dei libretti » (con A. Roccatagliati) in Vincenzo Bellini. Verso l’edizione critica, a cura di F. della Seta e S. Ricciardi, Firenze, Olschki 2004, 271-­‐90. « Il personaggio belliniano. Poetica del drame e poetica tragica », in Vincenzo Bellini nel secondo centenario della nascita. Atti del Convegno Internazionale (Catania, novembre 2001), a cura di G. Seminara e A. Tedesco, Firenze, Olschki 2004, 131-­‐148. « Métamorphoses dramatiques d'une rédemption », L'Avant Scène Opéra 225: Maria Stuarda, sous la dir. de Ch. Cazaux, Paris, Éditions Premières Loges 2005, 80-­‐83 « De Vénus à Elisabeth, une même féminité », in: R. Wagner : Tannhäuser, Genève, Grand Théâtre de Genève 2005, 34-­‐41. « Processo compositivo, furor poeticus e Werkcharakter nell’opera romantica italiana. Osservazioni su un Continuity Draft di Donizetti », Il saggiatore musicale XII, 2005, 301-­‐337. http://www.highbeam.com/doc/1P3-­‐1240975671.html « La corteccia e l’arabesco. Apollo, Dioniso e il ritorno di Dafne allo spirito della musica », in R. Strauss : Daphne, Venezia, Teatro la Fenice 2005, 11-­‐32. http://www.teatrolafenice.it/libretti.php?ltra=d « Un spectacle émouvant au plus haut dégré », in G. Donizetti : Maria Stuarda, Genève, Grand Théâtre de Genève 2005, 19-­‐25. « Una drammaturgia borghese », in Voglio Amore e amor violento. Studi di Drammaturgia (= Il Teatro di Donizetti, III), Bergamo, Fondazione Donizetti 2006, 79-­‐100. « Antigone nel Walhalla. ‘Die Walküre’: drammaturgia tragica, disobbedienza civile e utopia dell'opera », in R. Wagner : Die Walküre, Venezia, Teatro la Fenice 2006, 11-­‐24. www.teatrolafenice.it/public/libretti/73_2893walkcompl.pdf « Literaturoper e drammaturgia musicale italiana, 1890-­‐1915: mariage à la mode o mésalliance? », in L’opera prima dell’opera: fonti, libretti, intertestualità, a cura di A. Grilli, Pisa, Edizioni Plus -­‐ Pisa University Press 2006, 47-­‐55. « La fiaba interrotta: Siegfried », in R. Wagner : Siegfried, Venezia, Teatro la Fenice 2007, 11-­‐27 « Quant'è largo l'Atlantico? Metodologie scientifiche e (comuni) processi sociali », Il saggiatore musicale, XIII, 2006, 344-­‐348 (Réponse au position paper : « La musicologia europea oggi: quale identità? »). « Une peinture du monde », in Gioachino Rossini : Cenerentola, Genève, Grand Théâtre 2008, 30-­‐36. « L’eroe in trappola : Il crepuscolo degli dèi », in Richard Wagner : Götterdämmerung, Venezia, Teatro la Fenice 2009, 13-­‐26. http://www.teatrolafenice.it/libretti.php?ltra=g « Marcia lugubre per le sarde fritte », in G. Donizetti: Le convenienze ed inconvenienze teatrali, Milano, Teatro alla Scala 2009, 51-­‐70. « Une machine à remonter le temps », in G. Verdi : Il trovatore, Genève, Grand Théâtre de Genève 2009, 31-­‐36. « Petite sémiologie musicale de l'épouvante », in La peur et ses miroirs, sous la dir. de. M. Viegnes, Paris, Imago 2009, 151-­‐168. 5 « Simon Boccanegra: le temps, la politique, l'utopie », in G. Verdi : Simon Boccanegra, Genève, Grand Théâtre de Genève 2009, 49-­‐54. « “To make them better”. Händel und Schaper. Ethische Ausrichtungen une nationalen Kategorien », in Edzard Schaper, Händel-­‐Brevier. Aus dem unvollendeten, unveröffentlichten Roman, hrsg. von B. Hallensleben, Freiburg, Institut für Ökumenische Studien der Universität Freibourg Schweiz 2009, 10-­‐16. « Spoken Drama, Sung Drama: The Preparation of Opera Librettos from Rossini to Puccini », in That's Opera: 200 Years of Italian Music, ed. by G. Dotto, New York, Prestel Publishing 2009, 44-­‐59. « Alla borghese moderna? Regìa d’opera, traduzione dei codici e pubblici », Il saggiatore musicale, XVII, 2010, 98-­‐105. « En vieux Lion moderne », in G. Donizetti : Don Pasquale, Bergamo, Teatro Donizetti 2010, 59-­‐70. « Cosmogonia politica: Das Rheingold e le forme del mito », in R. Wagner : Das Rheingold, Venezia, Teatro la Fenice 2011, 13-­‐27. http://www.teatrolafenice.it/libretti.php?ltra=d « “Se vuol ballare, signor contino”. Enjeux et dangers du comparatisme à l’opéra», in Vergleichen? Comparer? Komparatistische Wissenschaften im Vergleich. La comparaison dans les sciences, hrsg. von Gilbert Casasus u. Sabine Haupt, Berlin, Lit-­‐Verlag 2011, 55-­‐64. « La nazione assente nel melodramma », in : L'Italia verso l'unità. Letterati, eroi, patrioti. Atti del convegno (Roma, febbraio 2011), Roma, Edizioni di storia e letteratura 2011, 465-­‐477. « Wagner und die Oper seiner Zeit », in: Wagner-­‐Handbuch, hrsg. von L. Lütteken, Stuttgart, Bärenreiter/Metzler, 2013, 55-­‐61. A paraître: « “Al diavol vanne con la tua chitarra”! Boito, Ponchielli e il rovesciamento del grand opéra », in La Gioconda. Fonti, edizione critico-­‐genetica del libretto, a cura di G. Ferrari, Pisa, Edizioni Plus. « “Mors stupebit”: multiple levels of fear-­‐arousing mechanisms in Verdi's Messa da Requiem », in The Emotional Power of Music, Conference Proceedings Geneva 2009, Oxford, Oxford University Press. « Zeitliche Diskontinuität, optische Diskontinuität? Fragen über eine Dramaturgie des Exemplarischen », in Oper als »Gesamtkunstwerk« – zum Verhältnis der Künste im barocken Musiktheater, (= Basler Jahrbuch für historische Musikpraxis 33), hrsg. Ch. Fischer u. R. Rapp, Winterthur, Amadeus. « Une force invincible qui enlève l’âme. Les techniques d'écriture handeliennes et la catégorie esthétique du sublime », in Mélanges d’études offertes à Etienne Darbellay (titre provisoire), Bern, Peter Lang. « Dramaturgie structurale ? Nouvelles observations sur le rapport entre La vera storia et Il trovatore », dans les actes du colloque international Le théâtre de Luciano Berio: ‘Opera’ et ‘La vera storia’, Paris, novembre 2011. Audio file (version provisoire) : http://www.cdmc.asso.fr/en/ressources/conferences/enregistrements/dramaturgie_structurale_nouvelles_observ
ations_sur_rapport_en « Opéra romantique et nation: l’identité en question », dans les actes du colloque international « Suona la tromba », La musique en France et en Italie à l’époque du Risorgimento, Paris, décembre 2011. 6