Migliora la tua produttività | Aumenta la redditività | Ottieni migliori risultati Passa a CimatronE 11! www.E11.cimatron.it Significativi risparmi di tempo, qualità migliorata e facilità d’uso sono i pilastri su cui si fonda CimatronE 11, la soluzione Cad/Cam, integrata e avanzata, proposta dal Gruppo Cimatron. Basato sull’esperienza maturata da Cimatron in trent’anni di presenza sul campo, il software è di grandissimo valore per tutti i costruttori di stampi di ogni tipologia (iniezione plastica, gomma, pressofusione, lamiera) o di componenti discreti, con una dotazione completa di funzionalità orientate al processo attraverso tutto il ciclo di sviluppo del prodotto, dal preventivo e progettazione alla programmazione delle macchine CN e alla lavorazione meccanica. Questo libretto evidenzia solo alcune delle innovazioni e dei benefici che fanno di CimatronE 11 uno strumento indispensabile per ogni officina che vuole rimanere competitiva e vincente in un mercato sempre più difficile e complesso. CimatronE ci aiuta ad essere più efficienti, a ridurre ogni intervento manuale, ad eseguire più velocemente il lavoro in ogni fase del processo. In una parola, con CimatronE abbiamo guadagnato il 25-30% di efficienza. Zelko Rezler, Titolare e Responsabile della Programmazione, Rezmin Tool & Die Strumenti CAD rapidi ed efficaci Setup Stampo - Grazie a una nuova struttura, una migliorata definizione dei parametri e un riconoscimento automatico degli assemblaggi importati, il Setup Stampo permette un significativo risparmio di tempo. Analisi dello spessore – Nuovo strumento per una immediata valutazione e visualizzazione dello spessore della geometria mediante una mappa di colori e sezioni. Assemblaggio speculare – Drastico risparmio di tempo con la possibilità di ottenere strutture speculari di assemblaggi e gruppi, mantenendo quella originale. Modellazione – Maggiore rapidità grazie a nuovi e potenti comandi sia in modellazione solida sia ibrida, come funzioni di estrusione e di taglio, migliorie negli sformi e nella divisione delle superfici e tanto altro. Sketch – Grazie a riferimenti automatici e a vincoli più chiari si velocizza e semplifica l’utilizzo da parte dell’utente. Tavole – Creazione immediata e automatica di tavole dettagliate con nuove funzionalità come attributi di filettatura e linee di centraggio automatiche. Impostazioni di Setup Assieme con nuova struttura ad albero e controllo dei parametri Analisi dello spessore delle pareti con visualizzazione mediante codice di colori Progettazione ottimizzata dello stampo a iniezione ECO manager – Nuova funzione di identificazione e applicazione delle modifiche: valutazione accurata con incorporazione automatica di ogni tipo di modifiche apportate al modello. Tappi isole interne – Drastica riduzione del tempo di progettazione con veloce creazione delle superfici di divisione interne. Tasca Sciabole – Facile creazione di tasche per sciabole durante la progettazione della figura con un semplice click. Raffreddamento – Potenziamento della progettazione e dell’analisi dei canali di raffreddamento. Agevole creazione delle superfici di divisione interne Progettazione per stampi lamiera flessibile e intuitiva Ambiente di progettazione flessibile – Strumenti molto semplici da usare per la creazione di stampi progressivi e transfer. Vari ambienti di lavoro, integrati tra loro, consentono a più utenti di lavorare contemporaneamente sullo stesso progetto. Transfer Shapes – Nuovo strumento di “nesting” per l’uso ottimizzato del materiale negli stampi transfer. Analisi del Ritorno Elastico – Forte risparmio di tempo grazie al nuovo strumento di analisi che permette di valutare il ritorno elastico della lamiera dopo la formatura, eliminando lunghe e noiose prove fisiche in officina. Visualizzazione della deformazione mediante lo strumento “Analisi del Ritorno Elastico” Risultati di eccellenza con le nuove strategie di lavorazione Finitura – Ulteriore automazione della programmazione con nuove possibilità di lavorare vicino ai bordi per ottenere una qualità superficiale eccellente. Foratura automatica – Controllo dei tallonamenti e delle collisioni anche durante le connessioni; disponibilità di sequenze ancora più flessibili e potenti per gestire tutta la gamma di fori. Foratura profonda – Miglioramento della produttività con controllo completo delle vibrazioni durante tutta la fase di foratura; modifica dell’avanzamento nell’attraversamento di tasche e fori già presenti. 2.5 Assi VoluMill – Nuova strategia Pocket VoluMill capace di rimuovere un elevatissimo volume di truciolo nell’unità di tempo: riduzione del tempo di lavorazione e più lunga vita dell’utensile. Lavorazione automatica di pareti verticali ad altezza variabile su tasche e profili. Sgrossatura VoluMill – Tempo di asportazione accorciato e vita dell’utensile prolungata: supporto della prevenzione delle collisioni, aggiornamento del grezzo 3D, calcoli sempre più precisi tra le passate. Estensione del percorso utensile sui bordi per ottenere una qualità superficiale davvero superiore Tempo ciclo abbreviato con l’opzione VoluMill CAM veloce ed efficiente Efficienza nella programmazione – Creazione dinamica di UCS per posizionamento a 3+2 assi; modifica dell’utensile senza nuovi ricalcoli e meccanismo potenziato per determinare se le modifiche apportate richiedano o meno un ricalcolo del percorso utensile. Indicazione delle aree non lavorate per prevenire collisioni Simulazione della rimozione materiale – Risultati molto accurati con un nuovo simulatore integrato. CAM per Assemblaggio – Drastica riduzione del tempo di programmazione per la gestione e visibilità di componenti di assieme importati in ambiente Cam. Potenziamento “template” – Maggiore automazione con schemi più flessibili e potenti per affrontare una più ampia gamma di operazioni. Controllo di collisione sul portautensile con indicazione grafica dell’area non raggiunta dall’utensile Simulazione di alta qualità della rimozione di materiale direttamente in una finestra di CimatronE Progettazione e costruzione degli elettrodi sempre più veloce Controllo di visualizzazione sull’albero - Ottimizzazione della visibilità con controllo centralizzato sul modo di rappresentazione di blocchetti e portautensili per tutti gli elettrodi compresi nel progetto. Colorazione automatica – Automazione avanzata della programmazione grazie all’adozione di un codice di colori (definibile dall’utente) sulle geometrie degli elettrodi. Automazione in finitura – Opzioni altamente automatizzate consentono la gestione di speciali esigenze di programmazione delle lavorazioni degli elettrodi. Un elettrodo dopo l’applicazione automatica dei colori Interfaccia utente ottimizzata Interfaccia utente – Utilizzo più intuitivo e più veloce delle opzioni con una nuova interfaccia che garantisce un controllo più preciso sul ZPR e un nuovo aspetto del “browser”. Incremento di prestazioni – Fino al 70% di risparmio di tempo in operazioni ripetitive. Nuovo strumento di gestione di sistema Possibilità per gli amministratori di gestire più efficacemente l’ambiente IT per tutte le stazioni CimatronE installate in azienda. Esportazione in 3D PDF – Comunicazioni e collaborazione con clienti, fornitori e altri operatori facilitate grazie alla possibilità di esportare parti e assemblaggi in 3D PDF per annotazioni e valutazioni. Interfaccia utente più intuitiva e prestazioni sempre migliori in CimatronE Chi è Cimatron Con oltre 30 anni di esperienza e più di 40.000 installazioni in tutto il mondo, Cimatron è un fornitore globale di soluzioni integrate Cad/Cam per l’industria degli stampi per iniezione termoplastica, degli stampi progressivi, ma anche delle attrezzature e della produzione discreta. L’impegno di Cimatron è diretto a fornire soluzioni informatiche complete e vantaggiose che ottimizzino il ciclo di produzione, dal preventivo alla consegna del prodotto, riducendo al massimo i tempi in ogni fase del ciclo di sviluppo. La linea di prodotti comprende CimatronE e GibbsCAM, con applicazioni per progettare stampi plastica, stampi lamiera, elettrodi, per gestire lavorazioni di fresatura da 2,5 a 5 assi, ma anche elettroerosione, tornitura, operazioni combinate di fresatura e tornitura sulle moderne macchine multi-tasking, nonché lavorazioni su pezzi multipli in multi-staffaggio su tavola rotante (Tombstone). Migliaia di clienti nell’industria meccanica mondiale, da quella automobilistica all’aerospaziale, a quella medicale, dell’elettronica e della plastica, utilizzano le eccellenti soluzioni Cad/Cam di Cimatron. Filiali dirette e una vasta rete di distributori sono presenti in più di 40 paesi, per fornire ai clienti in tutto il mondo un completo supporto pre e post vendita. Cimatron è quotata al NASDAQ, e al TASE sotto la voce CIMT. Per ulteriori informazioni visitate i siti: www.E11.cimatron.it - www.cimatron.com - www.microsystem.it BOLOGNA Sede Legale Via Carlo Collodi, 1 - 40012 CALDERARA DI RENO (BO) - tel. 051 4145611 r.a., fax 051 725314 MILANO - Via B. Luini, 209 - 20099 SESTO S.GIOVANNI (MI) tel. 02-8922121, fax 02-57503370 TREVISO - Via E. Reginato, 87 - 31100 TREVISO tel. 0422-2958, fax 0422-2958115 ANCONA - TREND Srl Via Chiusa, 6/A - Loc.ASPIO TERME, SS16 km309 - 60027 OSIMO (AN) tel: 071-7202015 fax: 071-7108830 This document is for informational purposes only and is subject to change. © Copyrights 2013 Cimatron Ltd. All rights reserved. Cimatron, CimatronE and the C logo design are trademarks of Cimatron Ltd. And are registered in the US Patent & Trademark Office. All other trademarks used herein are the property of their respective holders.Cimatron Ltd. is not necessarily associated with any other products or vendors mentioned herein.