s Elettrodomestici libero posizionamento 2010/11 Elettrodomestici libero posizionamento Elettrodomestici Siemens n° verde 800-018346 www.siemens-home.com/it 2010/11 I dati forniti non sono impegnativi. Ci riserviamo di apportare, in qualsiasi momento, modifiche ritenute necessarie al miglioramento della produzione. I modelli sono soggetti a variazioni senza preavviso. Tutti i prodotti sono garantiti fino a 3 anni. The future moving in. s Inventiamo ogni giorno nuovi modi per farvi risparmiare energia ed acqua. Gli elettrodomestici da libero posizionamento Siemens ecoGenius sono i partner ideali per chiunque desideri il meglio per sé e per la propria casa. Tutti si distinguono per le loro altissime performance ma soprattutto per un risparmio energetico e idrico superiore a ogni standard. Sono un investimento tangibile per il futuro: progettati per durare nel tempo, fanno risparmiare ogni volta che vengono utilizzati. Per Siemens innovare non significa solo sviluppare nuove tecnologie, bensì trovare soluzioni intelligenti, in grado di offrire vantaggi quotidiani. Da Siemens la genialità è di casa. Siemens. The future moving in. Risparmio energetico Pagine 4-7 Lavatrici Pagine 8 - 39 Pagine 40 - 49 Lavastoviglie Pagine 50 - 75 Frigoriferi Pagine 76 - 119 Cucine free-standing Pagine 120 - 126 Asciugabiancheria 3 Pensiamo avanti. Per questo i nostri elettrodomestici rappresentano l’eccellenza anche nel risparmio energetico. Siemens ecoGenius. Ricerche condotte evidenziano come gli elettrodomestici rappresentino circa il 40% del consumo domestico di energia. E’ partendo da questa considerazione che Siemens presenta una gamma del tutto rinnovata di apparecchi in grado di raggiungere i migliori risultati di lavaggio e conservazione ma con i minori consumi. Perché allora non pensare di sostituire un vecchio apparecchio con un nuovo elettrodomestico Siemens? Progettati per durare nel tempo, sono in grado di farvi risparmiare come mai prima d’ora. Metteteli alla prova! Riduzione dei consumi degli elettrodomestici Siemens. LAVATRICI ASCIUGATRICI LAVASTOVIGLIE FRIGO CONGELATORI Per Kg biancheria (Cotone Colorati 60°C) Per Kg biancheria (Cotone, Centr.1000g/min) Per 100 l di capacità utile in 24 h Energia Energia Nel ciclo di lavaggio standard e per singolo coperto Energia Energia 0,26 kWh 0,13 kWh 0,61 kWh 0,23 kWh 0,11 kWh 0,06 kWh 0,48 kWh 0,18 kWh 1994 2010 1994 2010 1994 2010 1994 2010 Fino a - 50% Fino a - 62% Fino a - 43% Fino a - 63% Acqua Acqua 13,0 litri 6,0 litri 1,58 litri 0,50 litri 1994 2010 1994 2010 Fino a - 54% Fino a - 68% Fonte BSH Hausgeraete GmbH – Settembre 2010 - Paragoni fra i consumi di un nostro prodotto della gamma 2010 con un modello equivalente del 1994. 4 Risparmiare energia. Molti ne parlano, Siemens lo rende concreto, tutti i giorni. Controllo energetico sull’intero ciclo di vita. Siemens da sempre lavora per portare nella vostra casa prodotti efficienti, intelligenti e che durano nel tempo. Come? Attraverso una costante ricerca industriale, sempre attenta al rispetto dell’ambiente e delle persone. Il 90% dell’impatto ambientale di un elettrodomestico è nella fase di utilizzo dell’apparecchio. Per questo i prodotti Siemens sono eco-sostenibili a partire dalla loro produzione e per tutta la loro durata. Inoltre, già nell’acquisto del nuovo apparecchio, potete giovare all’ambiente con l’eco-contributo RAEE, per la raccolta, il trattamento, il recupero e lo smaltimento futuro del prodotto acquistato. Produzione (consumo di materie prime, energia e acqua) 4 - 9%*) Materie Prime < 0,5% (metalli non ferrosi, acciaio, materiali sintetici, vetro, altro) Distribuzione (consumo energetico per il trasporto merci) < 0,5% Smaltimento (consumo di energia per il riciclaggio) Fonte BSH Report Annuale sull’ambiente 2007 90 - 95% Uso (consumo di acqua, energia e prodotti) *) in base a prodotto e uso 5 La forma più evoluta di risparmio energetico. Il consumo energetico è uno dei fattori più rilevanti nel momento dell’acquisto di un elettrodomestico. Per questo Siemens scende in campo con tutta la potenza tecnologica di cui dispone. E lo fa progettando una gamma di prodotti capaci di garantire risultati assoluti con un risparmio energetico da primato, come la nuova blueTherm in classe A-50%, campione di efficienza energetica e prestazioni. 6 Vogliamo farvi risparmiare acqua ed energia, giorno dopo giorno, bolletta dopo bolletta. Grazie alla loro innovativa tecnologia, gli elettrodomestici Siemens sono un investimento tangibile per il futuro: progettati per durare nel tempo, fanno risparmiare ogni volta che vengono utilizzati. Siemens ecoGenius. Nuovi traguardi scuotono il mondo delle lavastoviglie. -30% di consumo energetico rispetto ad un modello in classe A è un traguardo assoluto nel mondo del lavaggio delle stoviglie, che ancora una volta la tecnologia Siemens è riuscita ad assicurarsi per prima. Ma non è tutto: le nuove ecoGenius lavano con meno di 7 litri d’acqua, garantendo performance senza compromessi anche per silenziosità. Scoprite tutte le novità. Lavatrici ecoGenius. N° 1 nel risparmio energetico. Se si considera che in media una lavatrice lava circa 700 kg di biancheria in un anno, è facile capire perchè Siemens studi da sempre tecnologie in grado di migliorarne i consumi: i modelli Siemens sono stati i primi ad utilizzare -30% di energia elettrica rispetto ad un modello in classe A ed ora presentano un nuovo sistema intelligente per la gestione dell‘acqua. Il tutto garantendo la massima efficacia di lavaggio. Scoprite tutte le novità. Frigoriferi Siemens. Non dicono di essere efficienti, lo dimostrano ogni giorno. Ricerche condotte evidenziano come il 50% del consumo energetico domestico sia generato, in particolare, da frigoriferi e congelatori, in quanto sono gli unici a rimanere sempre accesi. Scoprite come le nuove tecnologie per il freddo Siemens aiutino a risparmiare energia, giorno dopo giorno. 7 8 Gli altri migliorano il lavaggio. Siemens lo reinventa. Il risparmio del 30% di energia rispetto ad un modello in classe A è un traguardo ancora ineguagliato. Siemens ha voluto comunque andare oltre, proponendo una gamma di lavatrici del tutto rinnovata, con modelli sempre più intelligenti, in grado di prendersi cura della vostra biancheria in modo completamente automatico. Oppure proponendovi tutte le alternative per personalizzare il lavaggio in base alle vostre esigenze. Progettate per durare nel tempo, hanno un’unica missione: garantirvi i migliori risultati e la massima cura dei tessuti, con i minori consumi di acqua, energia e detersivo. La gamma di lavatrici Siemens. The future moving in. *A-30%: consumo inferiore del 30% (0,13 kWh/Kg) rispetto al valore di classe energetica A (0,19 kWh/Kg). 9 Solo ecoGenius vi offre un lavaggio personalizzato. Scegliete il risparmio assoluto: di tempo o di energia. Ora potete scegliere il vostro lavaggio ideale. Ogni volta. Diversi stili di vita e differenti esigenze influiscono anche nel tempo disponibile per il lavaggio della biancheria. Siemens, con il sistema di lavaggio ecoGenius, dà la possibilità di scegliere se lavare in modo ultra veloce oppure super ecologico. Il primo lavaggio su misura... delle proprie esigenze. ecoWash turboWash 10 turboWash. ecoWash. Quando avete fretta o semplicemente desiderate i capi pronti immediatamente, selezionando il tasto turboWash, in abbinamento al programma di lavaggio più adatto alla vostra biancheria, risparmierete fino al 60% di tempo. Con la sicurezza del risultato finale. Se invece la priorità è il taglio dei consumi energetici, le nuove Siemens ecoGenius permettono di lavare in modo ecologico, consumando fino al 30% di energia elettrica in meno (fino a 0,13 kWh/Kg) rispetto ad una normale classe A (0,19 kWh/Kg). box surface 1 Logo: RAL 9005 jet black 2 Graphic 2: RA nel surface mak 3,4,5 ur me phics l ons ons graphic 1 Handle: VZF 39100 silver Nessun’altra si prende cura dei vostri capi con tanta competenza. 2 Buttons graphic: RAL 9005 jet black 2 Buttons: VZF 2 Display Graphics: RAL7035 light grey phic ker frame ker graphic ker ring 2 Graphic 4: RA Fit for job: Business/Camicie. me ndle Dedicato alle camicie che si ndle graphic indossano quotidianamente e g phic rface me hic quindi richiedono un cambio quotidiano ma necessitano anche della massima cura. Siemens ha creato un programma con tempi brevi e una centrifuga delicata a 400 giri per non stressare i tessuti. Capi scuri. Lana, delicati e seta. E‘ il lavaggio studiato appositamente per i capi scuri in cotone o sintetici. Usando una temperatura delicata, 2 Lightwell foil: evita che iRAL7021 capi si black grey scolorino e perdano la loro lucentezza. Certi capi devono essere trattati con i guanti di velluto. E Siemens lo2sa. Per questoframe: ha dotatoRAL7021 anche Display le nuove lavatrici del programma per il lavaggio a mano. Cachemire, seta ed ogni tessuto ultra delicato saranno trattati con la dovuta delicatezza ed attenzione, anche durante il risciacquo e la centrifuga. L‘esclusivo programma “speed“. Programma Mix. Il programma speed in soli 15 minuti garantisce un ciclo completo di lavaggio. Perfetto per una famiglia, per chi pratica sport e deve lavare spesso i propri indumenti, anche se poco sporchi, e naturalmente anche per tutti coloro che desiderano avere sempre capi pronti, velocemente. Lavare contemporaneamente capi con colori e tessuti diversi oggi è possibile grazie al programma Mix. Sentitevi liberi di lavare i capi delicati insieme ai tessuti più resistenti, come il cotone. Il risultato sarà sempre perfetto e potrete fare un lavaggio quotidiano anche per piccoli carichi misti. 11 black g Lavatrici ecoGenius. Una scelta geniale! aquaStop® Una polizza vita: Siemens aquaStop®. La gamma di lavatrici ecoGenius offre la sicurezza totale del sistema aquaStop®, l’unica garanzia a vita contro i danni provocati dalle perdite d’acqua. Un ulteriore motivo di tranquillità quando si utilizza una lavatrice ecoGenius. Perchè scegliere Siemens vuol dire fare un investimento affidabile e duraturo. silenzioso Specialista contro le macchie. Erba, pomodoro, vino rosso: ogni macchia è diversa dalle altre. Ora, 16 tra le macchie più difficili possono essere eliminate in modo mirato, grazie alle lavatrici Siemens ed al loro innovativo sistema di lavaggio anti-macchia. A seconda della necessità, la biancheria viene lavata in modo delicato o particolarmente intenso. L’esclusivo design del cestello, il suo particolare movimento ed il nuovo sistema di trascinamento asimmetrico favoriscono attivamente la rimozione delle macchie senza ricorrere all’uso di particolari additivi. sistema antimacchia 12 Lavare nella massima silenziosità. Le nuove lavatrici Siemens assicurano una notevole stabilità e silenziosità anche in fase di centrifuga, quando la macchina risulta solitamente più rumorosa. Questo è possibile grazie all’assenza di spazzole, ai nuovi pannelli laterali con l’esclusivo design anti-vibrazione, ai nuovi sensori antisbilanciamento e alle migliorie apportate ai sistemi fonoassorbenti. Risultato: lavorano nella massima silenziosità, per poter essere utilizzate tranquillamente anche di notte. Un design che… stabilizza. Nelle nuove lavatrici ecoGenius nessun elemento è lasciato al caso. Anche i pannelli laterali sono stati pensati per fornire tutti i vantaggi possibili: il design particolare conferisce una maggior stabilità alla macchina, mentre vengono ridotte le vibrazioni e quindi la diffusione del rumore. Anche a un’occhiata di lato è evidente la supremazia tecnologica di Siemens. 13 i-Dos. L’unica lavatrice così intelligente da far tutto da sola, in modo perfetto. 14 Siemens reinventa il lavaggio. Mentre altri si impegnavano a eguagliare i suoi standard energetici, Siemens si è dedicata ad un progetto del tutto rivoluzionario, in grado di rendere il lavaggio completamente intelligente e più semplice che mai. Il risultato è i-Dos: geniale, sotto ogni punto di vista. i-Think. Un giorno le macchine impareranno a pensare come l’uomo. Quel giorno è oggi. i-Care. C’è una grande differenza tra lavare un capo e prendersene cura. i-Wash. Lavare alla perfezione è sempre complicato. Per gli altri. L’intelligenza è da sempre il cuore della tecnologia Siemens. Per questo ha dato vita ad una macchina geniale che analizza tutti i singoli fattori che intervengono nel lavaggio, controllandoli e calibrandoli con la massima precisione, per poi impostare da sola il lavaggio più adatto ad ogni condizione. Un avanzato sistema di sensori analizza la durezza dell’acqua, determina la quantità di biancheria caricata, la tipologia dei tessuti ed il loro grado di sporco per stabilire con precisione assoluta quanta acqua e quanto detersivo utilizzare per ottenere solo risultati di lavaggio ottimali, nel pieno rispetto dei capi. Ottenere un bucato perfetto non è facile come sembra. Si rischia sempre di sprecare troppa acqua e di utilizzare troppo detersivo o troppo poco, con risultati non sempre soddisfacenti. Siemens ha creato una soluzione rivoluzionaria per garantire un lavaggio sempre perfetto, in modo assolutamente intelligente. Il lavaggio perfetto in soli tre gesti. Semplice, è i-Dos. Siemens sa bene che nel lavaggio perfetto intervengono molteplici fattori, che vanno analizzati e calibrati con la massima precisione. Da oggi, con i-Dos il lavaggio perfetto si ottiene in soli tre gesti: Riempire i dispenser del detergente. (circa una volta ogni 20 lavaggi) i-Dos 1 Selezionare il programma automatico. Avviare il programma. i-Dos 2 15 i-Dos. La prima assistente di lavaggio. L’unico lavaggio intelligente. La rivoluzione i-Dos prende vita da una serie di sensori intelligenti che selezionano in maniera completamente autonoma le condizioni ottimali per ogni lavaggio, risparmiando energia, detersivo, acqua e ottenendo sempre risultati perfetti. Selezionando il programma automatico, i-Dos si adatta alla durezza dell’acqua e rileva autonomamente la quantità di biancheria (da 1 a 8 kg) caricata, il tipo di tessuto ed il grado di sporco, impostando il programma più adatto e dosando acqua e detersivo con la massima precisione. L’acqua e il detersivo, infatti, sono alcuni dei fattori fondamentali nel lavaggio. Una quantità eccessiva o una insufficiente va a incidere direttamente sui risultati e sui consumi. i-Dos 9 non sbaglierà mai, è garantito! waterFlow Sensor 16 waterLevel Sensor aquaSensor III sensore di carico peso Solo il genio di Siemens poteva inventarla. i-Dos 1 e i-Dos2. Il cassetto per il detersivo della nuova i-Dos è dotato di due diversi dispenser nei quali versare il detersivo liquido e l’ammorbidente. Riescono a contenere la quantità di detersivo necessaria per circa venti lavaggi, ossia circa un mese di utilizzo e comunque il tempo utile per evitare che si creino fastidiosi depositi all‘interno dei dispenser. Facili da rimuovere, facili da pulire, i-Dos 1 e i-Dos 2 permettono di cambiare il detersivo o l’ammorbidente ogni volta che serve. Se però preferite intervenire manualmente, la nuova i-Dos ha anche un terzo vano per il dosaggio tradizionale. i-Dos 1 i-Dos 2 17 Quando si parla di risparmio, noi non ci fermiamo alle parole. La rivoluzionaria ed esclusiva tecnologia Siemens utilizza al meglio ogni singola goccia d’acqua e dosa con precisione il detersivo, garantendo un risparmio senza precedenti. Energia* 3 9 gestione intelligente dell’acqua dosaggio intelligente del detersivo L‘acqua è importante. i-Dos non la spreca. Solo i-Dos sa dosare correttamente. Minimi consumi. Massime prestazioni. Gli studi del WfK Reasearch Institute dimostrano come con la nuova i-Dos si possano risparmiare fino a 7062 litri d’acqua* rispetto al classico dosaggio manuale. Grazie ai particolari sensori di cui è dotata, i-Dos ottimizza la gestione dell’acqua perché percepisce esattamente di quanta ne ha bisogno la biancheria caricata. E non ne spreca una sola goccia. i-Dos, grazie al suo sistema automatico di dosaggio, riesce a farvi risparmiare fino a 11 litri di detersivo* in un anno. Ne calcola e ne distribuisce solo la giusta quantità in base al carico effettivo, e non sbaglia mai! Dotata del nuovo motore Siemens iQdrive e del sistema di lavaggio ecoGenius, i-Dos utilizza il 30% di energia in meno rispetto ad una normale lavatrice in classe A**. * Fonte: wfk Institute for Applied Research, Test report WL 5132/10 ** Consumo inferiore del 30% (0.13 kWh/kg) rispetto al valore della cl asse energetica A (0.19 kWh/kg). 18 ecoGenius iQdrive Lavatrice i-Dos. S Genius Top Class questo è un prodotto Energia* 3 ecoGenius sistema antimacchia aquaStop® iQdrive cestello varioSoft carico carico Design antivibrazioni Lavatrice i-Dos completamente automatica WM12S840IT bianca Codice EAN: 4242003534595 • A -30%*: consumo inferiore del 30% (0,13 kWh/Kg) rispetto al valore di classe energetica A (0,19 kWh/Kg) • Programma automatico con multisensori per ottimizzare lavaggio e dosaggio • Visualizzazione del peso del carico ed indicazione dosaggio detersivo • Centrifuga variabile: 1200 - 400 giri/min - escl. centrifuga finale • Cestello varioSoft capienza da 1 a 8 kg, vol 65 l • aquaStop con garanzia a vita • iQdrive: motore senza spazzole ad elevato risparmio energetico con 10 anni di garanzia • Design antivibrazioni: maggiore stabilità e silenziosità • Sistema ecoGenius con due opzioni di lavaggio a scelta: ecoWash per il massimo risparmio di energia (A -30%) turboWash per il massimo risparmio di tempo (fino a - 60%) • Programmi speciali: Sintetici, Automatico, Automatico Delicato, Business/Camicie, speed 15’, Idrotextile+Outdoor, Mix, Memory 1, capiScuri, Risciacquo, Scarico acqua, Lana/Pregiati, Delicati • Tasti touchControl: Avvio/Aggiungi Bucato, i-Dos 1: Detersivo, i-Dos 2: Ammorbidente o Detersivo, Opzioni, Modifica, Temperatura, Centrifuga • LCD-Display con testi in chiaro per personalizzare i programmi, svolgimento programma, tempo residuo di lavaggio e funzioni addizionali • Programmazione fine lavaggio (1-24 h) • aquaSensor • Sistema anti-macchie • Riconoscimento automatico del carico • Riconoscimento presenza schiuma • Sistema anti-sbilanciamento 3D • Cassetto detersivo autopulente • Segnale acustico a fine programma • Illuminazione interna • Sicurezza bambini • Isolamento acustico ”SuperSilent” • Oblò con 32 cm di diametro Misure apparecchio (hxlxp): 84.2x60x59 cm Valori di consumo per un carico di 8 kg nel programma Cotone/Colorati 60°C con opzione ecoWash: Energia 1,03 kWh, Acqua 56 l 19 La nuova gamma di lavatrici da 8kg di carico. La gamma di lavatrici da 8kg di Siemens continua a rappresentare l’eccellenza, in fatto di efficienza energetica, performance e durata nel tempo. Sia lavando la biancheria una sola volta la settimana oppure più volte al giorno, con il loro motore iQdrive, ora garantito fino a 10 anni, potrete continuare a farlo per anni, in tutta tranquillità e nella massima silenziosità. 20 iQdrive. Un motore che conduce all’avanguardia. iQdrive: il primo motore intelligente ed ecologico. 10 anni di garanzia. iQdrive significa qualità. I campioni si riconoscono per la loro classe: A-30%*. Le lavatrici Siemens ecoGenius da 8kg hanno un cuore: il motore iQdrive. Basato su una tecnologia innovativa che invece delle comuni spazzole utilizza una forza magnetica permanente, iQdrive garantisce performance eccezionali in fatto di risparmio energetico. Annulla ogni dispersione di energia dovuta al surriscaldamento per attrito e risolve i problemi collegati all’usura aumentando esponenzialmente la durata nel tempo. La qualità delle nuove lavatrici Siemens si può toccare con mano. Da oggi, la potenza e l’efficienza del motore iQdrive sono garantite fino a 10 anni. Risparmio energetico, performance e altissima qualità senza sorprese! Efficienti come non mai: -30% di energia rispetto agli standard previsti per la massima classe di efficienza energetica, ovvero la classe A. Ancora una volta Siemens è riuscita a superare la sfida di mantenere l’efficacia di lavaggio ai massimi livelli diminuendo il consumo energetico. Un nuovo traguardo che solo la tecnologia Siemens poteva Energia raggiungere. 3 21 Lavatrici ecoGenius da 1 a 8 kg con iQdrive. S Genius Top Class S questo è un prodotto Genius Top Class questo è un prodotto Energia* Energia* 22 3 3 aquaStop® aquaStop® iQdrive iQdrive Design antivibrazioni Design antivibrazioni ecoGenius ecoGenius cestello varioSoft cestello varioSoft sistema antimacchia sistema antimacchia carico carico carico carico Lavatrice ecoGenius IQ700 Lavatrice ecoGenius IQ700 WM12S743IT WM10S743IT bianca Codice EAN: 4242003540008 bianca Codice EAN: 4242003532843 • A -30%*: consumo inferiore del 30% (0,13 kWh/Kg) rispetto al valore di classe energetica A (0,19 kWh/Kg) • Centrifuga variabile: 1200 - 400 giri/min - escl. centrifuga finale • Cestello varioSoft: capienza da 1 a 8 kg, vol. 65 l • aquaStop con garanzia a vita • iQdrive: motore senza spazzole ad elevato risparmio energetico 10 anni di garanzia • Design antivibrazioni: maggiore stabilità e silenziosità • Sistema ecoGenius con due opzioni di lavaggio a scelta: ecoWash per il massimo risparmio di energia (A -30%) turboWash per il massimo risparmio di tempo (fino a - 60%) • aquaGenius: sistema intelligente di gestione dell‘acqua • Programmi speciali: Business/Camicie, speed 15’, Idrotextile+Outdoor, Mix, Memory 1, Memory 2, Risciacquo, Scarico acqua, capiScuri, Lana/Pregiati, Delicati • Tasti touchControl: Avvio/Aggiungi Bucato, Opzioni, Centrifuga, Temperatura, Modifica • LCD-Display con testi in chiaro per personalizzare i programmi, svolgimento programma, tempo residuo di lavaggio e funzioni addizionali • Programmazione fine lavaggio (1-24 h) • Visualizz. peso di carico ed indicazione dosaggio detersivo • aquaSensor • Sistema anti-macchie • Riconoscimento automatico del carico e presenza schiuma • Cassetto detersivo autopulente e per detersivo liquido • Indicazione sovradosaggio • Segnale acustico a fine programma e sicurezza bambini • Illuminazione interna • Oblò con 32 cm di diametro color alluminio • A -30%*: consumo inferiore del 30% (0,13 kWh/Kg) rispetto al valore di classe energetica A (0,19 kWh/Kg) • Centrifuga variabile: 1000 - 400 giri/min - escl. centrifuga finale • Cestello varioSoft Capienza da 1 a 8 kg, vol. 65 l • aquaStop con garanzia a vita • iQdrive: motore senza spazzole ad elevato risparmio energetico 10 anni di garanzia • Design antivibrazioni: maggiore stabilità e silenziosità • Sistema ecoGenius con due opzioni di lavaggio a scelta: ecoWash per il massimo risparmio di energia (A -30%) turboWash per il massimo risparmio di tempo (fino a - 60%) • aquaGenius: sistema intelligente di gestione dell‘acqua • Programmi speciali: Business/Camicie, speed 15‘, Idrotextile+Outdoor, Mix, Memory 1, Memory 2, Risciacquo, Scarico acqua, capiScuri, Lana/Pregiati, Delicati • Tasti touchControl: Avvio/Aggiungi Bucato, Centrifuga, Temperatura, Modifica, Opzioni • LCD-Display con testi in chiaro per personalizzare i programmi, svolgimento programma, tempo residuo di lavaggio e funzioni addizionali • Programmazione fine lavaggio (1-24 h) • Visualizz. peso di carico ed indicazione dosaggio detersivo • aquaSensor • Sistema anti-macchie • Riconoscimento automatico del carico e presenza schiuma • Cassetto detersivo autopulente e per detersivo liquido • Indicazione sovradosaggio • Segnale acustico a fine programma e sicurezza bambini • Illuminazione interna • Oblò con 32 cm di diametro color alluminio Misure apparecchio (hxlxp): 84.2x60x59 cm Valori di consumo per un carico di 8 kg nel programma Cotone/ Colorati 60°C con opzione ecoWash: Energia 1,03 kWh, Acqua 56 l Misure apparecchio (hxlxp): 84.2x60x59 cm Valori di consumo per un carico di 8 kg nel programma Cotone/ Colorati 60°C con opzione ecoWash: Energia 1,03 kWh, Acqua 56 l Lavatrici ecoGenius da 1 a 8 kg con iQdrive. Lavatrici da 1 a 8 kg. questo è un prodotto A 3 energia* aquaStop® Energia* 2 iQdrive Design antivibrazioni Design antivibrazioni ecoGenius cestello varioSoft cestello varioSoft aquaGuard carico carico carico carico Lavatrice Lavatrice IQ300 WM10S422IT WM10P320IT bianca Codice EAN: 4242003475591 bianca Codice EAN: 4242003528020 • A-30%*: consumo inferiore del 30% (0,13 kWh/Kg) rispetto al valore di classe energetica A (0,19 kWh/Kg) • Centrifuga variabile: 1000 - 400 giri/min - escl. centrifuga finale • Cestello varioSoft: capienza da 1 a 8 kg, vol. 65 l • aquaStop® con garanzia a vita • iQdrive: motore senza spazzole ad elevato risparmio energetico 10 anni di garanzia • Design antivibrazioni: maggiore stabilità e silenziosità • Sistema ecoGenius con due opzioni di lavaggio a scelta: ecoWash per il massimo risparmio di energia (A-30%) turboWash per il massimo risparmio di tempo (fino a -60%) • aquaGenius: sistema intelligente di gestione dell‘acqua • Programmi speciali: Business/Camicie, speed 15’, Outdoor, Capi Scuri • Tasti touchControl: Avvio/Aggiungi Bucato, Stirofacile, Super Risciacquo, ecoWash, turboWash • Display per variare temperatura, velocità, centrifuga, svolgimento programma, tempo residuo di lavaggio • Programmazione fine lavaggio (1-24 h) • Riconoscimento automatico del carico e presenza schiuma • Cassetto detersivo autopulente e per detersivo liquido • Segnale acustico a fine programma e sicurezza bambini • Oblò con 32 cm di diametro color alluminio • A -20%*: consumo inferiore del 20% (0,15 kWh/Kg) rispetto al valore di classe energetica A (0,19 kWh/Kg) • Centrifuga variabile: 1000 - 400 giri/min - escl. centrifuga finale • Cestello varioSoft: capienza da 1 a 8 kg, vol. cestello: 65 l • Dispositivo antiallagamento aquaGuard • Design antivibrazioni: maggiore stabilità e silenziosità • Programmi speciali: speed 15‘, Mix, Scarico acqua, Lana/Pregiati, Delicati/Seta, Sintetici, Programma Eco 60°C • Tasti touchControl: Macchie, Prelavaggio, Stirofacile, Super risciacquo, Fine fra..., Avvio/Pausa • Display per visualizzazione tempo residuo e programmazione fine lavaggio (24 h) • Riconoscimento automatico del carico e presenza schiuma • Sistema anti-sbilanciamento 3D • Segnale acustico a fine programma • Oblò con 32 cm di diametro Dimensioni (A x L x P): 84.2 x 60 x 59 cm Valori di consumo per un carico di 8 kg nel programma Cotone/Colorati 60°C: Energia 1,2 kWh, Acqua 56 l Dimensioni (A x L x P): 84.2 x 60 x 59 cm Valori di consumo per un carico di 8 kg nel programma Cotone/Colorati 60°C con opzione ecoWash: Energia 1,03 kWh, Acqua 56 l 23 La nuova gamma di lavatrici ecoGenius da 7 kg. Quando si parla di acqua, ne risparmiano ogni goccia… ecoGenius aquaGenius waterPerfect Novità! Solo da Siemens il nuovo sistema aquaGenius. aquaGenius di Siemens è l’unico sistema intelligente di gestione dell’acqua. La sua missione: assicurare i migliori risultati di lavaggio utilizzando solo l’acqua veramente necessaria ed eliminando quindi gli sprechi: solo 6 litri per ogni Kg di carico. Grazie ai tre diversi sensori, al nuovo cestello Wave, ed al rinnovato sistema di irrorazione, con aquaGenius ogni tessuto riceve le cure più appropriate per trovare nuovo vigore e morbidezza, utilizzando fino al 50% di acqua in meno rispetto ad un modello Siemens del 1994. acqua 42 L 24 Più efficaci e più veloci, grazie al nuovo motore ed al cestello Wave. Come per le macchine, anche nelle lavatrici l’accelerazione è importante. Il nuovo motore delle lavatrici con sistema aquaGenius permette al cestello di raggiungere più velocemente la rotazione ideale per ogni ciclo di lavaggio. I movimenti del nuovo cestello Wave risultano assolutamente precisi, per rimuovere più efficacemente le macchie. Migliorano gli standard energetici del 20%. Grazie all’opzione ecoWash, abbinabile a qualunque programma, avrete la sicurezza di lavare ogni volta i vostri capi con un bassissimo consumo energetico, ovvero solo 0.15 kWh/kg. Per questo possiamo dichiarare che le nuove lavatrice ecoGenius sono in classe A-20%: consumano il 20% di energia (0.15 kWh/kg) in meno rispetto ad un modello standard in classe A (0.19 kWh/kg). E se volete proprio raggiungere il massimo risparmio, selezionate ecoWash con il programma Mix: risparmierete fino al 47% di energia in meno di una classe A. Eccezionale! Energia 2 …Quando si parla di cura dei tessuti, non si risparmiano in nulla. 25 Siemens aquaGenius. Un unico sistema. Tre top manager per un uso intelligente dell’acqua. Per lavare la biancheria l’elemento fondamentale è l’acqua. Ma quanta ne è veramente necessaria per garantire risultati perfetti? Troppa acqua vuol dire sprecarla. Con troppo poca, invece, spesso i risultati non sono soddisfacenti, con il rischio di allergie per risciacqui non completi. acquaGenius è la risposta di Siemens: un sistema intelligente di sensori e soluzioni studiate per garantire i massimi risultati, utilizzando solo l’acqua veramente necessaria. 9 Manager n.1: waterLevel Sensor. Dedicato al carico della biancheria. Il waterLevel Sensor, presente nella maggior parte delle lavatrici Siemens, è un indicatore fondamentale per il lavaggio perchè registra la quantità di biancheria caricata nel cestello e, in base a quanta acqua assorbono i tessuti, stabilisce anche la quantità di acqua necessaria per lavarli correttamente. Manager n.2: waterFlow Sensor. Preciso alla goccia. Manager n.3: il cestello Wave. Per una perfetta irrorazione. Determinare quanta acqua viene immessa nella vasca è fondamentale per una gestione intelligente. Fino ad oggi la soluzione era l’installazione di una valvola a tempo, che però subiva le differenze di pressione della rete idrica locale, con tolleranze troppo ampie per essere veramente utile ad una misurazione precisa. La soluzione di Siemens è il waterFlow Sensor: contando goccia dopo goccia, dosa con estrema precisione la quantità di acqua introdotta nella vasca affinché sia quella veramente necessaria al lavaggio. Né una goccia di più, né una di meno. Inoltre, determina il tempo di lavaggio corretto in funzione del carico. La modalità con cui viene irrorata la biancheria ha un effetto fondamentale sul consumo d’acqua e sui risultati di lavaggio. Con aquaGenius la maggior parte dell’acqua viene introdotta attraverso un sistema a doccia. In questo modo la biancheria assorbe direttamente l’acqua che arriva dall’alto, senza dover aspettare che la vasca si riempia. Anche il nuovo cestello Wave svolge un ruolo importantissimo nel corretto lavaggio della biancheria: con il suo speciale design ad onda garantisce un’irrorazione continua mentre il suo trascinatore ottimizza la gestione dell’acqua all’interno del cestello. cestello Wave 26 27 Nuove lavatrici con aquaGenius. Specialiste in praticità. Lavano nella massima silenziosità. I nuovi pannelli laterali con l’esclusivo design anti-vibrazione, i sensori antisbilanciamento e i miglioramenti apportati ai sistemi fonoassorbenti, permettono alle nuove lavatrici con aquaGenius di lavare nella massima silenziosità e di poter quindi essere utilizzare anche di notte. silenzioso Design antivibrazioni Quando l’intelligenza non esclude la bellezza e la praticità. Non impressionano solo per la loro intelligenza. Le nuove lavatrici con sistema aquaGenius brillano anche per il loro design, moderno ed elegante, con un grande display facile da leggere, che assiste nella selezione di tutte le funzioni, come la partenza ritardata, la funzione stirameno o l’extra risciacquo per le pelli più sensibili. Hanno inoltre un oblò extra large, che non solo ne impreziosisce l’aspetto generale ma rende ancora più agevole il carico della biancheria. 28 Hanno una soluzione per tutto, e anche qualcosa in più. Pratiche e sempre pulite, con il nuovo cassetto autopulente. Pulire il cassetto del detersivo è una delle incombenze più antipatiche. Per questo le nuove lavatrici con aquaGenius di Siemens vi aiutano con uno speciale cassetto autopulente. Dei getti d’acqua appositamente direzionati prelevano tutto il detersivo dal cassetto, evitando fastidiosi depositi sulle pareti e negli interstizi. 29 Lavatrici da 1 a 7 kg con sistema aquaGenius. Energia* Energia* 2 2 aquaGenius waterPerfect aquaGenius waterPerfect acqua acqua 42 L 42 L cestello Wave cestello Wave aquaStop® aquaStop® ecoGenius ecoGenius Design antivibrazioni Design antivibrazioni 7 7 carico carico Lavatrice ecoGenius iQ500 30 Lavatrice ecoGenius iQ500 WM12Q440IT WM10Q440IT bianca Codice EAN: 4242003529485 bianca Codice EAN: 4242003529492 • A -20%*: consumo inferiore del 20% (0,15 kWh/Kg) rispetto al valore di classe energetica A (0,19 kWh/Kg) • aquaGenius: sistema intelligente di gestione dell‘acqua • Cestello Wave: capienza da 1 a 7 kg, vol. 58 l • Centrifuga variabile: 1200 - 400 giri/min - escl. centrifuga finale • aquaStop con garanzia a vita • Design antivibrazioni: maggiore stabilità e silenziosità • Programmi speciali: Lingerie, Outdoor, Business/Camicie, speed 15‘, Mix, capiScuri, Lana/Pregiati, Delicati/Seta • Tasti touchControl: Avvio/Aggiungi Bucato, Stirofacile, Super Risciacquo, ecoWash, turboWash, Fine fra..., Temperatura, Centrifuga/Esclusione centrifuga finale • Sistema ecoGenius con due opzioni di lavaggio a scelta: ecoWash per il massimo risparmio di energia (A -20%) turboWash per il massimo risparmio di tempo (fino a - 60%) • Display per variare temperatura, velocità, centrifuga, svolgimento programma, tempo residuo di lavaggio e impostazione fine lavaggio (24 h). • Riconoscimento automatico del carico e presenza schiuma • Bilanciamento automatico del carico in centrifuga • Indicazione sovradosaggio • Segnale acustico a fine programma • Sicurezza bambini • Cassetto detersivo autopulente e per detersivo liquido • Oblò con 32 cm di diametro color alluminio • A -20%*: consumo inferiore del 20% (0,15 kWh/Kg) rispetto al valore di classe energetica A (0,19 kWh/Kg) • aquaGenius: sistema intelligente di gestione dell‘acqua • Cestello Wave: capienza da 1 a 7 kg, vol. 58 l • Centrifuga variabile: 1000 - 400 giri/min - escl. centrifuga finale • aquaStop con garanzia a vita • Design antivibrazioni: maggiore stabilità e silenziosità • Programmi speciali: Lingerie, Outdoor, Business/Camicie, speed 15‘, Mix, capiScuri, Lana/Pregiati, Delicati/Seta • Tasti touchControl: Avvio/Aggiungi Bucato, Stirofacile, Super Risciacquo, ecoWash, turboWash, Fine fra..., Temperatura, Centrifuga/Esclusione centrifuga finale • Sistema ecoGenius con due opzioni di lavaggio a scelta: ecoWash per il massimo risparmio di energia (A -20%) turboWash per il massimo risparmio di tempo (fino a - 60%) • Display per variare temperatura, velocità, centrifuga, svolgimento programma, tempo residuo di lavaggio e impostazione fine lavaggio (24 h). • Riconoscimento automatico del carico e presenza schiuma • Bilanciamento automatico del carico in centrifuga • Indicazione sovradosaggio • Segnale acustico a fine programma • Sicurezza bambini • Cassetto detersivo autopulente e per detersivo liquido • Oblò con 32 cm di diametro color alluminio Misure apparecchio (hxlxp): 84.3 x 59.8 x 59.1 cm Valori di consumo per un carico di 7 Kg. nel programma Cotone/Colorati 60°C eco con opzione ecoWash: Energia: 1,05 kWh, Acqua: 42 l Misure apparecchio (hxlxp): 84.3 x 59.8 x 59.1 cm Valori di consumo per un carico di 7 Kg. nel programma Cotone/Colorati 60°C eco con opzione ecoWash: Energia: 1,05 kWh, Acqua: 42 l Lavatrici da 1 a 7 kg con sistema aquaGenius. Energia* 2 aquaGenius waterPerfect acqua 42 L cestello Wave aquaStop® ecoGenius Design antivibrazioni 7 carico Lavatrice ecoGenius iQ500 WM10Q320IT bianca Codice EAN: 4242003547922 • A -20%*: consumo inferiore del 20% (0,15 kWh/Kg) rispetto al valore di classe energetica A (0,19 kWh/Kg) • aquaGenius: sistema intelligente di gestione dell‘acqua • Cestello Wave: capienza da 1 a 7 kg, vol. 58 l • Centrifuga variabile: 1000 - 400 giri/min - escl. centrifuga finale • aquaStop con garanzia a vita • Design antivibrazioni: maggiore stabilità e silenziosità • Programmi speciali: Programma 40°C, Prelavaggio, speed 15‘, Mix, Lana/Pregiati, Delicati • Tasti touchControl: Avvio/Aggiungi Bucato, Stirofacile, AquaPlus, ecoWash, turboWash, Fine fra..., Centrifuga/Esclusione centrifuga finale • Sistema ecoGenius con due opzioni di lavaggio a scelta: ecoWash per il massimo risparmio di energia (A -20%) turboWash per il massimo risparmio di tempo (fino a - 60%) • Display per visualizzazione tempo residuo di lavaggio e impostazione fine lavaggio (24 h). • Riconoscimento automatico del carico e presenza schiuma • Bilanciamento automatico del carico in centrifuga • Indicazione sovradosaggio • Segnale acustico a fine programma • Sicurezza bambini • Cassetto detersivo autopulente e per detersivo liquido • Oblò con 32 cm di diametro color alluminio Misure apparecchio (hxlxp): 84.3 x 59.8 x 59.1 cm Valori di consumo per un carico di 7 Kg. nel programma Cotone/Colorati 60°C eco con opzione ecoWash: Energia: 1,05 kWh, Acqua: 42 l 31 Tecnologia innovativa, design hi-tech. Siemens presenta la sua nuova lavatrice Slim. Assolutamente capiente, grazie al cestello varioSoft da ben 46 litri, riesce a lavare una grande quantità di biancheria in poco più di 40 centimetri di profondità. Il design, completamente rinnovato, sottolinea l’anima hi-tech della nuova “piccola” di Siemens, anche attraverso il grande display easy-to-use. 32 Per chi pretende solo il meglio, ma in formato ridotto. Nuovo cestello, nuova capienza, dimensioni “slim”. L’esclusivo design a goccia del cestello varioSoft di Siemens da sempre rappresenta una vera innovazione per il trattamento specifico di ogni tipo di biancheria. Da oggi anche la nuova lavatrice Slim potrà coccolare il vostro bucato con un lavaggio delicato, oppure diventare il nemico n.1 delle macchie con un lavaggio particolarmente intensivo. Grazie al volume extra large, di ben 56 litri, all’interno del cestello la biancheria si irrora al meglio senza stropicciarsi inutilmente. Semplice, come accendere lo stereo di casa. Ed altrettanto divertente. Selezionare la temperatura, la centrifuga, la funzione per la sicurezza bambini oppure programmare la partenza ritardata non è mai stato così semplice ed intuitivo. Tutte le funzioni sono sempre a portata di mano per impostare il lavaggio esattamente come voi lo desiderate. Piccola, ma molto intelligente ed estremamente sicura. L’intelligenza che caratterizza le lavatrici Siemens non può che impreziosire anche la piccola della famiglia. Ecco infatti che la nuova Slim è dotata di sensori per percepire la presenza di schiuma o calcolare il peso della biancheria caricata. Per farvi lavare senza sprechi di energia e acqua. Il tutto nella massima sicurezza, garantita a vita, del sistema anti-allagamento aquaStop®. aquaStop® 33 Lavatrice Slim da 1 a 5,5 kg. Lavatrici freeStyle Slim da 1 a 4,5 kg. 40 cm 47 cm Energia* 1 Energia* 1 aquaStop® 1 4,5 cestello varioSoft carico 5,5 carico Lavatrice Slim iQ500 WS10M440IT bianca Codice EAN: 4242003531297 • A -10%*: consumo inferiore del 10% (0,17 kWh/Kg) rispetto al valore di classe energetica A (0,19 kWh/Kg) • Centrifuga variabile: 1000 - 400 giri/min - escl. centr. finale • Cestello varioSoft: capienza da 1 a 5.5 kg, vol. 46 l • aquaStop con garanzia a vita • Programmi speciali: Lingerie, activeWash 60‘, capiScuri, Mix, Business/Camicie, speed 15‘, Idrotextile+Outdoor, Scarico acqua, Risciacquo, capiScuri, Lana/Lavaggio a mano, Delicati/ Seta • Tasti TouchControl con LED: Avvio/Aggiungi Bucato, Fine fra..., Temperatura, Centrifuga, Opzioni, Modifica, Carico • Display extra large per visualizzazione svolgimento programma, tempo residuo e per l‘impostazione di temperatura, velocità di centrifuga, impostazione fine programma (24 h), sicurezza bambini • Sistema anti-sbilanciamento 3D • Riconoscimento automatico del carico • Riconoscimento presenza schiuma • Sicurezza bambini • Indicazione sovradosaggio • Cassetto detersivo autopulente • Segnale acustico a fine programma • Oblò color alluminio e nero con 32 cm di diametro Misure apparecchio (hxlxp): 84.2x60x47 cm. Valori di consumo per un carico di 4,5 Kg. nel programma Cotone/Colorati 60°C eco con tasto intensivo attivato: Energia: 0,93 kWh, Acqua: 39 l 34 aquaGuard Lavatrice Slim WS10X420IT bianca Codice EAN: 4242003363348 • A-10%*: consumo inferiore del 10% (0,17 kWh/Kg) rispetto al valore di classe energetica A (0,19 kWh/Kg) • Centrifuga variabile: 1000 - 400 giri/min - escl. centr. finale • Capienza da 1 a 4,5 kg, vol. 35 l • Dispositivo antiallagamento aquaGuard • Programmi Speciali: Business/Camicie, Sportswear, speed 15‘ freeMix, capiScuri • Tasti touchControl: Macchie, Prelavaggio, Stirofacile, Super Risciacquo • Display per variare temperatura, velocità centrifuga, svolgimento programma indicazione tempo residuo e impostazione fine lavaggio (1-24h) • Bilanciamento automatico del carico in centrifuga • Riconoscimento automatico del carico • Riconoscimento presenza schiuma • Segnale acustico a fine programma • Oblò color alluminio con 30 cm di diametro ed apertura a 180° • Inseribile sottopiano Misure apparecchio (hxlxp): 85x60x40 cm. Valori di consumo per un carico di 4,5 Kg. nel programma Cotone/Colorati 60°C eco con tasto intensivo attivato: Energia: 0,76 kWh, Acqua: 40 l Lavatrici freeStyle Slim da 1 a 4,5 kg. 40 cm Energia* 1 1 4,5 carico aquaGuard Lavatrice Slim WS08X460IT bianca Codice EAN: 4242003363362 • A-10%*: consumo inferiore del 10% (0,17 kWh/Kg) rispetto al valore di classe energetica A (0,19 kWh/Kg) • Centrifuga variabile: 800 - 400 giri/min - escl. centr. finale • Capienza da 1 a 4,5 kg, vol. 35 l • Dispositivo antiallagamento aquaGuard • Programmi Speciali: Business/Camicie, Sportswear, speed 15‘ Mix, capiScuri • Tasti Touch Control: Macchie, Prelavaggio, Stirofacile, Super Risciacquo • Display per variare temperatura, velocità centrifuga, svolgimento programma indicazione tempo residuo e impostazione fine lavaggio (1-24h) • Bilanciamento automatico del carico in centrifuga • Riconoscimento automatico del carico • Riconoscimento presenza schiuma • Segnale acustico a fine programma • Oblò color alluminio con 30 cm di diametro ed apertura a 180° • Inseribile sottopiano Misure apparecchio (hxlxp): 85x60x40 cm. Valori di consumo per un carico di 4,5 Kg. nel programma Cotone/Colorati 60°C eco con tasto intensivo attivato: Energia: 0,76 kWh, Acqua: 40 l 35 Fanno risparmiare spazio ma non si risparmiano nelle prestazioni. 1 Nate per chi ha problemi di spazio e per chi desidera la massima ergonomia, le lavatrici a carica dall’alto Siemens assicurano, in soli 40 cm di larghezza, 5,5 kg di capienza. Così potrete caricare comodamente, senza piegarvi, tutta la biancheria che volete, anche quella più ingombrante come asciugamani e accappatoi, razionalizzando il vostro spazio. E i risultati di lavaggio saranno sempre di classe A. 36 1 5,5 5 40 cm Grande capacità: 5,5 Kg di carico. Grande stabilità. Design moderno. , La gamma a carica dall alto. Una nuova gamma geniale. Siemens presenta una gamma di lavatrici a carica dall‘alto completamente rinnovata per estetica e performance. Il design, con dettagli color inox, ha acquisito una nuova eleganza hi-tech. I quattro piedini garantiscono una grande stabilità e di conseguenza una maggiore silenziosità, assicurata anche da un miglior isolamento acustico. Semplice da aprire e caricare: il nuovo cestello con funzione easyOpening. Con le lavatrici a carica dall’alto tradizionali accade spesso che, a fine lavaggio, l’apertura del cestello non sia in corrispondenza con la bocca di carico. Questo non è più un problema con le nuove lavatrici a carica dall’alto Siemens. Tutto merito di easyOpening, l’esclusivo dispositivo che consente, una volta finito il lavaggio, di mantenere le cerniere del cestello sempre in alto con un’apertura semplificata. Centrifugare con delicatezza. Quando i capi sono intrisi di acqua pesano mediamente più del doppio. Le fibre delle stoffe più delicate, in particolare, devono essere quindi lavate e centrifugate con estrema cura per evitare che si deformino. Ecco perché le nuove lavatrici Siemens, con soli 100 giri centrifughi, permettono di centrifugare con molta accortezza i capi più delicati preservandone le fibre e rendendole più docili per il ferro da stiro. 37 , Lavatrici a carica dall alto. Energia* Energia 1 1 5,5 1 5,5 carico carico aquaGuard aquaGuard Lavatrice a carica dall’alto WP12T522IT bianca Codice EAN: 4242003454695 • A-10%*: consumo inferiore del 10% (0,17 kWh/Kg) rispetto al valore di classe energetica A (0,19 kWh/Kg) • Capienza cestello: da 1 a 5.5 kg, Volume cestello: 42 l • Centrifuga variabile: 1200 - 100 giri/min - esclusione centrifuga finale • Dispositivo antiallagamento aquaGuard • Selezione programma e temperatura tramite unica manopola SoftTronic • Display per svolgimento programma, sicurezza bambini, partenza ritardata (1-24 h), impostazione fine lavaggio, e indicazione tempo residuo • Tasti: Avvio, Menu, Intensivo, Stirofacile, Selezione centrifuga/esclusione centrifuga finale, Super risciacquo, speed • Riconoscimento automatico del carico • Bilanciamento automatico del carico in centrifuga • Riconoscimento presenza schiuma • Sicurezza bambini • Parcheggio elettronico del cestello • SoftOpening • Rotelle estraibili Misure apparecchio (hxlxp): 90x40x62 cm Valori di consumo per un carico di 5,5 Kg. nel programma Cotone/Colorati 60°C Energia: 0,93 kWh, Acqua: 45 l 38 Lavatrice a carica dall’alto WP10T322IT bianca Codice EAN: 4242003454657 • Capienza cestello: da 1 a 5.5 kg, Volume cestello: 42 l • Centrifuga variabile: 1000 - 100 giri/min - esclusione centrifuga finale • Dispositivo antiallagamento aquaGuard • Selezione programma e temperatura tramite unica manopola SoftTronic • Manopola per selezione centrifuga ed esclusione centrifuga finale • Tasti: Intensivo, Super Risciacquo, Stirofacile, Avvio • Partenza ritardata (1-19 h) e Indicatore del tempo residuo di lavaggio • Riconoscimento automatico del carico • Bilanciamento automatico del carico in centrifuga • Riconoscimento presenza schiuma • Parcheggio elettronico del cestello • SoftOpening • Rotelle estraibili Misure apparecchio (hxlxp): 90x40x62 cm Valori di consumo per un carico di 5,5 Kg. nel programma Cotone/Colorati 60°C Energia: 1,04 kWh, Acqua: 48 l , Lavatrici a carica dall alto. Energia 1 5,5 carico aquaGuard Lavatrice a carica dall’alto WP08R122IT bianca Codice EAN: 4242003454565 • Capienza cestello: da 1 a 5.5 kg, Volume cestello: 42 l • Centrifuga variabile: 800 - 100 giri/min - esclusione centrifuga finale • Dispositivo antiallagamento aquaGuard • Selezione programma e temperatura tramite unica manopola SoftTronic • Manopola per selezione centrifuga ed esclusione centrifuga finale • Tasti: Intensivo, Super Risciacquo, Stirofacile, Avvio • Indicatori LED per svolgimento programma • Bilanciamento automatico del carico in centrifuga • Riconoscimento presenza schiuma Misure apparecchio (hxlxp): 90x40x62 cm Valori di consumo per un carico di 5,5 Kg. nel programma Cotone/Colorati 60°C Energia: 1,04 kWh, Acqua: 48 l 39 40 N°1 al mondo nel risparmio energetico. L’asciugatura del bucato è un problema che riguarda un numero sempre più alto di persone. Il poco spazio per stendere e i consumi energetici sono ostacoli molto concreti. Per rispondere ai nuovi bisogni dei consumatori, Siemens scende in campo con tutta la potenza tecnologica di cui dispone. E lo fa progettando una gamma di prodotti capaci di garantire risultati assoluti con un risparmio energetico da primato, come blueTherm, in classe A-50%*, campione di efficienza energetica e prestazioni, oppure blueSteam, che sfrutta la potenza del vapore per facilitare la Stiratura. Super veloci e con programmi specifici per la lana e la seta, le nuove asciugatrici rappresentano la supremazia tecnologica Siemens: un privilegio riservato a molti. La gamma di asciugatrici Siemens. The future moving in. *A-50%: consumo inferiore del 50% (0,23 kWh/Kg) rispetto al valore di classe energetica A (0,46 kWh/Kg). 41 42 blueTherm. La prima asciugatrice in classe A-50%* è firmata Siemens. Energia* 5 condensatore autopulente blueTherm in classe A-50%*. Per ottenere il massimo, ci basta utilizzare metà energia. La nuova Siemens blueTherm utilizza meno energia di qualunque altra al mondo: non solo è in classe A-50%*, la prima a dimezzare i consumi di una classe A (la migliore per efficienza energetica), ma grazie al suo innovativo condensatore selfCleaning, è anche la prima a rimanere in classe A-50% per sempre. Assolutamente unica! Un vero investimento per il futuro, bolletta dopo bolletta. Minimi consumi, per sempre. L’efficienza energetica di un’asciugatrice dipende molto dalla quantità di lanugine che si ferma all’interno del condensatore. Di solito deve essere rimossa manualmente, altrimenti la classe energetica scende velocemente alla classe B o addirittura alla D. Il nuovo condensatore di blueTherm, invece, si pulisce automaticamente, per ben quattro volte dopo ogni asciugatura. E senza sprechi, perché l’acqua utilizzata è quella che si crea dalla condensa durante l’asciugatura dei capi bagnati. *A-50%: consumo inferiore del 50% (0,23 kWh/Kg) rispetto al valore di classe energetica A (0,46 kWh/Kg). 43 44 blueSteam. La forza del vapore contro la stiratura. 9 Perché dover stirare, se adesso c’è la nuova tecnologia a vapore di Siemens? La stiratura è una delle incombenze domestiche più noiose e faticose. Per questo Siemens con la nuova asciugatrice blueSteam, con tecnologia a vapore, ha trovato la soluzione per semplificarvi la vita. I suoi programmi automatici “senza stiro” si attivano tramite sensori che percepiscono la temperatura all’interno del cestello ed immettono automaticamente il vapore solo nella giusta quantità ed al momento giusto. Voi dovrete solo caricarla, alla cura del bucato ci pensa lei. Refresh Vapore. Automaticamente tutta la freschezza perduta, a casa vostra. Dopo una giornata di lavoro in ufficio, nel momento del cambio degli armadi o per sconfiggere gli odori di fumo e chiuso ora basta ricorrere ai programmi automatici Refresh: grazie al vapore rimuovono facilmente odori e pieghe ed i capi escono rinfrescati e pronti per essere nuovamente indossati. Sono l’ideale anche per i completi da uomo e per le giacche che prima dovevano essere portate in lavanderia. Solo igiene e purezza. Il vapore viene prodotto dal generatore che riscalda l’acqua distillata presente nell’apposito contenitore. E dopo ogni ciclo di asciugatura, quella che rimane inutilizzata viene eliminata automaticamente. In questo modo il vapore è sempre completamente “puro”, a garanzia della massima igiene e di capi sempre profumati. 45 46 L’asciugatura by Siemens si prende cura anche della vostra lana. Novità: blueTherm con programma lana. Per rispamiare energia e ridare vita ai capi in lana e cachemire. La nuova blueTherm non solo assicura il massimo risparmio energetico ma anche la massima delicatezza durante l’asciugatura. Da oggi, infatti, grazie allo speciale programma lana ed al cestello newBoxy, permette di asciugare in totale sicurezza anche i capi in lana vergine o cachemire, rendendoli morbidi e vaporosi. Ripiegati nel cestello newBoxy, i capi si asciugano in modo uniforme attraverso la corrente di aria calda che circola a temperatura costante, ma soprattutto non ruotano all’interno della vasca e quindi evitano di infeltrirsi. asciugatura lana Anche la lingerie oggi ha un suo programma dedicato. Diversi e pratici sono i programmi specifici per il trattamento dei tessuti delicati, come la lingerie, per i capi tecnici sportivi e la microfibra, oppure quelli per rinfrescare i capi usciti dall’armadio e addirittura per asciugare le scarpe sportive, grazie al comodo cestello newBoxy. Delicatezza e precisione nell‘asciugatura sono garantite al 100% anche per i tessuti che di norma non possono essere trattati nell‘asciugabiancheria. lingerie Tecnologia softDry: la naturale delicatezza del sole e del vento. Le asciugatrici Siemens creano le condizioni ideali per asciugare la biancheria con il massimo della delicatezza. Il sistema softDry, esclusiva Siemens, è particolarmente efficace per la cura dei capi: il flusso d’aria nel cestello rimane costante mentre l’umidità e la temperatura vengono controllate mediante due diversi sensori (sistema DUOTronic). I nuovi trascinatori a forma di elica garantiscono inoltre un’asciugatura uniforme di tutta la biancheria, che, all’interno del capiente cestello, trova lo spazio necessario per asciugare senza stropicciarsi. cestello softDry 47 Asciugatrici a pompa di calore. S Genius Top Class questo è un prodotto questo è un prodotto Energia* 5 condensatore autopulente Energia* 4 asciugatura lana cestello newBoxy condensatore autopulente 7 7 carico carico cestello softDry cestello softDry Asciugatrice blueTherm iQ700 WT46W561IT bianca Codice EAN: 4242003540305 • A -50%*: consumo inferiore del 50% (0,23 kWh/Kg) rispetto al valore di classe energetica A (0.48 kWh/kg) • Capienza da 1 a 7 kg, vol. 112 l • DUOTronic: sensore umidità e sensore temperatura • Manopola SoftTronic per la selezione dei programmi • Tecnologia Pompa di Calore • Programmi speciali: Mix, Outdoor, Asciugatura lana con cestello, speed 40 min, Refresh • Sistema softDry • Tasti touchControl: Avvio/Arresto, Delicato, Stirameno, Scegliere, Variare • Display per svolgimento programma, partenza ritardata, tempo residuo, funzioni addizionali e dispositivi di manutenzione • Fase antipiega 120 min • Scambiatore di calore autopulente ”selfCleaning condenser” • activeAir Technology • Oblò di vetro • Illuminazione interna • Segnale acustico a fine programma • Sicurezza bambini Dimensioni (A x L x P): 84.2 x 59.8 x 62.5 cm Consumo per 7 kg di cotone con asciugatura normale, centrif. 1400 giri/min: 1.35 kWh - 112 min centrif. 1000 giri/min: 1.6 kWh - 131 min 48 Asciugatrice iQ500 WT44W360IT bianca Codice EAN: 4242003535295 • A-40%*: consumo inferiore del 40% (0.23 kWh/Kg) rispetto al valore di classe energetica A (0.48 kWh/Kg) • Capienza da 1 a 7 kg, vol. 112 l • DUOTronic: sensore umidità e sensore temperatura • Manopola SoftTronic per la selezione dei programmi • Tecnologia Pompa di Calore • Programmi speciali: Lana finish, Mix, Outdoor, speed 40 min, Programma a tempo • Sistema softDry • Tasti touchControl: Avvio/Arresto, Delicato, Segnale acustico, Stirameno, Fine fra... • Display per svolgimento programma, partenza ritardata, tempo residuo, funzioni addizionali e dispositivi di manutenzione • Fase antipiega 120 min • Scambiatore di calore autopulente “selfCleaning condenser” • activeAir Technology • Illuminazione interna • Segnale acustico a fine programma Dimensioni (A x L x P): 84.2 x 59.8 x 62.5 cm Consumo per 7 kg di cotone con asciugatura normale, centrif. 1400 giri/min: 1.62 kWh - 128 min centrif. 1000 giri/min: 1.9 kWh - 149 min Asciugatrice con tecnologia a vapore. Asciugatrice a condensazione. activeSteam cestello newBoxy cestello newBoxy asciugatura lana asciugatura lana lingerie lingerie Energia Energia B B carico carico carico carico cestello softDry cestello softDry Asciugatrice blueSteam iQ500 Asciugatrice WT46S515IT WT46E303IT bianca Codice EAN: 4242003540312 • Capienza da 1 a 8 kg, vol. 112 l • DUOTronic: sensore umidità e sensore temperatura • Manopola SoftTronic per la selezione dei programmi • Asciugatura speciale a vapore: Cotone senza stiro, Sintetici senza stiro • Funzione Refresh a vapore: Business, Casual • Programmi speciali: Outdoor, Asciugatura lana con cestello, Lingerie, speed 40 min • Sistema softDry • Tasti touchControl: Avvio/Arresto, Delicato/Delicato super, Stirameno, Scegliere, Variare • Display per svolgimento programma, partenza ritardata, tempo residuo, funzioni addizionali e dispositivi di manutenzione • Fase antipiega 120 min • ”SuperSilent” Isolamento acustico • Illuminazione interna • Oblò di vetro • Segnale acustico a fine programma • Grande filtro per lanugine • Sicurezza bambini bianca Codice EAN: 4242003477205 • Capienza da 1 a 8 kg, vol. 112 l • DUOTronic: sensore umidità e sensore temperatura • Manopola SoftTronic per la selezione dei programmi • Programmi speciali: Outdoor, Asciugatura lana con cestello, Lingerie, speed 40 min • Sistema softDry • Tasti touchControl: Avvio/Arresto, Delicato, Segnale acustico, Asciugatura con cestello, Impostazione fine programma • Display per impostazione fine programma e tempo residuo • Indicatori LED per svolgimento programma e dispositivi di manutenzione • Fase antipiega 120 min • Illuminazione interna • Oblò di vetro • Segnale acustico a fine programma • Grande filtro per lanugine Dimensioni (A x L x P): 84.2 x 59.8 x 62.5 cm Consumo per 8 kg di cotone con asciugatura normale, centrif. 1400 giri/min: 3.74 kWh - 105 min centrif. 1000 giri/min: 4.49 kWh - 122 min Dimensioni (A x L x P): 84.2 x 59.8 x 62.5 cm Consumo per 8 kg di cotone con asciugatura normale, centrif. 1400 giri/min: 3.74 kWh - 105 min centrif. 1000 giri/min: 4.49 kWh - 122 min 49 50 Nessun’altra risparmia più acqua. Nessun’altra risparmia più energia. Nessun’altra è così silenziosa. Le lavastoviglie rappresentano da anni un vero fiore all’occhiello fra le proposte Siemens: le loro innovazioni diventano ogni volta dei punti di riferimento per il settore. Oggi, Siemens è pronta a sorprendervi con nuove performance. Fra tutti spicca il modello ecoGenius2, che grazie alla tecnologia con Zeolite e usando solo 7 litri d’acqua rende brillanti le stoviglie con 0.73 kWh: la prima lavastoviglie in classe A-30%*. Ma non meno importanti sono i modelli speedMatic Silence, che lavorano a soli 38 dB. Primati assoluti che fanno di Siemens il vero professionista del lavaggio. La gamma di lavastoviglie Siemens. The future moving in. *A-30%: consumo inferiore del 30% (0,73 kWh/13 cop.) rispetto al valore di classe energetica A (1,07 kWh/13 cop.). 51 Tecnologia a Zeolith®. Quando una piccola energia dà grandi risultati. Solo il genio di Siemens poteva catturarla. Esclusivo Siemens. Dalla natura, un aiuto concreto per risparmiare energia. La Zeolite è un minerale presente da sempre in natura che permette di convertire l’umidità in calore. Siemens è riuscita a catturarne le proprietà e a sfruttarle per rendere più brillante l’asciugatura delle stoviglie, consumando meno energia. La Zeolite non perde mai la sue proprietà, perchè lavaggio dopo lavaggio si auto rigenera. Questo vuol dire che dura per tutta la vita dell‘apparecchio, senza dover mai essere asciugatura sostituita. con Zeolite Esclusivo Siemens. Solo la Zeolite garantisce un risparmio assoluto! Grazie al genio ed alla tecnologia di Siemens, oggi le lavastoviglie speedMatic sono le uniche in grado di asciugare le stoviglie, velocemente e con il minor consumo di energia elettrica (fino al 30% di energia elettrica in meno rispetto alla classe A, a seconda del modello). Racchiusa all’interno di un contenitore posto sotto la vasca, durante la fase di asciugatura la Zeolite assorbe l‘umidità presente nella vasca, rilasciando calore secco. Questo permette di asciugare le stoviglie utilizzando meno energia elettrica e rendendole eccezionalmente brillanti. Utilizzando in aggiunta l‘opzione Shine&Dry i risultati saranno addirittura stupefacenti, con tutte le stoviglie! campione risparmio energetico *A-30%: consumo inferiore del 30% (0,73 kWh/13 cop.) rispetto al valore di classe energetica A (1,07 kWh/13 cop.). 52 ecoGenius2. Geniale, come il nuovo record di risparmio energetico: A-30%. La prima lavastoviglie in classe A-30%* è il risultato della grande innovazione tecnologica di Siemens. Il sistema di lavaggio speedMatic, il nuovissimo sistema aquaGenius, che utilizza meno di 7 litri d’acqua ad ogni lavaggio, nonché l’esclusiva tecnologia a Zeolith® sono delle eccellenze assolute in questo settore. La loro unione ha permesso di raggiungere risultati fino ad oggi impensabili, che Siemens mette a vostra disposizione per garantirvi il massimo risparmio e le migliori performance sul mercato. Energia 3 acqua 7L asciugatura con Zeolite 53 L’acqua è una risorsa importante! aquaGenius ne fa risparmiare oltre 4.000 litri ogni anno. Con i suoi 200 litri al giorno di consumo pro capite, l’Italia è tra i Paesi al mondo che sprecano più acqua. Ma l’acqua diventa sempre più un bene da salvaguardare... Meno di 7 litri d’acqua a lavaggio: il consumo più basso sul mercato. La capacità progettuale di Siemens e l’impiego di una avanzatissima tecnologia a sensori sono i fattori che permettono alle nuove speedMatic di utilizzare per ciascun lavaggio meno di 7 litri di acqua. Per capire l’eccezionalità di questo dato, basti pensare che rispetto ad un modello di sedici anni fa si può risparmiare fino al 68% di acqua durante ogni utilizzo. Quindi, calcolando una media di 280 lavaggi all’anno, acqua sostituendo la vostra vecchia lavastoviglie potreste risparmiare fino a circa 4.000 litri di acqua ogni anno. Paragone fra i valori di consumo del modello SN26M896II con un modello equivalente del 1994. Nel ciclo di lavaggio standard per singolo coperto. Acqua 1,58 litri 1994 0,50 litri 2010 Fino a - 68% 6,5 L Fonte BSH Hausgeraete GmbH – Settembre 2010 54 aquaGenius. Il primo sistema intelligente di gestione dell’acqua by Siemens. ... E’ quindi necessario un approccio nuovo, per certi aspetti rivoluzionario, che nel settore delle lavastoviglie ha già un nome: il sistema di gestione dell’acqua Siemens aquaGenius. Siemens aquaGenius. Il sistema intelligente di gestione dell’acqua. La chiave per ridurre il consumo di acqua consiste nel saperla gestire al meglio. Proprio quello che si ottiene grazie al nuovo sistema aquaGenius. Grazie alla gestione intelligente dell’acqua di aquaGenius, ne bastano meno di 7 litri per lavare le stoviglie con risultati perfetti, in classe A. Un apposito contenitore, della capacità di due litri, immagazzina e amministra l’acqua durante le diverse fasi di lavaggio, per ottimizzarne al massimo il consumo. aquaGenius infatti massimizza la forza pulente di ogni litro d’acqua: riesce a utilizzarne meno di 7 litri per ottenere la potenza equivalente a quella di 4.100 litri. Per una pulizia ed una brillantezza ineguagliabili. Consumo delle nuove lavastoviglie Siemens con aquaGenius 6,5 litri Minor consumo Siemens (prima di aquaGenius) 9 litri Consumo medio del mercato italiano (dato 2009) 15 litri 55 Il sistema di lavaggio speedMatic. Sempre meno acqua, sempre meno energia, sempre migliori performance. L’innovativo sistema di lavaggio speedMatic è stato studiato per dare risposte concrete alle esigenze di un consumatore sempre più attento sul piano dei vantaggi e delle perfomance. Una lavastoviglie Siemens speedMatic è un investimento per il futuro: progettata per durare nel tempo, fa risparmiare ad ogni utilizzo. efficacia di lavaggio iQdrive Risparmia, è silenzioso e dura nel tempo. Il cuore delle lavastoviglie Siemens speedMatic è il motore senza spazzole iQdrive: garantisce performance eccezionali in fatto di risparmio energetico, in quanto annulla ogni dispersione di energia dovuta al surriscaldamento per attrito e risolve i problemi collegati all’usura, aumentando esponenzialmente la durata nel tempo. L’assenza di spazzole gli permette anche di lavorare a bassissimi livelli di rumorosità, fino a soli 38 dB. 56 ecoDosage Potente e veloce: assicura i migliori risultati di lavaggio. La potenza del motore migliora la circolazione dell’acqua all’interno della lavastoviglie riducendone i consumi e garantendo eccezionali risultati di lavaggio. Anche la pressione dell’acqua viene gestita intelligentemente, per lavare le stoviglie in modo delicato oppure intensivo, a seconda del programma selezionato ottimizzando la quantità di acqua ed energia utilizzate. Forza pulente al 100%. Grazie all’esclusivo sistema di distribuzione del detersivo ecoDosage, le lavastoviglie speedMatic ottimizzano anche la forza pulente del detersivo: un getto d’acqua, opportunamente direzionato verso la vaschetta di raccolta ecoDosage, fa sciogliere il detersivo rapidamente ed in modo uniforme, per dare la garanzia di un ottimo risultato di lavaggio ed asciugatura. 57 58 ecoGenius Silence. A 38 dB, l’unico rumore che sentirete sarà quello del vostro stupore! Tutte le lavastoviglire Siemens spiccano per efficienza e funzionalità. Ma all’acquisto di una lavastoviglie c’è un altro fattore da tenere ben in considerazione: la silenziosità, un aspetto importante se si considera che una lavastoviglie ha spesso una posizione centrale all’interno della cucina e che viene messa in funzione nei momenti di maggiore relax, dopo pranzo o al termine della cena. Con la nuova ecoGenius Silence, Siemens ancora una volta è arrivata a risultati di assoluta eccellenza: i suoi 38 dB di livello sonoro sono paragonabili solo ad un sussurro! 38 db 38 dB nel programma standard: nessuno era mai arrivato a tanto! La nuova lavastoviglie ecoGenius Silence, grazie al motore iQDrive ed allo speciale isolamento acustico, è in assoluto la più silenziosa. Vi accorgerete della sua presenza solo quando l’allarme acustico vi avviserà della fine del programma! silence 24h/24h Il primo lavaggio con il silenziatore. Di giorno o di notte non vi accorgerete della loro presenza. Grazie al sistema di lavaggio speedMatic, sono stati eliminati i fastidiosi gorgoglii della pompa di scarico. Inoltre, con il nuovo sistema di dosaggio del detersivo ecoDosage i getti d’acqua non sono più orientati verso la porta, con una conseguente minore rumorosità. Grazie alla sua eccezionale silenziosità ed alla partenza ritardata, la nuova lavastoviglie ecoGenius Silence può essere utilizzata a qualunque ora del giorno e anche della notte. Un bel vantaggio se si considerano le nuove tariffe bi-orarie. ecoDosage 59 Siemens maxiSpace. La terza dimensione del lavaggio. Siemens maxiSpace: il geniale terzo cestello. Il nuovo terzo cestello Siemens maxiSpace è un ottimo piano di carico aggiuntivo. Grazie alla sua speciale conformazione, rispetto ai tradizionali cestelli per posate offre spazio a sufficienza anche per pinze, mestoli, posate da servizio e piccole stoviglie, come tazzine da caffè. E visto che il cestello inferiore non deve più ospitare il classico portaposate, c’è posto per oltre 160 pezzi, fra piatti e stoviglie diverse. 60 Per lavare fino a 160 stoviglie, contemporaneamente. Godetevi l’extra spazio dei nuovi cestelli. 48 cm +4 cm Massima flessibilità per pentole, stoviglie e bicchieri. I nuovi cestelli garantiscono un’inedita comodità e la massima flessibilità di carico: le griglie completamente abbattibili, i ripiani ribaltabili e l’extra profondità di 4 cm. li rendono assolutamente sicuri per piatti e bicchieri. Contengono 13 coperti, che possono diventare addirittura 14 in presenza del terzo livello Siemens maxiSpace. 48 cm +4 cm 61 Altissime performance, sempre. Sopra un lavaggio delicato, sotto un getto potente. La tecnologia intensiveZone. Lavare in tutta tranquillità pentole e padelle molto incrostate assieme a bicchieri fragili e delicati ora è possibile! Attivando l‘opzione intensiveZone, in tutto il cestello inferiore aumenta la pressione dei getti e la temperatura dell’acqua. Così avrete la garanzia di un risultato perfetto anche con carichi misti e potrete ridurre il numero di lavaggi. intensiveZone Garanzia a vita contro i danni provocati dall’acqua: Siemens aquaStop®. Il sistema di sicurezza aquaStop® evita qualunque genere di danni provocati dall’acqua, con il tubo di carico o per una perdita nell‘apparecchio stesso. Siemens garantisce questa sicurezza per tutta la vita della lavastoviglie. aquaStop® varioSpeed: l‘unico al mondo che lava in metà tempo. Siemens ha rivoluzionato i tempi di lavaggio: l’opzione varioSpeed, selezionata assieme a qualunque programma standard, riduce automaticamente i tempi del 50%. La lavastoviglie modifica alcuni parametri di funzionamento: aumenta la temperatura e la pressione dell’acqua e lava contemporaneamente su entrambi i ripiani. Il risultato è una pulizia ed un‘asciugatura perfetta delle stoviglie. Shine & Dry. Grazie ad un‘ottimizzazione del processo di asciugatura, garantisce risultati perfetti con tutte le stoviglie, anche quelle in plastica e anti-aderenti. Dona una brillantezza stupefacente, in particolare ai cristalli e ai vetri. Sempre aperte a nuove opportunità: l‘allacciamento all‘acqua calda. Tutte le Siemens speedMatic possono essere collegate anche direttamente all‘acqua calda, proveniente da pannelli solari, caldaie a gas, pellets o altro. La tecnologia a sensori delle lavastoviglie riconosce la temperatura d‘ingresso dell‘acqua e regola di conseguenza tutte le fasi del lavaggio, arrivando a farvi risparmiare fino al 33% di energia elettrica rispetto allo stesso lavaggio con acqua fredda. 62 acqua calda Siemens ha concentrato il sistema speedMatic in 45 cm. La prima speedMatic Compact: veloce come un Jet, ma capiente come un Jumbo. Pensata per i single, per le seconde case o semplicemente per chi non ha molto spazio in cucina, la nuova lavastoviglie Compact offre il meglio della tecnologia Siemens in quanto a performance di lavaggio, in soli cm.45x55 (hxl). Ha spazio per ben 6 coperti e grazie al programma automatico sarà lei a decidere quanta acqua e quanta energia utilizzare in base al grado di sporco delle stoviglie. Inoltre, quando avete fretta, è l’unica nel suo genere che permette di lavare in metà tempo, grazie all’opzione varioSpeed. 63 Lavastoviglie speedMatic. ecoGenius2 questo è un prodotto S Genius Top Class Energia* 3 efficacia di lavaggio efficacia di asciugatura 9L 7 asciugatura con Zeolite ecoDosage maxiSpace intensiveZone aquaStop® acqua calda Lavastoviglie 60 cm SN26T890II inoxDoor anti-impronta Codice EAN: 4242003552780 • Sistema Idraulico speedMatic • Sistema di asciugatura con Zeolite • Sistema di gestione dell‘acqua aquaGenius • A -30%*: Consumo inferiore del 30% (0,73 kWh/13 coperti) rispetto al valore di classe energetica A (1,07 kWh/13 coperti) • 13 Coperti • 6 programmi, 5 temperature: Auto 65-75°C, Auto 45-65°C, Auto 35-45°C, Eco 50°C, Rapido 45°C, Prelavaggio • 4 Funzioni speciali: Shine & Dry, varioSpeed, igienePlus, intensiveZone • 3° Cestello Siemens maxiSpace • Cestelli varioFlexPlus Cestelli colore silver con maniglia • ecoDosage • Dispositivo Up&down a 3 livelli • Illuminazione interna - emotionLight • Comandi a scomparsa • TouchControl • Partenza ritardata (1-24h) • Indicazione tempo residuo (min.) • Indicatore ripristino sale e brillantante • Segnalatore acustico di fine programma • Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli ad onda • Sistema automatico riconoscimento detersivo “multitab“ • aquaSensor, Sensore di carico • Scambiatore di calore 64 • Sistema “Protezione cristalli“ • Sicurezza bambini (Porta) • Livello sonoro: 44 db (re 1 pW) • aquaStop garantito a vita Dimensioni (hxlxp): 84,5 x 60 x 60 cm Consumo nel programma Eco 50°C: 7 l acqua / 0.73 kWh energia Lavastoviglie speedMatic. ecoGenius Zeolith® ecoGenius Zeolith® questo è un prodotto questo è un prodotto S S Genius Top Class Genius Top Class Energia* Energia* 2 asciugatura con Zeolite maxiSpace ecoDosage intensiveZone aquaStop® 2 efficacia di lavaggio efficacia di lavaggio efficacia di asciugatura efficacia di asciugatura acqua calda Lavastoviglie 60 cm asciugatura con Zeolite maxiSpace ecoDosage intensiveZone aquaStop® acqua calda Lavastoviglie 60 cm SN26T896EU SN26T296EU inoxDoor anti-impronta Codice EAN: 4242003545881 bianca Codice EAN: 4242003545904 • Sistema Idraulico speedMatic • Sistema di asciugatura con Zeolite • A-20%*: Consumo inferiore del 20% (0,82 kWh/14 coperti) rispetto al valore di classe energetica A (1,08 kWh/14 coperti) • 14 coperti • 6 programmi, 5 temperature: Auto 65-75°C, Auto 45-65°C, Auto 35-45°C, Eco 50°C, Rapido 45°C, Prelavaggio • 4 Funzioni speciali: Shine & Dry, varioSpeed, igienePlus, intensiveZone • 3° Cestello Siemens maxiSpace • Cestelli varioFlexPlus Cestelli colore silver con maniglia • ecoDosage • Dispositivo Up&down a 3 livelli • Illuminazione interna - emotionLight • Comandi a scomparsa • TouchControl • Partenza ritardata (1-24h) • Indicazione tempo residuo (min.) • Indicatore ripristino sale e brillantante • Segnalatore acustico di fine programma • Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli ad onda • Sistema automatico riconoscimento detersivo “multitab“ • aquaSensor, Sensore di carico • Scambiatore di calore • Sistema “Protezione cristalli“ • Sicurezza bambini (Porta) • Livello sonoro: 42 db (re 1 pW) • aquaStop garantito a vita • Sistema Idraulico speedMatic • Sistema di asciugatura con Zeolite • A-20%*: Consumo inferiore del 20% (0,82 kWh/14 coperti) rispetto al valore di classe energetica A (1,08 kWh/14 coperti) • 14 coperti • 6 programmi, 5 temperature: Auto 65-75°C, Auto 45-65°C, Auto 35-45°C, Eco 50°C, Rapido 45°C, Prelavaggio • 4 Funzioni speciali: Shine & Dry, varioSpeed, igienePlus, intensiveZone • 3° Cestello Siemens maxiSpace • Cestelli varioFlexPlus Cestelli colore silver con maniglia • ecoDosage • Dispositivo Up&down a 3 livelli • Illuminazione interna - emotionLight • Comandi a scomparsa • TouchControl • Partenza ritardata (1-24h) • Indicazione tempo residuo (min.) • Indicatore ripristino sale e brillantante • Segnalatore acustico di fine programma • Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli ad onda • Sistema automatico riconoscimento detersivo “multitab“ • aquaSensor, Sensore di carico • Scambiatore di calore • Sistema “Protezione cristalli“ • Sicurezza bambini (Porta) • Livello sonoro: 42 db (re 1 pW) • aquaStop garantito a vita Dimensioni (hxlxp): 84,5 x 60 x 60 cm Consumo nel programma Eco 50°C:10 l acqua/0.82 kWh energia Consumo acqua nel programma Auto45-65°C: da 8 litri Dimensioni (hxlxp): 84,5 x 60 x 60 cm Consumo nel programma Eco 50°C:10 l acqua/0.82 kWh energia Consumo acqua nel programma Auto45-65°C: da 8 litri 65 Lavastoviglie speedMatic. ecoGenius Silence ecoGenius questo è un prodotto questo è un prodotto S S Genius Top Class Genius Top Class Energia* Energia* 1 38 db maxiSpace ecoDosage intensiveZone igienePlus aquaStop® efficacia di lavaggio efficacia di lavaggio efficacia di asciugatura efficacia di asciugatura acqua calda Lavastoviglie 60 cm SN26T891II inoxDoor anti-impronta Codice EAN: 4242003552797 66 1 maxiSpace ecoDosage intensiveZone igienePlus aquaStop® acqua calda Lavastoviglie 60 cm SN26T290EP bianca Codice EAN: 4242003477397 • Sistema Idraulico speedMatic • A -10%*: Consumo inferiore del 10% (0.97 kWh/ 14 coperti) rispetto al valore di classe energetica A (1,08 kWh/14 coperti) • 14 coperti • 6 programmi, 5 temperature: Auto 65-75°C, Auto 45-65°C, Auto 35-45°C, Eco 50°C, Rapido 45°C, Prelavaggio • 4 Funzioni speciali: Mezzo carico distribuito, varioSpeed, igienePlus, intensiveZone • 3° Cestello Siemens maxiSpace • Cestelli varioFlexPlus Cestelli colore silver con maniglia • ecoDosage • Dispositivo Up&down a 3 livelli • Comandi a scomparsa • TouchControl • Partenza ritardata (1-24h) • Indicazione tempo residuo (min.) • Indicatore ripristino sale e brillantante • Segnalatore acustico di fine programma • Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli ad onda • Sistema automatico riconoscimento detersivo “multitab“ • aquaSensor, Sensore di carico • Scambiatore di calore • Sistema “Protezione cristalli“ • Sicurezza bambini (Porta) • Livello sonoro: 38 db (re 1 pW) • aquaStop garantito a vita • Sistema Idraulico speedMatic • A -10%*: Consumo inferiore del 10% (0.97 kWh/ 14 coperti) rispetto al valore di classe energetica A (1,08 kWh/14 coperti) • 14 coperti • 6 programmi, 5 temperature: Auto 65-75°C, Auto 45-65°C, Auto 35-45°C, Eco 50°C, Rapido 45°C, Prelavaggio • 4 Funzioni speciali: Mezzo carico distribuito, varioSpeed, igienePlus, intensiveZone • 3° Cestello Siemens maxiSpace • Cestelli varioFlexPlus Cestelli colore silver con maniglia • ecoDosage • Dispositivo Up&down a 3 livelli • Comandi a scomparsa • TouchControl • Partenza ritardata (1-24h) • Indicazione tempo residuo (min.) • Indicatore ripristino sale e brillantante • Segnalatore acustico di fine programma • Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli ad onda • Sistema automatico riconoscimento detersivo “multitab“ • aquaSensor, Sensore di carico • Scambiatore di calore • Sistema “Protezione cristalli“ • Sicurezza bambini (Porta) • Livello sonoro: 40 db (re 1 pW) • aquaStop garantito a vita Dimensioni (hxlxp): 84,5 x 60 x 60 cm Consumo nel programma Eco 50°C: 10 l acqua / 0,97 kWh energia Consumo energia nel programma Eco 50°C con collegamento all‘acqua calda: 0.7 kWh Consumo acqua nel programma Auto45-65°C: da 8 litri Dimensioni (hxlxp): 84,5 x 60 x 60 cm Consumo nel programma Eco 50°C: 10 l acqua / 0,97 kWh energia Consumo energia nel programma Eco 50°C con collegamento all‘acqua calda: 0.7 kWh Consumo acqua nel programma Auto45-65°C: da 8 litri Lavastoviglie speedMatic. ecoGenius ecoGenius questo è un prodotto questo è un prodotto S Genius Top Class Energia* Energia* 1 1 efficacia di lavaggio efficacia di lavaggio efficacia di asciugatura efficacia di asciugatura 9 L 6,5 maxiSpace ecoDosage intensiveZone igienePlus aquaStop® maxiSpace acqua calda Lavastoviglie 60 cm SN26M896II inoxDoor anti-impronta Codice EAN: 4242003545874 • Sistema Idraulico speedMatic • Sistema di gestione dell‘acqua aquaGenius • A -10%*: Consumo inferiore del 10% (0.93 kWh/13 coperti) rispetto al valore di classe energetica A (1,07 kWh/13 coperti) • 13 Coperti • 6 programmi, 5 temperature: Intensivo 70°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C, Delicato 40°C, Rapido 45°C, Prelavaggio • 3 Funzioni speciali: varioSpeed, igienePlus, intensiveZone • 3° Cestello Siemens maxiSpace • Cestelli varioFlex Cestelli colore silver con maniglia • ecoDosage • Dispositivo Up&down a 3 livelli • Partenza ritardata (1-24h) • Indicazione tempo residuo (min.) • Indicatore ripristino sale e brillantante • Sistema automatico riconoscimento detersivo “multitab“ • Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli ad onda • aquaSensor, Sensore di carico • Scambiatore di calore • Sistema “Protezione cristalli“ • Sicurezza bambini (Porta), Sicurezza bambini (Tasti) • Livello sonoro: 46 db (re 1 pW) • aquaStop garantito a vita Dimensioni (hxlxp): 84,5 x 60 x 60 cm Consumo nel programma Eco 50°C: 6.5 l acqua / 0,93 kWh energia ecoDosage aquaStop® acqua calda Lavastoviglie 60 cm SN25m887eu inoxDoor anti-impronta Codice EAN: 4242003542927 • Sistema Idraulico speedMatic • A -10%*: Consumo inferiore del 10% (0.95 kWh/13 coperti) rispetto al valore di classe energetica A (1,07/13 coperti) • 14 coperti • 5 programmi, 4 Temperature: Intensivo 70 °C, Auto 45-65 °C, Eco 50 °C, Rapido 45 °C, Prelavaggio • Funzioni speciali: Mezzo carico distribuito, varioSpeed • 3° Cestello Siemens maxiSpace • Cestelli varioFlex Cestelli colore silver con maniglia • ecoDosage • Dispositivo Up&down a 3 livelli • Partenza ritardata (1-24h) • Indicazione tempo residuo (min.) • Indicatore ripristino sale e brillantante • Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli ad onda • Sistema automatico riconoscimento detersivo “multitab“ • aquaSensor, Sensore di carico • Scambiatore di calore • Sistema “Protezione cristalli“ • Sicurezza bambini (Porta), Sicurezza bambini (Tasti) • Livello sonoro: 46 db (re 1 pW) • aquaStop garantito a vita Dimensioni (hxlxp): 84,5 x 60 x 60 cm Consumo nel programma Eco 50°C: 10 l acqua / 0,95 kWh energia Consumo energia nel programma Eco 50°C con collegamento all‘acqua calda: 0.7 kWh 67 Lavastoviglie speedMatic. ecoGenius ecoGenius questo è un prodotto questo è un prodotto Energia* Energia* 1 1 maxiSpace 68 ecoDosage aquaStop® efficacia di lavaggio efficacia di lavaggio efficacia di asciugatura efficacia di asciugatura acqua calda maxiSpace Lavastoviglie 60 cm Lavastoviglie 60 cm SN25m687eu SN25m287eu nera Codice EAN: 4242003542903 bianca Codice EAN: 4242003542897 ecoDosage aquaStop® acqua calda • Sistema Idraulico speedMatic • A -10%*: Consumo inferiore del 10% (0.95 kWh/13 coperti) rispetto al valore di classe energetica A (1,07/13 coperti) • 14 coperti • 5 programmi, 4 Temperature: Intensivo 70 °C, Auto 45-65 °C, Eco 50 °C, Rapido 45 °C, Prelavaggio • Funzioni speciali: Mezzo carico distribuito, varioSpeed • 3° Cestello Siemens maxiSpace • Cestelli varioFlex Cestelli colore silver con maniglia • ecoDosage • Dispositivo Up&down a 3 livelli • Partenza ritardata (1-24h) • Indicazione tempo residuo (min.) • Indicatore ripristino sale e brillantante • Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli ad onda • Sistema automatico riconoscimento detersivo “multitab“ • aquaSensor, Sensore di carico • Scambiatore di calore • Sistema “Protezione cristalli“ • Sicurezza bambini (Porta), Sicurezza bambini (Tasti) • Livello sonoro: 46 db (re 1 pW) • aquaStop garantito a vita • Sistema Idraulico speedMatic • A -10%*: Consumo inferiore del 10% (0.95 kWh/13 coperti) rispetto al valore di classe energetica A (1,07/13 coperti) • 14 coperti • 5 programmi, 4 Temperature: Intensivo 70 °C, Auto 45-65 °C, Eco 50 °C, Rapido 45 °C, Prelavaggio • Funzioni speciali: Mezzo carico distribuito, varioSpeed • 3° Cestello Siemens maxiSpace • Cestelli varioFlex Cestelli colore silver con maniglia • ecoDosage • Dispositivo Up&down a 3 livelli • Partenza ritardata (1-24h) • Indicazione tempo residuo (min.) • Indicatore ripristino sale e brillantante • Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli ad onda • Sistema automatico riconoscimento detersivo “multitab“ • aquaSensor, Sensore di carico • Scambiatore di calore • Sistema “Protezione cristalli“ • Sicurezza bambini (Porta), Sicurezza bambini (Tasti) • Livello sonoro: 46 db (re 1 pW) • aquaStop garantito a vita Dimensioni (hxlxp): 84,5 x 60 x 60 cm Consumo nel programma Eco 50°C: 10 l acqua / 0,95 kWh energia Consumo energia nel programma Eco 50°C con collegamento all‘acqua calda: 0.7 kWh Consumo acqua nel programma Auto45-65°C: da 8 litri Dimensioni (hxlxp): 84,5 x 60 x 60 cm Consumo nel programma Eco 50°C: 10 l acqua / 0.95 kWh energia Consumo energia nel programma Eco 50°C con collegamento all‘acqua calda: 0.7 kWh Consumo acqua nel programma Auto45-65°C: da 8 litri Lavastoviglie speedMatic. Classe Classe ecoDosage aquaStop® acqua calda Lavastoviglie 60 cm SN25E806EU inoxDoor anti-impronta Codice EAN: 4242003439821 ecoDosage aquaStop® acqua calda Lavastoviglie 60 cm SN25E206EU bianca Codice EAN: 4242003439791 • Sistema Idraulico speedMatic • 13 Coperti • 5 programmi, 4 Temperature: Intensivo 70 °C, Normale 65 °C, Eco 50 °C, Rapido 45 °C, Prelavaggio • Funzioni speciali: varioSpeed, intensiveZone • Cestelli vario colore silverlight • ecoDosage • Cestello superiore regolabile in altezza • Selettore programma con tasto Start integrato • Partenza ritardata (1-24h) • Indicazione tempo residuo (min.) • Indicatore ripristino sale e brillantante • Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli ad onda • Sistema automatico riconoscimento detersivo “multitab“ • Sensore di carico • Sistema “Protezione cristalli“ • Livello sonoro: 51 db (re 1 pW) • aquaStop garantito a vita • Sistema Idraulico speedMatic • 13 Coperti • 5 programmi, 4 Temperature: Intensivo 70 °C, Normale 65 °C, Eco 50 °C, Rapido 45 °C, Prelavaggio • Funzioni speciali: varioSpeed, intensiveZone • Cestelli vario colore silverlight • ecoDosage • Cestello superiore regolabile in altezza • Selettore programma con tasto Start integrato • Partenza ritardata (1-24h) • Indicazione tempo residuo (min.) • Indicatore ripristino sale e brillantante • Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli ad onda • Sistema automatico riconoscimento detersivo “multitab“ • Sensore di carico • Sistema “Protezione cristalli“ • Livello sonoro: 51 db (re 1 pW) • aquaStop garantito a vita Dimensioni (hxlxp): 84,5 x 60 x 60 cm Consumo nel programma Eco 50°C: 12 l acqua / 1.05 kWh energia Consumo energia nel programma Eco 50°C con collegamento all‘acqua calda: 0.7 kWh Dimensioni (hxlxp): 84,5 x 60 x 60 cm Consumo nel programma Eco 50°C: 12 l acqua / 1.05 kWh energia Consumo energia nel programma Eco 50°C con collegamento all‘acqua calda: 0.7 kWh 69 Lavastoviglie Element. Classe Classe aquaStop® aquaStop® Lavastoviglie 60 cm SE25E830II silver Codice EAN: 4242003482384 70 Lavastoviglie 60 cm SE25E230II bianca Codice EAN: 4242003482377 •12 coperti •5 programmi, 4 temperature: Intensivo 70°C, Normale 65°C, Eco 50°C, Rapido 45°C, Prelavaggio •Funzioni speciali: mezzo carico distribuito •Cestelli standard colore silver •Cestello superiore regolabile in altezza •Cestello inferiore con griglie abbattibili •Manopola a scomparsa •Partenza ritarda (3, 6 o 9h) •Indicazione stato programma con LED •Indicatore ripristino sale e brillantante •Sistema filtri autopulenti •Silenziosità: 52 db (re 1 pW) •aquaStop® garantito a vita •12 coperti •5 programmi, 4 temperature: Intensivo 70°C, Normale 65°C, Eco 50°C, Rapido 45°C, Prelavaggio •Funzioni speciali: mezzo carico distribuito •Cestelli standard colore silver •Cestello superiore regolabile in altezza •Cestello inferiore con griglie abbattibili •Manopola a scomparsa •Partenza ritarda (3, 6 o 9h) •Indicazione stato programma con LED •Indicatore ripristino sale e brillantante •Sistema filtri autopulenti •Silenziosità: 52 db (re 1 pW) •aquaStop® garantito a vita Dimensioni (A x L x P): 85 x 60 x 57,3 cm Consumo nel programma Eco 50°C: 17 l acqua / 1,05 kWh energia Dimensioni (A x L x P): 85 x 60 x 57,3 cm Consumo nel programma Eco 50°C: 17 l acqua / 1,05 kWh energia Lavastoviglie speedMatic da sottopiano. ecoGenius questo è un prodotto S Genius Top Class Energia 1 efficacia di lavaggio efficacia di asciugatura 9 L 6,5 maxiSpace ecoDosage aquaStop® acqua calda Lavastoviglie 60 cm SN45M588EU inox Codice EAN: 4242003546345 • Sistema Idraulico speedMatic • Sistema di gestione dell‘acqua aquaGenius • A -10%: Consumo inferiore del 10% (0.93 kWh/13 coperti) rispetto al valore di classe energetica A (1,07 kWh/13 coperti) • 13 Coperti • 5 Programmi: Intensivo 70, Auto 45-65, Eco 50, TurboSpeed 20min, Prelavaggio • 3 Funzioni speciali: Mezzo carico distribuito, varioSpeed, Asciugatura Extra • 3° Cestello Siemens maxiSpace • Cestelli varioFlex Cestelli colore silver con maniglia • ecoDosage • Dispositivo Up&down a 3 livelli • Partenza ritardata (1-24h) • Indicazione tempo residuo (min.) • Indicatore ripristino sale e brillantante • Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli ad onda • Sistema automatico riconoscimento detersivo “multitab“ • aquaSensor, Sensore di carico • Scambiatore di calore • Sistema “Protezione cristalli“ • Sicurezza bambini (Porta), Sicurezza bambini (Tasti) • Piedino posteriore regolabile frontalmente • aquaStop garantito a vita • Livello sonoro: 46 db (re 1 pW) Dimensioni (hxlxp): 84,5 x 60 x 60 cm Consumo nel programma Eco 50°C: 6.5 l acqua / 0.93 kWh energia 71 Lavastoviglie speedMatic da sottopiano. Classe Classe maxiSpace ecoDosage aquaStop® acqua calda Lavastoviglie 60 cm SN44M581EU inox Codice EAN: 4242003472347 • Sistema Idraulico speedMatic • 14 coperti • 4 programmi, 4 temperature: Intensivo 70°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C, Rapido 45°C • 1 Funzione speciale: varioSpeed • 3° Cestello Siemens maxiSpace • Cestelli varioFlex Cestelli colore silver con maniglia • ecoDosage • Dispositivo Up&down a 3 livelli • Partenza ritardata (1-24h) • Indicazione tempo residuo (min.) • Indicatore ripristino sale e brillantante • Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli ad onda • Sistema automatico riconoscimento detersivo “multitab“ • aquaSensor, Sensore di carico • Sistema “Protezione cristalli“ • Sicurezza bambini (Porta), Sicurezza bambini (Tasti) • Piedino posteriore regolabile frontalmente • Livello sonoro: 48 db (re 1 pW) • aquaStop garantito a vita Dimensioni (hxlxp): 84,5 x 60 x 60 cm Consumo nel programma Eco 50°C: 12 l acqua / 1.05 kWh energia Consumo energia nel programma Eco 50°C con collegamento all‘acqua calda: 0.7 kWh 72 ecoDosage aquaStop® acqua calda Lavastoviglie 60 cm SN45E502EU inox Codice EAN: 4242003427750 • Sistema Idraulico speedMatic • 13 Coperti • 5 programmi, 4 Temperature: Intensivo 70 °C, Auto 45-65 °C, Eco 50 °C, Rapido 45 °C, Prelavaggio • Funzioni speciali: Mezzo carico distribuito, varioSpeed • Cestelli vario colore silverlight • ecoDosage • Cestello superiore regolabile in altezza • Selettore programma con tasto Start integrato • Partenza ritardata (1-24h) • Indicazione tempo residuo (min.) • Indicatore ripristino sale e brillantante • Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli ad onda • Sistema automatico riconoscimento detersivo “multitab“ • aquaSensor, Sensore di carico • Sistema “Protezione cristalli“ • Piedino posteriore regolabile frontalmente • Livello sonoro: 48 db (re 1 pW) • aquaStop garantito a vita Dimensioni (hxlxp): 81,5-87,5 x 60 x 60 cm Consumo nel programma Eco 50°C: 12 l acqua / 1.05 kWh energia Consumo energia nel programma Eco 50°C con collegamento all‘acqua calda: 0.7 kWh Lavastoviglie 45 cm. Classe Classe aquaStop® Lavastoviglie 45 cm aquaStop® Lavastoviglie 45 cm SF24T558EU SF25M853EU Inox Codice EAN: 4242003390948 inoxDoor Codice EAN: 4242003393840 • 9 coperti • 4 programmi, 5 temperature: Intensivo 70°C, Auto 55-65°C, Eco 50°C, Rapido45°C • Funzioni speciali: varioSpeed • Cestelli varioPlus colore silver con maniglia • Dispositivo up&down a 2 livelli • “Spazio 51“ • Partenza ritardata (1-19h), Indicazione tempo residuo • Indicatore ripristino sale e brillantante • Sistema automatico riconoscimento detersivo “multitab“ • aquaSensor • Sicurezza bambini (Tasti) • Silenziosità: 49 db (re 1 pW) •aquaStop® garantito a vita Dimensioni (hxlxp): 85 x 45 x 60 Consumo nel programma Eco 50°C: acqua: 11 l, energia: 0,8 kWh • 9 coperti • 5 programmi, 4 Temperature: Intensivo 70 °C, Normale 65 °C, Eco 50 °C, Rapido 45 °C, Prelavaggio • Funzioni speciali: varioSpeed • Cestello superiore regolabile in altezza • Cestello inferiore con griglie abbattibili • Manopola a scomparsa • Partenza ritardata (1-19h), Indicazione tempo residuo • Indicatore ripristino sale e brillantante • Sistema automatico riconoscimento detersivo “multitab“ • Silenziosità: 52 db (re 1 pW) •aquaStop® garantito a vita Dimensioni (hxlxp): 85 x 45 x 60 Consumo nel programma Eco 50°C: acqua: 11 l, energia: 0,8 kWh 73 Lavastoviglie speedMatic compatta. Lavastoviglie 45 cm. ecoGenius questo è un prodotto Classe Classe B aquaStop® Lavastoviglie 45 cm Lavastoviglie compatta SF25M253EU SK26E201EU bianca Codice EAN: 4242003391563 bianca Codice EAN: 4242003460894 • 9 coperti • 5 programmi, 4 Temperature: Intensivo 70 °C, Normale 65 °C, Eco 50 °C, Rapido 45 °C, Prelavaggio • Funzioni speciali: varioSpeed • Cestello superiore regolabile in altezza • Cestello inferiore con griglie abbattibili • Manopola a scomparsa • Partenza ritardata (1-19h), Indicazione tempo residuo • Indicazione tempo residuo (min.) • Indicatore ripristino sale e brillantante • Sistema automatico riconoscimento detersivo “multitab“ • Silenziosità: 52 db (re 1 pW) •aquaStop® garantito a vita Dimensioni (hxlxp): 85 x 45 x 60 Consumo nel programma Eco 50°C: acqua: 11 l, energia: 0,8 kWh 74 programma automatico • Sistema idraulico speedMatic • 6 coperti • 6 programmi, 5 Temperature: Intensivo 70 °C, Auto4565°C, Eco50°C, Delicato 40°C, Rapido 45°C, Prelavaggio • Funzioni speciali: varioSpeed, asciugatura extra • Cestello flessibile colore silver • Selettore programma con tasto start integrato • Partenza ritardata (1-24h), Indicazione tempo residuo • Indicatore ripristino sale e brillantante • Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli ad onda • Sistema automatico riconoscimento detersivo “multitab“ • aquaSensor, Sensore di carico • Sistema “Protezione cristalli“ • Silenziosità: 48 db (re 1 pW) • Protezione antiallagamento multipla Dimensioni (hxlxp): 45 x 55 x 50 Consumo nel programma Eco 50°C: acqua: 7 l, energia: 0,63 kWh 75 Frigoriferi Siemens. Il massimo risparmio energetico, per sempre. Ricerche condotte evidenziano come i frigoriferi ed i congelatori rappresentino una delle fonti principali del consumo domestico di energia: sono infatti gli unici elettrodomestici a rimanere sempre accesi. E’ partendo da questa considerazione che Siemens presenta una gamma di apparecchi in classe A+ e A++ ed i conti sono presto fatti: sostituendo un apparecchio del 1994 con un nuovo modello Siemens si può risparmiare fino al 63% di energia elettrica. Ma non è tutto! La completezza delle proposte, con diverse e sempre più specifiche tecnologie per la conservazione degli alimenti ed il design, accurato ed elegante anche negli interni, sottolineano la competenza di Siemens nel freddo. Prima dovevano solo raffreddare, oggi i frigoriferi Siemens semplificano la vita. Gamma frigoriferi Siemens. The future moving in. 76 77 78 Il massimo della freschezza con i minori consumi. Anche la conservazione diventa intelligente. Tanti modelli, diverse funzioni, un’unica missione: mantenere sempre più a lungo la naturale freschezza degli alimenti, risparmiando energia... Siemens A++. Non dicono solo di esserlo, lo dimostrano sempre. Grazie ad un migliore isolamento, a compressori ad alta efficienza e ad un sistema di raffreddamento potenziato, i frigoriferi Siemens in classe A++ garantiscono la migliore efficienza energetica per tutta la vita dell’apparecchio. Sono gli unici, infatti, che possono vantare un attestato di efficienza energetica a vita. noFrost: no ghiaccio! Grazie alla tecnologia noFrost, i frigoriferi combinati e a doppia porta Siemens riescono a ricreare, su ogni ripiano, la giusta temperatura per la migliore conservazione di tutti gli alimenti. Il sistema di ventilazione multiAirflow, infatti, semplifica la vita in cucina in quanto crea un flusso d’aria uniforme che evita la formazione di brina nel congelatore e prolunga la conservazione dei cibi nel frigorifero. Novità: hydroFresh. Un solo cassetto per tanta freschezza in più. Grazie al nuovo cassetto hydroFresh, l’insalata e le verdure rimarranno fresche e croccanti ben 2 volte più a lungo. Grazie al regolatore dell’umidità, all’interno di hydroFresh si crea un micro clima sempre ottimale: l’umidità è infatti determinante per la corretta conservazione degli alimenti, soprattutto per quelli più delicati, che non devono perdere le sostanze nutritive e le loro vitamine. Un vero vantaggio per la vostra tavola: potete mangiare in modo sano senza più gettare alimenti conservati in modo non appropriato. 79 80 Non è solo un frigorifero, non è solo una TV, non è solo un oggetto di design. E’ coolVision! Frigorifero con Tv incorporata o televisore con un frigorifero attorno? Non importa da quale lato lo si guardi, perché coolVision è comunque uno spettacolo. Tre porte, vetro nero, dettagli in metallo, è il primo frigorifero che unisce la classe di efficienza energetica A+ e la più avanzata tecnologia per la conservazione - sistema vitaFresh - ad uno schermo LCD dalla straordinaria qualità dell’immagine. coolVision crea nuovi standard in fatto di estetica e tecnologia, con performance e funzionalità eccezionali quanto il suo design. La visione della perfezione. coolVision è l’unico frigorifero con schermo LCD da 17” perfettamente integrato sotto il vetro. Gli altoparlanti laterali creano un avvolgente effetto dolby sorround; l’alta qualità delle immagini permette di guardare i programmi Tv preferiti in 16:9. Ogni funzione può essere facilmente gestita attraverso il telecomando, proprio come in un normale televisore. Dotato di digitale terrestre, è predisposto con uscita USB, di facile accesso, per caricare film o foto in sequenza. 81 Unico, non solo per il suo design. Il posto giusto per ogni alimento. Grazie alle sue dimensioni standard, il nuovo Siemens coolVision può essere inserito all’interno di qualunque cucina. Ma nei 156 litri dedicati alla zona frigorifero trovano spazio anche contenitori di grandi dimensioni, cosi come nei 3 cassetti della zona freezer. Grazie ai 3 diversi circuiti di raffreddamento, il nuovo coolVision può vantarsi della classe di efficienza energetica A+ . vitaFresh: la terza dimensione della freschezza. coolVision è un’esperienza sensoriale dove immagini e suoni si uniscono al gusto ed al profumo della frutta sempre fresca. La porta centrale nasconde infatti un ambiente nel quale la temperatura sfiora lo zero termico mentre la regolazione precisa dell’umidità moltiplica la conservazione di carne e pesce, senza congelarli. Grazie a vitaFresh, vitamine e sostanze nutritive si mantengono fino a 3 volte più a lungo che nel normale scomparto frigo. 82 Frigorifero 3 porte coolVision. questo è un prodotto S Genius Top Class TV LCD coolVision KG28FM50 porte in vetro, nero Codice EAN: 4242003452110 •TV LCD display 17“ dietro il vetro •Formato schermo 16:9 •Controllo Touch o da remoto •Interfaccia USB •Sintonizzatore DBVT incorporato •2 altoparlanti integrati nella porta •Collegamenti per antenna e audio/video •Controllo elettronico a LED per la regolazione separata della temperatura dei 2 vani •Allarme porta aperta •Allarme ottico ed acustico per aumento temperatura •Classe A+ (281 kWh annui) •Capacità netta totale 269 litri •Vano frigorifero (156 litri netti) •Ventola interna per freddo dinamico •Funzione raffreddamento “Super“ •Sbrinamento automatico •4 ripiani in vetro infrangibile di cui 3 regolabili •Porta bottiglie reclinabile •2 cassetti verdura trasparenti •Illuminazione interna •VANO VITAFRESH (60 litri netti) •Zona VitaFresh 0°C da 60 l di cui: •Cassetto vitaFresh freddo “umido“ (ca. 95% di umidità) con regolazione automatica e guide telescopiche •Cassetto vitaFresh freddo “asciutto“ (max 50% di umidità) su guide telescopiche •VANO CONGELATORE 1 (53 litri netti) •Tasto “Super“ per congelamento intensivo con spegnimento automatico •Sistema “Allfrost“ per congelare i cibi in qualsiasi cassetto del freezer •3 cassetti trasparenti Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 190 x 64 x 65 •Capacità di congelamento in 24 ore: 18 kg •Autonomia senza energia elettrica: 15 h •Classe climatica SN-T •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori •Cerniere a destra 83 84 Siemens eXtreme. Solo il vetro poteva riflettere la loro eccellenza. Ad un primo sguardo si rimane colpiti dalla loro maestosità. Basta poi socchiudere la porta per essere inondati di luce e freschezza. Il risultato è bellezza allo stato puro. L’espressione dell’eXtrema perfezione. luce LED Design eXtreme. Luminosità eXtreme. Il vetro, il materiale puro per eccellenza, è il protagonista del design dei nuovi eXtreme. I nuovi colori bianco, nero e titanio non sono piatti: avvicinandosi al dettaglio si arricchiscono di nuance che ne enfatizzano la luminosità e ne rendono ancora più impattante la visione d’insieme. Chiusi o aperti, nei loro 200 x 70 cm impressionano per dimensioni e capacità di conservazione. Si rimane inevitabilmente affascinati da come tecnologia e design riescano a convivere tanto armoniosamente. Ogni volta che li aprirete rimarrete a bocca aperta! I nuovi frigoriferi eXtreme sono caratterizzati da uno spettacolare sistema di illuminazione interna a LED che non solo illumina alla perfezione gli interni, ma ne dona una particolare lucentezza, che durerà per tutta la vita del frigorifero, evitando quindi la scomoda sostituzione delle ormai obsolete lampadine. Freschezza eXtreme: il cassetto hydroFresh. Se esternamente è l’imponenza a dominare, aprendo la porta si rimane colpiti dallo spazio. E‘ il regno del freddo, dove tutto trova il posto ideale per mantenere la sua freschezza: carne e pesce nell‘ampio cassetto chiller, mentre frutta e verdura non alterano le loro proprietà nel grande scomparto hydroFresh, nel quale l‘umidità viene regolata per mantenerle fresche fino a due volte più a lungo. 85 Frigoriferi combinati eXtreme. S questo è un prodotto S luce LED luce LED Frigorifero combinato noFrost Frigorifero combinato noFrost KG49NS20 KG49NS50 Porte in vetro, bianco Codice EAN: 4242003483237 Porte in vetro, nero Codice EAN: 4242003483220 •noFrost: mai più sbrinare! •Porta piatta in vetro •Controllo LCD integrato nella porta •Holiday Mode: funzione vacanze per risparmio energetico •eco Mode •Child Lock •Bottle Timer •Allarme porta aperta •Allarme ottico ed acustico per aumento temperatura •Classe A+ (329 kWh annui) •Maxi volume: capacità netta totale 389 litri •Capacità frigorifero (307 litri netti) •Multi Airflow-System •Scompartimento “Chiller“ su guide telescopiche •Funzione raffreddamento “Super“ •4 ripiani in vetro infrangibile di cui 3 regolabili •Cassetto hydroFresh con fondo ondulato e regolazione umidità •Interni con inserti metallici •Filtro antiodori: airFresh filter •Doppia illuminazione a LED •Rivestimento antibatterico •VANO CONGELATORE 1 (82 litri netti) •Tasto “Super“ per congelamento intensivo con spegnimento automatico •3 cassetti trasparenti Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 200 x 70 x 65 •Capacità di congelamento in 24 ore: 18 kg •Autonomia senza energia elettrica: 16 h •Classe climatica SN-T •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori •Cerniere a destra, reversibili 86 questo è un prodotto Genius Top Class Genius Top Class •noFrost: mai più sbrinare! •Porta piatta in vetro •Controllo LCD integrato nella porta •Holiday Mode: funzione vacanze per risparmio energetico •eco Mode •Child Lock •Bottle Timer •Allarme porta aperta •Allarme ottico ed acustico per aumento temperatura •Classe A+ (329 kWh annui) •Maxi volume: capacità netta totale 389 litri •Capacità frigorifero (307 litri netti) •Multi Airflow-System •Scompartimento “Chiller“ su guide telescopiche •Funzione raffreddamento “Super“ •4 ripiani in vetro infrangibile di cui 3 regolabili •Cassetto hydroFresh con fondo ondulato e regolazione umidità •Interni con inserti metallici •Filtro antiodori: airFresh filter •Doppia illuminazione a LED •Rivestimento antibatterico •VANO CONGELATORE 1 (82 litri netti) •Tasto “Super“ per congelamento intensivo con spegnimento automatico •3 cassetti trasparenti Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 200 x 70 x 65 •Capacità di congelamento in 24 ore: 18 kg •Autonomia senza energia elettrica: 16 h •Classe climatica SN-T •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori •Cerniere a destra, reversibili Frigoriferi combinati eXtreme. S questo è un prodotto Genius Top Class luce LED Frigorifero combinato noFrost KG36NS90 porte in vetro, titanio Codice EAN: 4242003489987 •noFrost: mai più sbrinare! •Porta piatta in vetro •Controllo LCD integrato nella porta •Holiday Mode: funzione vacanze per risparmio energetico •eco Mode •Child Lock •Bottle Timer •Allarme porta aperta •Allarme ottico ed acustico per aumento temperatura •Classe A+ (281 kWh annui) •Capacità netta totale 289 litri •Capacità frigorifero (223 litri netti) •Multi Airflow-System •Scompartimento “Chiller“ su guide telescopiche •Funzione raffreddamento “Super“ •3 ripiani in vetro infrangibile di cui 2 regolabili •Cassetto hydroFresh con fondo ondulato e regolazione umidità •Interni con inserti metallici •airFresh Filter: filtro al carbone attivo •Doppia illuminazione a LED •Rivestimento antibatterico •VANO CONGELATORE 1 (66 litri netti) •Tasto “Super“ per congelamento intensivo con spegnimento automatico •3 cassetti trasparenti Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 185 x 60 x 65 •Capacità di congelamento in 24 ore: 8 kg •Autonomia senza energia elettrica: 17 h •Classe climatica SN-T •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori •Cerniere a destra, reversibili 87 La tecnologia Siemens a sensori. Attraverso il display sulla porta è possibile gestire elettronicamente la temperatura del frigorifero e del congelatore, mantenendola costante attraverso un sistema di sensori interni ed esterni che la rilevano e la monitorano continuamente in entrambi i vani. In questo modo i cibi non subiscono sbalzi di temperatura e rimangono freschi più a lungo. 88 Freddo dinamico, uniforme, veloce. La tecnologia noFrost by Siemens. Dite addio alla brina! La tecnologia noFrost di Siemens in classe A+. Siemens è riuscita ad eliminare completamente la formazione di ghiaccio nel congelatore e di umidità nel frigorifero grazie al suo innovativo sistema noFrost: in questo modo i cibi vengono conservati sempre alla temperatura ideale per mantenere più a lungo la loro naturale freschezza ed in totale igiene, per evitare la formazione di muffe e batteri e quindi di cattivi odori. Una volta dovevano solo raffreddare, oggi i frigoriferi Siemens semplificano la vita. La temperatura ideale in ogni ripiano. Il sistema noFrost multiAirflow by Siemens. Nei frigoriferi Siemens il sistema di raffreddamento noFrost è posizionato tra il frigorifero e il congelatore. Questo ha il vantaggio di ridurre il livello dell’umidità fino al 90% grazie ad un flusso d’aria che dal centro dell’apparecchio si sprigiona uniformemente in ogni ripiano del frigorifero e del congelatore. Si evita così la formazione di brina in entrambi i vani e la temperatura desiderata viene raggiunta in brevissimo tempo su ogni ripiano. In questo modo si possono posizionare gli alimenti ovunque, senza dover più sbrinare! superSpeed: raffreddamento veloce. Grazie alla funzione “super” viene attivato il raffreddamento rapido del frigorifero o del congelatore in tempi dimezzati rispetto a quelli standard. In questo modo è possibile raffreddare velocemente grandi quantità di cibo e di bevande, per averle a disposizione quando si desidera. In seguito la funzione si disattiva automaticamente riportando la temperatura ai valori impostati precedentemente. 89 Gioielli tecnologici, da esibire in cucina. Un vero tocco di classe: il nuovo design interno. È piacevole riporre gli alimenti in un frigorifero elegante e curato anche negli accessori interni: gli scomparti semitrasparenti, i grandi ripiani in vetro infrangibile e i nuovi profili in acciaio. E’ inoltre è prevista una refrigerazione extra per i vani sulla porta dei modelli a doppia porta. Conservare le bottiglie in sicurezza. Il portabottiglie cromato ed estraibile consente di conservare in sicurezza le bottiglie senza che traballino o si urtino tra loro. Potete quindi collocare qualunque tipo di bottiglia o lattina. Più luce nel buio: la doppia illuminazione interna. Nei frigoriferi noFrost di Siemens l’illuminazione raddoppia: è presente sia sul lato destro che su quello sinistro, per illuminare nel modo ottimale tutto il frigorifero. Con un altro vantaggio: le lampade sono direttamente incassate nelle pareti del vano e non occupano spazio nel frigorifero. 90 Lo spazio giusto per ogni alimento. Pizza e ghiaccio a non finire con il pizzaBox e l’iceTwister di Siemens. Studiato per chi ama la cucina veloce, il nuovo pizzaBox di Siemens è in grado di contenere e conservare al meglio le pizze surgelate, anche quelle maxi (fino a 10 pizze del diam. di 28 cm). Non ci si deve nemmeno più preoccupare dei cubetti di ghiaccio, perché basta ruotare la manopola dell’iceTwister per averne subito a volontà nell’apposito contenitore. La zona chiller. Si tratta di una zona speciale con una temperatura di 2/3°C più bassa rispetto alla temperatura impostata, ideale per il mantenimento dei cibi più deperibili come pesce e carne. Nei cassetti coolBox, ora anche su guide telescopiche, la qualità dei cibi viene mantenuta più a lungo, senza trasmissione di odori. Il cassetto coolBox con tecnologia chiller è presente sia nei frigoriferi a doppia porta che nei combinati. Filtro airFresh al carbone attivo. Inserito all’interno della struttura del frigorifero, riduce significativamente gli odori, soprattutto quelli intensi (aglio, cipolle, pesce, formaggi). Realizzato con una fibra a carboni attivi, dura per sempre e non deve essere mai sostituito. antiBacteria. Grazie all’esclusivo composto antibatterico, integrato nelle pareti interne del frigorifero, gli alimenti sono in un luogo di massima igiene, privo di muffe e di batteri e di conseguenza senza cattivi odori. 91 Frigoriferi combinati noFrost. S questo è un prodotto questo è un prodotto luce LED silenzioso Genius Top Class 70 cm Frigorifero combinato noFrost Frigorifero combinato noFrost KG39NH90 KG49NA73 full inox anti-impronta Codice EAN: 4242003488317 inoxDoor anti-impronta Codice EAN: 4242003427811 •noFrost: mai più sbrinare! •display integrato nella porta •Controllo elettronico a LED per la regolazione separata della temperatura dei 2 vani •Allarme porta aperta •Allarme ottico e acustico per aumento temperatura •Classe A+ (309 kWh annui) •Capacità netta totale 317 litri •Capacità frigorifero (223 litri netti) •Multi Airflow-System •Scompartimento “Chiller“ su guide telescopiche •Funzione raffreddamento “Super“ •3 ripiani in vetro infrangibile di cui 2 regolabili •Cassetto hydroFresh con fondo ondulato e regolazione umidità •Porta bottiglie •Interni con inserti metallici •airFresh Filter: filtro al carbone attivo •Doppia Illuminazione a LED •Rivestimento antibatterico •VANO CONGELATORE 1 (94 litri netti) •Tasto “Super“ per congelamento intensivo con spegnimento automatico •3 cassetti trasparenti, di cui 1 Big Box •3 vaschette porta ghiaccio Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 200 x 60 x 65 •Capacità di congelamento in 24 ore: 14 kg •Autonomia senza energia elettrica: 18 h •Classe climatica SN-T •Cerniere a destra, reversibili •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori 92 •noFrost: mai più sbrinare! •display integrato nella porta •Controllo elettronico a LED per la regolazione separata della temperatura dei 2 vani •Allarme porta aperta •Allarme ottico e acustico per aumento temperatura •Classe A+ (329 kWh annui) •Maxi volume: capacità netta totale 389 litri •Capacità frigorifero (307 litri netti) •Multi Airflow-System •Scompartimento “Chiller“ •Funzione raffreddamento “Super“ •4 ripiani in vetro infrangibile di cui 3 regolabili in altezza •Cassettino scorrevole •Porta bottiglie •2 cassetti verdura trasparenti con regolazione di umidità •airFresh Filter: filtro al carbone attivo •Doppia illuminazione interna •Rivestimento antibatterico •VANO CONGELATORE 1 (82 litri netti) •Tasto “Super“ per congelamento intensivo con spegnimento automatico •3 cassetti trasparenti •2 vaschette per cubetti di ghiaccio Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 200 x 70 x 65 •Capacità di congelamento in 24 ore: 18 kg •Autonomia senza energia elettrica: 16 h •Classe climatica SN-T •Cerniere a destra, reversibili •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori Frigoriferi combinati noFrost. questo è un prodotto questo è un prodotto silenzioso Frigorifero combinato noFrost KG39NA74 inoxDoor anti-impronta Codice EAN: 4242003418277 •noFrost: mai più sbrinare! •display integrato nella porta •Controllo elettronico a LED per la regolazione separata della temperatura dei 2 vani •Allarme porta aperta •Allarme ottico e acustico per aumento temperatura •Classe A+ (308 kWh annui) •Capacità netta totale 315 litri •Capacità frigorifero (221 litri netti) •Multi Airflow-System •Scompartimento “Chiller“ •Funzione raffreddamento “Super“ •3 ripiani in vetro infrangibile di cui 2 regolabili •Cassettino scorrevole •Porta Bottiglie •2 cassetti verdura trasparenti con regolazione di umidità •airFresh Filter: filtro al carbone attivo •Doppia illuminazione interna •Rivestimento antibatterico •VANO CONGELATORE 1 (94 litri netti) •Tasto “Super“ per congelamento intensivo con spegnimento automatico •3 cassetti trasparenti, di cui 1 Big Box •3 vaschette porta ghiaccio Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 200 x 60 x 65 •Capacità di congelamento in 24 ore: 14 kg •Autonomia senza energia elettrica: 18 h •Classe climatica SN-T •Cerniere a destra, reversibili •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori silenzioso Frigorifero combinato noFrost KG39NA40 inoxLook Codice EAN: 4242003474556 •noFrost: mai più sbrinare! •display integrato nella porta •Controllo elettronico a LED per la regolazione separata della temperatura dei 2 vani •Allarme porta aperta •Allarme ottico e acustico per aumento temperatura •Classe A+ (308 kWh annui) •Capacità netta totale 315 litri •Capacità frigorifero (221 litri netti) •Multi Airflow-System •Scompartimento “Chiller“ •Funzione raffreddamento “Super“ •3 ripiani in vetro infrangibile di cui 2 regolabili •2 cassetti verdura trasparenti con fondo ondulato e regolazione umidità •Doppia illuminazione interna •Rivestimento antibatterico •VANO CONGELATORE 1 (94 litri netti) •Tasto “Super“ per congelamento intensivo con spegnimento automatico •3 cassetti trasparenti, di cui 1 Big Box •2 vaschette per cubetti di ghiaccio Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 200 x 60 x 65 •Capacità di congelamento in 24 ore: 14 kg •Autonomia senza energia elettrica: 18 h •Classe climatica SN-T •Cerniere a destra, reversibili •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori 93 Frigoriferi combinati noFrost. questo è un prodotto questo è un prodotto Frigorifero combinato noFrost Frigorifero combinato noFrost KG39NX74 KG36NX75 inoxDoor anti-impronta Codice EAN: 4242003416297 inoxDoor anti-impronta Codice EAN: 4242003488812 •noFrost: mai più sbrinare! •Controllo elettronico a LED per il congelatore •Classe A+ (308 kWh annui) •Capacità netta totale 315 litri •Capacità frigorifero (221 litri netti) •Multi Airflow-System •Scompartimento “Chiller” •4 ripiani in vetro infrangibile di cui 3 regolabili •2 cassetti verdura trasparenti •Illuminazione interna •Porta bottiglie •Rivestimento antibatterico •VANO CONGELATORE 1 (94 litri netti) •Tasto “Super“ per congelamento intensivo con spegnimento automatico •3 cassetti trasparenti di cui 1 Big Box •Vaschetta per cubetti di ghiaccio Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 200 x 60 x 64 •Capacità di congelamento in 24 ore: 14 kg •Autonomia senza energia elettrica: 14 ore •Classe climatica SN-T •Cerniere a destra, reversibili •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori 94 •noFrost: mai più sbrinare! •Controllo elettronico a LED per il congelatore •Classe A+ (280 kWh annui) •Capacità netta totale 287 litri •Capacità frigorifero (221 litri netti) •Multi Airflow-System •Scompartimento “Chiller“ •4 ripiani in vetro infrangibile di cui 3 regolabili •2 cassetti verdura trasparenti •Illuminazione interna •Porta bottiglie •Rivestimento antibatterico •VANO CONGELATORE 1 (66 litri netti) •Tasto “Super“ per congelamento intensivo con spegnimento automatico •3 cassetti trasparenti •Vaschetta per cubetti di ghiaccio Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 185 x 60 x 65 •Capacità di congelamento in 24 ore: 8 kg •Autonomia senza energia elettrica: 17 h •Classe climatica SN-T •Cerniere a destra, reversibili •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori Frigoriferi combinati noFrost. questo è un prodotto Frigoriferi doppia porta noFrost. S questo è un prodotto Genius Top Class silenzioso 70 cm Frigorifero combinato noFrost Frigorifero doppia porta noFrost KG36NX46 KD36NP93 inoxLook Codice EAN: 4242003511589 •noFrost: mai più sbrinare! •Controllo elettronico a LED per il congelatore •Classe A+ (280 kWh annui) •Capacità netta totale 287 litri •Capacità frigorifero (221 litri netti) •Multi Airflow-System •Scompartimento “Chiller“ •4 ripiani in vetro infrangibile di cui 2 regolabili •2 cassetti verdura trasparenti •Illuminazione interna •Porta bottiglie •Rivestimento antibatterico •VANO CONGELATORE 1 (66 litri netti) •Tasto “Super“ per congelamento intensivo con spegnimento automatico •3 cassetti trasparenti •Vaschetta per cubetti di ghiaccio Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 185 x 60 x 65 •Capacità di congelamento in 24 ore: 8 kg •Autonomia senza energia elettrica: 17 h •Classe climatica SN-T •Cerniere a destra, reversibili •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori full inox anti-impronta Codice EAN: 4242003418772 •noFrost: mai più sbrinare! •Controllo LCD integrato nella porta •Regolazione separata della temperatura dei due vani •Classe A+ (292 kWh annui) •Capacità netta totale 335 litri •Capacità frigorifero (257 litri netti) •Multi Airflow-System •Funzione raffreddamento “Super” •airFresh Filter: filtro al carbone attivo •Scompartimento “Chiller” •Sbrinamento automatico •3 ripiani in vetro infrangibile di cui 2 regolabili •Cassettino scorrevole sotto ripiano •2 cassetti verdura trasparenti con fondo ondulato e regolazione dell’umidità •Doppia Illuminazione interna •Porta bottiglie, porta lattine •Interni con inserti metallici •Rivestimento antibatterico •VANO CONGELATORE 1 (78 litri netti) •Tasto “Super” per congelamento intensivo •Scompartimento quick freezer •iceTwister: dispenser ghiaccio interno •Allarme ottico e acustico per aumento temperatura Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 170 x 70 x 64 •Capacità di congelamento in 24 ore: 8 kg •Classe climatica SN-T •Autonomia senza energia elettrica: 17 ore •Cerniere a destra, reversibili •Piedini anteriori regolabili rotelle posteriori 95 Frigoriferi doppia porta noFrost. questo è un prodotto questo è un prodotto 70 cm silenzioso 70 cm Frigorifero doppia porta noFrost Frigorifero doppia porta noFrost KD40NA74 KD40NX73 inoxDoor anti-impronta Codice EAN: 4242003417270 inoxDoor anti-impronta Codice EAN: 4242003417003 •noFrost: mai più sbrinare! •Display integrato nella porta •Controllo elettronico a LED per la regolazione separata della temperatura dei due vani •Classe A+ (321 kWh annui) •Capacità netta totale 375 litri •Capacità frigorifero (297 litri netti) •Multi Airflow-System •Funzione raffreddamento “Super” •airFresh Filter: filtro al carbone attivo •Scompartimento “Chiller” •Sbrinamento automatico •4 ripiani in vetro infrangibile di cui 3 regolabili •Cassettino scorrevole sotto ripiano •2 cassetti verdura trasparenti con fondo ondulato e regolazione dell’umidità •Doppia illuminazione interna •Porta bottiglie •Interni con inserti metallici •Rivestimento antibatterico •VANO CONGELATORE 1 (78 litri netti) •Tasto “Super” per congelamento intensivo •Scompartimento quick freezer •iceTwister: dispenser ghiaccio interno •Allarme ottico e acustico per aumento temperatura Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 185 x 70 x 64 •Capacità di congelamento in 24 ore: 8 kg •Classe climatica SN-T •Autonomia senza energia elettrica: 17 ore •Cerniere a destra, reversibili •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori 96 •noFrost: mai più sbrinare! •Controllo elettronico a LED per il congelatore •Classe A+ (321 kWh annui) •Capacità netta totale 375 litri •Capacità frigorifero (297 litri netti) •Multi Airflow-System •Scompartimento “Chiller” •Sbrinamento automatico •4 ripiani in vetro infrangibile di cui 3 regolabili •2 cassetti verdura trasparenti •Illuminazione interna •Porta bottiglie •Rivestimento antibatterico •VANO CONGELATORE 1 (78 litri netti) •Tasto “Super” per congelamento intensivo •Scompartimento quick freezer •Sbrinamento automatico •iceTwister: dispenser ghiaccio interno Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 185 x 70 x 64 •Capacità di congelamento in 24 ore: 8 kg •Classe climatica SN-T •Autonomia senza energia elettrica: 17 ore •Cerniere a destra, reversibili •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori Frigoriferi doppia porta noFrost. questo è un prodotto Energia 70 cm Frigorifero doppia porta noFrost Frigorifero doppia porta noFrost KD40NX11 KD30NX43 bianco Codice EAN: 4242003528945 inoxLook Codice EAN: 4242003418765 •noFrost: mai più sbrinare! •Controllo elettronico a LED per il congelatore •Classe A+ (321 kWh annui) •Capacità netta totale 372 litri •Capacità frigorifero (294 litri netti) •Multi Airflow-System •Cold tray: raffreddamento controporta •Scompartimento “Chiller“ •4 ripiani in vetro infrangibile di cui 3 regolabili in altezza •Porta bottiglie •Cassettino scorrevole •2 cassetti verdura trasparenti •Illuminazione interna •Rivestimento antibatterico •VANO CONGELATORE 1 (78 litri netti) •Tasto “Super“ per congelamento intensivo con spegnimento automatico •Scompartimento quick freezer •iceTwister: dispenser ghiaccio interno Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 185 x 70 x 65 •Capacità di congelamento in 24 ore: 8 kg •Autonomia senza energia elettrica: 16 h •Classe climatica SN-T •Cerniere a destra, reversibili •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori •noFrost: mai più sbrinare! •Controllo elettronico a LED per il congelatore •Classe A (344 kWh annui) •Capacità netta totale 274 litri •Capacità frigorifero (211 litri netti) •Multi Airflow-System •Cold tray: raffreddamento controporta •Scompartimento “Chiller“ •3 ripiani in vetro infrangibile di cui 2 regolabili in altezza •Cassetto trasparente per ortaggi •Illuminazione interna •Rivestimento antibatterico •VANO CONGELATORE 1 (63 litri netti) •Tasto “Super“ per congelamento intensivo con spegnimento automatico •Scompartimento quick freezer •iceTwister: dispenser ghiaccio interno Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 170 x 60 x 65 •Capacità di congelamento in 24 ore: 6 kg •Autonomia senza energia elettrica: 16 h •Classe climatica SN-ST •Cerniere a destra, reversibili •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori 97 La massima efficienza energetica. Per sempre. Massima efficienza energetica, migliore isolamento, nuovi evaporatori: la nuova gamma di frigoriferi Siemens in classe A++ è la risposta concreta alle richieste dei più esigenti. 98 Perfetti per conservare tutto, anche l’energia. Nel risparmio energetico i nostri standard puntano sempre più in alto. Siemens è in grado di proporre nella massima classe di efficienza energetica una gamma completa capace di assecondare ogni esigenza, con modelli combinati e a doppia porta che si distinguono per un primato: far risparmiare fino al 28% di energia elettrica, rispetto ad un modello in classe A+, grazie agli innovativi compressori a basso consumo, allo speciale isolamento che ostacola la dispersione del freddo ed ad un sistema di raffreddamento potenziato. Come raggiungiamo il massimo risparmio energetico: 456 kWh • Compressori ad alta efficienza. • Miglior isolamento. • Nuovi evaporatori. • Ventilatori, elettronica e altre funzioni a basso consumo. 1994 Consumo annuo in kWh. Paragone fra i valori di consumo del nostro modello KG36VX46 della gamma 2010 con un modello equivalente del 1994. Frigo congelatori 208 kWh 2010 - 54% Fonte BSH inoxLook. Belli dentro ed anche fuori. La nuova gamma di frigoriferi Siemens in classe A++ si distingue anche per un’esclusiva estetica inox, che diventa l’espressione visibile di un design unico ed elegante. Lo stile inoxLook infatti soddisfa sia gli amanti dell’hi-tech, sia coloro che danno importanza alla praticità e che quindi vogliono una finitura bella ma anti-impronta. La cura per i dettagli, come i profili color alluminio dei balconcini è un’altra caratteristica che rende questi nuovi frigoriferi dei pezzi unici e distintivi in cucina. 99 Frigoriferi 2 motori in classe A++. S questo è un prodotto Frigoriferi ventilati in classe A++. S questo è un prodotto Genius Top Class Genius Top Class 2 Frigorifero combinato 2 motori Frigorifero combinato KG36SX30 KG39VX44 bianco Codice EAN: 4242003406625 •Controllo elettronico a LED •Regolazione elettronica separata della temperatura dei 2 vani •2 compressori •Classe A++ (205 kWh annui) •Capacità netta totale 311 litri •Capacità frigorifero (227 litri netti) •powerVentilation con doppia illuminazione •Funzione raffreddamento “Super” •Porta bottiglie reclinabile •4 ripiani in vetro infrangibile di cui 3 regolabili •Cassetto trasparente per ortaggi •Sbrinamento automatico •Rivestimento antibatterico •Vano congelatore 1 (84 litri netti) •2 vaschette per cubetti di ghiaccio •3 cassetti trasparenti •Tasto “Super” per congelamento intensivo •Sistema di allarme ottico Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 186 x 60 x 65 •Autonomia senza energia elettrica: 21 ore •Capacità di congelamento in 24 ore: 14 kg •Classe climatica SN-T •Cerniere a destra, reversibili •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori 100 inoxLook Codice EAN: 4242003487822 •Controllo elettronico a LED •Classe A++ (214 kWh annui) •Maxi volume: capacità netta totale 347 litri •Capacità frigorifero (260 litri netti) •Ventola interna per freddo dinamico •Sbrinamento automatico •5 ripiani in vetro infrangibile di cui 4 regolabili in altezza •Porta bottiglie reclinabile •Cassetto trasparente per ortaggi •5 balconcini di ampie dimensioni •Illuminazione interna •Rivestimento antibatterico •Vano congelatore 1 (87 litri netti) •Tasto “Super“ per congelamento intensivo •3 cassetti trasparenti Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 200 x 60 x 65 •Capacità di congelamento in 24 ore: 4.5 kg •Autonomia senza energia elettrica: 24 h •Classe climatica SN-T •Cerniere a destra, reversibili •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori Frigoriferi ventilati in classe A++. questo è un prodotto S Genius Top Class S Frigorifero combinato Frigorifero combinato KG36VA72 KG36VX46 inoxDoor anti impronta Codice EAN: 4242003462706 inoxLook Codice EAN: 4242003441886 •Controllo elettronico a LED •Classe A++ (205 kWh annui) •Capacità netta totale 311 litri •Capacità frigorifero (224 litri netti) •Ventola interna per freddo dinamico •Sbrinamento automatico •4 ripiani in vetro infrangibile di cui 3 regolabili in altezza •Interni con inserti metallici •Porta bottiglie •2 nuovi cassetti multiuso •2 cassetti verdura trasparenti •4 balconcini di ampie dimensioni •Illuminazione interna •Rivestimento antibatterico •VANO CONGELATORE 1 (87 litri netti) •Tasto “Super“ per congelamento intensivo •3 cassetti trasparenti •Vaschetta per cubetti di ghiaccio Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 185 x 60 x 65 •Capacità di congelamento in 24 ore: 4 kg •Autonomia senza energia elettrica: 24 h •Classe climatica SN-T •Cerniere a destra, reversibili •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori questo è un prodotto Genius Top Class •Controllo elettronico a LED •Classe A++ (208 kWh annui) •Capacità netta totale 311 litri •Capacità frigorifero (224 litri netti) •Ventola interna per freddo dinamico •Sbrinamento automatico •4 ripiani in vetro infrangibile di cui 3 regolabili in altezza •Porta bottiglie •Cassetto trasparente per ortaggi •Illuminazione interna •Rivestimento antibatterico •VANO CONGELATORE 1 (87 litri netti) •Tasto “Super” per congelamento intensivo •3 cassetti trasparenti •2 vaschette per cubetti di ghiaccio Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp): 185 x 60 x 65 •Autonomia senza energia elettrica: 24 h •Capacità di congelamento in 24 ore: 5 kg •Classe climatica SN-T •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori •Cerniere a destra reversibili 101 Frigoriferi ventilati in classe A++. S questo è un prodotto Genius Top Class Frigorifero doppia porta Frigorifero doppia porta KD33VX45 KD29VX45 inoxLook Codice EAN: 4242003461792 inoxLook Codice EAN: 4242003460269 •Controllo elettronico a LED •Classe A++ (263 kWh annui) •Capacità netta totale 301 litri •Capacità frigorifero (235 litri netti) •Ventola interna per freddo dinamico •Cassetto trasparente per ortaggi •Cassettino scorrevole multiuso •Sbrinamento automatico •4 ripiani in vetro infrangibile di cui 3 regolabili •Illuminazione interna •Porta bottiglie reclinabile •Rivestimento antibatterico •VANO CONGELATORE 1 (66 litri netti) •Tasto “Super” per congelamento intensivo •1 griglia regolabile •Vaschetta per cubetti di ghiaccio Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 170 x 60 x 64 •Autonomia senza energia elettrica: 26 ore •Classe climatica SN-T •Capacità di congelamento in 24 ore: 4 kg •Cerniere a destra, reversibili •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori 102 S Genius Top Class •Controllo elettronico a LED •Classe A++ (250 kWh annui) •Capacità netta totale 265 litri •Capacità frigorifero (199 litri netti) •Ventola interna per freddo dinamico •Cassetto trasparente per ortaggi •Cassettino scorrevole multiuso •Sbrinamento automatico •4 ripiani in vetro infrangibile di cui 3 regolabili •Illuminazione interna •Porta bottiglie reclinabile •Rivestimento antibatterico •VANO CONGELATORE 1 (66 litri netti) •Tasto “Super” per congelamento intensivo •1 griglia regolabile •Vaschetta per cubetti di ghiaccio Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 155 x 60 x 64 •Autonomia senza energia elettrica: 26 ore •Classe climatica SN-T •Capacità di congelamento in 24 ore: 4 kg •Cerniere a destra, reversibili •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori questo è un prodotto Frigoriferi combinati ventilati. Frigorifero combinato Frigorifero combinato KG36VX44 KG36VX13 inoxLook Codice EAN: 4242003418536 bianco Codice EAN: 4242003415825 •Controllo elettronico a LED •Classe A+ (274 kWh annui) •Capacità netta totale 311 litri •Capacità frigorifero (224 litri netti) •Ventola interna per freddo dinamico •Sbrinamento automatico •4 ripiani in vetro infrangibile di cui 3 regolabili in altezza •Porta bottiglie •Cassetto trasparente per ortaggi •Illuminazione interna •Rivestimento antibatterico •vano congelatore 1 (87 litri netti) •Sistema “allFrost” per congelare i cibi in qualsiasi cassetto del freezer •3 cassetti trasparenti •Vaschetta per cubetti di ghiaccio Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp): 185 x 60 x 65 •Autonomia senza energia elettrica: 24 h •Capacità di congelamento in 24 ore: 5 kg •Classe climatica SN-ST •Cerniere a destra reversibili •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori • Controllo elettronico a LED • Classe A+ (287 kWh annui) •Capacità netta totale 311 litri •Capacità frigorifero (224 litri netti) • Ventola interna per freddo dinamico • Sbrinamento automatico • 4 ripiani in vetro infrangibile di cui 3 regolabili in altezza • Porta bottiglie • Cassetto trasparente per ortaggi • Illuminazione interna • Rivestimento antibatterico • vano congelatore 1 (87 litri netti) • Sistema “allFrost” per congelare i cibi in qualsiasi cassetto del freezer • 3 cassetti trasparenti • Vaschetta per cubetti di ghiaccio Informazioni Tecniche • Dimensioni in cm (hxlxp) 185 x 60 x 65 • Autonomia senza energia elettrica: 24 h • Capacità di congelamento in 24 ore: 4 kg • Classe climatica SN-T •Cerniere a destra reversibili •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori 103 Frigoriferi combinati ventilati. Frigoriferi doppia porta ventilati. Frigorifero combinato Frigorifero doppia porta KG26VX10 KD33VX10 bianco Codice EAN: 4242003484838 bianco Codice EAN: 4242003393543 •Classe A+ (247 kWh annui) •Capacità netta totale 258 litri •Capacità frigorifero (190 litri netti) •Ventola interna per freddo dinamico •Sbrinamento automatico •4 ripiani in vetro infrangibile di cui 3 regolabili in altezza •Porta Bottiglie reclinabile •Cassetto trasparente per ortaggi •3 balconcini di ampie dimensioni •Illuminazione interna •Rivestimento antibatterico •VANO CONGELATORE 1 (68 litri netti) •2 cassetti trasparenti •Vaschetta per cubetti di ghiaccio Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 155 x 60 x 65 •Capacità di congelamento in 24 ore: 3 kg •Autonomia senza energia elettrica: 24 h •Classe climatica SN-ST •Cerniere a destra reversibili •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori 104 •Classe A+ (263 kWh annui) •Capacità netta totale 303 litri •Capacità frigorifero (235 litri netti) •Ventola interna per freddo dinamico •Sbrinamento automatico •4 ripiani in vetro infrangibile di cui 3 regolabili in altezza •Porta bottiglie •Cassettino scorrevole •Cassetto trasparente per ortaggi •Illuminazione interna •Rivestimento antibatterico •VANO CONGELATORE 1 (68 litri netti) •1 griglia regolabile •Vaschetta per cubetti di ghiaccio Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 170 x 60 x 65 •Capacità di congelamento in 24 ore: 3 kg •Autonomia senza energia elettrica: 26 h •Classe climatica SN-ST •Cerniere a destra, reversibili •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori Frigoriferi doppia porta ventilati. Frigorifero doppia porta KD25VV10 bianco Codice EAN: 4242003411629 •Classe A+ (238 kWh annui) •Capacità netta totale 232 litri •Capacità frigorifero (164 litri netti) •Ventola interna per freddo dinamico •Sbrinamento automatico •3 ripiani in vetro infrangibile di cui 2 regolabili in altezza •Cassetto trasparente per ortaggi •Illuminazione interna •Rivestimento antibatterico •VANO congelatore 1 (68 litri netti) •1 griglia regolabile •Vaschetta per cubetti di ghiaccio Informazioni Tecniche •Capacità di congelamento in 24 ore: 4 kg •Classe climatica SN-ST •Autonomia senza energia elettrica: 26 h •Dimensioni in cm (hxlxp): 140 x 60 x 61 •Carniere a destra reversibili •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori 105 106 Siemens coolGenius. Semplicemente, il genio del freddo. Al giorno d’oggi la flessibilità è essenziale: oggi cucina mediterranea, domani sushi e poi un dolce o meglio una macedonia. E se a qualcuno viene un’improvvisa voglia di un drink? Ghiaccio a cubetti o tritato? Per tutti i desideri ora c’è un frigorifero che ha sempre la soluzione pronta: Siemens coolGenius, l’unico con l’esclusivo sistema di illuminazione a LED. 2 circuiti raffreddamento Assoluta praticità con due circuiti di raffreddamento separati. E’ la soluzione perfetta per controllare al meglio le temperature dei due vani ed è anche il modo migliore per evitare che gli aromi più forti si diffondano e si trasmettano tra frigorifero e congelatore. In quest’ultimo, inoltre, la tecnologia noFrost impedisce la formazione di brina sulle pareti interne, per una maggiore efficacia di conservazione. Il tutto nella garanzia della classe di efficienza energetica A+. freshProtect Box e fruitBox. Le suite per la conservazione di ogni alimento. Mantenere inalterata la freschezza di ogni alimento è la loro missione. Il freshProtect Box è dotato di temperatura indipendente, regolabile attraverso il display LCD del pannello di controllo: 4° C per frutta e verdura, 2°C per i latticini o 0°C per pesce e carne. Per frutta e verdura sempre fresche e croccanti si può invece utilizzare lo speciale scomparto fruitBox con umidità controllata grazie al filtro in dotazione. Anche gli alimenti più delicati troveranno qui il clima ideale per mantenere a lungo la loro consistenza ed inalterata tutta la loro bontà. 107 La rivoluzione dello spazio è dietro alla porta. easyLift. Massima adattabilità. Il sistema Siemens easyLift agevola notevolmente la sistemazione dei contenitori e degli alimenti: il suo particolare meccanismo permette di regolare agevolmente l’altezza dei ripiani e dei balconcini, che ora potranno essere adattati velocemente alle dimensioni delle confezioni degli alimenti senza dover essere estratti e quindi anche da carichi. Dettagli di stile. I nuovi coolGenius sono il meglio che il panorama dei sidebyside possa offrire. La spettacolare illuminazione a LED, i balconcini, i cassetti ed i ripiani profilati in acciaio diventano dettagli inconfondibili di stile. Carattere hitech, eleganza senza tempo. Ice&Water. Acqua e ghiaccio sempre a disposizione. Per avere ghiaccio a cubetti, tritato o semplicemente un bicchiere di acqua fresca non si può fare a meno dello speciale distributore Ice&Water! Il suo design perfettamente a filo sulla porta ed il display LCD integrato non fanno che impreziosire e rendere ancora più esclusivi i nuovi coolGenius. 108 Assolutamente i più luminosi, per tutta la vita. Ogni volta che li aprirete rimarrete a bocca aperta! I nuovi Siemens coolGenius sono caratterizzati dal primo spettacolare sistema di illuminazione interna a LED. L’arco luminoso sulla parete posteriore del vano frigorifero, non solo illumina alla perfezione gli interni, ma ne dona una particolare lucentezza che durerà per tutta la vita del frigorifero, evitando quindi la scomoda sostituzione delle ormai obsolete lampadine. luce LED 109 Frigoriferi SidebySide coolGenius. S questo è un prodotto Genius Top Class luce LED 2 circuiti raffreddamento Frigorifero SidebySide, noFrost KA62DP90 full inox Codice EAN: 4242003401590 •Classe A+ (467 kWh annui) •Controllo LCD integrato nella porta •eco mode •holiday Mode •Dispenser acqua, ghiaccio tritato, cubetti di ghiaccio, ghiaccio veloce, con luce LED. Sicurezza bambini e indicazione sostituzione filtro acqua •Allarme ottico ed acustico per aumento temperatura, con funzione memory e allarme porta aperta •Illuminazione a LED sulla parete posteriore e a soffitto •2 circuiti refrigeranti separati •Regolabile su 4 ruote •Vano frigorifero (355 litri netti) •Funzione raffreddamento “Super” •4 ripiani in vetro infrangibile; 1 regolabile e scorrevole, 2 con sistema easyLift •1 freshProtect Box da 19 l, scorrevole su guide telescopiche completamente estraibile •1 cassetto speciale su guide telescopiche •1 cassetto verdura completamente estraibile con regolazione dell‘umidità •Portabottiglie, portalattine •VANO CONGELATORE 1 (178 litri netti) •Tasto “Super” per congelamento intensivo •3 ripiani in vetro infrangibile di cui 2 regolabili •2 cassetti trasparenti di cui 1 Big Box •Controporta con 4 balconcini estraibili e reclinabili •Dispenser ghiaccio automatico Informazioni Tecniche •Autonomia senza energia elettrica: 16 ore •Dimensioni in cm (hxlxp) 176 x 91 x 76 •Classe climatica SN-T Disegni tecnici installazione KA62DP90 110 Misure in mm Frigoriferi SidebySide coolGenius. questo è un prodotto 2 circuiti raffreddamento Frigorifero SidebySide, noFrost KA62DV70 inoxDoor Codice EAN: 4242003471142 •Classe A+ (454 kWh annui) •Dispenser acqua, ghiaccio tritato, cubetti di ghiaccio, ghiaccio veloce, con luce LED. Sicurezza bambini. •Filtro acqua •Allarme ottico ed acustico e allarme porta aperta •2 circuiti refrigeranti separati •Regolabile su 4 ruote •Vano frigorifero (378 litri netti) •Funzione raffreddamento “Super” •4 ripiani in vetro infrangibile: 3 regolabili in altezza di cui 1 scorrevole •1 cassetto speciale su guide telescopiche •2 cassetto verdura completamente estraibili, 1 con regolazione dell‘umidità •VANO CONGELATORE 1 (178 litri netti) •Tasto “Super” per congelamento intensivo •3 ripiani in vetro infrangibile di cui 2 regolabili •2 cassetti trasparenti di cui 1 Big Box •Controporta con 4 balconcini estraibili e reclinabili Informazioni Tecniche •Autonomia senza energia elettrica: 16 ore •Dimensioni in cm (hxlxp) 176 x 91 x 76 •Classe climatica SN-T Disegni tecnici installazione KA62DV70 Misure in mm 111 112 twinCenter. La tecnologia del freddo, nella sua forma più completa. 130 cm Per conservare in una nuova dimensione. Maxi combinazioni, maxi risparmio. Il design, per essere tale, ha bisogno di linee armoniose e forme equilibrate. Ed il design dei nuovi frigoriferi e congelatori monoporta di Siemens è stato studiato per essere abbinabile nella soluzione twinCenter. Maniglie ed altezze, loghi e finiture combaciano alla perfezione per aprire tutto un mondo di nuove opportunità di installazione. Bianchi o in acciaio antiimpronta, creano un’accoppiata assolutamente vincente in cucina. La soluzione twinCenter offre una capacità sino ad oggi impensabile: abbinando infatti il frigorifero monoporta con il nuovo congelatore da 70cm si arriva all’extra dimensione di 185 x 130 cm. Ma non solo. L’abbinata è vincente anche dal punto di vista del risparmio: il frigorifero A+ ed il freezer A++ congeleranno il vostro consumo di energia per sempre! Nuovi dettagli di stile. Una maniglia forte e solida trasmette immediatamente robustezza e qualità. Ecco perché in tutta la gamma sono state sostituite le aperture basculanti con nuove maniglie in acciaio: seguono la linea dell’apparecchio e ne arricchiscono il design esterno. 113 Tanta funzionalità e tanto spazio in più… Belli ed eleganti, sempre. La combinazione twinCenter in acciaio ora ha una nuova luminosità: la finitura anti-impronta è dedicata a tutti coloro che in cucina amano la lucentezza dell’acciaio ma non le impronte che rimangono sulla sua superficie dopo l’utilizzo. Depressurizzazione. Il vuoto che inevitabilmente si viene a creare quando l’aria calda entra nel freezer solitamente ne rende faticosa la riapertura. La struttura dei nuovi modelli Siemens permette di eliminare intelligentemente il vuoto attraverso un processo di depressurizzazione. Un canale nella controporta veicola l’aria calda al suo interno e funge da riequilibratore quando si apre nuovamente il freezer. Stop allo sbrinamento! I congelatori del nuovo twinCenter sono dotati della tecnologia noFrost di Siemens: un sistema di ventilazione convoglia l’umidità dell’aria all’interno della cella in un evaporatore collocato all’esterno. In questo modo non si forma ghiaccio sulle pareti o sugli alimenti. 114 …Ogni giorno, a vostra completa disposizione. Tanto spazio per ogni desiderio. Quando la tavola diventa una passione, oppure se la famiglia è numerosa, la soluzione ideale è twinCenter di Siemens: la combinazione di frigorifero e congelatore monoporta offre una grandissima capacità e la più avanzata tecnologia per la migliore conservazione di ogni alimento. Un esempio fra tutti: il nuovo congelatore monoporta offre tutto lo spazio di ben due scomparti bigBox. Un cassetto ed un vano con ribalta dove congelare tanti alimenti o confezioni di grandi dimensioni. Ed in caso di una pizza con gli amici... Siemens ha pensato anche a questo! Il nuovo pizzaBox contiene e conserva al meglio le pizze surgelate, anche quelle maxi. Non ci si deve nemmeno preoccupare dei cubetti di ghiaccio, perché basta ruotare la manopola dell’iceTwister per averne subito a volontà nell’apposito contenitore. Assoluta praticità con due circuiti di raffreddamento separati. Completamente indipendenti, il frigorifero ed il congelatore del twinCenter di Siemens permettono di impostare le temperature separatamente e sono anche la soluzione migliore per evitare che gli aromi più forti si diffondano e si trasmettano tra frigorifero e congelatore. 2 circuiti raffreddamento Una bellezza abbagliante! Il nuovo sistema di illuminazione a LED non solo illumina alla perfezione gli interni, ma ne dona una particolare lucentezza, che durerà per tutta la vita del frigorifero, evitando quindi la scomoda sostituzione delle ormai obsolete lampadine. luce LED 115 Combinazioni twinCenter. questo è un prodotto luce LED luce LED Frigorifero monoporta Congelatore ad armadio, noFrost KS38RA98 GS32NA94 inox anti-impronta Codice EAN: 4242003488539 inox anti-impronta Codice EAN: 4242003490402 •Temperatura visualizzata attraverso display •Apertura facilitata della porta grazie alla maniglia ergonomica •Classe A+ (144 kWh annui) •VANO FRIGORIFERO (355 litri netti) •Ventola interna per freddo dinamico •7 ripiani in vetro infrangibile di cui 6 regolabili in altezza •Cassettino scorrevole •Porta bottiglie •Cassetto trasparente per ortaggi con regolazione di umidità •Interni con inserti metallici •Sbrinamento automatico •Illuminazione a LED •Rivestimento antibatterico Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 185 x 60 x 65 •Maxi volume: capacità totale 355 litri netti •Classe climatica SN-T •Cerniere a sinistra, reversibili •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori 116 •noFrost: mai più sbrinare! •Temperatura visualizzata attraverso display •Maniglia verticale con apertura facilitata grazie al nuovo sistema di depressurizzazione •Sistema multiplo di allarme con funzione memoryAlert e segnale acustico “porta aperta“ •Classe A+ (303 kWh annui) •VANO CONGELATORE 1 (244 litri netti) •Tasto “Super“ per congelamento intensivo con spegnimento automatico •2 scoparti a ribalta per congelamento rapido con ripiano in vetro; Pizza-Box e iceTwister •5 cassetti trasparenti, di cui 1 Big Box •Illuminazione a LED •Vaschetta per cubetti di ghiaccio •Accumulatori ghiaccio Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 185 x 60 x 65 •Capacità di congelamento in 24 ore: 20 kg •Autonomia senza energia elettrica: 24 h •Classe climatica SN-T •Cerniere a destra, reversibili •Piedini anteriori antiscivolamento regolabili, rotelle posteriori Combinazioni twinCenter. questo è un prodotto S Genius Top Class luce LED 70 cm luce LED Frigorifero monoporta Congelatore ad armadio, noFrost KS38RA01 GS40NA32 bianco Codice EAN: 4242003485651 bianco Codice EAN: 4242003486016 •Temperatura visualizzata attraverso display •Apertura facilitata della porta grazie alla maniglia ergonomica •Classe A+ (144 kWh annui) •VANO FRIGORIFERO (355 litri netti) •Ventola interna per freddo dinamico •7 ripiani in vetro infrangibile di cui 6 regolabili in altezza •Cassettino scorrevole •Porta bottiglie •Cassetto trasparente per ortaggi con regolazione di umidità •Interni con inserti metallici •Sbrinamento automatico •Illuminazione a LED •Rivestimento antibatterico Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 185 x 60 x 65 •Maxi volume: capacità totale 355 litri netti •Classe climatica SN-T •Cerniere a sinistra, reversibili •Piedini anteriori regolabili, rotelle posteriori •noFrost: mai più sbrinare! •Temperatura visualizzata attraverso display •Maniglia verticale con apertura facilitata grazie al nuovo sistema di depressurizzazione •Sistema multiplo di allarme con funzione memoryAlert e segnale acustico “porta aperta“ •Classe A++ (259 kWh annui) •VANO CONGELATORE 1 (330 litri netti) •Tasto “Super“ per congelamento intensivo con spegnimento automatico •2 scomparti a ribalta per congelamento intensivo con ripiano in vetro •5 cassetti trasparenti, di cui 1 Big Box •Illuminazione a LED •Vaschetta per cubetti di ghiaccio •Accumulatori ghiaccio Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 185 x 70 x 75 •Capacità di congelamento in 24 ore: 22 kg •Autonomia senza energia elettrica: 23 h •Classe climatica SN-T •Cerniere a destra, reversibili •Piedini anteriori antiscivolamento regolabili, rotelle posteriori 117 Frigoriferi monoporta. Congelatori ad armadio. questo è un prodotto Frigorifero monoporta KT16RA41 inoxLook Codice EAN: 4242003412510 •Classe A+ (113 kWh annui) •Inseribile sottopiano •VANO FRIGORIFERO (152 litri netti) •Rivestimento antibatterico •Sbrinamento automatico •4 ripiani in vetro infrangibile di cui 2 regolabili •2 cassetti verdura trasparenti •Accessori: scomparto burro e formaggio •Illuminazione interna Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 85 x 60 x 60 •Classe climatica SN-ST •Cerniere a destra, reversibili •Piedini anteriori regolabili in altezza 118 Congelatore ad armadio, noFrost GS24NA23 bianco Codice EAN: 4242003489765 •noFrost: mai più sbrinare! •Temperatura visualizzata attraverso display •Maniglia verticale con apertura facilitata grazie al nuovo sistema di depressurizzazione •Sistema multiplo di allarme con funzione memoryAlert e segnale acustico “porta aperta“ •Classe A+ (267 kWh annui) •VANO CONGELATORE 1 (193 litri netti) •Tasto “Super“ per congelamento intensivo con spegnimento automatico •1 scomparto a ribalta per congelamento rapido con ripiano in vetro •5 cassetti trasparenti, di cui 1 Big Box •Illuminazione freezer •Vaschetta per cubetti di ghiaccio •Accumulatori ghiaccio Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 155 x 60 x 65 •Capacità di congelamento in 24 ore: 20 kg •Autonomia senza energia elettrica: 24 h •Classe climatica SN-T •Cerniere a destra, reversibili •Piedini anteriori antiscivolamento regolabili, rotelle posteriori Congelatori ad armadio. Congelatore ad armadio Congelatore ad armadio GS30VV23 GS26VV23 bianco Codice EAN: 4242003490525 •Controllo elettronico a LED •Maniglia verticale con apertura facilitata grazie al nuovo sistema di depressurizzazione •Allarme ottico ed acustico per aumento temperatura •Scarico acqua di sbrinamento facilitato •Classe A+ (262 kWh annui) •VANO CONGELATORE 1 (223 litri netti) •Tasto “Super“ per congelamento intensivo con spegnimento automatico •2 scomparti a ribalta per congelamento rapido •5 cassetti trasparenti, di cui 1 Big Box •Vaschetta per cubetti di ghiaccio •Accumulatori ghiaccio Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 171 x 60 x 65 •Capacità di congelamento in 24 ore: 27 kg •Autonomia senza energia elettrica: 36 h •Classe climatica SN-T •Cerniere a destra, reversibili •Piedini anteriori antiscivolamento regolabili, rotelle posteriori bianco Codice EAN: 4242003490518 •Controllo elettronico a LED •Maniglia verticale con apertura facilitata grazie al nuovo sistema di depressurizzazione •Allarme ottico ed acustico per aumento temperatura •Scarico acqua di sbrinamento facilitato •Classe A+ (248 kWh annui) •VANO CONGELATORE 1 (199 litri netti) •Tasto “Super“ per congelamento intensivo con spegnimento automatico •2 scomparti a ribalta per congelamento rapido •5 cassetti trasparenti, di cui 1 Big Box •Vaschetta per cubetti di ghiaccio •Accumulatori ghiaccio Informazioni Tecniche •Dimensioni in cm (hxlxp) 156 x 60 x 65 •Capacità di congelamento in 24 ore: 22 kg •Autonomia senza energia elettrica: 36 h •Classe climatica SN-T •Cerniere a destra, reversibili •Piedini anteriori antiscivolamento regolabili, rotelle posteriori 119 Siemens Pro_Cooking. Molto più di semplici strumenti per la cottura. Siemens entra per la prima volta nel mondo delle cucine monoblocco e lo fa con una generazione all’avanguardia, per tecnologia e design. Forte della sua competenza negli elettrodomestici per la cottura, con Pro_Cooking Siemens porta nel domestico le performance tipiche del mondo professionale. Belle da guardare e da mostrare, fanno vivere tutti i giorni il piacere di cucinare. La gamma di cucine free-standing di Siemens. The future moving in. 120 121 , L alta cucina si arricchisce di un ingrediente nuovo: Siemens Pro_Cooking. 122 Il fascino della tecnologia Siemens. Il portale “panoramico” a tre vetri. La nuova generazione di cucine Siemens Pro_ Cooking (a gas o combinata a gas) rappresenta il fascino della più moderna tecnologia in cucina. L’ampia superficie in vetro, incorniciata da una snella struttura in acciaio e la combinazione di colori nero ed inox ne sottolineano l’armonia e l’eleganza senza tempo. Bello da guardare e facile da pulire. Il grande portale in vetro non solo caratterizza il design della cucina, ma permette di avere tutto sempre sotto controllo. I suoi tre vetri lo rendono assolutamente robusto, tanto da poterlo utilizzare come piano d’appoggio. Perfettamente incassati nella struttura della porta, creano inoltre un piano continuo con l’interno del forno per una pulizia più semplice. A gas o combinata a gas. Tutti i vantaggi delle prime cucine elettroniche. Professionali sotto ogni punto di vista. Il cassettone contenitore. Grazie all’orologio elettronico ed al comodo display, si possono impostare l’orario di inizio e fine cottura, per trovare piatti cotti a puntino anche al termine di una giornata trascorsa fuori casa. La grande professionalità delle Pro_Cooking si esprime attraverso la perfezione nella gestione delle temperature del forno: grazie ai controlli elettronici, la temperatura impostata viene raggiunta più velocemente e si mantiene stabile durante tutto il tempo di cottura, per risultati da chef a 5 stelle. Per avere sempre tutto a portata di mano. Aggiunge tanto spazio in più alla cucina per sistemare gli accessori che si usano con maggiore frequenza e che quindi devono essere sempre a portata di mano. 123 , Con Pro_Cooking l eccellenza in cucina comincia ancora prima di cucinare. Maxi volume interno: 63 litri per cucinare con 8 diverse funzioni. I 63 I di volume interno del forno delle cucine Pro_Cooking (modello a gas), offrono ancora più spazio per sbizzarrirsi in cucina come un vero chef, utilizzando di volta in volta fino a 8 diverse funzioni: •Riscaldamento contemporaneo superiore ed inferiore o solo inferiore •Aria cada 3D •Pizza •Grill •Grill ventilato •Scongelamento Nel modello combinato si aggiunge anche il riscaldamento rapido, per avere velocemente a disposizione il forno caldo, per cuocere al meglio le vostre prelibatezze. Cottura 3D. All’interno del forno il calore circola in modo uniforme su ogni ripiano, per sfruttare il maxi volume interno cucinando su più livelli contemporaneamente, senza commistioni di odori e sapori. 124 aria calda 3D Tutta la sicurezza di un professionista della fiamma. Le manopole ergonomiche. Solo ad un primo sguardo si percepisce la professionalità delle nuove cucine Pro_Cooking. Anche le manopole, create pensando a quelle utilizzate dagli chef sulle cucine professionali, sono ergonomiche e molto robuste. Ed estremamente sicure durante l’utilizzo, grazie alla funzione childLock. Potenza e sicurezza. Sotto al bellissimo coperchio in vetro si cela un comodo piano cottura a gas, dotato di 4 bruciatori fra i quali un wok a tripla corona: potente (3.6 kW) ed efficace, permette di cuocere ogni piatto o scaldare l’acqua ultra velocemente. Sempre nella massima sicurezza garantita dalla termocoppia. Griglia in ghisa. Con Siemens diventano elemento di design ed ulteriore espressione del carattere professionale delle nuove Pro_Cooking: caratterizzano l’estetica del piano cottura e ne aumentano la stabilità e la durata nel tempo. 125 Cucine monoblocco a gas e combinata a gas. timer 63 L aria calda 3D riscaldamento rapido timer Sicurezza bambini Sicurezza bambini Cucina monoblocco combinata a gas Cucina monoblocco a gas HR74W530J HP34W510J acciaio inox Codice EAN: 4242003478394 •Piano a Gas •Bruciatore frontale sinistro: fuoco wok a tripla corona 3.6 kW •Bruciatore posteriore sinistro: fuoco semirapido 1.7kW •Bruciatore posteriore destro: fuoco semirapido 1.7kW •Bruciatore frontale destro: fuoco ausiliario 1 kW •Accensione ad 1 mano •Termosicurezza •Griglie d‘appoggio in ghisa •Coperchio in cristallo •Forno smaltato grigio, capacità: 58 l •8 funzioni di cottura: Riscaldamento contemporaneo superiore e inferiore, Aria calda 3D, Pizza, Riscaldamento solo inferiore, Grill ventilato, Grill completo, Grill, Scongelamento •Riscaldamento rapido •Orologio elettronico •Child Lock: Blocco manopole e tasti •Illuminazione interna del forno •Interno porta tutto in vetro •Simmetria nella disposizione dei comandi •Piedini regolabili •Cassetto portautensili •Griglie telescopiche come optional Dimensioni (hxlxp): 85 x 60 x 60 cm Accessori integrati: 1 x griglia 1 x teglia da forno smaltata 126 maxiVolume acciaio inox Codice EAN: 4242003478363 •Piano a Gas •Bruciatore frontale sinistro: fuoco wok a tripla corona 3.6 kW •Bruciatore posteriore sinistro: fuoco semirapido 1.7kW •Bruciatore posteriore destro: fuoco semirapido 1.7kW •Bruciatore frontale destro: fuoco ausiliario 1kW •Accensione ad 1 mano •Termosicurezza •Griglie d‘appoggio in acciaio smaltato •Coperchio in cristallo •Forno a gas •2 funzioni di cottura: Grill, Riscaldamento inferiore a gas •Forno smaltato grigio, capacità: 63 l •Orologio elettronico •Child Lock: Blocco manopole e tasti •Illuminazione interna del forno •Interno porta tutto in vetro •Simmetria nella disposizione dei comandi •Piedini regolabili •Cassetto portautensili •Griglie telescopiche come optional Dimensioni (hxlxp): 85 x 60 x 60 cm Accessori integrati: 1 x griglia 1 x teglia da forno smaltata L’efficienza di Siemens al vostro servizio. S Genius Top Class l’efficienza assoluta al vostro servizio. Siemens Genius Top Class. L’impegno che Siemens prende con i propri clienti non si ferma al momento dell’acquisto di un elettrodomestico. Anzi, i vantaggi di aver scelto Siemens si arricchiscono di valore aggiunto grazie al Genius Top Class: un servizio di assistenza post-vendita completamente gratuito, che consiste nella visita a domicilio di un tecnico specializzato Siemens per la verifica di corretta installazione degli elettrodomestici e per la spiegazione delle loro caratteristiche peculiari, per sfruttarne appieno tutte le potenzialità. Per usufruire del servizio, basta chiamare il numero verde Siemens 800018346 entro 15 giorni dalla data di acquisto/consegna dell’elettrodomestico. Sarà poi il numero verde stesso a passare le informazione al tecnico per l’appuntamento. Sul sito www.siemens-home.com/it è disponibile l’elenco completo dei prodotti con il servizio Genius Top Class. 3 anni di garanzia diretta gratuita su tutti gli elettrodomestici. Possedere un elettrodomestico Siemens significa anche avere a disposizione, ogni giorno, una rete di professionisti preparati ed efficienti. Per conoscere il centro di assistenza tecnico più vicino basta collegarsi al sito www.siemenshome.com/it oppure telefonare al numero verde 800-018346. Tutti i grandi elettrodomestici Siemens beneficiano di 3 anni di garanzia diretta. Un grande valore aggiunto, dato che per i primi due anni la chiamata al centro assistenza e il trasporto della macchina al laboratorio sono gratuiti. La garanzia e l‘estensione sono attivabili anche on-line attraverso il sito Siemens. s Elettrodomestici libero posizionamento 2010/11 Elettrodomestici libero posizionamento Elettrodomestici Siemens n° verde 800-018346 www.siemens-home.com/it 2010/11 I dati forniti non sono impegnativi. Ci riserviamo di apportare, in qualsiasi momento, modifiche ritenute necessarie al miglioramento della produzione. I modelli sono soggetti a variazioni senza preavviso. Tutti i prodotti sono garantiti fino a 3 anni. The future moving in. s