H3 2007 2007 H3: CARATTERISTICHE TECNICHE 2007 H3: COMPONENTI E CARATTERISTICHE DIMENSIONI ESTERNE (mm) MOTORE TIPO: Vortec™ 3700 3,7L POTENZA MAX: kW/CV/giri minuto 180/244/5600 COPPIA: 328 Nm @ 4600 giri/min TIPO DI REGOLATORE: Iniezione sequenziale Multi-point CILINDRATA: 3653 cc ALESAGGIO E CORSA: 95,5 mm x 102 mm RAPPORTO DI COMPRESSIONE: 10,0:1 RAPPORTO DI REDUZIONE: VEICOLO DI BASE: 45,1:1 ADVENTURE: CON OFF-ROAD SUSPENSION: 68,9:1 ALTEZZA COMPLESSIVA (SENZA CROSSBAR OPZIONALI) 1872 LARGHEZZA COMPLESSIVA (ESCLUSI GLI SPECCHIETTI ESTERNI RIPIEGABILI, COMPRESE LE SVASATURE DEL PARAFANGO) 1989 LUNGHEZZA COMPLESSIVA (CON PORTA-RUOTA DI SCORTA POSTERIORE) NOTA 1 4782 PASSO 2841 SPORGENZE ANTERIORI POSTERIORI 800 895 AMPIEZZA DELLA CARREGGIATA ANTERIORE POSTERIORE 1651 1664 DIMENSIONI INTerne (MISURAZIONI PRIMA FILA, mm) ALTEZZA LIBERA (SENZA TETTUCCIO) 1032 SPAZIO PER LE SPALLE 1381 SPAZIO AI LATI 1370 SPAZIO PER LE GAMBE 1063 DIMENSIONI DI CARICO NOTA 2 LUNGHEZZA (DIETRO AL SEDILE POSTERIORE, mm) 811 LARGHEZZA (A TERRA, mm) 1070 CAPACITÀ DI CARICO 1,577 (CON IL SEDILE COMPLETAMENTE RECLINATO, m3) ANGOLO DI ATTACCO SISTEMA DI CONTROLLO DELLA TRAZIONE (TCS) Controllo su singola ruota controllato in frenata, con differenziale di blocco elettronico dell’asse posteriore STERZO Servosterzo a cremagliera con tri-bushing mount design FRENATA Disco sulle 4 ruote ad alimentazione elettro-idraulica, sistema antibloccaggio sulle 4 ruote, pinze a 4 pistoni opposti fissi anteriori/ pinza posteriore a pistone singolo scorrevole con proporzionatore posteriore dinamico SOSPENSIONI ANTERIORI Barre di torsione SLA indipendenti, ammortizzatori a gas monotubo da 46 mm e barra stabilizzatrice tubolare da 36 mm SOSPENSIONI POSTERIORI Molla ad alette a due stadi, semiellittica e multialetta, 46 mm, ammortizzatori a gas monotubo e barra stabilizzatrice posteriore da 25 mm CERCHI E PNEUMATICI Cerchi da 16” x 7,5” in alluminio, pneumatici fuoristrada P265/75R16 con ruota di scorta di dimensioni normali 219 37,5º ANGOLO DI USCITA (NOTA 3) 35,5º ANGOLO DI DOSSO 23,5º 37,5º 23,5º 35,5º PRESTAZIONI FUORISTRADA RAGGIO DI STERZO: 11,3 m LIMITE DI PENDENZA: 60% LIMITE DI PENDENZA LATERALE: 40% PROFONDITÀ DI GUADO: 610 mm @ 8 km/h; 407 mm @ 32 km/h ALTEZZA VERTICALE DEL PREDELLINO: 407 mm 219 mm PESI E CAPACITÀ MASSA MAX AUTORIZZATA A PIENO CARICO (kg) MASSA A VUOTO MANUALE / AUTOMATICO (kg) NOTE 4 -5 MASSA MAX TRAINABILE (kg) FRENATA NOTA 6 capaCitÀ del Serbatoio (l) CATENA CINEMATICA Full-time controllato elettronicamente a due velocità 4WD TELAIO Acciaio perfettamente saldato DISTANZE OFF-ROAD ALTEZZA DA TERRA (mm) TRASMISSIONE Manuale standard a 5 marce oppure Hydra-Matic a 4 marce automatica (opzionale) 2660 2194-2246 / 2231-2284 1649 CONSUMO DI CARBURANTE (l/100 km) NOTA 7 Ciclo urbano: manuale / automatico Ciclo extraurbano: manuale / automatico Ciclo combinato: manuale / automatico EMISSIONI DI CO2 (g/km) Ciclo combinato: manuale / automatico 87 Per saperne di più, visitare la pagina www.hummer.com 18,4 / 18,7 11 / 12,1 13,8 / 14,5 327 / 346 2007 H3: DOTAZIONE STANDARD ED OPTIONAL 2007 H3: Opzioni DOTAZIONE INTERNA STANDARD DOTAZIONE ESTERNA STANDARD H3 LUXURY Alzacristalli elettrici, dotati di funzione “apertura rapida” Portellone monoblocco con apertura assistita Interni con strapuntini in pelle Chiusura centralizzata Ruota di scorta di dimensioni normali montata sul portellone posteriore Doppio airbag anteriore con sistema Passenger Sensing NOTA 8 Fendinebbia Sedili anteriori riscaldabili con 8 modalità di regolazione (compreso sostegno lombare) Posti per 5 Doppi fari alogeni a struttura mista Volante rivestito in pelle Sedili in tessuto Protezione sottoscocca Sedili posteriori divisi e reclinabili 60/40 Ganci di soccorso anteriore e posteriore Telecomando di apertura porte con pulsante antipanico Disco sulle 4 ruote con ABS Specchietti retrovisori elettrici e termici Gancio di traino Climatizzatore manuale anteriore con controlli elettronici Gruppo di rinvio 2,64:1 a 2 velocità Impianto audio a 6 diffusori Allestimento cromato (comprese maniglie e specchietti) Tappetini anteriori e superiori di grande spessore e qualità superiore Cerchi cromati da 16” x 7,5” Griglia di aerazione del cofano cromata Predellini tubolari cromati Barre trasversali tetto cromate Radio AM/FM stereo con lettore CD e funzione lettore MP3 su CD Computer di bordo con 26 avvertimenti DOTAZIONE OPTIONAL* Sistema StabiliTrak per migliorare la stabilità Controllo della trazione Tettuccio apribile in vetro con funzione “apertura rapida” e “chiusura rapida” TheftLock per radio Sistema deterrente antifurto con allarme Trasmissione Hydra-Matic a 4 velocità automatica Sistema sicurezza del veicolo deterrente antifurto PASSLock® Predellini tubolari cromati o neri H3 ADVENTURE Protezione esaurimento batteria Barre trasversali cromate o nere Due prese di corrente ausiliarie da 12 volt coperte anteriori; una presa coperta posteriore nell’area del carico posteriore Radio AM/FM stereo con caricatore da 6 CD integrato nel cruscotto Sedili anteriori riscaldabili con 8 modalità di regolazione (compreso sostegno lombare) Pavimentazione in gomma Tuflor™ nella zona di carico Sistema di navigazione GPS su DVD con guida vocale e touch-screen a colori NOTA 9 Volante rivestito in pelle Maniglie di sostegno anteriori e posteriori Radio AM/FM stereo con lettore CD e funzione lettore MP3 su CD Computer di bordo Impianto audio Monsoon di alta qualità con 7 diffusori Specchietto retrovisore elettronico con bussola a 8 punti e display temperatura esterna TheftLock per radio ® Interni con strapuntini in pelle Allestimento cromato (comprese maniglie e specchietti) Tappetini anteriori e superiori di grande spessore e qualità superiore Comprende differenziale posteriore di blocco completamente elettronico, 4,03:1 a 2 velocità Allestimento off-road suspension Conservazione alimentazione accessoria Radio AM/FM stereo con lettore CD e funzione lettore MP3 su CD Tappetini Airbag telaio superiore con sensore di ribaltamento NOTA 8 Impianto audio Monsoon® di alta qualità con 7 diffusori Impianto audio Monsoon® di alta qualità con 7 diffusori *Per maggiori informazioni si prega di consultare la brochure degli Accessori HUMMER NOTA 1: Il dato si riferisce a modelli privi di accessori opzionali. Per conoscere le dimensioni in presenza di altri accessori opzionali, consultare il Concessionario HUMMER. NOTA 2: La capacità di carico è limitata da peso e dimensione. NOTA 3: Per l’angolo di attacco, i dati qui forniti si riferiscono a modelli privi di verricello e accessori opzionali. Per conoscere le dimensioni in presenza di altri accessori opzionali, consultare il Concessionario HUMMER. L’angolo di uscita con protezione anti-incastro posteriore è di 27,8°. NOTA 4: Massa a vuoto minima. Dati conformi alla direttiva CE. Condizione di massa a vuoto senza conducente, comprensiva di refrigerante, oli, carburante, ruota di scorta, strumenti e dispositivi. NOTA 5: Dato basato sulla massa minima in ordine di marcia meno 75 kg. NOTA 6: Capacità di traino massima 1.649 kg con trasmissione automatica, 969 kg con trasmissione manuale. Il peso del gancio di traino dovrebbe essere pari al 4-5% del peso totale caricato sul traino, con peso massimo di 82 kg (stimato). I valori di peso massimo del traino sono calcolati su un veicolo di base, fatta accezione per eventuali optional e accessori necessari per raggiungere la classificazione, con conducente, passeggeri e carico. Per maggiori informazioni consultare il Concessionario HUMMER. NOTA 7: In conformità con la direttiva 1999/100/CE (benzina), 2004/3 (diesel). (Equipaggiamenti opzionali, manutenzione, comportamento di guida, condizioni della strada e meteorologiche potrebbero influire sui risultati ufficiali). NOTA 8: Utilizzare sempre le cinture di sicurezza e adeguati seggiolini per bambini, in base all’età e alla taglia del bambino. Anche con utilizzo di sensore di presenza del passeggero, i bambini sono più al sicuro se fissati al sedile posteriore con un idoneo seggiolino per neonato o per bambino. Non sistemare un seggiolino per neonati rivolto all’indietro nel sedile anteriore dei veicoli dotati di airbag anteriore attivo. Consultare il manuale d’uso e le istruzioni sui seggiolini di sicurezza per bambini per ulteriori informazioni sulla sicurezza. NOTA 9: Il sistema di navigazione DVD è in opzione, non preinstallato dal produttore. NOTE AGGIUNTIVE: Monsoon è un marchio registrato di Monsoon Corporation. PASSLock e Vortec sono marchi registrati di GM Corporation. Tutti i dati tecnici forniti sono basati sulle informazioni più aggiornate disponibili al momento di andare in stampa. I veicoli illustrati potrebbero differire da quelli effettivamente prodotti e potrebbero presentare accessori o dotazioni opzionali. Il costruttore si riserva il diritto di modificare colori, materiali, equipaggiamenti e specifiche in qualsiasi momento e senza preavviso. Dati e specifiche potrebbero variare a seconda delle normative e delle condizioni locali. Materiali, equipaggiamenti e caratteristiche potrebbero essere presentati in modo diverso in questo catalogo rispetto a quanto indicato per un veicolo H3 offerto per la vendita in un determinato mercato. GARANZIA: Ogni HUMMER è fornito con garanzia di 4 anni o 100.000 km (a seconda di quale evento si verifichi per primo) e garanzia anticorrosione di 6 anni. HUMMER Roadside Assistance offre assistenza per un periodo di 48 mesi a partire dalla data di immatricolazione, 2 ore su 24, 365 giorni l’anno. HUMMER Customer Contact Center: HUMMER Europe P.O. Box 501 5600 AM Eindhoven Olanda. Tel.: +800 HUMMERINFO (= 00 800 48 66 37 46) [email protected]. LIKE NOTHING ELSE è un marchio di General Motors Corp. HUMMER e il design della mascherina sono marchi registrati di General Motors Corp. ©2007 General Motors Corporation. TheftLock per radio 2007 H3: ACCESSORI La bellezza di possedere un HUMMER consiste anche nella possibilità di personalizzare la vettura come si preferisce. Sono disponibili numerosi accessori, dai predellini tubolari neri alle barre portatutto cromate, dalla protezione laterale per le pietre alle prese di ventilazione cromate per il cofano, e altro ancora. Ogni accessorio è realizzato specificamente per HUMMER ed è progettato per aiutarvi a creare un veicolo che sia esclusivo e personale. Alcuni degli accessori possono essere di serie, altri opzionali, alcuni non disponibili, a seconda del Paese di vendita. Per un elenco completo degli accessori H3 originali disponibili, consultate il sito www.HUMMER.com o contattate il vostro concessionario ufficiale HUMMER richiedendo il catalogo degli accessori. 2007 H3: COLORI ESTERNI BLACK BIRCH WHITE YELLOW ARCTIC SILVER METALLIZZATO VICTORY RED OCEAN BLUE METALLIZZATO LUNAR GRAY METALLIZZATO 2007 H3: COLORI INTERNI SEDILI IN PELLE EBANO CON RIFINITURE IN PELTRO SEDILI IN PELLE EBANO CON RIFINITURE IN PELTRO INSERTI E RIFINITURE DEI SEDILI IN EBANO TONO MAROCCHINO* H307EU-01-S ITA/IT CASHMERE CHIARO CON RIFINITURE IN EBANO SEDILI STANDARD IN TESSUTO INSERTI SEDILI EBANO CON PELTRO INSERTI IN EBANO CON CASHMERE CHIARO *Disponibili solo per i seguenti colori: Black, Birch White, Arctic Silver Metallizzato 2007 H3 MESSA SU STRADA (€) CHIAVI IN MANO INCL. IVA (€) 6 148,33 1 100,00 37 990,00 6 498,33 1 100,00 40 090,00 35 958,33 7 191,67 1 100,00 44 250,00 37 708,33 7 541,67 1 100,00 46 350,00 37 241,67 7 448,33 1 100,00 45 790,00 38 991,67 7 798,33 1 100,00 47 890,00 Codice Versione H3 PREZZO LISTINO IVA ESCL. (€)IVA 20% (€) H3GM1 BASE 3.7 manuale 30 741,67 H3GA1 BASE 3.7 automatico 32 491,67 H3 ADVENTURE H3GM1 ADVENTURE 3.7 manuale H3GA1 ADVENTURE 3.7 automatico H3 LUXURY H3GM1 LUXURY 3.7 manuale H3GA1 LUXURY 3.7 automatico 2007 H3: OPZIONI H3 H3 ADVENTURE H3 LUXURY PREZZO LISTINO IVA ESCL. (€)IVA 20% (€) CHIAVI IN MANO INCL. IVA (€) Codice Opzione CF5 Tetto in cristallo apribile elettricamente * 1 050,00 V54 Barre trasversali tetto nere * — 325,00 65,00 390,00 V55 Barre trasversali tetto cromate * l 366,67 73,33 440,00 BVE Predellini tubolari neri * — 450,00 90,00 540,00 BVT Predellini tubolari cromati * l 541,67 108,33 650,00 Impianto audio a 6 diffusori l — — UQA Sistema Monsoon® con 7 diffusori l l 675,00 135,00 810,00 US8 Lettore CD ed MP3 * l l 241,67 48,33 290,00 UC6 Caricatore da 6 CD integrato nel cruscotto * 408,33 81,67 490,00 NAV Sistema di navigazione DVD Kenwood * 2 516,67 503,33 3 020,00 PA1 Pacchetto Navigatore (navigatore, interfaccia Bluetooth) * 2 733,33 546,67 3 280,00 PB1 Pacchetto Intrattenimento (navigatore, interfaccia Bluetooth, intrattenimento passeggeri posteriori) * 4 333,33 866,67 5 200,00 PC1 Pacchetto Sicurezza (sensori di parcheggio, sistema di rintracciabilità vettura) * 1 325,00 265,00 1 590,00 PD1 Pacchetto Adventure (gancio di traino, protezione sottoscocca, tappetino vano di carico in gomma) * 891,67 178,33 1 070,00 PE1 Pacchetto Cromature (inserto griglia cromato, lettere paraurti, sportello serbatoio) * 425,00 85,00 510,00 Vernice nera 408,33 81,67 490,00 Vernice metallizzata 825,00 165,00 990,00 1 260,00 210,00 = opzione / l = di serie / — = non disponibile Solo in combinazione con UQA * 2007 H3: COSTI SUPPLEMENTARI I prezzi indicati non comprendono l’Imposta Provinciale di Trascrizione (IPT). 2007 H3: ACCESSORI PREZZO LISTINO CHIAVI IN MANO INCL. IVA (r) IVA ESCL. (r) PREZZO LISTINO CHIAVI IN MANO INCL. IVA (r) IVA ESCL. (r) Esterno Mascherina in colore carrozzeria 503,01 603,60 Coprisedili protettivi (acqua, fango, etc.) 359,31 431,10 Deflettore finestrino laterale 156,50 187,80 Piastra comandi sedile 98,88 118,60 Predellini tubolari cromati 798,53 958,20 Accendisigari Cromato 54,38 65,20 Predellini tubolari neri 666,80 800,10 Piastre battitacco 206,58 247,80 Protezioni laterali sottoporta 764,58 917,40 Piastre battitacco posteriori 114,77 137,70 Retrovisori cromati 376,76 452,10 Maniglie interne cromate 329,28 395,10 Coprigancio di traino 51,12 61,30 Kit attrezzi 679,00 814,80 Barre trasversali tetto cromate 580,80 BASIC PRICE (€) VAT (17,5%) (€) RETAIL PRICE696,90 (€) Kit fumatori 31,31 37,50 Tappetini vinile alta qualità ant. e post. - Colore cashmere / nero con logo Hummer 132,79 159,30 Tappetini vinile alta qualità ant. e post. - Colore ebano con logo Hummer 132,79 159,30 Barre trasversali SIDE STEPS, BLACK tetto nere 0 000,00 0 000,00 508,39 0 000,00 610,00 Contenitore portapacchi aperto 0 000,00 SIDE STEPS, CHROME Mini griglia frontale cromata ROOF LUGGAGE CARRIER, PAINTED 0 000,00 0 000,00 1 205,87 0 000,00 183,63 1 447,00 0 000,00 0 000,00 220,30 Lettere cromate paraturti anteriore ROOF LUGGAGE CARRIER, CHROME 0 000,00 Ganci traino anteriori cromati RADIO No 2 (MP3 PLAYER) 0 000,00 Inserto cofano cromato con maniglie RADIO No 3 (6-CD CHANGER) 0 000,00 Maniglie cofano cromate KENWOOD NAVIGATION 0 000,00 Sportello serbatoio serrabile cromato 0 000,00 0 000,00 44,49 501,30 712,27 0 000,00 0 000,00 53,30 601,50 854,70 Navigatore Kenwood 2 541,67 3 050,00 180,00 216,00 83,20 99,80 1 307,83 270,00 0 000,00 1 569,30 Interfaccia iPod per sistema Kenwood Sistema DVD nei poggiatesta 1 777,78 2 133,30 Portapacchi per tetto apribile PACKAGE B tutta lunghezza predisposto 0 000,00 0 000,00 1 971,68 NAVIGATION/ BLUETOOTH/ Portapacchi tutta lunghezza non predisposto per tetto apribile 1 971,68 2 336,00 0 000,00 2 336,00 Cuffia con riduzione rumore 68,00 81,60 Sistema rintracciabilità vettura 623,21 747,80 Scaletta posteriore PACKAGE C 0 000,00 Cerchi da 18” - Cromati H3325 TRACK & TRACE / PARK DISTANCE CONTROL 578,57 694,20 2 651,65 482,00 0 000,00 3 181,90 Sensori di parcheggio anteriori e posteriori 0 000,00 Telecamera per visione posteriore 370,00 444,00 Cerchi daD18” - Cromati H3491 PACKAGE 0 000,00 TOWING HOOK / RUBBER CARGO MAT/ Protezione sottoscocca 0 000,00 2 651,65 469,49 3 181,90 0 000,00 563,30 Cablaggio per gancio traino PACKAGE E 0 000,00 Gancio traino CHROME MINI GRILLE / CHROME FUEL DOOR/ 576,79 692,10 0 000,00 753,50 Modanature laterali PACKAGE A 0 000,00 Copertura ruota di scorta NAVIGATION/ BLUETOOTH 0 000,00 0 000,00 REAR SEAT ENTERTAINMENT UNDER BODY SHIELD 252,58 301,57 225,00 401,68 103,90 318,75 0 000,00 0 000,00 0 000,00 303,00 361,80 124,60 382,50 CHROME BUMPER LETTERS / RUBBER CARGO MAT Interni H307EU-01-P ITA/IT MULTIMEDIA Interfaccia Bluetooth 0 000,00 Rete fermabagagli 77,79 93,30 Rivestimento vano di carico 176,05 211,20 PERFORMANCE Condotto aspirazione Performance Solo uso Off road Kit luci ingombro per tetto 627,93 Luci inferiori griglia anteriore 381,46 457,70 Barra luci Delta al tetto 1 319,96 1 583,90 Tutte le offerte si intendono non vincolanti e si applicano ai prodotti citati nei listini. Alcuni prodotti sono montabili e/o operabili unicamente in combinazioni con altri. I prezzi sono quelli consigliati da HUMMER Europe, Olanda, potrebbero variare da nazione a nazione, comprendono IVA locale ed escludono costi di trasporto e altre spese e/o tasse, salvo ove specificamente indicato. I prezzi degli accessori non includono i costi di installazione. Con diritto di modifiche. Salvo errori e/o omissioni. HUMMER Europe si riserva il diritto di modificare prezzi, colori, rivestimenti, specifiche e modelli in qualsiasi momento e senza preavviso. Contenuti validi al momento di andare in stampa. Annullano ogni precedente informazione. I dati tecnici sono forniti dal produttore. Consultare in ogni caso il concessionario HUMMER per conoscere disponibilità, prezzi attuali, possibilità di immatricolazione e relativi costi, termini, condizioni, regolamenti e ulteriori informazioni. Caratteristiche e specifiche possono variare a seconda delle normative e delle condizioni locali. GARANZIA: Ogni HUMMER è fornito con garanzia di 4 anni o 100.000 km (a seconda di quale evento si verifichi per primo) e garanzia anticorrosione di 6 anni. HUMMER Roadside Assistance offre assistenza per un periodo di 48 mesi a partire dalla data di immatricolazione, 24 ore su 24, 365 giorni l’anno. Tutti gli accessori sono forniti con garanzia di due anni dalla data dell’acquisto. Consultare il concessionario HUMMER per termini e condizioni specifiche di garanzia. Servizio Clienti HUMMER: HUMMER Europe, P.O. Box 501, 5600 AM Eindhoven, Olanda, tel: +800 HUMMERINFO (= 00 800 4866 3746), [email protected].