Emilia Romagna
Piomboni Camping Village
Viale della Pace, 421
48122 Marina di Ravenna - Ravenna (RA)
N 44° 27' 59''
E 12° 17' 7''
http://www.camping.it/emiliaromagna/piomboni
[email protected]
http://www.campingpiomboni.it
Prijslijst Kamp
2016
Tariffe - Preise - Prix - Prices
2016
Camping
22/04 - 28/05
27/08 - 12/09
28/05 - 02/07
21/08 - 27/08
02/07 - 06/08
06/08 - 21/08
€ 5,10
€ 6,60
€ 8,20
€ 9,30
0 - 3 anni non compiuti/0 - 3 yrs old, not ended
3 - 7 anni non compiuti/3 - 7 yrs old, not ended
gratis
€ 3,50
gratis
€ 4,30
gratis
€ 5,30
gratis
€ 5,90
2nd tent (igloo) = free of charge
€ 10,50
€ 11,40
€ 12,90
€ 15,30
CORRENTE ELETTRICA + 2 A (= 6 A) /+2 A extra power /+2 A extra Strom /électricité en plus (+2 A) € 2,00
€ 2,00
€ 2,00
€ 2,00
€ 6,50
€ 7,30
€ 8,70
€ 9,30
€ 10,50
€ 14,40
€ 17,50
€ 19,90
CORRENTE ELETTRICA + 4 A (= 10 A) /+4 A extra power /+4 A extra Strom /électricité en plus (+4 A) € 4,00
€ 4,00
€ 4,00
€ 4,00
€ 2,60
€ 2,80
€ 3,10
€ 3,50
NO dobermann, pitbull, rottweiler, molossi, etc. € 2,40
€ 2,80
€ 3,80
€ 4,90
€ 6,00
€ 6,00
€ 7,80
€ 7,80
€ 5,10
€ 6,60
€ 8,20
€ 9,30
€ 1,90
€ 1,90
€ 1,90
€ 1,90
€ 15,30
€ 17,90
€ 21,70
€ 34,50
#
ADULTI - adults - Erwachsene - adultes
%
BAMBINI - children - Kinder - enfants
STANDARD
BOX
q CARAVAN + p 1
CAMPER
; TENDA + p
1
EXTRA
}
+ elettricità
; TENDA PICCOLA (no elettricità)
BOX
; TENDA + p
q CARAVAN + p
1
LARGE
BOX
CAMPER
EXTRA
EXTRA
22/04 - 12/09
n
×
p
1
}
+ elettricità
4A
2 posti senza auto/ 2 places without car
2 Plätze ohne Auto / 2 places sans voiture
6A
2nd tent (igloo) = free of charge
MOTOCICLI
CANE 2
2º AUTO
VISITATORI
BAMBINI GRATIS eccetto 06/08 - 21/08
NOLO FRIGO / refrigerator for rent / Kühlschrank zu mieten / frigo à louer
ROULOTTE O TENDA DISABITATA (in piazzola standard)
I prezzi non includono la tassa di soggiorno
Prices do not include tourist tax
Les prix ne comprennent pas la taxe de séjour
Die Preise enthalten keine Ferien-Steuer
IVA 10% compresa / VAT 10 % included / MWST 10% inbegriffen / TVA 10% comprise.
PARTENZA ENTRO LE H 13:00
Check-out before 1:00 p.m. / Abreise bis 13:00 Uhr /
Départ avant 13:00 heures
DOCCE CALDE GRATIS
free hot showers / Kostenlose warme Duschen
douches chaudes gratuites
PRENOTAZIONE PIAZZOLA
SALDO (del periodo prenotato, anche se non totalmente usufruito): ALL’ARRIVO
- BOX STANDARD: minimo 7 notti
- BOX LARGE: minimo 7 notti // arrivi tra il 06.08 ed il 20.08 minimo 14 notti
BOOKING CONDITIONS
PAYMENT (of the booked period, even if not fully enjoyed): ON ARRIVAL
- STANDARD PITCH: minimum 7 nights
- LARGE PITCH: minimum 7 nights // arrival between 06.08 and 20.08 min. 14 nights
STELLPLATZRESERVIERUNG
ZAHLUNG (des gebuchten Zeitraum, auch wenn nicht benutzt): BEI DER ANKUNFT
- STANDARD BOX: minimum 7 Nächte
- LARGE BOX: minimum 7 Nächte // Ankunft zwischen 06.08 und 20.08 min. 14 Nächte
RESERVATION DES EMPLACEMENTS
- EMPLACEMENT STANDARD: min 7 nuits
REGLEMENT de la période réservée (même en cas d’ arrivée en retard ou de départ en avance): A L’ARRIVEE - EMPLACEMENT LARGE : min 7 nuits // Arrivée entre le 06.08 et le 20.08 min. 14 nuits
1 - AUTO IN PIAZZOLA – CAR ON THE PITCH – AUTO AM PLATZ – VOITURE DANS L’EMPLACEMENT
2 - I cani devono essere muniti di libretto sanitario / Dogs must have sanitary condition certificate / Die Hunde sollen das Gesundheitsbuch haben / Les chiens doivent avoir le certificat sanitaire
Tariffe forfettarie /
stagionali campeggio
MAGGIO
22.04 – 01.06
GIUGNO
01.06 – 01.07
MAGGIO/GIUGNO
22.04 – 01.07
LUGLIO
01.07 – 01.08
STAGIONALE
22.04 – 12.09
300,00
550,00
690,00
890,00
2390,00
ADULTO extra
75,00
75,00
150,00
75,00
240,00
BAMBINO extra (3-7 anni non compiuti)
50,00
50,00
100,00
50,00
150,00
I contratti comprendono 4 persone (non intercambiabili), 1 tenda/roulotte/camper, 1 auto (in piazzola standard), elettricità, docce calde, Iva 10% e assicurazione RC e incendio.
CANE STAGIONALE: EURO 120,00 - MOTO STAGIONALE: EURO 90,00.
POSSIBILITÀ DI RIMESSAGGIO INVERNALE CARAVAN (Chiusura 2016 - Apertura 2017)
CAMPING PIOMBONI SRL
Viale della Pace, 421 - 48122 MARINA DI RAVENNA - RA - ITALIA
www.campingpiomboni.it - [email protected] TEL (0039) - 0544 - 530230 - FAX (0039) - 0544 - 538618
Coord. GPS: N 44° 27’ 59” - E 12° 17’ 07”
PIVA / C. F. / Reg. Imprese di Ravenna n. 00350390399 – REA della C.C.I.A.A. di RA n. 86420 – Cap. Soc. € 100.000,00
7
8
8 bis
A
G
L
6
B
3
5 bi s
2 bis
A
1 bis
13
2
3
10
Viale della Pace, 421 - Lungomare
3 bi s
A
2
4
4 bi s
4
5
A
16
R
10
20
6
13
14
G
12
ABL
P
D
PARK
4
11
12
13
2
R
6
7
B15
B14
E
I
1
A B
A
C
G
C32 C29 C28
PARK
C23
C22
C18 C19
C31 C30
C17
COTTAGES
C16 C15 C14 C13
PARK
16
C6
C12 C11 C10 C9
Park
16
15
F
H
14
PARK
C4 C5
COTTAGES
C2 C3
alla spiaggia
to the beach
3
5
8
C1
alla pineta
to the wood
17
C27
C26
C24
P
C25
C8
C21
C7
C20 PARK
5
PARK
box
PARK
9
17 18 19
10
11
9
A = Servizi igienici - Toilets - Toiletten - Toilettes - WC Kimik
B = Docce calde - Hot showers - Warme Duschen - Douches chaudes
C = Bar Restaurant - Take away
D = Parco giochi - Playground - Spielplatz - Parc de jeux
E = Reception
F = Supermarket / Bazaar
G = Frigoriferi a nolo - Refrigerators for rent - Kühlschränke zu mieten - Frigidaires à louer
H = Lavanderia - Laundry - Wäscherei - Blanchisserie
I = Telefono
L = Baby Room
Q = Lavaggio auto - Car washing - Auto Waschplatz - Lavage voiture
O = Camper service
R = Roulottes in affitto - Caravans for rent - Wohnwägen zu mieten - Caravanes à louer
B14 - B15 = Bungalow
= Case Mobili Cottage – Mobile homes Cottage – Mobilheime Cottage – Mobilhomes Cottage
= Case Mobili Lirica – Mobile homes Lirica – Mobilheime Lirica – Mobilhomes Lirica
= Piazzole / Pitches / Stellplätze / emplacements
= Piazzole piccole / Small Pitches / kleine Stellplaetze / emplacements petits
1
17
B
A
7
Cassa /payments: 08:30 - 13:00 / 16:00 - 18:00 • Reception / check-in: 08:00 - 22:00
14 bis