Ricciotti in sicilia
Dal 19 al 26 ottobre il Ricciotti ensemble suona nella culla dell'opera, l'Italia, scegliendo i luoghi magici e insoliti della Sicilia. L'orchestra attraverserà in otto giorni
l'isola intera e si esibirà in più di 30 concerti regolari e 5 rappresentazioni dell’opera Pinocchio in Love, nelle location più svariate: piazze, strade, mercati,
carceri, monumenti, periferie, città e paesi. In Sicilia l'orchestra Ricciotti ha scelto
di collaborare con Addiopizzo e Libero Futuro, che sostengono gli imprenditori
che si ribellano al pizzo, decidendo di collaborare il più possibile con enti, ristoranti, alloggi e negozi che si sono esplicitamente pronunciati contro la mafia.
L'impegno sociale di queste organizzazioni corrisponde a quello di Ricciotti.
Libero Futuro e Addiopizzo
Il movimento antiracket è nato per aiutare gli imprenditori a liberarsi dal pizzo e
per creare condizioni di libero mercato per tutte le imprese. Chi si ribella al racket
e a Cosa Nostra oggi sa di non essere più solo e di trovare nel movimento antiracket aiuto concreto e solidarietà.
Limitare l'influenza di Cosa Nostra nella società, nell'economia e nella politica è
una condizione ineludibile ed essenziale per iniziare un percorso di sviluppo
vero e per restituire alla Sicilia un'immagine positiva.
Questo impegno delle associazioni antiracket come LiberoFuturo e Addiopizzo
trova molti sostenitori fra i nostri concittadini ma anche nel resto d'Italia ed all'estero e la cosa ci incoraggia a proseguire.
Tra i tanti amici che ci sostengono abbiamo anche i musicisti olandesi dell'orchestra Ricciotti che siamo felici di accogliere per questo tour musicale attraverso
la Sicilia. Saremo spettatori partecipi di una maratona musicale dedicata alla Sicilia migliore, a tutti coloro che vogliono cambiare anche e soprattutto usando gli
strumenti della cultura. Insieme a Confindustria Palermo, alla cooperativa Agroverde di Gela e al Consorzio Valli Belicine lavoreremo per la migliore riuscita del
tour. Accompagneremo con entusiasmo questi generosi amici impegnandoci a
consegnar loro un'immagine civile della Sicilia che vuole riscattarsi e diventare
effettivamente europea. Enrico Colajanni / Libero Futuro - Palermo
CoralMente
A Palermo, all'interno del complesso dell'ex ospedale psichiatrico, Ricciotti suonerà per e con “CoralMente”: un coro polifonico a cappella nato nel febbraio
2003 nell'ambito delle attività riabilitative promosse dal Dipartimento di Salute
Mentale della A.S.P. di Palermo.
Il medico psichiatra Giuseppe Romano, commutando in ambito lavorativo una
sua esperienza personale ha costituito un gruppo vocale formato da pazienti,
personale medico e volontari che, sotto la direzione del maestro Livio Girgenti,
ha ottenuto negli anni sempre maggiori consensi sia in ambienti psichiatrici che
non. CoralMente ha cantato tanto e in diversi posti, manifestazioni musicali,
scuole, ospedali, sempre con l'intento di sconfiggere lo stigma e il pregiudizio nei
confronti del disagio psichico. Dopo il concerto davanti la chiesa della Vignicella
sarà possibile visitare il vivaio Ibervillea, uno splendido giardino di piante grasse
curato da utenti dei servizi psichiatrici.
La Coppola Storta
Durante il tour in Sicilia i Ricciotti indosseranno le coppole donate da La Coppola
Storta, l'azienda che ha trasformato la coppola da stereotipo di mafia a simbolo
di una Sicilia che cambia. Ci sono momenti nella storia in cui un simbolo può diventare motore di un grande cambiamento e l'idea di una coppola che rinnova
il suo stile e si fa portatrice di un messaggio positivo cade in questa rara e bellissima categoria di simboli. Per La Coppola Storta è stato necessario avere una
coscienza fondata su valori più forti di quelli che si intendevano combattere e lavorare con grande passione e sacrificio per dar vita ad un'immagine nuova e vitale che finalmente le appartiene. "La Coppola Storta" ha dato il nome ai negozi
che distribuiscono le coppole prodotte a San Giuseppe Jato, a Palermo, a Taormina ma anche a Vienna, Berlino e Kobe.
L.I.L.T.
La Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori con 390 ambulatori su tutto il territorio italiano - nei quali opera personale sanitario specializzato coadiuvato da
parasanitari e volontari - è in condizione di mettere a disposizione del pubblico
tutte le attrezzature idonee alla diagnosi precoce delle forme tumorali più diffuse
sia tra gli uomini che tra le donne.
Il principale obiettivo che la Lega contro i Tumori si prefigge attraverso i suoi ambulatori è custodire la Salute mediante la Prevenzione, per aumentare le probabilità di vivere più a lungo e meglio. Il Concerto-opera di Ricciotti è stato incluso
all’interno della XVII edizione della Campagna Nazionale Nastro Rosa per la
prevenzione del tumore al seno nella zona di Siracusa.
ONDA energia
Operatore di energia elettrica specializzato nel mercato retail e domestico che
si avvale di personale con un’esperienza specifica maturata in anni di operatività
sul mercato energetico italiano. Onda energia ama l'ambiente, per questo motivo
offre il meglio a chi desidera emanciparsi attraverso la produzione di energia fotovoltaica.
Quattro anni fa ho studiato il violino alla
scuola di musica di
Fiesole per un anno.
Lì, mi sono innamorata dell' Italia e dell'Italiano. Ormai studio
Greco e Latino all'università ad Amsterdam.
Così, suonando il violino come dilettante,
riesco molto meglio a
non dimenticare lo
scopo vero della musica: creare delle belle
cose e godersi la musica insieme al pubblico.Qualunque
pubblico, perché la
musica sinfonica non dovrebbe essere una cosa elitaria: dovrebbe essere
accessibile per tutti. Non vedo l'ora di suonare in Sicilia col Ricciotti e fare
conoscenza col Sud, la "Magna Graecia" dove una volta la cultura Greca e
quella Romana si sono incontrate.
Daniël Boeke
Far parte di “Pinocchio in
Love” è qualcosa di spePini il vecchio
ciale. Innanzitutto la gradevole
sorpresa
di
un’opera contemporanea. Certo, la storia di Pinocchio è legata alla
tradizione. I riferimenti all’originale di Collodi sono
sempre dietro l’angolo.
Eppure il libretto va oltre,
inventa un Pinocchio ora
invecchiato di centoventisette anni che rivede e
ripensa la propria vita.
Come attore italiano che vive in Olanda conosco a sufficenza il mondo del
teatro di entrambe le culture, questo sì. Ma recitare in un’opera… questa
proprio non me l’aspettavo. Declamare il testo del’anziano Pinocchio, mentre
attorno a me gli altri personaggi cantano accompagnati da un’orchestra di
quaranta elementi, rimane un’esperienza unica. Di Ricciotti ensemble, l’orchestra Olandese che ha reso possibile “Pinocchio in Love”, potrei scrivere
a lungo. Dirò solo del loro grande entusiasmo per la musica e dello spontaneo idealismo di chi crede che la cultura sia un bene comune e insostituibile.
Di ’sti tempi…!
Mauro Smorto
Anna Giskes
Roberto Bacchilega
Sono nato in Italia da una famiglia olandese ed ho vissuto li
fino al termine degli studi inferiori. Dopo aver finito il liceo
musicale ho deciso di trasferirmi in Olanda per studiare clarinetto, riscoprire un po’ le mie
origini, e fare conoscenza con
una cultura diversa da quella in
cui sono cresciuto. In Olanda
sono entrato in contatto con
Ricciotti e mi sono appassionato all'obbiettivo che l'orchestra si pone, oltre alla bella
atmosfera che si crea al suo interno e fra il pubblico quando ci
ascolta.L'idea di fare un tour in
Sicilia mi emoziona fortemente, perché non so quale
sarà la reazione della gente e
perché trovo importante portare il nostro messaggio in un
posto che sento molto vicino.
Un italiano in un ensemble
olandese? La mia breve
esperienza in campo musicale mi ha fatto capire che le
soddisfazioni più grandi le ottieni nelle piccole realtà, dove
i soldi non contano mentre
l'aspetto emotivo prevale
sempre sulla ragione economica. Così quando mi hanno
chiamato nel Ricciotti ensemble non ho rifiutato; la "musica per tutti" è uno slogan
sempre valido, ovunque. Con
questo gruppo si ribalta la
concezione del fare musica
tipico dei siciliani: non è con i
soldi ma solo col piacere di
suonare insieme che si entra
nel cuore dell'ascoltatore sia
esso un frequentatore di sale
da concerto, un carcerato o
che sia sotto trattamento psichiatrico...
Ricciotti in sicilia
Il Giro di Ricciotti in Sicilia è stato reso possibile grazie all'aiuto e alla collaborazione
di tante persone nell'isola: Domenico De Gennaro, Giuseppe Maiorana, Florinda
Pecoraro, Antonio Galfano, Angela Mazzeo, Antonio Sparaco, Enza Angelo Giuseppe Lo Pilato, Giulia Nicotra, Francesca Autiello, Luca Spinnato, Biagio Guerrera,
Benedetto Caldarella, Kikko Solaris, Giulio Pirrotta, Salvatore Italiano, Enrico Colajanni, Giovanni Garofalo, Peppe Romano, Livio Girgenti, Eliana Baiamonte e tutte
le persone di CoralMente e della cooperativa Solidarietà, La Noce istituto Valdese,
Laura Anello, Daniela Prinzivalli, Guido e Tindara Agnello, Gaetano Caramanno, Alberto Petta, Alberto Nicolino, Filippo Pistoia, Paolo Ruisi, Paolo Avvento, il liutaio
Walter Cangialosi, il nostro fantastico autista Maurizio e in Olanda: Bas Ernst, Klaus
de Rijk, Astrid Roos, Jan van Ommen e il direttivo.
E inoltre è stato reso possibile dai seguenti partner e fondi culturali: l’Ambasciata
del Regno dei Paesi Bassi a Roma, Fonds voor Cultuurparticipatie, Turing Foundation, VSBfonds, SNS Reaalfonds, Prins Bernhard Cultuurfonds, Fonds 1818,
Amsterdams Fonds voor de Kunst, Cultuurfonds BNG, il LIRA Fonds; Libero Futuro, Confindustria Sicilia, Ente Luglio Musicale Trapanese, Associazione Musicale Etnea, AddioPizzo, Coppola Storta, Agroverde, Istituto di Studi Musicali
Arturo Toscanini di Ribera, Provincia Regionale di Trapani, Onda Energia, LILT,
ass. Crea E20, ass. CLAC.
Un ringraziamento particolare va al Comune di Partanna per l'ospitalità data
all'orchestra nel bellissimo Ex- Convento delle Benedettine e all'Istituto Comprensivo Dante Alighieri per l'auditorium.
Ancora grazie ai Comuni di Gibellina, Agrigento, Piana degli Albanesi e alla Provincia Regionale di Trapani. Ringraziamo l'Ass.re G. Cannella, la dott.ssa Antonella Purpura - Dirigente Settore Cultura del Comune, dott. Filippo Guttuso –
Direttore Biblioteca Comunale, dott. Antonio Gerbino – Direttore di Civita Sicilia
per la Biblioteca Comunale di Casa Professa a Palermo; Augusta Troccoli e l'Università degli studi di Palermo per Palazzo Steri.
A tutti loro e a tutti gli altri amici di Ricciotti va il sincero e caloroso grazie dell'orchestra e di tutto lo staff.
Direzione artistica: Gijs Kramers
Direzione organizzativa: Derk van der Kamp
Gestione tournee: Rosa de Bruin
Produzione tournee: Marlies Cremer
Assistente al direttore artistico: Geert Rubingh
Assistenti alla produzione: Kasper Stern, Loek Boon, Daniele Tesauro
Organizzazione Sicilia: Marko Bonarius, Cristina Alga (CLAC Palermo) e Ariane Vervoorn
PR: Tia Schutrups
Traduzioni in italiano: Barbara Summa
[email protected] - www.ricciotti.nl - Facebook: Ricciotti Sicilia - Tel: 0039 3895311297
Ricciotti in Sicilia su: www.lapisnet.it
edizioni lapis srl catania - 6 p.le asia [email protected]
Lapis “Il Supplemento” allegato al n 443 di Lapis - reg.to Trib di Ct 9/92
in redazione: paolo consoli, andrea pennisi, sara rao, rocco rossitto, ciccio grasso, paolo romania
stampa: litografia lazzara / ct