stagione spettacoli 14 15 Villadossola Teatro la fabbrica Fondazione Piemonte dal Vivo Circuito Regionale dello Spettacolo Via Bertola, 34 10122 Torino Tel. +39 011 4320791 [email protected] www.piemontedalvivo.it 14 Villadossola 15 Teatro la fabbrica Un progetto di Con il sostegno di CITTÀ DI VILLADOSSOLA Antonella Parigi Assessore alla Cultura della Città di Villadossola La Fondazione Piemonte dal Vivo rappresenta sul territorio della nostra Regione una preziosa fonte per la diffusione della cultura teatrale, proponendo ai cittadini significative opportunità di incontro con spettacoli appartenenti alle differenti dimensioni artistiche del palcoscenico. Dopo il successo della stagione teatrale 2013/2014 il teatro “La Fabbrica”, in collaborazione con la Fondazione Piemonte dal Vivo e la Regione Piemonte, ha il piacere e l’onore di presentarvi una nuova ed emozionante rassegna teatrale. Il Comune di Villadossola conferma il suo sostegno economico con l’obiettivo di diffondere e far conoscere la cultura del teatro, dello spettacolo, della danza, della musica e dell’arte in genere, in particolare ai giovani del VCO. Anche quest’anno, grazie alla preziosa collaborazione con la Fondazione Piemonte dal Vivo, siamo in grado di proporre un cartellone teatrale di ottimo livello con nuovi personaggi e graditi ritorni; otto spettacoli in abbonamento che vi faranno emozionare, divertire, riflettere e magari anche discutere, senza dimenticare gli eventi fuori abbonamento che la Fabbrica propone durante l’intero anno. A sostegno del nostro impegno non manca certo il supporto, la presenza, lo stimolo dei nostri fedeli abbonati, che in questi anni ci hanno gratificato della loro presenza, facendoci raggiungere dei numeri davvero entusiasmanti, oltre 580 abbonamenti emessi. La Fabbrica vive in simbiosi con il proprio pubblico appassionato, generoso e, a volte, giustamente critico, ma sempre pronto a sostenerci. Il teatro La Fabbrica è un serbatoio ricco di emozioni; vi aspettiamo sempre con grande entusiasmo. Musica, teatro e danza danno ogni anno forma a un cartellone regionale capace di coinvolgere l’assiduo e appassionato pubblico delle città piemontesi, grazie alla collaborazione delle amministrazioni locali che affiancano la Fondazione nella costruzione di una programmazione sempre più apprezzata. La nuova stagione si contraddistingue ancora una volta per l’estrema varietà dell’offerta artistica, per la sua capacità di coniugare forme espressive differenti, per lo sguardo attento dedicato alle progettualità di artisti cresciuti calcando le scene di casa nostra, pur portando nei teatri del Piemonte prestigiose produzioni di caratura nazionale e internazionale. Nel sostegno della Regione Piemonte risiede pertanto la volontà di dare continuità al cammino intrapreso in questi anni dalla Fondazione Piemonte dal Vivo, per offrire ai piemontesi un calendario di appuntamenti teatrali all’altezza della vivacità culturale della nostra terra. 2 Marcello Perugini Assessore alla Cultura e Turismo della Regione Piemonte Villadossola Teatro La Fabbrica 3 pietro ragionieri Presidente Fondazione Piemonte dal Vivo Uno sguardo attento nei confronti del territorio quello della Fondazione Piemonte dal Vivo - Circuito Regionale dello Spettacolo. La Fondazione, nata a novembre 2012 dall’esperienza decennale del Circuito Teatrale del Piemonte e forte dello slancio acquisito da questo cambiamento, grazie a un attento lavoro fatto “sul campo” e in condivisione con i comuni della regione, prosegue nel suo progetto di varcare i confini ampliando il suo raggio d’azione. Teatro, danza, circo e musica sono gli ambiti di cui si occupa Piemonte dal Vivo per un unico coordinamento delle attività ed un’organica programmazione culturale in ambito regionale con un significativo risparmio di risorse per una progettualità attenta alle novità e al coinvolgimento del pubblico valorizzando sempre le risorse territoriali. La Fondazione al servizio del territorio intende tutelare le istituzioni minori nel segno della qualità e portare al massimo sviluppo l’azione a favore dei giovani iniziata con l’Agenda Giovani, la Carta Giovani, il progetto Pleased to meet you e che prosegue oggi con il progetto Adotta una Compagnia con l’attività delle sue 16 Botteghe. Piemonte dal Vivo opera sul territorio piemontese collaborando con oltre 230 Comuni, contribuendo alla formazione e all’incremento del pubblico, alla valorizzazione delle sedi di spettacolo e alla diffusione capillare. È vicina alle comunità locali attraverso un’offerta culturale che si contraddistingue per l’alto livello artistico - professionale degli interpreti, dei registi, degli autori e dei musicisti, per l’internazionalità delle compagnie ospitate e per un repertorio variegato che spazia dal classico al contemporaneo, fino ai risvolti più innovativi. Un impegno che nell’ultima stagione si è concretizzato con la realizzazione di 340 rappresentazioni teatrali, 80 spettacoli di danza e circa 300 concerti musicali che fanno della Fondazione un Circuito Regionale Multidisciplinare secondo le ultime direttive ministeriali. ole per to è favo rev en v n dov e su sa es N o che non ai in ar m il e vuole andar eca Sen 4 Villadossola Calendario Domenica 16 novembre 2014 TRAPPOLA MORTALE di Ira Levin traduzione di Luigi Lunari adattamento di Ennio Coltorti con Corrado Tedeschi, Ettore Bassi, Miriam Mesturino, Silvana De Santis, Giovanni Argante regia di Ennio Coltorti ARTU’ Venerdì 5 dicembre 2014 ENRICO IV di Luigi Pirandello con Franco Branciaroli e con Melania Giglio, Giorgio Lanza, Antonio Zanoletti, Valentina Violo, Tommaso Cardarelli, Daniele Griggio, Sebastiano Bottari, Andrea Carabelli, Pier Paolo D’Alessandro, Mattia Sartoni scene costumi di Margherita Palli luci di Gigi Saccomandi regia di Franco Branciaroli CTB TEATRO STABILE DI BRESCIA / TEATRO DEGLI INCAMMINATI Fuori abbonamento ore 16,30 Domenica 7 Dicembre 2014 LA SIRENETTA Il Musical Una commedia musicale che emozionerà grandi e bambini A partire dalle 14.00 lettura della favola della “Sirenetta” a cura della Biblioteca A. Tami Merenda con Babbo Natale prima dello spettacolo Trucca bimbi a cura del Corpo Volontari del Soccorso di Villadossola 6 Villadossola Fuori abbonamento Venerdì 19 Dicembre 2014 Concerto Coro Gospel WHITE SPIRIT Sabato 17 gennaio 2015 è RICCA, LA SPOSO, L’AMMAZZO di Mario Scaletta con Antonella Piccolo, Claudia Bazzano e con Gianfranco Jannuzzo, Debora Caprioglio regia di Patrick Rossi Gastaldi COMPAGNIA MOLIERE/ CENTO TEATRI Domenica 1 febbraio 2015 CERCASI CENERENTOLA di Saverio Marconi e Stefano D’Orazio con Paolo Ruffini e Manuel Frattini e con Beatrice Baldaccini, Laura Di Mauro, Claudia Campolongo, Silvia Di Stefano, Roberta Miolla, Gianluca Sticotti, Silvia Contenti, Luca Spadaro, Rossella Contu musiche di Stefano Cenci liriche di Stefano D’Orazio regia di Saverio Marconi e Marco Iacomelli venerdì 27 Febbraio 2015 DI MAMMA NON CE N’è UNA SOLA di e con Max Tortora e Paola Tiziana Cruciani AB MANAGEMENT Sabato 7 marzo 2015 IL PRESTITO di Jordi Galceran versione italiana di Pino Tierno con Antonio Catania e Gianluca Ramazzotti scene di Alessandro Chiti regia di Giampiero Solari ARTU’ Fuori abbonamento Domenica 19 Aprile 2015 PUZZLE una creazione Kataklò Athletic Dance Theatre ideazione e direzione artistica di Giulia Staccioli assistente alle coreografie Paolo Benedetti con Maria Agatiello, Vito Cassano, Claudia Cavalli, Eleonora Guerrieri, Serena Rampon, Stefano Ruffato, Marco Zanotti produttori esecutivi Claudio Corticelli e Antonio MiIiani promozione e distribuzione Progetti Dadaumpa s.r.l. MITO srl domenica 12 Aprile 2015 OGGI STO DA DIO di S. Assisi, L. Gioielli, D. Prato, F. Sabatucci con Sergio Assisi e Bianca Guaccero regia di Mauro Mandolini QUISQUILIE PRODUCTION/ DISTRIBUZIONE MENTECOMICA Tutti gli spettacoli hanno inizio alle ore 21.00 tranne dove diversamente indicato. Il programma potrebbe subire variazioni. COMPAGNIA DELLA RANCIA Sabato 21 Febbraio 2015 LADRO DI RAZZA di Gianni Clementi con Massimo Dapporto, Susanna Marcomeni, Blas Roca Rey musiche originali di Lucio Gregoretti regia di Marco Mattolini MIND PRODUCTION S.R.L. Teatro La Fabbrica 7 Abbonamenti POLTRONISSIMA intero € 160,00 POLTRONISSIMA ridotto € 150,00 POLTRONA intero € 150,00 POLTRONA ridotto € 145,00 Biglietto stagione di prosa Intero € 25,00 Ridotto (minori di anni 24, over 65) € 23,00 MODALITà D’ACQUISTO ABBONAMENTI E BIGLIETTI I nuovi abbonamenti saranno in vendita presso la segreteria del teatro a partire da martedì 7 ottobre fino al giorno lavorativo precedente il primo spettacolo. Orario biglietteria Spettacoli Fuori abbonamento Venerdì 19 Dicembre 2014 Da martedì a giovedì dalle ore 10.00 alle ore 12.00; dalle ore 16.00 alle ore 18.00 Venerdì dalle ore 10.00 alle ore 12.00; (sabato, domenica e lunedì chiuso) Biglietto unico € 10,00 Teatro La Fabbrica CONCERTO CORO GOSPEL “WHITE SPIRIT” Domenica 19 Aprile 2015 PUZZLE - KATAKLÒ ATHLETIC DANCE THEATRE Intero € 25,00 Ridotto (minori 24 anni, over 65 anni, abbonati stagione 2014/2015) € 23,00 Domenica 7 Dicembre 2014 ore 16.30 LA SIRENETTA – IL MUSICAL Intero € 15,00 Bambini fino ai 14 anni € 10,00 Corso Italia, 13 Villadossola (Vb) Tel. 0324-575611 mail: [email protected] www.teatrolafabbrica.com NAVETTA Anche quest’anno verrà garantito il servizio navetta per gli abbonati provenienti da Omegna e da Verbania, purché venga raggiunto il numero minimo di 45 persone. Per la conferma del posto sarà data priorità a coloro che usufruivano di tale servizio già la scorsa stagione teatrale. Il costo del servizio, da corrispondere al momento del ritiro dell’abbonamento, sarà di € 40,00 (per un numero di 8 viaggi a/r). RIDUZIONI E AGEVOLAZIONI Minori di anni 24, over 65, residenti di Villadossola e tutti i convenzionati (abbonati Stresa Festival, dipendenti dello stabilimento Vinavil di Villadossola, dipendenti del Comune di Villadossola) Gli ultrasessantacinquenni residenti nel comune di Villadossola, già abbonati alla stagione teatrale 2013/2014, pagheranno l’abbonamento alla nuova stagione teatrale €. 140,00. Gli abbonati al Teatro Stabile di Torino, alla Fondazione Teatro Piemonte Europa, i possessori della carta abbonamento Musei Torino Piemonte e i possessori di biglietti del Castello di Rivoli - Museo d’Arte Contemporanea, gli iscritti A.I.A.C.E Torino e i Tesserati Fitel del Piemonte presentando l’abbonamento, il biglietto o la tessera, hanno diritto all’acquisto del biglietto a prezzo ridotto per tutti gli spettacoli in cartellone a cura della Fondazione Piemonte dal Vivo, salvo esaurimento posti disponibili. Analogamente gli abbonati alle stagioni dei teatri aderenti al Circuito presentando l’abbonamento o il biglietto alla cassa degli Enti convenzionati avranno diritto all’acquisto del biglietto a prezzo ridotto. I possessori della PyouCard presentando la tessera alla cassa dei Teatri aderenti al Circuito, avranno diritto all’acquisto del biglietto a prezzo ridotto per tutti gli spettacoli in cartellone per la stagione teatrale 2014/2015, salvo esaurimento posti disponibili. Speciale riduzione a 5 euro (il numero degli accessi varia a seconda della disponibilità) verrà accordata agli studenti possessori della Carta dello Studente Io Studio promossa dal Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca, dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali, dal Comitato nazionale per l’Italia dell’Unesco e dall’Agis. Ingresso ridotto agli studenti universitari dietro presentazione del tesserino, salvo esaurimento posti disponibili. vo al vi nte d o Piem 8 Villadossola Teatro La Fabbrica 9 Domenica 16 novembre 2014 TRAPPOLA MORTALE di Ira Levin traduzione di Luigi Lunari adattamento di Ennio Coltorti con Corrado Tedeschi, Ettore Bassi, Miriam Mesturino, Silvana De Santis, Giovanni Argante regia di Ennio Coltorti ARTU’ T rappola mortale è un testo teatrale avvincente che usa il pretesto del tono noir per descrivere l’avidità dell’uomo senza scrupoli alla continua ricerca del potere, della realizzazione personale e dei propri insaziabili istinti. Dal testo di Ira Levin, scrittore statunitense di successo e indimenticato autore di Rosemary’s Baby, Trappola mortale è un classico del giallo teatrale che si presenta come un perfetto gioco a incastri tra umorismo, suspance e forte tensione narrativa in una nuova edizione aggiornata ai nostri giorni da Luigi Lunari dove computer e tecnologia sostituiscono le vecchie macchine da scrivere, per rendere ancora più avvincente un testo considerato un classico del teatro del giallo, definito dalla critica “due terzi thriller, un terzo commedia” perché i momenti di forte suspance sono perfettamente incastrati con altri momenti molto spiritosi, a volte comici. Trappola mortale 10 Villadossola Venerdì 5 dicembre 2014 ENRICO IV di Luigi Pirandello con Franco Branciaroli e con Melania Giglio, Giorgio Lanza, Antonio Zanoletti, Valentina Violo, Tommaso Cardarelli, Daniele Griggio, Sebastiano Bottari, Andrea Carabelli, Pier Paolo D’Alessandro, Mattia Sartoni scene costumi di Margherita Palli luci di Gigi Saccomandi regia di Franco Branciaroli CTB TEATRO STABILE DI BRESCIA / TEATRO DEGLI INCAMMINATI F ranco Branciaroli, dopo i recenti successi ottenuti con Servo di scena, Il Teatrante e Don Chisciotte, continua la sua indagine sui grandi personaggi del teatro portando sulla scena Enrico IV. Questo capolavoro pirandelliano parla di un uomo del nostro tempo il quale, a seguito di una tragica caduta da cavallo durante una festa in maschera, impazzisce identificandosi con il personaggio di cui portava il costume e la maschera, Enrico IV, appunto. Passati gli anni, attorniato dalla servitù di casa che egli stesso obbliga a travestirsi per simulare la vita del XII secolo, d’improvviso rinsavisce; scopre che la donna che ha sempre amato, Matilde, ha sposato il suo rivale in amore, Belcredi, e decide di sprofondare per sempre nella pazzia, unica possibilità rimastagli per vivere. Enrico IV, del quale magistralmente non c’è mai svelato il vero nome, quasi a fissarlo nella sua identità fittizia, è vittima non solo della follia, ma dell’impossibilità di adeguarsi a una realtà che non gli si confà più. Stritolato nel modo di intendere la vita di chi gli sta intorno, sceglie quindi di ‘interpretare’ il ruolo fisso del pazzo. Enrico IV Teatro La Fabbrica 11 ore 16.30 Fuori abbonamento Domenica 7 Dicembre 2014 LA SIRENETTA - Il Musical Una commedia musicale che emozionerà grandi e bambini Fuori abbonamento Venerdì 19 Dicembre 2014 Concerto Coro Gospel WHITE SPIRIT LA COMPAGNIA S. CATERINA DI COLMEGNA Apartire dalle 14.00 lettura della favola della “Sirenetta” a cura della Biblioteca A. Tami. Merenda con Babbo Natale prima dello spettacolo. Trucca bimbi a cura del Corpo Volontari del Soccorso di Villadossola. Whit e Spirit enett a L a Sir 12 Villadossola Teatro La Fabbrica 13 Sabato 17 gennaio 2015 è RICCA, LA SPOSO, L’AMMAZZO di Mario Scaletta con Antonella Piccolo, Claudia Bazzano e con Gianfranco Jannuzzo, Debora Caprioglio regia di Patrick Rossi Gastaldi COMPAGNIA MOLIERE/CENTO TEATRI D ivertente commedia liberamente ispirata al celebre film del 1971 di Elaine May con Walter Matthau ed al racconto di Jack Richtie. Un ricco scapolo ha scialacquato tutti i soldi lasciatigli in eredità dal padre. Arrivato alla bancarotta è costretto a farsi prestare del denaro da un mafioso a condizioni decisamente svantaggiose, per riuscire a far innamorare di sé una donna che sia però ricca e sola. Piuttosto che passare il resto della sua vita in miseria Henry è disposto a rinunciare alla sua vita da scapolo, ma solo temporaneamente. Il suo piano infatti è quello di sposarla, ucciderla, ereditare e ricominciare a godersi la vita come aveva fatto fino a quel momento. Nasce così una anomala storia d’amore tra l’ex milionario spiantato ed una ricca ma goffa ereditiera appassionata di insetti, che si potrà uccidere o amare… Un’inedita coppia di attori in scena per regalare al pubblico novanta minuti all’insegna del buonumore! È ricca, la spos o, l’ammazzo 14 Villadossola Domenica 1 febbraio 2015 CERCASI CENERENTOLA di Saverio Marconi e Stefano D’Orazio con Paolo Ruffini e Manuel Frattini e con Beatrice Baldaccini, Laura Di Mauro, Claudia Campolongo, Silvia Di Stefano, Roberta Miolla, Gianluca Sticotti, Silvia Contenti, Luca Spadaro, Rossella Contu musiche di Stefano Cenci liriche di Stefano D’Orazio regia di Saverio Marconi e Marco Iacomelli COMPAGNIA DELLA RANCIA C ompagnia della Rancia rilegge una delle favole più amate e raccontate di tutti i tempi, trasformandola in un musical imprevedibile e frizzante che incanta la platea trasportandola in un mondo senza tempo. Una carrozza, i rintocchi di mezzanotte, Matrigna e Sorellastre e una scarpetta di cristallo che calza a pennello solo a una misteriosa e bellissima ragazza… aggiungiamo però, un principe azzurrissimo un po’ atipico (versione 2.0!) e il suo fidato consigliere - severo all’apparenza, ma con un gran cuore - ed ecco Cercasi Cenerentola, la commedia musicale per tutta la famiglia che lo scorso anno ha già catturato la simpatia di migliaia di spettatori in tutta Italia: un musical da vedere immantinente! erentola Cercasi Cen Teatro La Fabbrica 15 sabato 21 febbraio 2015 Venerdì 27 febbraio 2015 LADRO DI RAZZA DI MAMMA NON CE N’è UNA SOLA di Gianni Clementi con Massimo Dapporto, Susanna Marcomeni, Blas Roca Rey musiche originali di Lucio Gregoretti regia di Marco Mattolini MIND PRODUCTION S.R.L. R oma 1943. Un modesto ladro e truffatore, Tito, abituato a inventarsi la vita, esce dal carcere, dopo aver scontato l’ennesima pena. Non può tornare a casa dei suoi, perché sulle sue tracce c’è un usuraio, noto per la sua crudeltà. Decide quindi di rifugiarsi nella catapecchia di Oreste, suo amico d’infanzia, che lavora come operaio nelle fornaci di Valle Aurelia. Tito deve assolutamente trovare al più presto dei soldi, per placare l’ira del “cravattaro”. Conosce casualmente una ricca zitella ebrea, Rachele, che vive da sola in un appartamento lussuoso del ghetto. Sarà lei la sua vittima. Tito la corteggia e, dopo un’estenuante resistenza della donna, riesce finalmente ad entrare nelle sue grazie. Ormai è di casa e pronto per il furto, in cui coinvolge anche l’amico fornaciaro. È l’alba del 16 ottobre 1943, il momento del rastrellamento degli ebrei nel ghetto di Roma da parte dei nazisti. In questa storia, mai il detto “Al posto sbagliato nel momento sbagliato” fu più puntuale. Ma il piccolo uomo Tito, opportunista e vigliacco, catapultato di colpo in un episodio storico dirompente, scoprirà in sé un inaspettato coraggio che gli consentirà un grande riscatto. Ladro di razza si ispira alla grande tradizione del cinema neorealista, indagando in chiave di tragicommedia un momento della nostra Storia. L adro di razza 16 Villadossola di e con Max Tortora e Paola Tiziana Cruciani AB MANAGEMENT L ’ingegner Massimiliano Piccioni, vive una vita tranquilla con la giovane moglie. Nonostante la loro differenza di età, il matrimonio sembra funzionare. Solo una cosa Massimo non ha mai sopportato della sua giovane moglie: la suocera brontolona, Teresa Pellecchia. Purtroppo non si tratta solo di un luogo comune, la signora in questione ricambia il disprezzo del genero ed evita di farsi vedere in casa dei felici sposi. Succede però che, per la prima volta in tanti anni, è la giovane moglie a dover partire per lavoro. L’ingegnere sogna un periodo di divertimento adolescenziale, casa libera e un amico del cuore pronto ad organizzarvi festicciole. Ma è solo un sogno. I due hanno fatto i conti senza considerare le premure della giovane moglie la quale preoccupata di dover lasciare l’amato sposo da solo, invita la mamma in casa per il periodo della sua assenza, ad accudire il marito. Suocera e genero, quasi coetanei, costretti a convivere. Sarà guerra: dispetti, ricatti, smascheramenti, una convivenza impossibile nella quale i due nemici arriveranno anche alle mani fino a scoprire che in fondo si somigliano più di quanto pensavano. a non ce Di mamm a s ola n u n’è Teatro La Fabbrica 17 Sabato 7 marzo 2015 Domenica 12 Aprile 2015 IL PRESTITO OGGI STO DA DIO di Jordi Galceran versione italiana di Pino Tierno con Antonio Catania e Gianluca Ramazzotti scene di Alessandro Chiti regia di Giampiero Solari ARTU’ L a nuova, graffiante, attualissima commedia di Jordi Galceran, è attualmente in scena, con uno strepitoso successo di pubblico e critica, contemporaneamente a Madrid e Barcelona ed è stata già tradotta in quattro paesi in pochi mesi dal suo debutto mondiale. Galceran ci fa sorridere, ma anche riflettere sul valore che diamo ai soldi e agli esseri umani in un momento difficile come quello che tutto il mondo sta attraversando. Partendo da una situazione abituale e molto frequente in questo periodo, un uomo cerca, in maniera onesta, di ottenere da una filiale bancaria un piccolo prestito assolutamente necessario per andare avanti con la sua vita. Non ha né proprietà né garanzie, può offrire soltanto la sua ‘parola d’onore’ per assicurare la restituzione del denaro. Il rifiuto del direttore della filiale pone i due uomini in una situazione delicata e allo stesso tempo esilarante: quel rifiuto provocherà la minaccia del cliente con una strategia che va oltre qualsiasi morale. Il ricatto si sviluppa in maniera inattesa. Gli errori e i dubbi faranno il resto: questa, in definitiva, 18 Villadossola di S. Assisi, L. Gioielli, D. Prato, F. Sabatucci con Sergio Assisi e Bianca Guaccero regia di Mauro Mandolini QUISQUILIE PRODUCTION/ DISTRIBUZIONE MENTECOMICA più che sulla banca, è una commedia sulla paura. Tanto che si finisce per provare empatia e pena per il guaio in cui il bancario si va a cacciare. La situazione si rovescia varie volte fino ad arrivare a un finale inaspettato. Come capita spesso con questo autore, ogni passaggio di questo testo di rabbiosa attualità ci cattura e ci sorprende sino alla fine. Dio Oggi sto da T Il prestito re uomini, Ambrogio, Pietro e Gennaro, sono convocati, per un motivo di cui non sono al corrente, da un’entità non meglio definita in un luogo irreale. Li riceve una Segretaria che appare piuttosto bizzarra e poco accogliente. I tre danno libero sfogo ai loro caratteri ed evidenziano i rispettivi difetti. Prima che la cosa travalichi i confini della civiltà, la Segretaria informa i tre Santi (Sant’Ambrogio, San Pietro e San Gennaro) che il Signore Iddio li ha convocati per sottoporli a una serie di test, onde comprendere la loro capacità di sostituirLo, nel caso voglia prendersi una pausa dai Suoi affanni divini. Soprattutto, devono dimostrarGli di essere in grado di collaborare per un fine comune. Qualora non ci riuscissero, il prezzo del loro fallimento sarà altissimo: la cancellazione dell’Italia e degl’italiani dalla faccia della Terra, perché sia di monito per tutti gli esseri umani rimasti. Ai tre Santi non resta che mettere da parte i difetti nazionali e tentare di lavorare per convincere Dio che l’Italia non deve sparire per sempre dalle carte geografiche. Hanno solo il secondo atto per riuscirci. Ce la faranno? Teatro La Fabbrica 19 Fuori abbonamento Domenica 19 Aprile 2015 Sponsor PUZZLE una creazione Kataklò Athletic Dance Theatre ideazione e direzione artistica di Giulia Staccioli assistente alle coreografie Paolo Benedetti con Maria Agatiello, Vito Cassano, Claudia Cavalli, Eleonora Guerrieri, Serena Rampon, Stefano Ruffato, Marco Zanotti produttori esecutivi Claudio Corticelli e Antonio MiIiani promozione e distribuzione Progetti Dadaumpa s.r.l. P uzzle P uzzle è una composizione corale e poliedrica, realizzata attraverso l’accostamento di coreografie storiche e opere prime ideate dai danzatori che hanno negli anni contribuito alla crescita della Compagnia. La guida esperta ed appassionata di Giulia Staccioli prevede, fin dagli esordi, il coinvolgimento diretto degli artisti attraverso il progetto di creazione che tiene presente le possibilità espressive e le peculiarità dei singoli performer. Oggi Kataklò trova in Puzzle una nuova e ulteriore conferma dell’efficacia del proprio metodo, offrendo spazio ai danzatori affinché possano, a tutti gli effetti, farsi anche autori, meglio, “danzautori”. 20 Villadossola MITO srl Volontà di Giulia Staccioli è che ogni componente Kataklò scopra così il pezzetto di un Puzzle, un tassello essenziale che trova la giusta collocazione solo in un gruppo, in un orizzonte comune di creazione. Puzzle, come apice scenico di un lungo percorso, scommette sulle singole idee per creare un’alchimia perfetta. Puzzle è un luogo di condivisione, uno spazio aperto e libero, un invito allo spettatore a lasciarsi contagiare dalla passione e dalla creatività del gruppo, e a sentire con la Compagnia l’effetto della corretta composizione di quando ogni tessera trova la sua collocazione. Route de Plan Chailly 1 1816 Chailly/Montreux Teatro La Fabbrica 21 La Fondazione Piemonte dal Vivo - Circuito Regionale dello Spettacolo in collaborazione con la Fondazione Teatro Piemonte Europa presenta CABARET MAGIQUE CABARET MAGIQUE GGIO 8-11 MA 2015 di Clément Debailleul e Raphaël Navarro dal 8 all’11 maggio 2015 al Teatro Astra di Torino Biglietto intero 19 € Biglietto Ridotto a 14 € per gli abbonati alle stagioni dei teatri aderenti alla Fondazione Piemonte dal Vivo Biglietto ridottissimo a 10 € per la recita dell’11 maggio INFO BIGLIETTERIA & PRENOTAZIONI Orari spettacolo: Venerdì e Sabato ore 21.00 Domenica ore 18.00 / Lunedì ore 21.00 Vendita biglietti presso Teatro Astra Via Rosolino Pilo 6, Torino Tel. +39 011.5634352 (dal martedì al sabato h 16-19) Infopiemonte Piazza Castello 165, angolo Via Garibaldi, Torino (aperto tutti i giorni h. 9 -18) On-line www.fondazionetpe.it 22 Villadossola CABARET MAGIQUE direzione artistica di Clément Debailleul e Raphaël Navarro con Philippe Beau, Aragorn Boulanger, Yann Frisch, Raymond Raymondson, Etienne Saglio, Antoine Terrieux, Julien Mandier musiche di Madeleine Cazenave e Matthieu Saglio CIE 14:20 con il sostegno di VILLE DE ROUEN, LE DÉPARTEMENT DE LA SEINE-MARITIME, LA RÉGION HAUTE-NORMANDIE ET LA DRAC HAUTE-NORMANDIE Raphaël Navarro e Clément Debailleul sono artisti associati al CENTQUATRE Paris dal 2012 Nel 1996, Clément Debailleul e Raphael Navarro (a rispettivamente 14 e 15 anni), si incontrano al Festival CIRCa di Auch. Uniscono le loro esperienze a Rouen nel 2000 creando la compagnia 14:20. Oggi è una realtà importante nella quale oltre trenta artisti sono impegnati nella realizzazione di diverse performance e installazioni. In particolare la compagnia indirizza la sua attività verso la nouvelle magie, disciplina che incrocia e mescola diverse pratiche artistiche già esistenti quali danza, teatro, circo, burattini, cucina, moda, arte digitale. Cabaret Magique è un viaggio irreale fatto di trucchi con le carte, teatro d’ombre e oggetti mostruosi creati da due artisti di fama internazionale, Etienne Saglio e Yann Frisch. Musicisti dal vivo accompagnano e tessono i legami tra gli interpreti, con creazioni originali nate per l’occasione. Una serata di sorprese e di scoperte, di orizzonti diversi e avvenimenti inattesi. Teatro La Fabbrica 23 Consiglio d’Amministrazione Presidente Pietro Ragionieri Vice Presidente Vera Pastore www.facebook.com/CircuitoTeatralePiemonte Consigliere Nomina in corso Aderenti www.twitter.com/PiemonteDalVivo Ente Fondatore ed Unico Socio Regione Piemonte Con il sostegno del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e il Turismo www.piemontedalvivo.it STAFF Claudia Agostinoni Paola Barboni Luisa Castagneri Mariateresa Forcelli Claudia Grasso Annalisa Gulmini Nadia Macis Mirella Maggiolo Carlotta Pedrazzoli Enrico Regis Paola Vigna 24 Villadossola Programma suscettibile di variazione Progetto di comunicazione a cura di RicreAzione vo supporta Piemonte dal Vi la Fondazione Qualcuno ha detto: “Non siamo supereroi, offriamo solo parte delle nostre energie e del nostro tempo a chi è meno fortunato, a chi è malato, per dare qualche chance in più per sopravvivere”. Io dico: “Siamo fortunati, abbiamo la possibilità di realizzare i nostri ideali, di aiutare chi ha bisogno, abbiamo l’opportunità di arricchirci dell’umanità che sgorga da queste persone. Al rientro da ogni missione ci si sente cambiati. Dove ciò che si riceve è veramente superiore a ciò che si dà.” Tina, Ostetrica MSF Medici Senza Frontiere, nata nel 1971, è la più grande organizzazione medico-umanitaria indipendente al mondo. Con oltre 30.000 operatori tra cui medici, paramedici e logisti, fornisce soccorso umanitario in 66 paesi a popolazioni la cui sopravvivenza è minacciata da guerre, epidemie, esclusione dall’assistenza sanitaria o disastri naturali. MSF opera in modo indipendente da qualsiasi agenda politica, militare e religiosa nei contesti più critici del pianeta. L’indipendenza economica è una chiave fondamentale per realizzare tutto questo. È possibile sostenere i progetti di MSF effettuando una donazione sul sito www.medicisenzafrontiere.it, chiamando il numero verde gratuito 800.996655 o compilando un bollettino di conto corrente postale n°87486007 intestato a Medici Senza Frontiere Onlus, via Magenta 5, 00185 Roma. P er M sf T orino https://www.facebook.com/msf.torino Tel. 345 4638183 informazioni sulle iniziative del gruppo