let's swing.indd 1
01/03/11 14.56
sabato 5 marzo 2011 - ore 20.45
LET’S SWING
Swing Dance Orchestra
The Skylarks
Andrej Hermlin direttore
let's swing.indd 2
01/03/11 14.56
Immaginate di essere nella sala da ballo di un grande hotel a New York, negli anni Trenta, oppure a bordo di un transatlantico in rotta tra
l’Europa e gli Stati Uniti: sedetevi, rilassatevi, bevete il vostro drink. E, soprattutto, ascoltate: è la Swing Dance Orchestra di Berlino che
sta suonando! Fondata nel 1987 da Andrej Hermlin, sulle tracce di Duke Ellington e Glenn Miller, l’irresistibile formazione brilla per la
fedeltà al repertorio: strumenti originali, arrangiamenti originali e niente amplificatori (solo i cantanti usano microfoni, ovviamente d’epoca).
La prima jam session della band si tenne nel garage dei genitori di Andrej e, in quell’occasione, i quattro giovani musicisti che suonavano
con lui non potevano certo sapere quale sarebbe stato il risultato dei loro esperimenti musicali: sapevano che volevano suonare lo swing.
E volevano che risultasse autentico… Durante il loro primo ingaggio, nella primavera 1987, presentarono l’intero repertorio, poco più
di 15 titoli. Qualche anno più tardi la Swing Dance Band, nella nuova formazione che ora includeva anche un chitarrista e una voce
solista femminile (Bettina Labeau), poteva essere ascoltata nelle più grandi manifestazioni di ballo. Nel 1995 la band cambiò nome in
Swing Dance Orchestra.
Durante un viaggio a New York Andrej Harmlin scoprì che lo swing faceva impazzire gli Stati Uniti. Così, dopo mesi di difficili preparativi,
la band sbarcò in America nell’estate del 1999 e il primo concerto si tenne sui tetti di Manhattan, nel ristorante del World Trade Center.
Da allora la Swing Dance Orchestra è cresciuta fino a raggiungere, nel 2001, un organico di 16 musicisti, e nell’estate di quell’anno, è
tornata a suonare negli Stati Uniti, nella Raimbow Room del Rockfeller Center, al leggendario Hotel Pennsylvania e al Lincoln Plaza.
La Swing Dance Orchestra ha un repertorio vastissimo e sfaccettato: spazia dai brani popolari al boogie–woogie fino a rari arrangiamenti
americani degli anni ‘30 che includono melodie di Benny Goodman, Artie Shaw, Jimmy e Tommy Dorsey, Duke Ellington, Cab Calloway,
Glenn Miller e di molte altre stelle dell’era swing. Recentemente la band ha suonato per molte produzioni cinematografiche tra cui
Taking Sides, sotto la guida del regista premio Oscar István Szabó, e Cold is the Breath of Evening, tratto da un racconto di Ingrid Noll.
Al “Giovanni da Udine” la Swing Dance Orchestra si esibirà con la partecipazione straordinaria del quintetto vocale The Skylarks.
let's swing.indd 3
01/03/11 14.56
Stagione 2010/2011
7 marzo Prevendita
Dal 7 marzo saranno in vendita i biglietti
per lo spettacolo di danza Serata Forsythe/
Cunningham.
Solo il primo giorno di prevendita
la biglietteria sarà aperta anche la mattina
con il seguente orario:
9.30 - 12.30 e 16.00 - 19.00
7 marzo - ore 20.45 Musica
SPLENDORE DEL BAROCCO
STRUMENTALE
Suites e Concerti grossi
Le Concert des Nations
Jordi Savall direttore e viola da gamba
musiche di Philidor L’Aisnée,
Luigi Rossi, Guillarme Dumanoir,
Arcangelo Corelli, Georg Philipp Telemann,
George Friederich Händel
10 marzo - ore 20.45 Operetta
LA BAIADERA
musica di Emmerich Kálmán
libretto di Julius Brammer
e Alfred Grünwald
direttore d’orchestra Orlando Pulin
regia di Serge Manguette
una produzione: Compagnia Italiana di Operette
13 marzo - ore 20.45 Danza
CCN - Ballet de Lorraine
SERATA FORSYTHE/CUNNINGHAM
coreografie di William Forsythe
e Merce Cunningham
musiche di Franz Schubert,
Johann Sebastian Bach e John Cage
15 - 18 marzo - ore 20.45 Prosa
RUSTEGHI
i nemici della civiltà
da I Rusteghi di Carlo Goldoni
traduzione e adattamento di Gabriele Vacis
e Antonia Spaliviero
con (in ordine alfabetico) Eugenio Allegri,
Mirko Artuso, Natalino Balasso,
Jurij Ferrini
regia di Gabriele Vacis
composizione scene, costumi, luci
e scenofonia Roberto Tarasco
24 e 25 marzo - ore 20.45 Teatro per la scuola
26 marzo - ore 17.00
QUADRI DI UNA ESPOSIZIONE
musica di Modest Musorgskij
scene di Vasilij Kandinskij
Giovanna Pezzetta pianoforte
Chiara Carminati narratrice
una produzione: Teatro Nuovo Giovanni da Udine
età consigliata: dai 5 agli 11 anni
26 marzo - dalle 9.00 alle 12.00
Teatro per la scuola
OraDiMusica
© Studio Patrizia Novajra - stampa: Grafiche Filacorda
A TEATRO
PER STARE BENE
Presentazione agli studenti del concerto
Orchestra Giovanile Luigi Cherubini
a cura di Roberto Calabretto
Biglietteria on line:
[email protected]
www.teatroudine.it
www.vivaticket.it
Fondazione Teatro Nuovo Giovanni da Udine
Via Trento, 4 - 33100 Udine
Tel. 0432 248411
[email protected] - www.teatroudine.it
Prevendite per gli spettacoli
di marzo dal 21 febbraio
una produzione: Fondazione del Teatro Stabile
di Torino/Teatro Regionale Alessandrino
let's swing.indd 4
01/03/11 14.56