ASSOCIAZIONE AMICI DEL
R&GG
ni...
emozio
le
il
m
,
o
r
t
a
e
T
Un
Teatro
Perché Govi...
non pr
ovi?
bIGLIETTERIA
BIGLIETTI SINGOLI
Intero
Ridotto
Under 14
oncerti
C
Danza
Dialettale
Musical
Prosa
15,00 €
12,00 €
10,00 €
15,00 €
12,00 €
12,00 €
10,00 €
8,00 €
12,00 €
10,00 €
10,00 €
8,00 €
6,00 €
10,00 €
8,00 €
RIDUZIONI
Hanno diritto alla riduzione per gli spettacoli generici i possessori di:
Tessera abbonamento annuale A.M.T
Tessera Socio Govi
Tessera A.R.C.I.
Tessera CUG (Centro Universitario Genovese)
Tessera Green Card
Tessera Zena Zone
Tessera socio Coop
• Comitive superiori a 15 persone, con ingresso omaggio per accompagnatore
• Scuole di ogni ordine e grado con ingresso omaggio per insegnanti
accompagnatori/trici
• Persone di età superiore ai 65 anni (solo per il dialettale)
• Ingresso gratuito per bambini fino a 4 anni
ABBONAMENTI*
DIALETTALE
14 commedie - € 98,00 + € 10,00 per rinnovo Tessera Socio Govi **
Generico a scalare - € 100,00 + € 10,00 per rinnovo Tessera Socio Govi***
Per i nuovi abbonati al dialettale/generico Tessera Socio Govi omaggio.
* Gli abbonati, in possesso di Tessera Socio Govi, hanno diritto al biglietto ridotto per tutti gli
spettacoli, ad esclusione della Baistrocchi e di alcuni a scelta insindacabile del Teatro.
** Garanzia del posto fisso per tutte le commedie in abbonamento.
*** Garanzia del posto fisso, valido per qualsiasi spettacolo a scelta.
PRENOTAZIONI
Orari biglietteria:
Giovedì, dalle 9:30 alle 12:30 e dalle 15:30 alle 18:30
É possibile prenotare via telefono oppure via e-mail.
1 010 7404707
0 [email protected]
PALCO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
13
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
16
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
19
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
20
1
2
3
4
5
6
17
21
*Per motivi non imputabili all’associazione Amici del Teatro Rina e Gilberto Govi i programmi e gli orari
potrebbero subire variazioni, per cui l’Associazione declina ogni responsabilità in merito
La compagnia
La Compagnia Stabile del Teatro Rina e Gilberto Govi, conta nel proprio repertorio testi
di autori classici e contemporanei.
Gli attori sono inoltre fra i protagonisti degli audio video interattivi nella sezione Memoria
e Migrazioni del Galata Museo del Mare e del castello del Malconsiglio di Miglionico (MT).
La Compagnia vanta inoltre alcune collaborazioni con altre compagnie, enti pubblici
e privati e associazioni culturali sia su Genova e Liguria, che altrove: il Teatro Carlo
Felice di Genova, l’associazione “Volo della Fenice” di Trento, la ETT Solutions, il Galata
Museo del Mare, il comune di Camogli, il comune di Rapallo,
oltre, ovviamente, al comune di Genova.
La Compagnia R&GG è regolarmente affiliata alla FITA.
Attori
Alice Ridella
Andrea Canzio
Christian Venzano
Claudio De Martino
Dina Lai
Francesca Mevilli
Franco Catani
Franco Valenti
Gabriel Granziera
Gianfranco Pratolongo
Giorgio Parodi
Gloria Meles
Leonardo Zetti
Luca Mevilli
Luigi De Martino
Marco Bancalari
Marco Pichierri
Marta Mazzaron
Monica Mantani
Monica Pesaresi
Orietta Cagnana
Raffaele Borriello
Roberta Ottonello
Rosa Nicoletti
Santina Spanò
Tiziana Marasco
Valentina Roncallo
Produzioni
IL SEGRETO DI CALA STAGIONE 2012-2013
DELL’ORO
SOGNANDO BEATIFUL
di Etta Cascini
da soap
di W.J. Bell e L.P. Bell
STAGIONE 2010-2011 LA STRANA COPPIA
(femminile)
DUE PARTITE
STAGIONE 2008-2009 di Cristina Comencini di Neil Simon
LA STRANA COPPIA ROMEO E GIULIETTA
di Neil Simon
di William Shakespeare STAGIONE 2013-2014
DI UNA CASTAGNA, LA L’ARTE E IL PROFITTO EPPURE… GLI UOMINI
LUNA E DI UN VIAGGIO di Elio Veniali
PREFERISCONO LE
BIONDE
di Ivaldo Castellani
I PRIMI GIORNI DI
MAGGIO SI PARTIVA dal romanzo
di Anita Loos
STAGIONE 2009-2010 di Ivaldo Castellani
LA MANDRAGOLA
IL CARNEVALE
di Nicolò Machiavelli
DEGLI DEI
STAGIONE 2011-2012
di Ludovica Radif
IL VIZIETTO
STAGIONE 2014-2015
LA LOCANDIERA
di Jean Poiret
di Carlo Goldoni
MISERIA E NOBILTA’
di Eduardo Scarpetta
STAGIONE 2007-2008
FAVOLESCION
di Quattrocchi & Cattivelli
LA CENA DEI CRETINI
di Francis Veber
staff
Settore Danza,
Coreografa
Roberta Conte
Assistenza Tecnica
Enzo Moliterno
Fotografo
Manuel Zucchini
Webmaster
Andrea Canzio
Direttore
Gilberto Lanzarotti
Direttore Artistico
Ivaldo Castellani
Settore Ragazzi
Paolo Piano
(Teatro del Piccione)
Ufficio Stampa
Caterina Angeli
Paola Popa
Antonella Capitaneo
Grazie
che vai l gruppo di
Govi pu accoglie, il VOLONTARI
Teatro
ò, giorn
continuao dopo giorR&G
n
r
regalaerea vivere eo,
emozion
i.
Eventi Musicali
Riky Pelle
Biglietteria
Pina Di Gaetano
Grafico
Roberto Arata
Service audio e luci
a cura di Rps
(www.rpservice.it)
OTTOBRE
prosa
CABARET E RIVISTA
SABATO
3
21.00
concerti e musical
danza
V rassegna “Mario Alessandri”
Jonathan Larson
RENT
Compagnia “Gli Amici di Jachy”
V rassegna “Mario Alessandri”
Jonathan Larson
ragazzi
dialettale
regia di
Paolo Pignero
DOMENICA
4
16.00
DOMENICA
11
16.00
Venerdì
16
21.00
SABATO
17
20.30
DOMENICA
18
15.00
I MANEZZI PE
MAJÀ N’A FIGGIA
di
N. Bacigalupo
Venerdì
23
21.00
THE CRAZY WORLD
OF VARIETÀ
ideato da
Fabio Bonelli
DOMENICA
25
15.00
Ese feliçi de
quello che se gà
di
G. Pompeo
RENT
Compagnia “Gli Amici di Jachy”
Venerdì
30
21.00
SABATO
31
21.00
regia di
Paolo Pignero
LE MERAVIGLIE DI ALICE
regia di
Armando Lavezzo
TRIBAL POWER
danza
tribale
Compagnia “Sulle ali della fantasia”
Gypsy Caravan Dance Company
I LOVE FRANKENSTEIN
Compagnia “Eccentrici Dadarò”
Compagnia “Smile”
Compagnia “Gli amici di Enzo”
V rassegna “Mario Alessandri”
Pier Paolo Pasolini
AFFABULAZIONE
Gruppo Teatrale del Mercoledì
BACK HOME ALIVE
PAOLO BONFANTI BAND
regia di
Andrea Ansaldo
musica blues
Live
amorchio.it
Professionisti
dell’ortopedia
dal 1958!
Via L. Zamperini
9 a r - Tel. 010.745
.35.85 - PARCHEGG
IO
GENOVA - BO
www.cigno LZANETO
rtopedia.it
CLIENTI - Via Mo
nte Pertica 2r
NOVEMBRE
prosa
CABARET E RIVISTA
DOMENICA
1
15.00
SABATO
7
concerti e musical
danza
ragazzi
dialettale
Compagnia “T 76”
O Ciclon
di
Poggi
21.00
RADIO GAGA &
OUTSIDE THE WALL
tributo Queen e
tributo Pink Floyd
DOMENICA
8
14.30
STELLA DANZANTE
VENERDì
13
21.00
UN ALTRO AMICO A TAVOLA
SABATO
14
20.30
DOMENICA
15
SABATO
21
DOMENICA
22
Compagnia “Il Palcoscenico”
CENERENTOLA
Compagnia “Factory”
regia di
Tonio De Nitto
15.00
I fastidi
dell’avvocato Pertega
di
E. Del Maestro
21.00
LA BELLA E LA BESTIA...
IL MUSICAL
Compagnia “Mario Capello”
V rassegna “Mario Alessandri”
di
Antonio Di Lisio
Associazione “YeaWea”
V rassegna “Mario Alessandri”
16.00
LA BELLA E LA BESTIA...
IL MUSICAL
di
Antonio Di Lisio
Associazione “YeaWea”
VENERDì
27
VOLTA L’OPERETTA
21.00 C’ERA UNA
A cura di Liguria Eventi
SABATO
28
21.00
DOMENICA
29
15.00
operetta
THE WATCH
tributo Genesis
Ciù morto de coscì
di
B. Taraddei
Compagnia “Club Teatro Celesia”
AFFILIATO
NUOVOA
MO EB
VO
IDEO
OMN
L·ZPRA
O ·E
SPT
OTO
· VID
LIP
SEOACS
SERVICE PR
Via Bolzaneto
34b/r
102 e-mail
gecd2@tecn
ocasa
Tel. 010.7456
.it
DICEMBRE
prosa
CABARET E RIVISTA
VENERDì
4
21.00
SABATO
5
DOMENICA
6
concerti e musical
danza
V rassegna “Mario Alessandri”
ragazzi
dialettale
TOCA TANGO
regia di
Maurizio Raffo
21.00
JESUS CHRIST SUPERSTAR
musical rock
14.30
STELLA DANZANTE
Associazione Culturale “Azonzo”
LUNEDì
7
Opera Lirica
LA TRAVIATA
21.00 Musica di Giuseppe
Verdi su libretto di F.M. Piave regia di Mario Menini
MARTEDì
8
Opera Lirica
LA TRAVIATA
16.00 Musica di Giuseppe
Verdi su libretto di F.M. Piave regia di Mario Menini
VENERDì
11
21.00
BellyQueen
sabato
12
21.00
ASPETTANDO NATALE
DOMENICA
13
17.00
Venerdì
18
Noor e Amal
danza
orientale
Compagnia “Il Palcoscenico”
LA RENNA DI BABBO NATALE spettacolo di beneficenza
Compagnia “Il Palcoscenico”
per la lotta al neuroblastoma
21.00
THE CRAZY WORLD
OF VARIETÀ
ideato da
Fabio Bonelli
SABATO
19
21.00
CORO MONTEBIANCO
DOMENICA
20
14.30
STELLA DANZANTE
MERCOLEDì
23
21.00
DOMENICA
27
15.00
Compagnia “Teatral Nervi”
Trezze a toa
di A. Risso
E. Solimano
lunedì
28
20.30
CIRCUMNAVIGANDO
in collaborazione con
Circumnavigando Festival
GIOVEDì
31
22.00
CHI RIDE A CAPODANNO...
LEVA IL MEDICO DI TORNO
Concerto di Natale
CONCERTO DI NATALE
Banda Musicale Cittadina
Società Operaia Cattolica Bolzaneto
Spettacolo di circo-teatro
VEGLIONE DI CAPODANNO
di
Edoardo Quistelli
GENNAIO
prosa
CABARET E RIVISTA
DOMENICA
3
concerti e musical
danza
Gieumo e Maurin fa guaera a
15.00 l’etae a-o mondo e a-e donne
Compagnia “Nuova Comp. Comica”
ragazzi
dialettale
di
Lucio Dambra
MARTEDì
5
21.00
SAINT JOHN GOSPEL CHOIR
coro gospel
VENERDì
8
21.00
LA ROSA TATUATA
musica rock
Live
SABATO
9
21.00
COMICHIAMO BENE
Grandi ospiti da Zelig, Colorado & c.
V rassegna “Mario Alessandri”
Eduardo De Filippo
DOMENICA
10
15.30
VENERDì
15
21.00
INDOVINA CHI SONO IO
regia di
Bruna Taraddei
SABATO
16
21.00
TROPICO DEL BLASCO
VASCO DAY
tributo Vasco Rossi
DOMENICA
17
15.00
VENERDì
22
Non Ti pago
Compagnia “Crocogufo”
Bruna Taraddei
Club Teatro Celesia (SV)
regia di
Angelo Formato
Compagnia “I malati Immaginari”
Zembo a ponente
di
G. Lavizzari Cuneo
20.30
THE EAGLES STORY
tributo Eagles
SABATO
23
20.30
LA PORTINAIA APOLLONIA
DOMENICA
24
15.00
VENERDì
29
21.00
SABATO
30
DOMENICA
31
Teatro del Piccione
Colpi di timone
Compagnia “A Campanassa”
V rassegna “Mario Alessandri”
di
E. La Rosa
IL SOSPETTO
di
Friederich Durenmatt
21.00
FRANK CARDUCCI
musica prog-rock
Live
16.00
FROZEN
Associazione Culturale Thealtro (TO)
Musical
Compagnia “Sulle ali della fantasia”
regia di
Armando Lavezzo
SERVICE PROMO E VID
EO · PROMO · SPOT · VID
EOCLIP
www.rpservice.it
FEBBRAIO
prosa
CABARET E RIVISTA
concerti e musical
danza
V rassegna “Mario Alessandri”
ragazzi
dialettale
QUATTORDICI DICIOTTO, LA
PRIMA GRANDE MACELLERIA
Teatro del Bardo
regia di
Simone Farina
musiche eseguite da
Max Manfredi
21.00
GOBLIN REBIRTH &
IL SEGNO DEL COMANDO
musica prog
Live
15.00
A l’è voxe do popolo
di
E. La Rosa
VENERDì
5
21.00
SABATO
6
DOMENICA
7
Compagnia teatrale G. Govi
SABATO
13
WONDERWOLD
21.00 Progetto italo-norvegese
di Roberto Tiranti
musica hard-rock
Live
DOMENICA
14
che çervello da gatto
15.00 Atro
Compagnia “Stabile Regione Ligure”
di
R. Berlingeri
Venerdì
19
21.00
THE CRAZY WORLD
OF VARIETÀ
SABATO
20
20.30
A PANCIA IN SU
ideato da
Fabio Bonelli
Teatro del Piccione
DOMENICA
21
che ve conto…..
15.00 Stae a sentì
Compagnia “S.A.D.”
Venerdì
26
21.00 VIAGRATAR.....ROTTA SULLA TERRA
Comichiamo Bene
Compagnia Goliardica Mario Baistrocchi
Comichiamo Bene
SABATO
27
21.00 VIAGRATAR.....ROTTA SULLA TERRA
DOMENICA
28
16.00 VIAGRATAR.....ROTTA SULLA TERRA
Compagnia Goliardica Mario Baistrocchi
Comichiamo Bene
Compagnia Goliardica Mario Baistrocchi
di
La Compagnia
di
Edoardo Quistelli
di
Edoardo Quistelli
di
Edoardo Quistelli
MARZO
prosa
CABARET E RIVISTA
concerti e musical
danza
21.00
LE PASSIONI NELL’OPERA
SABATO
5
21.00
LATTE MIELE &
SPETTRI
DOMENICA
6
14.30
STELLA DANZANTE
SABATO
12
20.30
DOMENICA
13
20.30
21.00
SABATO
19
dialettale
Scene tratte dalle opere più belle
VENERDì
4
VENERDì
18
ragazzi
a cura di Opera Studio
musica prog
Live
CHAPITEAU
Fondazione Theodora onlus
EPISODI CORPOREI
A cura di Roberta Conte
V rassegna “Mario Alessandri”
Peter Shaffer
conduzione di
Cristiano Fabbri
BLACK COMEDY
regia di
Francesca Bruzzo
21.00
BIT-NIK
musica internazionale
Live
DOMENICA
20
14.30
STELLA DANZANTE
SABATO
26
21.00
TOMMY (THE WHO)
Compagnia del Barchì
musical rock
APRILE
prosa
CABARET E RIVISTA
concerti e musical
danza
Govi 2016
ragazzi
dialettale
VENERDì
1
21.00
GOVI COME ALLORA
A cura di Liguria Eventi
di Carla Casagrande
Ivaldo Castellani
Alberto Podestà
SABATO
2
21.00
DELIRIUM
musica prog
Live
DOMENICA
3
20.30
EPISODI CORPOREI
conduzione di
Cristiano Fabbri
SABATO
9
21.00
A cura di Roberta Conte
V rassegna “Mario Alessandri”
Luigi Orengo
SOTTO A CHI TOCCA
Compagnia Stabile Teatro Rina e Gilberto Govi
domenica
10
16.00
Venerdì
15
21.00
SABATO
16
21.00
DOMENICA
17
15.00
sabato
23
14.30
DOMENICA
24
15.00
Venerdì
29
21.00
SABATO
30
14.30
V rassegna “Mario Alessandri”
Luigi Orengo
SOTTO A CHI TOCCA
Compagnia Stabile Teatro Rina e Gilberto Govi
THE CRAZY WORLD
OF VARIETÀ
riadattamento in lingua
e regia di
Ivaldo Castellani
riadattamento in lingua
e regia di
Ivaldo Castellani
ideato da
Fabio Bonelli
COMICHIAMO BENE
Grandi ospiti da Zelig, Colorado & c.
Sotto a chi tocca
Compagnia “N.C. Dell’Allegria”
di
L. Orengo
STELLA DANZANTE
Articolo V°
Compagnia “La Fenice”
Govi 2016
TANGOVI
Compagnia di danza “Gli Emigranti del Tango”
STELLA DANZANTE
di
Ugo Palmerini
regia di
Ivaldo Castellani
MAGGIO
prosa
CABARET E RIVISTA
SABATO
7
concerti e musical
danza
V rassegna “Mario Alessandri”
George Bernard Shaw
21.00
LA PROFESSIONE DELLA
SIGNORA WARREN
ragazzi
dialettale
regia di
Ivaldo Castellani
Compagnia Stabile Teatro Rina e Gilberto Govi
DOMENICA
8
V rassegna “Mario Alessandri”
George Bernard Shaw
16.00
LA PROFESSIONE DELLA
SIGNORA WARREN
regia di
Ivaldo Castellani
Compagnia Stabile Teatro Rina e Gilberto Govi
testi e regia di
Christian Venzano
Fabio Musso
Giuseppe Nunnari
VENERDì
13
21.00
sabato
14
21.00
GIULIA OTTONELLO LIVE
domenica
15
14.30
STELLA DANZANTE
SABATO
21
21.00
DOMENICA
22
20.30
EPISODI CORPOREI
MARTEDì
24
21.00
Fiori di Vetro
di
Enrica Ricciardi
VENERDì
27
21.00
C’ERA UNA VOLTA
TRA IL SOGNO E LA REALTÀ
regia di
Andrea Massucco
SABATO
28
20.30
EPISODI CORPOREI
domenica
29
14.30
STELLA DANZANTE
FATTORE X
Ateneo Artistico Musicale
I MIEI COLORI TOUR 2016
Vincitrice Amici Ed. 2003
musica pop
Live
COMICHIAMO BENE
Grandi ospiti da Zelig, Colorado & c.
A cura di Roberta Conte
Shams
Danza orientale e dintorni
Compagnia “Ragazzitralestelle”
A cura di Roberta Conte
conduzione di
Cristiano Fabbri
conduzione di
Cristiano Fabbri
zi
Stagione Teatrale per Ragaz
C’e ra U na Volt a
Stagione serale
al sabato sera ore 20.30 – per bambini e famiglie
17 ottobre >I LOVE FRANKENSTEIN
14 novembre > CENERENTOLA
28 dicembre >
CIRCUMNAVIGANDO
23 gennaio >
LA PORTINAIA APOLLONIA
20 febbraio >
A PANCIA IN SU
12 marzo >
CHAPITEAU
Stagione per le scuole
INGRESSO 6€
in orario mattutino
abbonamento
16 ottobre >I LOVE FRANKENSTEIN nominale
4 spettacoli 20€
13 novembre > CENERENTOLA
22 gennaio >
LA PORTINAIA APOLLONIA INGRESSO
scuole 5€
19 febbraio >
A PANCIA IN SU
E INOLTRE... Venerdì 16 Ottobre Ore 10.30 Replica Scolastica
Sabato 17 Ottobre 2015 Ore 20.30
• I LOVE FRANKENSTEIN
Compagnia Eccentrici Dadarò (Varese)
Con Rossella Rapisarda, Davide Visconti, Marco Pagani
Regia Fabrizio Visconti
Un classico della letteratura riletto per
i ragazzi. Una storia modernissima,
piena di passione, di suspence, di
commozione, per uno spettacolo
comico, dal ritmo serrato e dai molti
colpi di scena, che attraverso la risata
porta all’attenzione temi importanti
come la fame di conoscenza, il bisogno
di amore e di comprensione, la necessità
CORSO DI TEATRO
per bambini e ragazzi
di non essere giudicati dalle apparenze,
la responsabilità per le proprie azioni.
Sulla scena arriva una carrozza, a far
tappa lungo il suo viaggio. È la carrozza
del Dottor Frankenstein, accompagnato
dalla moglie e da una strana creatura. Nel
loro quotidiano agire piano piano affiora
la storia del loro passato, si fa sempre più
nitida, sempre più coinvolgente e vicina,
ancora scottante e aperta alle possibilità
della vita. E alla fine, caduti anche noi nel
vortice di questa misteriosa avventura,
scopriamo che la storia di Frankenstein
è, più di ogni altra cosa, un’intensa e
viscerale storia d’amore.
dai 6 anni www.glieccentricidadaro.com
...Storie da guardare stando vicini,
grandi e piccoli insieme...
Venerdì 13 Novembre Ore 10.30 Replica Scolastica
Sabato 14 Novembre 2015 Ore 20.30
• CENERENTOLA
Compagnia Factory (Lecce)
Con Barbara Della Giorgia, Mariliana Bergamo,
Chiara De Pascalis, Antonio Miccoli, Francesca Nuzzo, FabioTinella
Regia Tonio De Nitto
La fiaba classica di Cenerentola rivive in
questa versione teatrale scoppiettante,
ricca di comicità e leggerezza, dove alla
teatralità più classica si unisce la forza
della danza, il tutto condito da una
salsa ‘pop’ che crea un agile ponte con il
contemporaneo e ne fa uno spettacolo
godibile da tutti.
La storia che ben conosciamo, impastata
da un regista eclettico e agita da cinque
attori-danzatori di forte energia ed estro,
è presentata al pubblico in un gioco
teatrale originale e frizzante, ma sempre
fedele alla trama originale. Come sempre,
c’è una Cenerentola, confinata a far la
serva per la sua nuova matrigna e per le
sorelle goffe e prepotenti.
Come sempre c’è un principe, timido
e impacciato, e c’è una festa, un ballo,
anzi due, forse tre. Come sempre c’è
una scarpetta, anche se non proprio di
cristallo. E come sempre c’è la storia di un
incontro, di un ritrovarsi, di un riscatto,
di una felicità che appare dietro l’angolo,
tra una zucca e uno sbuffo di cenere,
inaspettata e imprevedibile.
dai 5 anni www.compagniafactory.com
Lunedì 28 Dicembre 2015 Ore 20.30
• CIRCUMNAVIGANDO
Circumnavigando Festival
Arriva in teatro uno spettacolo davvero
speciale. Si tratta di circo contemporaneo:
gli ingredienti sono comicità, equilibrio,
sorpresa, e poi ancora agilità, follia,
abilità e meraviglia, e una capacità
sorprendente di ammaliare e catturare
un pubblico eterogeneo, di divertire e
lasciare a bocca aperta grandi e piccoli
con la semplicità del gioco.
Lo spettacolo fa parte del programma di
Circumnavigando Festival, che da 15 anni
porta a Genova artisti di provenienza
internazionale impegnati nel teatro di
strada e nuovo circo. Una collaborazione
che realizza una preziosa opportunità,
allargando il raggio d’azione di una
manifestazione che ha abitato per anni
il centro cittadino e può ora raggiungere
un nuovo luogo pronto ad accogliere
questa novità.
Insieme allo spettacolo serale in teatro
è prevista un’uscita in piazza, ancora da
definire. Restate in attesa fiduciosi, e ne
vedrete delle belle!
In collaborazione con Circumnavigando
Festival, a Genova dal 26 dicembre
2015 al 6 gennaio 2016 organizzato
dall’Associazione Sarabanda con la
direzione artistica di Boris Vecchio
dai 4 anni www.sarabanda-associazione.it
Venerdì 22 Gennaio Ore 10.30 Replica Scolastica
Sabato 23 Gennaio 2016 Ore 20.30
Venerdì 19 Febbraio Ore 10.30 Replica Scolastica
Sabato 20 Febbraio 2016 Ore 20.30
Teatro del Piccione
Con
Elena Colombo, Paolo Piano,
Antonio Tancredi
Regia Antonio Panella
Spettacolo ispirato all’omonimo romanzo di Lia Levi
La portinaia Apollonia, ed.orecchio acerbo.
Teatro del Piccione (Genova)
Con Simona Gambaro, Paolo Piano
Regia Francesca Traverso, Simona Gambaro
• LA PORTINAIA APOLLONIA
Daniel ha sette anni e all’improvviso è
diventato l’uomo di casa. I suoi giorni
sono punteggiati da piccole grandi prove
da superare con il coraggio di un eroe:
andare a comprare il pane da solo,
consegnare le lenzuola rammendate di
nascosto dalla mamma, aspettare papà
che è lontano e, soprattutto, passare
davanti alla portinaia del palazzo, che è
una strega!
Ma davvero Apollonia è una strega vera
come quelle delle fiabe? Una strega vera
come i soldati che riempiono le strade
con il rumore dei loro grandi stivali?
Eppure anche una strega certe volte può
salvare un bambino.
Una storia fatta di piccoli gesti, comici e
tragici al tempo stesso, semplici eppure
straordinari.
Un piccolo evocativo universo teatrale
che si pone come microcosmo della
memoria, lontano dalla didascalia, per
raccontare la guerra senza mostrarla,
indagando e rappresentando timori,
sogni, desideri e difficoltà vicini anche a
chi la guerra l’ha solo vista da distante,
senza mai viverla direttamente.
Una storia contro il pregiudizio, germe
dell’odio e della violenza, raccontata con
forza e delicatezza. E con coraggio.
dai 6 anni www.teatrodelpiccione.it
• A PANCIA IN SU
Tante piccole storie tenute insieme da
un unico filo: la verità delle emozioni.
Storie di nere paure, di sottili vergogne,
di domande curiose, di silenzi, di risate,
di giochi, di vita vissuta e immaginata
attraverso lo sguardo di un bambino. Da
un pensiero all’altro, come pesci che si
rincorrono, giocano e si mostrano nella
trasparenza del ricordo, due fratelli
raccontano la loro infanzia bambina. Con
voce poetica e comica. E con la semplicità
del lasciarsi guardare.
Lo spettacolo, al suo esordio finalista al
Premio Nazionale ETI-Stregagatto 2002,
vanta molte centinaia di repliche, in Italia
e all’estero.
Dalla stampa: “Quando ciò che vedi è
specchio della tua vita e pensi quello
sono io. Quando è tutto bianco, ma
ogni cosa di un bianco un poco diverso.
Quando stringi la mano di tuo figlio e
lui stringe la tua, perché un’emozione
vi pervade. Con semplicità tutto questo
accade in un piccolo grande spettacolo
per le famiglie: A pancia in su.
dai 3 anni www.teatrodelpiccione.it
Sabato 12 Marzo 2016 Ore 20.30
• CHAPITEAU
Fondazione Theodora Onlus (Italia)
Con Sabrine Sofia (Dottoressa Bonsai),
Maria Paola Allegri (Dottoressa Ma Dai),
Danila Fiorino (Dottoressa Peppa),
Delma Pompeo (Dottoressa Flora),
Antonio Panella (Dottor Pelosone),
Erica Rosso (Dottoressa Irina Pirina)
Regia Arianna Marano, Dottoressa Balera
Ispirato al libro Chapiteau di Jean-Léonard de
Meuron, Éditions courtes et longues
Sul palco appare una valigia e da quella
piccola valigia esce un grande tendone
da circo con i suoi personaggi classici: il
domatore con il suo leone, la trapezista,
l’uomo forzuto e il clown. Ed ecco il circo!
Ma cosa accade quando un giorno il
clown non trova più il suo naso rosso?
Lui parte e lo spettacolo non è più come
prima: nulla sembra più funzionare e
la tristezza tinge lo spettacolo del suo
colore. Eppure piano piano tutto si
trasforma perché una nuova strada
si può sempre trovare. Lo spettacolo
nasce dal desiderio di alcuni Dottor
Sogni di Fondazione Theodora Onlus di
raccontare fuori dall’ospedale il lavoro
del clown dottore, dal bisogno di trovare
uno spazio per far rivivere e trasformare
gli incontri vissuti, il confronto con il
dolore della malattia, la necessità di
accettare la perdita e il cambiamento. È
con grazia e sincerità, con la nudità del
clown, che viene proposta al pubblico
l’intimità di questo vissuto, con l’intento
di condividere e portare a conoscenza
un’esperienza straordinaria.
dai 3 anni it.theodora.org
INFO
Teatro del Piccione
347.4467008 - 010/2724046
(ore 10/12-15/18)
•
info e prenotazioni per scuole
Paolo Piano 347.4467008
•
info e prenotazioni corsi
Danila Barone 333.4343432
•
Prenotazione
gratuita via SMS
347.4467008
www.teatrodelpiccione.it
ASSOCIAZIONE AMICI DEL
R&GG
dove siamo
Bolzaneto
Teatro
R&GG
Teatro R&GG
Genova
Teatro Rina e Gilberto Govi
Via P. Pastorino 23R, 16162 Genova Bolzaneto
Tel. 010 7404707 - Fax. 010 9820994
www.teatrogovi.it
In Automobile
• Uscita autostradale GENOVA-BOLZANETO
• Alla rotonda, prendere la seconda uscita per Via Giuseppe Colano/SP35
in direzione Bolzaneto centro
• Seguire la SP35 per 400 mt
Il Teatro Govi si trova sulla vostra sinistra
IN AUTOBUS
• Per chi proviene da Pontedecimo:
• Per chi proviene da Genova:
autobus n° 7 (dir. Genova)
autobus n° 7 / 8 (dir. Pontedecimo)
IN METROPOLITANA
• Provenendo dalla direzione Genova: Fermata Stazione Brin +
autobus n° 7 / 8 (dir. Pontedecimo)
in TAXI
Rivarolo Tel. 010 7492080 / Bolzaneto Tel. 010 7455124
Centro Tel. 010 564007 - 010 586524
le ceramiche
La parete su cui si aprono i botteghini del teatro
Govi è diventata col tempo una sorta di mostra
permanente di ceramiche.
L’Albero del Risorgimento è stato realizzato (come
anche gli altri oggetti esposti) dall’Associazione
“La via del Sale” nel 2011, in occasione del 150°
anniversario dell’Unità d’Italia.
Originariamente era intenzione degli ideatori
collocarlo sul muro di una piazza centrale della
delegazione di Pontedecimo, ma la Sovrintendenza
alle Belle Arti ha negato l’autorizzazione. È stata
chiesta pertanto ospitalità al teatro Rina e Gilberto
Govi, teatro della Valpolcevera, che ha accolto con
entusiasmo tale proposta.
Il tronco dell’albero è formato da 153 piastrelle
irregolari di ceramica che riproducono pezzi di
corteccia, ciascuno dei quali porta inciso nome e
cognome di ognuno dei 153 Garibaldini liguri partiti
da Quarto dei Mille.
L’Albero è posizionato fra il botteghino e il cosiddetto “Muro delle celebrità”, su cui sono
apposte le piastrelle autografate dai personaggi più noti che hanno calcato il palcoscenico
del teatro Govi (ricordiamo fra gli altri Tullio De Piscopo, Shell Shapiro, Franco Cerri,
Enrico Intra, Steve Hackett, Max Cavallari).
Procobera è la maschera della Valpolcevera. Ideata dall’Architetto Alberto Podestà sullo
stile di una maschera ecologica che richiama i personaggi dell’Arcimboldi, è realizzata con
le riproduzioni dei prodotti tipici della zona: zucche di Murta, corzetti (un tipo di pasta
tipico del genovesato e della Valpolcevera in modo particolare), pesche di Valleregia, uva
di Coronata, foglie di cerfoglio e di basilico e funghi.
Il Gipponetto è la fedele riproduzione in ceramica artistica del celeberrimo panciotto che
Gilberto Govi, nel personaggio di Steva, si abbottonava in maniera sbagliata nei “Manezzi”,
dando luogo a una delle gags più esilaranti del teatro dialettale e non solo.
Il “Gipponetto” è un riconoscimento che il teatro Rina e Gilberto Govi è lieto di porgere
a tutti i personaggi del mondo dello spettacolo, della politica, dello sport, della scienza,
dell’arte, della cultura ecc., che si sono distinti in modo particolare e onorano il teatro Govi
con la loro presenza.
Nell’attesa di accedere alla sala, gli Spettatori hanno così modo di ammirare questa
piccola, ma significativa galleria.
Di fronte ai botteghini, infine, sulla scala che un tempo conduceva alla galleria dell’allora
cinema teatro Verdi, sono posizionate le sagome di Gilberto e Rina Govi che, sapientemente
illuminate, sbucano da dietro un sipario dando il benvenuto al Pubblico.
IL TEATRO
Il Teatro Rina e Gilberto Govi nasce nel
1999 dalla ristrutturazione dell’antico
Cinema Verdi quando un gruppo di
bolzanetesi decide di unire le forze
in nome di una passione comune: il
Teatro.
Il progetto viene dedicato ai due
esponenti più famosi del teatro
dialettale genovese, Gilberto Govi e
sua moglie Rina Gaioni, e viene sancito
dall’istituzione dell’Associazione Amici
del Teatro Rina & Gilberto Govi che,
oltre ad occuparsi del recupero della
struttura e della messa a norma delle sue parti più rilevanti (impianto elettrico,
servizi igienici, locale caldaia, camerini, barriere architettoniche), inizia a lavorare
con lo scopo di diventare fulcro di aggregazione socio-culturale in Valpolcevera.
L’opera di restauro, durata sei anni, venne sostenuta con finanziamenti delle
istituzioni locali, mentre oggi la costante attività del teatro è garantita da una
convenzione che affida la conduzione del locale all’Associazione stessa.
Il nuovo teatro, dotato di 392 posti a sedere e di un palcoscenico che è il secondo
della Liguria per ampiezza, è operativo dal 17 febbraio 2007: da quel giorno la
programmazione ha compreso la prosa, il dialettale, il teatro di rivista, il jazz, il
cabaret, il musical, i concerti rock e vari spettacoli per le scuole; vanta inoltre tra
le sue caratteristiche anche l’esistenza di una compagnia stabile che ogni anno
produce e porta in scena spettacoli di prosa.
E’ importante sottolineare che l’intero staff del Teatro Rina & Gilberto Govi è
composto unicamente da volontari che con professionalità e passione impiegano
le proprie risorse per sostenere con successo l’attività. Tale successo è evidenziato
del fatto che, con una media di 90 spettacoli all’anno nel corso della stagione
2011-2012, il Teatro Rina & Gilberto Govi ha raggiunto la ragguardevole cifra di
22.000 spettatori.
ASSOCIAZIONE AMICI DEL
R&GG
Il Teatro Govi Ringrazia
REGIONE
LIGURIA
CONAD
COMUNE DI
GENOVA
COOP
LIGURIA
Teatro Rina e Gilberto Govi
Via P. Pastorino 23R, Genova Bolzaneto
Tel: 010.7404707 - Fax: 010 9820994
www.teatrogovi.it
MUNICIPIO V°
VALPOLCEVERA
IREN
BANCA
CARIGE