Progetto “ Attraverso lo Spettacolo” P.I.C. Interreg III­A Grecia­Italia http://www.bcr.puglia.it/attraversolospettacolo Elenco spettacoli in Archivio Spettacoli RAI­Teche. " Il grande Petruzzelli degli anni '80­'90" COPPELIA musica di Leo Delibes con Roland Petit e Balletto di Marsiglia coreografie di R. Petit Teatro Petruzzelli (10­13 febbraio 1983) ANTIGONE (da Sofocle) di Bertolt Brecht con Judith Malina e Julian Beck Living Theatre Teatro Petruzzelli (febbraio 1980) BALLET DU XX SIECLE ­MAURICE BÉJART coreografie di M. Béjart Teatro Petruzzelli (8­10 settembre 1983) LA BELLA ADDORMENTATA NEL BOSCO musiche di Piotr I. Ciaikowsky corpo di ballo Les Etoiles de l’Opéra de Paris primi ballerini: Noëlla Pontois e Patrick Dupond Teatro Petruzzelli (7 gennaio 1981) KODO ­ I tamburi del Giappone Teatro Petruzzelli (12 marzo 1984) HOLLYWOOD PARADISE GISELLE Recital di danza ZIZI JEANMAIRE Musiche di Cyril Assons coreografie di Roland Petit e Dan York orchestrazione delle musiche da film di Raymond Donnez Teatro Petruzzelli (19­20 dicembre 1984) musica di Adolph Adam corpo di ballo del Teatro Comunale di Firenze (Maggio Musicale Fiorentino) con Carla Fracci e Rudolf Nureyev coreografie di R. Nureyev Teatro Petruzzelli (30 gennaio­ 1° febbraio 1981) HAIR CARMEN, Suite flamenca di e con Antonio Gades Corpo di ballo di A. Gades Teatro Petruzzelli (20 giugno 1981) PRÉLUDE A L’APRÈS­MIDI D’UN FAUNE e Les Silfides musica di Claude Debussy e F. Chopin con Rudolf Nureyev e Margot Fonteyn (coreografie riprese dall’originale di V. Nijnsky) Teatro Petruzzelli (16­18 ottobre 1981) LA LUNA
Solo­recital di danza moderna con Luciana Savignano Coreografie di Maurice Béjart su musiche di J.S.Bach Teatro Petruzzelli (10 Maggio 1982) musica di Galt Macdermot; testi di James Rado e Jerome Ragni; direzione e coreografie di Bob Berkoson Teatro Petruzzelli (10­11 gennaio 1984) DOUCHA
Speciale Balletto di Micha van Hoecke Teatro Petruzzelli (29 Luglio 1984) BOHEME (finale atto IV) di Giacomo Puccini con C. Gasdia (Mimì), R. Cupido (Rodolfo), R. Scandiuzzi (Marcello), R. Coviello (Schaunard), L. Decorato (Colline), direttore J. Collado; Orchestra del Teatro Petruzzelli regìa di M. Bolognini Teatro Petruzzelli (5­12 aprile 1984) LA VOIX HUMAINE EDUARDO RECITA EDUARDO / LECTURA DANTIS di Carmelo Bene Teatro Petruzzelli (1­2­3­4­5 giugno 1982) di Jean Cocteau con Mariangela Melato e Luciana Svignano Teatro Petruzzelli (26 marzo 1984)
RECITAL di LUCIANO PAVAROTTI (canzoni e arie di opera) Teatro Petruzzelli (12 maggio 1984) e Corte del Catapano (21 giugno 1985, in collegamento mondovisione per la Notte della Musica nel solstizio d’estate) “ VIVA MEXICO!” con Placido Domingo, Katia Ricciarelli, Justino Diaz, direttore Spiros Argiris orchestra e coro del Teatro Petruzzelli (3 novembre 1985) THE BIG PARADE di Lindsay Kemp e David Haughton Musiche di Carlos Mirando con Lindsay Kemp e Michael Matou regia di Lindsay Kemp Teatro Petruzzelli (3­4 novembre 1985) LA TEMPESTA di Shakespeare secondo Eduardo Compagnia marionettistica Carlo Colla e figli Voce recitante: Eduardo De Filippo Regia di Eugenio Monti Colla Musiche di Antonio Sinagra Teatro Petruzzelli (28 febbraio­12 marzo 1986) LA STRANA COPPIA di Neil Simon con Monica Vitti e Rossella Falck regia di Franca Valeri Teatro Petruzzelli (5­6­7­8 marzo 1987) AIDA alle Piramidi di Giuseppe Verdi, libretto di A. Ghislanzoni direttore Carlo Franci orchestra e coro del Teatro Petruzzelli coreografie di Jorge Donn, ballerini solisti: J. Donn e L. Savignano regìa Mauro Bolognini, scene di Tito Varisco Il Cairo­ Piana delle Piramidi di Gyza (21­27 settembre 1987) PROGETTO EXCENTRICO di Eugenio Barba Odin Teatret Nordisk Teatrerlaboratorium regia di Eugenio Barba Gipsoteca Castello Svevo di Bari (3­4­5­6 novembre 1985) Recital di LIZA MINNELLI Teatro Petruzzelli (2­3 ottobre 1987) SINATRA SUITE IPHIGENIE EN TAURIDE di Niccolò Piccinni, libretto di Alphonse du Congé Dubreuil (revisione di Giovanni Carli Ballola) con Silvia Baleani (Ifigenia), René Massis (Oreste), Aldo Bertolo (Pilade), Alberto Noli (Thoas) direttore Donato Renzetti regìa di Luca Ronconi, scene di Carlo Diappi, costumi di Margherita Palli orchestra e coro del Teatro Petruzzelli ­ (Prima ripresa in età moderna) Teatro Petruzzelli (6 dicembre 1986) con intervista a M. Baryshnikov ballerini solisti Mihkail BARYSHNIKOV e Alessandra FERRI Teatro Petruzzelli (1° novembre 1987) TURANDOT di Giacomo Puccini con Olivia Stapp (Turandot), Nicola Martinucci (Calaf), Katia Ricciarelli (Liù) direttore Daniel Oren regia di Grisha Asagaroff orchestra e coro del Teatro Petruzzelli Teatro Petruzzelli (9­16 dicembre 1987) I PURITANI di Vincenzo Bellini, libretto di Carlo Pepoli con Katia Ricciarelli (Elvira), Chris Merrit (lord Talbot) e Roberto Scandiuzzi(Riccardo) regìa, scene e costumi di Pierluigi Pizzi direttore Gabriele Ferro, Orchestra Sinfonica Siciliana, Coro del Teatro Petruzzelli Teatro Petruzzelli (1­10 aprile 1986) TRILOGIA DEL TEATRO DELLA MORTE / LA CLASSE MORTA ­ WIELOPOLE WIELOPOLE ­ CREPINO GLI ARTISTI di Tadeusz Kantor­Teatr Cricot CONVEGNO INTERNAZIONALE con Tadeusz Kantor, Michel Kocosawsky, Denise Bablet, Pietro Marchesani, Vieslav Borowsky, Ugo Volli, Teresa Krzsemien, Giovanni Raboni, Jerzy Pomianowsky, Renato Palazzi, Krzysztof Miklacewsky, Sisto Della Palma Mostra di disegni per il teatro di Kantor Kantor inveisce contro lo scippo di cui è stato vittima a Bari e restituisce la targa­premio che ha ricevuto dal Comune. Teatro Petruzzelli (3­10 maggio 1986) IL BARBIERE DI SIVIGLIA di Gioacchino Rossini con Roberto Coviello (Figaro), Francesca Franci (Rosina), Giovanni Furlanetto (don Basilio), Raul Gimenez (Almaviva), Alfredo Mariotti (don Bartolo) direttore Daniele Gatti orchestra e coro del Teatro Petruzzelli regia, scene e costumi di Dario Fo Teatro Petruzzelli (16­21 febbraio 1988) MARTHA GRAHAM Dance Company musiche di E. Lester, M. Torenghi, Z. Kodaly, E. Satie, I. Stravinsky, N. Dello Joio coreografìe di M. Graham Teatro Petruzzelli (15­17 dicembre 1988) OPERA DI PEKINO Compagnia della Provincia del Liaoning Teatro Petruzzelli (1988) CENERENTOLA (La bontà in trionfo) THE CARRIERE FREQUENCY di Peter Brook testo di Russel Hovan musiche di Graeme Miller e Steve Shill scene di Simon Vincenti regia di Peter Brook Impact Theatre Teatro Petruzzelli (6 febbraio 1986) musica di Gioacchino Rossini, libretto di Giacomo Ferretti con Raquel Pierotti (Cenerentola), Rockwell Blake (don Ramiro), Natale De Carolis (don Magnifico), Roberto Coviello (Dandini) direttore Massimo De Bernard regìa di Claus M. Gruber orchestra e coro del Teatro Petruzzelli Teatro Petruzzelli (13­17 febbraio 1989)
ALVIN AILEY American Dance Company T. Iveri; M. Prudenskaja; F. Casanova; K. Gorny; Teatro Piccinni (27 novembre 2007) musiche di D. Ellington, J. Coltrane, O.Redding, M. White Teatro Petruzzelli (24­27 ottobre 1989) PETITE MESSE SOLENNELLE PALERMO PALERMO! Pina Bausch Tanz Theater Teatro Petruzzelli (1990) di Gioacchino Rossini direttore Fabio Mastrangelo orchestra della Provincia di Bari coro della Fondazione Petruzzelli. con L. Tamburrini, G. Sidorenko, Y. Ajimov, D. Colaianni Teatro Piccinni (22 dicembre 2007) TITO ANDRONICO di William Shakespeare regia di Peter Stein con Eros Pagni, Raf Vallone, Maddalena Crippa, Paolo Graziosi Teatro Stabile di Genova Teatro Petruzzelli (5­6­7 gennaio 1990) QUI NON CI TORNO PIU’ di Tadeusz Kantor­Teatr Cricot 2 Teatro Petruzzelli (21­22­23­24 maggio 1990) SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE di William Shakespeare regia di Peppe Barra Teatro del Carretto Teatro Petruzzelli (28 gennaio 1991) CONCERTO IN MEMORIA DELLE VITTIME DEL LAVORO musiche di Beethoven, Sibelius, Berio direttore Giuseppe Lamalfa orchestra della Provincia di Bari soprano L. Castellani Teatro Piccinni (28 febbraio 2008) THE TURN OF THE SCREW (Il giro di vite) di Benjamin Britten direttore Jonathan Webb regìa di Lorenzo Mariani Ensemble della Orchestra della Provincia di Bari con M. Miller, R. Angeletti, Ch. Manton, B. Weiss, G. Sborgi, S. Glanville Teatro Piccinni (2 aprile 2008) LA CLEMENZA DI TITO OYLEM GOYLEM di e con Moni Ovadia regìa di Daniele Abbado con la TheaterOrchestra Teatro Petruzzelli (1991) di W. A. Mozart direttore Michael Guttler regìa di Walter Pagliaro Orchestra Sinfonica della Provincia di Bari con B. Sledge, A. Pendatchanska, C. Rizzone, G. Sborgi, S. Iranyi, M. Palazzi Teatro Piccinni (30 aprile 2008) LA TANA
da Franz Kafka con Paola Mannoni regìa di Walter Pagliaro musiche a cura di Pierfranco Moliterni violoncello solista Davide Viterbo Teatro Petruzzelli (1991) ONNAGATA IL BARBIERE DI SIVIGLIA di Giovanni Paisiello direttore Gregorio Goffredo regìa di Francesco Esposito orchestra regionale ‘L’opera dei giovani’; con V. Martino, M. Bisceglie, D. Colaianni, P. Lisi, G. Cacciapaglia, L. Nardiello Teatro Kennedy di Fasano (9 marzo 2008) di Lindsay Kemp Lindsay Kemp Company Teatro Petruzzelli (9 febbraio 1991) Spettacoli prodotti dalla Fondazione Lirico­Sinfonica “ Petruzzelli e Teatri di Bari” (stagione 2007­2008) Spettacoli del Teatro Pubblico Pugliese PENSACI GIACOMINO di Luigi Pirandello regia di Enzo Vetrano e Stefano Randisi Teatro Stabile della Sardegna in collaborazione con Diablogues Teatro Piccinni (26 ottobre 2007) CECCHINA O SIA LA BUONA FIGLIOLA di Niccolò Piccinni direttore Stephen Alltop regìa di Noel Koran; orchestra del Dipart. di Musica Antica del Conservatorio Piccinni di Bari; cantanti della Northwestern University di Chicago: A.Schoeny; S. Frank; M. Oeste; A. White; J.Hardin; J.E.Rutheford; A.Lawrence; E.Petersen Teatro Piccinni (12 settembre 2007) MESSA DA REQUIEM di Giuseppe Verdi direttore Renato Palumbo; orchestra e coro della Fondazione Petruzzelli con IL SIGNORE VA A CACCIA di Georges Feydeau adattamento e regia di Mario Scaccia La compagnia Moliere Teatro Van Westerout di Mola di Bari (9 aprile 2008) ORPHEUS da ‘Metamorphoseon libri’ di P. Ovidio Nasone ideazione e adattamento di Bepi Acquaviva coreografia e regia di Micha van Hoecke La Bottega delle Voci­ Centro di Produzione Teatrale­Compagnia ‘Diaghilev’ Teatro Rossini di Gioia del Colle (15 dicembre 2007)
ENRICO IV di Luigi Pirandello regia di Nucci La dogana I Cantieri Teatrali del Terzo Millennio Teatro del Fuoco di Foggia (28 marzo 2008) I DUE GEMELLI VENEZIANI di Carlo Goldoni regia di Antonio Calenda Noctavigus Produzioni Teatrali e Teatro Stabile del Friuli­Venezia Giulia Teatro Traetta di Bitonto (19 aprile 2008) IL DEFICIENTE scritto, diretto e interpretato da Gaetano Colella e Gianfranco Berardi Compagnia Teatrale C.r.e.s.t. Teatro Van Westerout di Mola di Bari (1 marzo 2008) IL BURBERO BENEFICO di Carlo Goldoni regia di Maurizio Faraoni Compagnia ‘Scenastudio’ Teatro Norba di Conversano (8 aprile 2008) HISTOIRE DE CARMEN da Merimèe, Meilhac, Halevy, Bizet drammaturgia e adattamento di Bepi Acquaviva regia di Enrico M. Lamanna La bottega delle Voci­ Centro di Produzione Teatrale­Compagnia “Scenastudio” Teatro Comunale di Torre S. Susanna (15 marzo 2008) LE VOYAGE coreografia e regia di Micha Van Hoecke con L’Ensemble Teatro Comunale Traetta di Bitonto (22 novembre 2007) MARIA CALLAS, LA VOIX DES CHOSES coreografia e regia di Micha Van Hoecke con L’Ensemble Teatro Comunale Rossini di Gioia del Colle (29 novembre 2007) PICCOLI MISTERI ideazione e regia di Laurent Dupont con Rosanna Farinati Compagnia Kismet Opera Teatro Comunale di Sannicandro di Bari (12 marzo 2008) IL GATTO E GLI STIVALI testo e regia Lucia Zotti Compagnia Kismet Opera Pic Interreg III A Grecia – Italia 2000 ­ 2006 “ La Scena dei ragazzi Teatro Salesiani di Brindisi (14 maggio 2008) FORTUNELLO tratto dalla fiaba “I Tre Capelli d’Oro del Diavolo” dei Fratelli Grimm testo e regia Francesco Zigrino Compagnia Teatrale Crest Pic Interreg III A Grecia – Italia 2000 ­ 2006 “ La Scena dei ragazzi” Teatro San Vito di Brindisi (15 maggio 2008) SOGNO DI MEZZO testo e regia di Robert McNeer Compagnia La Luna nel Pozzo Pic Interreg III A Grecia – Italia 2000 ­ 2006 “ La Scena dei ragazzi” Teatro Salesiani di Brindisi (16 maggio 2008) RONDINI E PINGUINI regia di Vincenzo Toma testo di Luigi d’Elia e Francesco Niccolini Coop. Thalassia Pic Interreg III A Grecia – Italia 2000 ­ 2006 “ La Scena dei ragazzi” Riserva di Torre Guaceto (BR) (16 maggio 2008) Spettacoli della Regione delle Isole Ionie IL DERVISCIO DECADUTO di T. Gonis regia di T. Gonis Teatro Comunale Regionale di Agrinio (estate 2007) SETTE CONTRO TEBE di Eschilo regia e coreografia di Nikos Dionysios Teatro Comunale Regionale di Corfù (estate 2007) EUGENIA di T. Montzelese regia di K. Polychronopoulou Teatro Comunale Regionale di Corfù (estate 2006) IL BASILICO di A. Matesis regia di K. Polychronopoulou Teatro Comunale Regionale di Corfù (estate 2008) GUAI AI GIOVANI di A. Sakellarios e C. Giannakopoulos regia di Thodoris Gogos Scena Centrale del Teatro Comunale Regionale di Ioannina (inverno 2007­ 2008) MEDEA di C. Bostazoglou regia di K. Blatsou Gruppo Teatrale del Centro Culturale del Municipio di Cholargos (estate 2006) KARAGHIOZIS AVVOCATO di T. Spyropoulus regia di T. Spyropoulus Teatro delle Ombre di Thanasis Spyropoulus IL SANGUE LASCIATO SECCARE di A. Dimou regia di G. Sachinis (estate 2007)
BACCANTI di Euripide, Regia e coreografia di Nikos Dionysos ­ Teatro Municipale Regionale di Corfù (primavera 2008) ECUBA di Euripide regia di T. Papagheorghiou Associazione teatrale STOA' di Atene (inverno 1999­2000) IL MURO IN MEZZO di V. Risvas, regia di P. Petrakis Libera Associazione Artistica “L'altra scena” COLUI CHE SI CHIAMAVA PAPA' GUERRA di I. Kampanelli regia di G. Krasadakis Gruppo Teatrale del Centro Culturale del Municipio di Skiro