2° Stagione teatrale scuole 2014 2 Carissimi insegnanti, siamo lieti di presentarvi il cartellone di questa seconda edizione di "LE STAGIONI DEL SORRISO", la nostra rassegna teatrale rivolta a scuole dell'infanzia, primarie e secondarie di primo grado. E sono proprio i sorrisi, insieme gli applausi, ai complimenti, alle esortazioni dei bambini che hanno invaso e colorato il nostro teatro nelle mattine a loro dedicate, ad averci incoraggiato a continuare la strada che abbiamo intrapreso, non senza qualche rischio, la passata stagione. Lo straordinario successo dell'edizione inaugurale ha superato tutte le nostre più rosee aspettative e ci ha resi sempre più convinti dello scopo che ci muove: creare un prodotto di alta qualità rivolto ai più piccoli all'altezza della consueta attività del nostro teatro. Anche quest’anno, nell'organizzazione del cartellone, abbiamo voluto coinvolgere insegnanti e programmatori esperti, per poter offrire momenti di svago ma anche di alto valore didattico. Vista la risposta entusiasta di insegnanti e alunni, abbiamo deciso di portare il numero degli spettacoli da 6 a 8, tutti distribuiti nei primi mesi del 2014. Un'altra grande novità di quest'anno, che siamo sicuri risulterà gradita a molti di voi, è il servizio di trasporto a mezzo autobus, che permetterà a quanti vengono dai Comuni vicini a Seregno di raggiungere il teatro in tutta comodità, ad un prezzo davvero conveniente. Speriamo che anche questa edizione possa soddisfare, divertire e arricchire voi e i nostri ragazzi. Gruppo Artistico Culturale Teatro San Rocco 3 PROGRAMMA 2014 Giovedì 9 gennaio 2014 Fondazione Aida ALICE E I DIRITTI DELLE MERAVIGLIE Età consigliata: 6 -11 anni Martedì 21 gennaio 2014 Li.Fra VIDEOGIOCO MA NON TROPPO Età consigliata: 6 – 10 anni Martedì 18 febbraio 2014 Quelli di Grock FUORI MISURA Età consigliata: 11 – 14 anni Martedì 25 febbraio 2014 Centro Teatro Attivo FACCIAMO LUCE SULLA MATERIA Età consigliata: 9 – 12 anni Giovedì 20 marzo 2014 Sala Argentia Gorgonzola TI CHIAMERAI GIOVANNI! Età consigliata: 10 – 13 anni 4 Martedì 25 marzo 2014 Compagnia dell’Archivolto PIMPA… CAPPUCCETTO ROSSO Età consigliata: 3 – 7 anni Mercoledì 26 marzo 2014 Compagnia dell’Archivolto LA (S)FORTUNA DI GANDA Età consigliata: 6 – 10 anni Martedì 8 aprile 2014 Gruppo Alcuni CICLO, RICICLO, TRICICLO Età consigliata: 3 – 8 anni 5 INFORMAZIONI Orari Gli spettacoli iniziano alle ore 10.00. Eventuali repliche andranno sempre in scena nella stessa mattina programmata modificando il normale orario che sarà comunque comunicato per tempo. Prezzi Posto unico: Euro 5,50 Posto unico "La (s)fortuna di Ganda" e "Videogioco ma non troppo”: Euro 6,50 Ingresso gratuito per insegnanti accompagnatori (max 2 per classe) Condizioni Non saranno rimborsati i biglietti inutilizzati per cause non dipendenti dalla Direzione del Teatro. I posti verranno assegnati dalla Direzione del Teatro e indicati agli accompagnatori dal personale di sala. La Direzione si riserva di annullare alcuni spettacoli qualora non venisse raggiunto un sufficiente numero di prenotazioni. Procedure Le prenotazioni dovranno essere inviate via fax al Teatro San Rocco alla cortese attenzione del Sig. Valerio Paternò (Fax 0362/327.352) utilizzando l'apposito modulo scaricabile dal sito internet, oppure per posta elettronica all’indirizzo [email protected], indicando nella mail tutti i dati previsti dal modulo. 6 L'importo totale verrà versato esclusivamente tramite bonifico bancario al seguente IBAN: IT87F0306933841000008842119, specificando come causale "Adesione alla 2° stagione teatrale scuole". Il pagamento dovrà essere effettuato tassativamente entro 10 giorni prima dello spettacolo, inviando al teatro copia della ricevuta del bonifico bancario via fax o via mail. Il modulo d'adesione e il libretto relativo alla stagione sono scaricabili all'indirizzo http://www.teatrosanrocco.com Servizio di trasporto Si è attivato un servizio di trasporto verso il teatro, a/r, rivolto agli istituti situati a Seregno e nei comuni limitrofi. Il servizio ha un costo di 6 € a bambino. La prenotazione e il pagamento del servizio devono essere effettuati in concomitanza con la prenotazione e l'acquisto dei biglietti degli spettacoli teatrali, entro e non oltre 10 giorni dalla data dello spettacolo. Per conoscere i Comuni serviti dal trasporto, contattare il Gruppo Artistico Culturale del Teatro ai contatti sopra riportati. Preventivi per Comuni diversi da quelli inclusi nell'offerta o per altre esigenze particolari verranno presentati su richiesta. 7 Giovedì 9 gennaio 2014 Fondazione Aida – Teatro Stabile di Innovazione di Verona ALICE E I DIRITTI DELLE MERAVIGLIE Teatro d’attore Testo ispirato a "Il grande libro dei diritti dei bambini" di Amnesty International Regia: Nicoletta Vicentina, Con: Monica Ceccardi/Anna Benico e Irene Fioravante Età consigliata: 6 – 11 anni Alice è tornata nel "Paese delle Meraviglie" dopo un lungo viaggio compiuto nel "paese della realtà". "Dove vai, Alice?", le aveva chiesto la Regina di cuori vedendola partire. "A far visita ai milioni di meraviglie che esistono nel mondo: i bambini", aveva risposto Alice. È passato molto tempo, e Alice è finalmente tornata: ma ora è triste e piange. Porta con sé una pesante valigia: dentro ci sono oggetti e ricordi legati agli episodi del suo peregrinare. "Sai, Regina, nel mondo reale gli adulti sembrano aver dimenticato che i bambini sono delle meraviglie". Alice tira fuori dalla valigia, uno per volta, gli oggetti che ha raccolto durante il viaggio. Ad ogni oggetto è legato un ricordo, una storia, un bambino, un diritto negato. Alice ripercorre così i diritti fondamentali dell’infanzia, con la necessaria leggerezza ed evitando gli eccessi lirici e drammatici. Materiali Sito web: http://www.fondazioneaida.it Video: http://www.youtube.com/watch?v=DYN90sOVTxo 8 Martedì 21 gennaio 2014 Associazione Culturale Li.Fra VIDEOGIOCO MA NON TROPPO Teatro d'attore Con: Donatello Salamina, Maria Silvia De Sanctis, Alessandra Pelagatti, Lisa Girelli Età consigliata: 6 – 10 anni Durata: 60 minuti Arturo si trova catapultato nel suo videogioco preferito: "vivendo" questa avventura e guardando la realtà da questa nuova prospettiva, il giovane protagonista comprenderà la bellezza dei giochi tradizionali e un modo intelligente di utilizzare i videogiochi. Lo spettacolo punta a una riflessione generale sul periodo storico che stiamo vivendo, in cui certamente non si può omettere la multimedialità, ma con un'attenzione anche ai giochi tradizionali, alla manualità e soprattutto al desiderio di condivisione delle esperienze ludiche. Uno spettacolo interattivo in cui si incontrano diversi linguaggi artistici e tecniche di comunicazione, quali immagini, fumetti, retroproiezioni, oltre a ovviamente l'espressività degli attori. Un nuovo Teatro Multimediale che parte sempre dall’interazione degli attori con il giovane pubblico sostenuta dalla perfetta integrazione di nuovi linguaggi. Materiali Sito web: www.lifraweb.com Video: http://www.youtube.com/watch?v=51-rmVXDvxw 9 Martedì 18 febbraio 2014 Quelli di Grock FUORI MISURA Teatro d'attore Testo: Valeria Cavalli, in collaborazione con Claudio Intropido Regia: Valeria Cavalli, Claudio Intropido Con: Andrea Robbiano Età consigliata: 11 – 14 anni Durata: 60 minuti Andrea ha un sogno: insegnare. Un giorno finalmente riceve l'incarico di una supplenza, ma la professoressa che deve sostituire gli lascia l'arduo compito di spiegare ai ragazzi "vita e opere di Giacomo Leopardi". Così Andrea dovrà misurarsi con una classe che, naturalmente, sarà rappresentata dai ragazzi presenti in teatro. Nasce così una bizzarra, coinvolgente lezione nella quale si mescoleranno poesie, riflessioni personali, interazioni con la platea, per toccare, attraverso l'opera di Giacomo Leopardi, temi e problemi legati all'adolescenza: l'inadeguatezza, il desidero e la paura d'amare, la sensazione di essere sbagliati, di essere "fuori misura". Un monologo divertente e originale sull'importanza della poesia, dell'arte ma anche sul rapporto insegnante - studente e persino sulla necessità e il valore della Scuola e dello studio. Una lezione teatrale che affascinerà i giovani spettatori e che saprà stimolare ciò che troppo spesso è assopito: la curiosità. Materiali Sito web: http://www.quellidigrock.it/ Video: http://www.youtube.com/watch?v=v3JqFlNzlJQ&list=UUp0eyH4xhXd 7VLW_EGr5Fag 10 Martedì 25 febbraio 2014 Centro Teatro Attivo FACCIAMO LUCE SULLA MATERIA Teatro d'attore con esperimenti in scena Regia: Mattia Sebastian Di Marina Carpineti, Sara Ghioldi, Nicola Ludwig e Antonio Rota Età consigliata: 9 – 12 anni Durata: 45 minuti C'è un gran disordine nel laboratorio di fisica: strumenti, macchinari, rivelatori, formule alla lavagna… Bisogna fare ordine: servono nuovi esperimenti per fare luce sulla materia. Un lavoro appassionante attende i tre fisici, una giornata per "giocare": formulando domande, verificando ipotesi, scambiandosi saperi e competenze. Gli esperimenti mostrati nello spettacolo sono presentati con ritmi e modalità sceniche particolarmente adatti a un pubblico di ragazzi e sono stati selezionati per la loro naturale spettacolarità, che ben si coniuga con il linguaggio teatrale. Un caleidoscopio di esperimenti al confine tra la magia, il profumo di vecchi palcoscenici e i più complessi e sofisticati laboratori universitari. Lo Spettacolo è seguito da un dibattito finale con gli studenti, coordinato da fisici che risponderanno a domande o curiosità. Materiali Sito web: https://sites.google.com/site/spettacolodellafisica/ Video: http://www.youtube.com/watch?v=W5-zqAMnWUo 11 Giovedì 20 marzo 2014 Sala Argentia Gorgonzola TI CHIAMERAI GIOVANNI! Teatro d'attore Testo liberamente tratto da "Per questo mi chiamo Giovanni", di Luigi Garlando (Rcs Libri) Età consigliata: 10 – 13 anni Durata: 60 minuti Giovanni è un bimbo di Palermo. Per il suo decimo compleanno, il papà gli regala una giornata speciale: una gita attraverso la città, per spiegargli come mai, di tutti i nomi possibili, per lui è stato scelto proprio Giovanni. Tappa dopo tappa, nel racconto prendono vita i momenti-chiave della storia di Giovanni Falcone, il suo impegno, le vittorie e le sconfitte, le rinunce, l’epilogo. Giovanni scopre che il papà non parla di cose astratte: la mafia c’è anche a scuola, è nel ragazzino prepotente che tormenta gli altri, è nel silenzio di complicità che ne avvolge le malefatte. La mafia è una nemica da combattere subito, senza aspettare di diventare grandi, anche se ciò ti chiede di fare delle scelte e subirne le conseguenze. Materiali Sito web: http://www.argentia.it/argentia/2013/04/24/ti-chiamerai-giovanni/ 12 Martedì 25 marzo 2014 Fondazione Teatro dell’Archivolto PIMPA… CAPPUCCETTO ROSSO Teatro d'attore e pupazzi con canzoni dal vivo e musiche originali da Francesco Tullio Altan Con Gabriella Picciau Elaborazione drammaturgia e regia: Giorgio Gallione Scenografie dai disegni di Francesco Tullio Altan Età consigliata: 3 – 7 anni Durata: 50 minuti Indossata la famosa mantellina rossa, Pimpa incrocia le sue avventure con quelle di Cappuccetto Bianco, Giallo, Verde e Rosso, giocando con le infinite variazioni di una storia che, magicamente, continua a viaggiare nel tempo e nei continenti. Pimpa Cappuccetto Rosso è uno spettacolo/gioco ispirato alla "fiaba tra le fiabe" e alle molte riscritture, rielaborazioni, disegni, poesie, canzoni prodotte su questo tema divenuto ormai universale. Francesco Tullio Altan in particolare ha dedicato a Cappuccetto Rosso un intero libro di illustrazioni e spesso, nella rivista PIMPA sono comparsi giochi e filastrocche che vedevano proprio la cagnolina a pois, vestire i panni della bimba della fiaba. Su queste tracce si muove lo spettacolo, agito, recitato e cantato da un'unica attrice che veste i panni di Pimpa e narra, reinventa, costruisce con i bambini uno spettacolo sempre nuovo e diverso, colorato da canzoni, sagome e pupazzi tratti dai disegni di Altan. Materiali Sito web: http://www.archivolto.it/ Video: http://www.youtube.com/watch?v=A8i0A4GAuHY&feature=youtu.be 13 Mercoledì 26 marzo 2014 Fondazione Teatro dell’Archivolto LA (S)FORTUNA DI GANDA Teatro d'attore e disegni dal vivo (trasmissione in live) Di e con Giorgio Scaramuzzino e con Gek Tessaro Età consigliata: 6 – 10 anni Durata: 60 minuti Nel 1516 il re del Portogallo manda in dono al Papa Leone X un rinoceronte, chiamato Ganda, ma la nave su cui viaggia affonda per una tempesta. Lo sfortunato animale sarà ritrovato su una spiaggia ligure, tra lo stupore e la meraviglia degli abitanti. Nel frattempo uno schizzo dell’animale finisce nelle mani del pittore tedesco… Tra verità e leggenda si racconta la storia di un rinoceronte reso celebre dal ritratto che ne fece il pittore e incisore tedesco Albrecht Dürer, in una xilografia così famosa da girare tutto il mondo e da restare per ben tre secoli l’unica iconografia dell’esotico animale. Giorgio Scaramuzzino narra la storia sul palco coinvolgendo il pubblico in un gioco teatrale, al suo fianco Gek Tessaro, uno dei più importanti illustratori italiani, vincitore del premio Andersen 2010. I disegni e le animazioni creati dal vivo dal disegnatore, proiettati su un grande schermo, danno corpo e magia alle avventure del rinoceronte. Materiali Sito web: http://www.archivolto.it/ Video: http://www.youtube.com/watch?v=GU7SV45JOP8&feature=youtu.be 14 Martedì 8 aprile 2014 Gruppo Alcuni CICLO, RICICLO, TRICICLO Teatro d'attore e grandi pupazzi in gommapiuma Testi e Regia: Sergio Manfio Con: Laura Fintina Musiche originali: Sergio Manfio Età consigliata: dagli 3 – 8 anni Durata: 60 minuti I rifiuti sono una ricchezza! Idea, insieme ai suoi amici Calzino e Blublù, si trova trasportata nel regno di Re Pennino, Signore dei giganti racconta-fiabe. É tradizione che ogni sera, per tutti i giorni del suo regno, Re Pennino debba raccontare una fiaba agli altri giganti. Ma il giorno del compleanno di Re Pennino succede una cosa strana: Maga Cornacchia, che vuole conquistare il regno di re Pennino, regala al Re un quaderno magico, che subito prende fuoco incendiando e distruggendo le riserve di carta. Come farà ora a scrivere la sua fiaba quotidiana? Idea, Calzino e Blublù, grazie ai Folletti del Bosco di Mezzo riescono a produrre degli ottimi fogli di carta utilizzando i giornali. Lo spettacolo si avvale della collaborazione e della partecipazione del pubblico, che ritma, con i suoi interventi, l'andamento della narrazione. Materiali Sito web: http://www.alcuni.it/index.php?teatro Video: http://www.youtube.com/watch?v=nCH6BrBeorA 15 Finito di stampare nel mese di luglio 2013 Si ringrazia: Teatro San Rocco Via Cavour, 83 20831 Seregno (MB) Tel. 0362/230.555 - Fax. 0362/327.352 www.teatrosanrocco.com [email protected] 16