&RUVLLQ*LDSSRQH 3URFHGXUDSHUO¶LVFUL]LRQH QRYHPEUH6DQWD0DUWDᇫ,QFRQWURSHUWXWWL QRYHPEUHFKLXVXUDLVFUL]LRQLSHU0202<$0$GRWWVVD6(0%2.8<$ QRYHPEUHFKLXVXUDLVFUL]LRQLSHUOHXQLYHUVLWj7RNDL.RFKL6HLVKLQ.LWDN\XV\X QRYHPEUHSXEEOLFD]LRQHGHOODJUDGXDWRULDGLDVVHJQD]LRQHSHUOHXQLYHUVLWj GLFHPEUHFKLXVXUDLVFUL]LRQLSHU%XQND*DLNRNXJR6HQRPRQ*DNNR7RN\R GLFHPEUHVFDGHQ]DFRQIHUPDSHUOHXQLYHUVLWj GLFHPEUHVFDGHQ]DFRQIHUPDSHU%XQND*DLNRNXJR6HQPRQ*DNNR GLFHPEUHDSHUWXUDLVFUL]LRQLSHUOHVFXROHGLOLQJXD6KLEX\D.XGDQ.\RWR%XQND .\RWR1LKRQJR*DNNR GLFHPEUHFKLXVXUDDWHQHRHFKLXVXUDLVFUL]LRQLSHUOHVFXROHGLOLQJXD 127$ &KLKDLQWHQ]LRQHGLLVFULYHUVLDOODJUDGXDWRULDSHUOHXQLYHUVLWj7RNDL.RFKL 6HLVKLQ.LWDN\XV\XGHYHVFDULFDUHODVFKHGDHFRQVHJQDUODDOODGRWWVVD$OLFH 0LVFLDJQDHQWURLOQRYHPEUH ,OULFHYLPHQWRGHOODGRWWVVD$OLFH0LVFLDJQDVLWHUUjLQGLSDUWLPHQWRPDUWHGuH QRYHPEUHGDOOHRUH $OPRPHQWRGHOODFRQVHJQDGHOODVFKHGDVDUjQHFHVVDULRSRUWDUHLOOLEUHWWRGHOOR VWXGHQWHSHUFRQIHUPDUHLYRWLGLJLDSSRQHVHHDQFKHLQFDVRGLSDUHJJLRVL JXDUGHUjLOYRWRGLTXHVW¶XOWLPR *OLVWXGHQWLDVVHJQDWLVDUDQQRFRQWDWWDWLGLUHWWDPHQWHGDOODOHWWULFHLQFDULFDWDHQWURLO QRYHPEUH'RSRLOGLFHPEUHQRQVLSRWUjSLFDPELDUHODVFHOWDGHOODVFXRODHLQ FDVRGLULWLURLOGLULWWRSDVVHUjDJOLVWXGHQWLDOODEDVHGHOODJUDGXDWRULD %XQND*DLNRNXJR6HQPRQ*DNNR(GLWRUHGHLWHVWL%XQND6KRN\X1LKRQJRHFF 'LUHWWRUH7RPXUR<RVKLPLFKL5HIHUHQWH2GDZDUD<XEL <R\RJL6KLEX\DNX7RN\Rᇽ 7HO)D[ KWWSZZZEXQNDDFMSELOELOKSKWP &RUVLHUHODWLYLFRVWL 'DLSULPLGLDSULOHDOODILQHGLJLXJQRSHUFLUFDPHVLVHWWLPDQH \HQ OH]LRQLPLQDOJLRUQRGDOXQHGuDYHQHUGu 6LVWHPD]LRQLHUHODWLYLFRVWL 'RUPLWRULRPD[SHUVRQHGLYLVHLQGXHVWUXWWXUH 6XJLQDPL,QWHUQDWLRQDO6WXGHQW+RXVHFRQPHWUzPLQXWLGDOOD VFXROD\HQVHPLVLQJRODVSHVHFRPSUHVHSHUPHVLPD[ SHUVRQH +DWVXGDL,QWHUQDWLRQDO6WXGHQW+RXVHPLQXWLDSLHGLVWUXWWXUD UHODWLYDPHQWHQXRYDVRORSHUOHVWXGHQWHVVH\HQVLQJROD VSHVHFRPSUHVHSHUPHVL KWWSZZZEXQNDELDFMSHQKDOO 1ROHJJLRIXWRQ\HQFLUFD +RPHVWD\-7%\HQFLUFDSHUPHVLJOLLQLQWHUHVVDWLGRYUDQQR FRQWDWWDUHO¶DJHQ]LDSHUVRQDOPHQWH 9LVWR 6RORSDVVDSRUWRVRJJLRUQRGLPD[JLRUQL &RQWDWWL 'RWWVVD1DND\DPDVSDJLULFD#PDFFRP *OLLQWHUHVVDWLVRQRSUHJDWLGLSUHVHQWDUVLLOQRYHPEUHDOOHRUHH LQ6DOD$GHO'LSDUWLPHQWR 3HUO LVFUL]LRQHJOLVWXGHQWLGHYRQRSUHVHQWDUVLFRQODVWDPSDWDGHOYRWR GHJOLHVDPLGL*LDSSRQHVHH /DSXEEOLFD]LRQHGHOODJUDGXDWRULDDYYHUUjLOSRPHULJJLRGHOGLFHPEUH ,EDUDJL.RNXVDL*DNXLQ,EDUDJL,QWHUQDWLRQDO/DQJXDJH,QVWLWXWH UHVSRQVDELOH.RVDL +LJDVKLQDPHNDZDFKR+LWDFKLVKL,EDUDJLᇽ 7HO)D[ KWWSZZZMVGLRUMSaQLKRQJRLQGH[LWKWPO &RUVLHUHODWLYLFRVWL 'DODSULOHDOJLXJQR VHWWLPDQH᧧PDWHULDOHGLGDWWLFR 6LVWHPD]LRQLHUHODWLYLFRVWL 'RUPLWRULR\HQSHUVHWWLPDQH +RPHVWD\\HQSHUVHWWLPDQDFRQFROD]LRQHHFHQD $LUSRUWSLFNXS\HQ 9LVWR 6RORSDVVDSRUWRVRJJLRUQRGLPD[JLRUQL &RQWDWWL 'RWWVVD6X]XNL0DVDNRPVX]XNL#XQLYHLW ULFHYLPHQWROXQHGLRUH .RFKL.HQULWVX'DLJDNX8QLYHUVLW\RI.RFKL (LNRNXMLFKR.RFKLVKL.RFKL KWWSZZZXNRFKLDFMS 5HIHUHQWH3URI7DNDQLVKLWDNDQLVL#FFXNRFKLDFMS 3URIVVD0XNDLPXNDL#FFXNRFKLDFMS &RUVLHUHODWLYLFRVWL 'DODSULOHDOJLXJQRSHUVHWWLPDQHOH]LRQLGDPLQXWL/HOH]LRQL GLOLQJXDJLDSSRQHVHVLVYROJHUDQQRVRORODPDWWLQD &LUFD\HQFRPSUHVRPDWHULDOL 2OWUHDOFRUVRGLOLQJXDJLDSSRQHVHqSRVVLELOHIUHTXHQWDUHLOSRPHULJJLR FRUVLFXUULFRODULGHO'HSDUWPHQWRI&XOWXUDO6WXGLHV%XQND*DNXEX GHOO¶8QLYHUVLWj6RQRRIIHUWHDQFKHYDULHDWWLYLWjFXOWXUDOL PLQLPRHPDVVLPRSHUVRQH/HOH]LRQLVDUDQQRVYROWHVRORFRQJOL VWXGHQWLGL&D¶)RVFDUL 6LVWHPD]LRQLHUHODWLYLFRVWL 0RQWKO\PDQVLRQ&LUFD\HQFRQFDPHUDVLQJRODH\HQ FRQGXHSHUVRQHDOPHVHFRPSUHVHVSHVHLQWHUQHWLQFOXVRSDVWLDSDUWH 9LVWR 6RORSDVVDSRUWRVRJJLRUQRGLPD[JLRUQL &RQWDWWL 'RWWVVD8HGDXHGD#XQLYHLW 2UDULRULFHYLPHQWRPHUFROHGL¶RUHJLRYHGL¶RUH *OLLQWHUHVVDWLVRQRSUHJDWLGLYHQLUHLOQRYHPEUHDOOHRUHLQ6DOD %GHO'LSDUWLPHQWR .XGDQ1LKRQJR*DNXLQ.XGDQ,QVWLWXWHRI-DSDQHVHODQJXDJHFXOWXUH FRRUGLQDWULFHVLJUD0LNDNR+DQDPRWR 7HLWRPLVDNL%XLOGLQJ)0LVDNL&KR&KL\RGDNX7RN\R 7HO)D[ KWWSZZZNXGDQMDSDQHVHVFKRROFRP LQIR#NLOFFRMS &RUVLHUHODWLYLFRVWL 'DODSULOHPHVL \HQDOODVHWWLPDQD \HQFDPDWHULDOL \HQWDVVDG¶LVFUL]LRQH \HQFRPPLVVLRQH \HQVSHVHSHUO¶DFFRJOLPHQWRDOO¶DHURSRUWR $OORJJLR +RPH6WD\VWDQ]DVLQJROD\HQDOJLRUQR OXQYHQLQFOXVHODSULPDFROD]LRQHHODFHQD VDEHGRPLQFOXVLWUHSDVWL 9LVWR 6RORSDVVDSRUWR6RJJLRUQRGLPD[JLRUQL &RQWDWWL 'RWWVVD+LJXFKL\DVXNRKLJXFKL#XQLYHLW *OLVWXGHQWLLQWHUHVVDWLGHYRQRSUHVHQWDUVLDOOXQHGuGLFHPEUHDOOH .\RWR%XQND1LKRQJR*DNNR.\RWR,QVWLWXWHRI&XOWXUHDQG/DQJXDJH 9LFHGLUHWWRUH<DPDJXFKL2VDPX .DPLKDWHFKR.LWDVKLUDNDZD6DN\RNX.\RWRVKLᇽ KWWSZZZNLFODFMSLQGH[SKS &RUVLHUHODWLYLFRVWL RUHDOODVHWWLPDQDJLRUQLLQPDWWLQDHJLRUQLLQSRPPHULJJLR SHUVHWWLPDQHGLOH]LRQH\HQ᧧ᇫXQDVHWWLPDQDGL RULHQWDPHQWR 'DODSULOHDOJLXJQRLQFOXVRPDWHULDOHGLGDWWLFR*OLVWXGHQWL GHYRQRDUULYDUHLQJLDSSRQHSULPDGHOPDU]R 6LVWHPD]LRQLHUHODWLYLFRVWL 'RUPLWRULRVLDSHUXRPLQLFKHSHUGRQQHVWDQ]DVLQJROD \HQDOPHVH +RPHVWD\ SHUVHWW\HQLQFOXVHODSULPDFROD]LRQHHODFHQDGDO PDU]RDOJLXJQR 9LVWR 6RORSDVVDSRUWRVRJJLRUQRGLPD[JLRUQL &RQWDWWL 'RWWVVD8HPXUDNDRULUHJJLR#\DKRRFRMS ,OSULPRLQFRQWURVDUjLOGLFHPEUHDOOHRUHSUHVVR&D 9HQGUDPLQ 2UDULRULFHYLPHQWROXQHGL RUH .\RWR1LKRQJR*DNNR 'LUHWWRUHDPPLQLVWUDWLYR7DPDNDVKL1DRNR 1LVKLLUX0XURPDFKL,FKLMRGRUL.DPLJ\RNX.\RWRVKLᇽ KWWSZZZNMOVRUMS &RUVLHUHODWLYLFRVWL RUHDOODVHWWLPDQD 'DO$SULOHJOLVWXGHQWLVRQRSUHJDWLGLDUULYDUHXQDVHWWLPDQDSULPD 7$66(3(5,/&2562 3HUVHWW\HQ 3HUVHWW\HQ 0$7(5,$/, \HQ 7$66('¶,6&5,=,21( \HQYDOLGDSHUDQQL 6LVWHPD]LRQLHUHODWLYLFRVWL *XHVWKRXVHRPRQWKO\PDQVLRQ\HQ\HQDOPHVH +RPHVWD\\HQDOPHVHGDOVHFRQGRPHVH\HQLQFOXVHOD SULPDFROD]LRQHHODFHQD 9LVWR 6RORSDVVDSRUWRVRJJLRUQRGLPD[JLRUQL &HUWLILFDWRPHGLFRSHUFKLVFHJOLHVLVWHPD]LRQHKRPHVWD\ &RQWDWWL 'RWWVVD<DVXGD\DVXGD#XQLYHLW / LQFRQWURGLSUHVHQWD]LRQHVLIDGXUDQWHO¶RUDULRGLULFHYLPHQWR GLFHPEUHRUH .\njVKnjN\ǀULWVX.\njVKnj-RVKL'DLJDNX7KH,QWHU8QLYHUVLW\,QWHUQDWLRQDO ([FKDQJH&HQWHU-DSDQHVH/DQJXDJHDQG&XOWXUH'LYLVLRQ FRRUGLQDWRULFHVLJUD<njNR6DNDPRWR -L\XJDRND<DKDWD1LVKLNX.LWDN\XVKXVKLᇽ 7HO)D[ NRMR#NZXFDFMS &RUVLHUHODWLYLFRVWL OH]LRQLDOODVHWWLPDQDRJQXQDGLPLQXWL;VHWWLPDQH RUH ᧧LQFOXVRXQYLDJJLRD.\RWRHFF᧧PDWHULDOH GLGDWWLFR GLVSRQLELOHVRORSHUVWXGHQWHVVH 6LVWHPD]LRQLHUHODWLYLFRVWL 'RUPLWRULRFDVDLQVWLOHJLDSSRQHVHRUDGLULHQWURRUHFLUFD \HQDOPHVHVSHVHHVFOXVH &RVWRYLWDFLUFD\HQDOPHVH 7XWWHOHSDUWHFLSDQWLGRYUDQQRDUULYDUHLQ*LDSSRQHFRQORVWHVVRYROR 9LVWR 6RORSDVVDSRUWRVRJJLRUQRGLPD[JLRUQL &RQWDWWL 'RWWVVD+LJXFKL\DVXNRKLJXFKL#XQLYHLW 1HOFDVRGLPDJJLRUULFKLHVWDVLULFRUUHUjDOVRUWHJJLR/H VWXGHQWHVVHLQWHUHVVDWHGHYRQRPHWWHUVLLQFRQWDWWRFRQODGRWWVVD +LJXFKLSHUHPDLOHQWURLOQRYHPEUH 0RPR\DPD*DNXLQ'DLJDNX8QLYHUVLWj6DQW¶$QGUHD .RNXVDLVHQWD&HQWUR,QWHUQD]LRQDOH 5HIHUHQWH.LPXUD0DVDKLUR 0DQDELQR,]XPLVKL2VDND ᇽ 7HO )D[ KWWSZZZDQGUHZDFMS &RUVLHUHODWLYLFRVWL DSULOHOXJOLR PLQLPR\HQ\HQVSHVHVHPHVWUDOL GLVSRQLELOHSHUVWXGHQWL 2OWUHDOFRUVRGLOLQJXDJLDSSRQHVHqSRVVLELOHIUHTXHQWDUHFRUVL FXUULFRODULGHOO¶8QLYHUVLWj6RQRRIIHUWHDQFKHYDULHDWWLYLWjFXOWXUDOL 6LVWHPD]LRQLHUHODWLYLFRVWL &DVDGHOORVWXGHQWHSHUVWUDQLHULVLVWHPD]LRQHLQPRQRORFDOHPTDO FRVWRGL\HQSHUO¶LQWHURVHPHVWUHVSHVHDSDUWH/DFDVDGHOOR VWXGHQWHVLWURYDDPLQXWLDSLHGLGDOFDPSXV 9LVWR 9LVWRSHUPRWLYLGLVWXGLRYDOLGRPHVL &RQWDWWL 'RWWVVD06X]XNLPVX]XNL#XQLYHLW 'RWWVVD6HPERNX\DND\DWR#XQLYHLW *OLLQWHUHVVDWLVRQRSUHJDWLGLSUHVHQWDUVLPDUWHGuQRYHPEUH DOO¶LQFRQWURGLRULHQWDPHQWRGRSRLOTXDOHFLVDUjXQDULXQLRQH DSSRVLWDRUJDQL]]DWDGDOOD'RWWVVD06X]XNL6XFFHVVLYDPHQWH OXQHGuQRYHPEUHDOOHVLWHUUjO¶LQFRQWURILQDOHFRQOD 'RWWVVD6HPERNX\DULVHUYDWRDFRORURFKHVRQRVWDWLVHOH]LRQDWL 6HLVKLQ-RVKL'DLJDNX8QLYHUVLWj)HPPLQLOHGHO6DFUR&XRUH .RNXVDLVHQWD&HQWUR,QWHUQD]LRQDOH 5HIHUHQWH6RPHNDZD<RNR +LURR6KLEX\DNX7RN\R ᇽ 7HO )D[ KWWSZZZXVDFUHGKHDUWDFMS &RUVLHUHODWLYLFRVWL DSULOH±OXJOLR \HQ GLVSRQLELOHSHUVWXGHQWHVVH 2OWUHDOFRUVRGLOLQJXDJLDSSRQHVHqSRVVLELOHIUHTXHQWDUHFRUVL FXUULFRODULGHOO¶8QLYHUVLWj6RQRRIIHUWHDQFKHYDULHDWWLYLWjFXOWXUDOL 6HOIFKHFNWHVWGLOLQJXDSHUHPDLOSULPDGHOOHYDFDQ]HQDWDOL]LH 6LVWHPD]LRQLHUHODWLYLFRVWL 'RUPLWRULRGHOO¶8QLYHUVLWj VLVWHPD]LRQHJUDWXLWDLQFDPHUDVLQJRODPTFRQSDJDPHQWRXQLFR GL\HQSHUVSHVHGLOXFHJDVHDFTXDHFF 9LVWR 9LVWRSHUPRWLYLGLVWXGLRYDOLGRPHVL &RQWDWWL 'RWWVVD6HPERNX\DND\DWR#XQLYHLW /HLQWHUHVVDWHVRQRSUHJDWHGLSUHVHQWDUVLOXQHGuQRYHPEUHDOOH RUH 6KLEX\D*DLJR*DNXLQ 5HVSRQVDELOH0DWVXPRWR+LGHNR 'LUHWWRUHDPPLQLVWUDWLYR6XJDZDUD$NLKLNR 6DNXUDJDRND6KLEX\DNX7RN\Rᇽ 7HO )D[ KWWSVKLEX\DJDLJRFRPVOV )DFHERRNKWWSZZZIDFHERRNFRP6KLEX\D*DLJR*DNXLQ &RUVLHUHODWLYLFRVWL VHWWLPDQH\HQFLUFD\HQSHUPDWHULDOLDWWLYLWjIXRUL OH]LRQH 'DODSULOHDOJLXJQR /H]LRQLGDOXQHGuDYHQHUGuGDOOHDOOHRSSXUHGDOOHDOOH QRQFLVRQROH]LRQLGDODSULOHDOPDJJLRSHUOD*ROGHQZHHN 6LVWHPD]LRQLHUHODWLYLFRVWL 'RUPLWRULRPLQXWLFRQPHWURSROLDQDGDVFXROD SHUPHVLFLUFD\HQ FRVWRDSHUVRQDLQFOXVHOHVSHVHVRORVWDQ]HGRSSLHVHQ]DSDVWL +RPHVWD\PHQRGLXQ¶RUDGDVFXROD\HQ\HQDJLRUQR FRQGXHSDVWLFRPPLVVLRQHSHUODVFXRODGL\HQ &¶qO¶RSSRUWXQLWjGLIDUHLQFRQWULFRQJOLVWXGHQWLJLDSSRQHVLFKHVWXGLDQR LWDOLDQR 9LVWR 6RORSDVVDSRUWRVRJJLRUQRGLPD[JLRUQL &RQWDWWL &RQWDWWDUHVXELWRSHUVFULWWRGRSRO¶LQFRQWUR 'RWWVVD$NDQH6X]XNLDNVX]XNL#WLQLWULFHYLPHQWRPDUWHGuDOOH 7RNDL'DLJDNX8QLYHUVLWjGL7RNDL%HNND1LKRQJRNHQVKXNDWHL 5HVSRQVDELOH7DQLJXFKL)XVDWR 5HIHUHQWH+XD/L .LWDNDQDPH,UDWVXNDVKL.DQDJDZDNHQᇽ 7HOLQWHUQR)D[ ZZZXWRNDLDFMS &RUVLHUHODWLYLFRVWL 'DLSULPLGLDSULOHDOODILQHOXJOLRVLFRQVLJOLDLOULHQWURLQ,WDOLDHQWUROD SULPDGHFDGHGLDJRVWR &LUFD\HQ 0D[SHUVRQH 6LVWHPD]LRQLHUHODWLYLFRVWL 'RUPLWRULRVWDQ]HGRSSLHPDVFKLHIHPPLQHVHSDUDWLEDJQRHFXFLQDLQ FRPXQHFRVWRGHOODVWDQ]DSHUSHUVRQD\HQSHUWXWWDODGXUDWD GHOFRUVR 9LVWR 9LVWRSHUPRWLYLGLVWXGLR 'RWWVVD1DND\DPDVSDJLULFD#PDFFRP *OLLQWHUHVVDWLVRQRSUHJDWLGLSUHVHQWDUVLLOQRYHPEUHRUHLQ 6DOD%GHO'LSDUWLPHQWR VFXROH QRPHGL/HWWRUH RUDULRULFHYLPHQWR JLRUQRGLLQFRQWUR 7RNDL'DLJDNX XQLYHUVLWj (WVXNR1DND\DPD OXQHGuDOOH PDUWHGu QRYHPEUHDOOH 6HLVKLQ-RVKL 'DLJDNX XQLYHUVLWj .D\DWR6HPERNX\D OXQHGuDOOH OXQHGuQRYHPEUH DOOH .\njVKnj-RVKL 'DLJDNX XQLYHUVLWj <DVXNR+LJXFKL PDUWHGu OXQHGuQRYHPEUH OXQHGu DOOH 0RPR\DPD*DNXLQ 0DVDNR6X]XNL 'DLJDNX .D\DWR6HPERNX\D XQLYHUVLWj OXQHGuDOOH OXQHGuDOOH PDUWHGu QRYHPEUHDOOH 60DUWDDXOD OXQHGuQRYHPEUH DOOH .RFKL.HQULWVX 'DLJDNX XQLYHUVLWj +DWXPL8HGD PHUFROHGuDOOH JLRYHGuDOOH PDUWHGu QRYHPEUHDOOH * .XGDQ1LKRQJR *DNXLQ VFXRODGLOLQJXD <DVXNR+LJXFKL PDUWHGu OXQHGuGLFHPEUH DOOH /XQHGu .\RWR%XQND VFXRODGLOLQJXD OXQHGu OXQHGuGLFHPEUH DOOH ,EDUDJL.RNXVDL VFXRODGLOLQJXD 0DVDNR6X]XNL OXQHGuDOOH OXQHGuGLFHPEUH DOOH 6KLEX\D*DLJR *DNXLQ VFXRODGLOLQJXD $NDQH6X]XNL PDUWHGuGDOOH PHUFROHGuGDOOH PDUWHGuGLFHPEUH DOOH .\RWR1LKRQJR *DNNR VFXRODGLOLQJXD 0LGRUL<DVXGD PDUWHGuDOOH PDUWHGuGLFHPEUH DOOH %XQND*DLNRNXJR 6HQPRQᇫ*DNNR VFXRODGLOLQJXD OXQHGuDOOH PDUWHGu QRYHPEUHDOOH .DRUL8HPXUD (WVXNR1DND\DPD