libretto 11:Layout 1
2-05-2011
10:10
Pagina 1
COMUNE
DI MONSELICE
Assessorato
al Turismo
a
13 edizione
13/14/15 maggio2011
libretto 11:Layout 1
2-05-2011
10:10
M
Pagina 2
aggio, il mese più bello dell’anno è arrivato portando a Monselice un appuntamento ambito
da cittadini e ospiti, iscritto in agenda di anno in anno, unico nel suo genere e imperdibile:
La Rocca in Fiore 13a Edizione. Un appuntamento che esalta con i suoi iori e i suoi colori
una delle più attraenti bellezze del nostro territorio: la Rocca. VENERDÌ 13, SABATO 14 E DOMENICA 15 MAGGIO
MONSELICE SI VESTE A FESTA E SI MOSTRA IN TUTTO IL SUO SPLENDORE.
La scenograia messa in campo dalla Pro Loco, in collaborazione con l’Amministrazione Comunale, racconta con il
linguaggio della natura la poesia, la cultura, la storia e la creatività di una città e dei suoi talenti in un appuntamento
che riesce a catturare l’attenzione del visitatore più esigente diventando l’attrazione principale di turisti e appassionati. Nell’edizione 2011 il Fiore sarà non solo protagonista della manifestazione, ma anche tramite per ricordare
il grande appuntamento Nazionale “i 150 anni dell’Unità d’Italia”.
Un connubio tra iori, storia e personaggi che hanno fatto l’Unità Nazionale. Un avvenimento nell’avvenimento, un
libretto 11:Layout 1
2-05-2011
10:10
Pagina 3
grande appuntamento da non perdere. E non saranno meno coinvolgenti le serate di: Venerdì 13 Maggio con la commedia di Carlo Goldoni “Sior Todaro Brontolon, Sabato 14 Maggio con il 3° Festival della Magia “Città di Monselice”,
Domenica 15 Maggio con tantissime proposte culturali, commerciali, di intrattenimento e storico - rievocativo
che si concluderanno, al termine di una spettacolare silata per le vie della città, in Piazza Mazzini con un concerto
della fanfara storica alpina della sezione ANA di Vicenza. Un omaggio all’Italia e al grande appuntamento Nazionale. Ai
cittadini e agli ospiti Monselice offre, Domenica 15 Maggio, una Rocca in Fiore ricca di poesia e passione.
Gianni Mamprin
Assessore Cultura e Turismo
Franca Donato
La Presidente Pro Loco
Francesco Lunghi
Il Sindaco
SEDE: 35042 ESTE (PD) - Via Rana Ca’ Mori, 8
Tel. 0429 632911 - Fax 0429 601368
www.parcocollieuganei.it - e-mail: [email protected]
libretto 11:Layout 1
2-05-2011
10:10
PROGRAMMA MANIFESTAZIONE
Pagina 4
13
maggio
VENERDÌ
• Tutto il giorno
Addobbo di angoli della città a cura dei vivaisti del territorio
• Ore 9.30 - 12.30 / 16.00 - 19.00 - Complesso Monumentale San Paolo
Mostra: “Italiani in Armi” a cura dell’Associazione Nazionale Marinai d’Italia,
sez di Monselice e Battaglia Terme, con il sostegno ed il supporto dell’Amministrazione Comunale
• Ore 18.00 - Piazza Mazzini
Addobbo del palco a cura del Team Fioristi Confcommercio Ascom Padova - Mastrofioristi
• Ore 21.15 - Piazza Mazzini
Spettacolo teatrale “Sior Todaro Brontolon”
a cura della compagnia “Il Palcoscenico “ Città di Monselice” INGRESSO LIBERO
14
maggio
SABATO
• Tutto il giorno
Addobbo dei monumenti più caratteristici della città.
a cura del Team Fioristi Confcommercio Ascom Padova - Mastrofioristi
Realizzazione di angoli di arredo urbano a cura dei vivaisti del territorio
• Ore 9.30 - 12.30 / 16.00 - 19.00 - Complesso Monumentale San Paolo
Mostra: “Italiani in Armi” a cura dell’Associazione Nazionale Marinai d’Italia
sez di Monselice e Battaglia Terme, con il sostegno ed il supporto dell’Amministrazione Comunale
• Ore 16.00 - Giardini del Castello, Via del santuario
Apertura celebrazioni 13 Edizione
brindisi floreale
a
“La Rocca in Fiore 2011”
libretto 11:Layout 1
2-05-2011
10:10
Pagina 5
• Ore 16.00 - Giardini del Castello
Inaugurazione mostra Ca’ Marcello Arte 13 Edizione
PITTURA, SCULTURA E CERAMICA DI QUALITÀ DEL TERRITORIO
a
LA MOSTRA SARÀ APERTA
DALLE ORE 16.00 ALLE ORE 19.30
• Ore 16.00 - Giardini del Castello
I bambini e l’Unità d’Italia: LABORATORIO CREATIVO
a cura dell’Associazione “Vita d’Altri Tempi” della Pro Loco di Correzzola
• Ore 16.00 - Via del Santuario
Impostazione infiorata: GARIBALDI E TESTIMONIANZE SABAUDE
A cura del “Coordinamento Infiorata di Casatori, Salerno”, Associazione “Via dei Colori” di San Valentino Torio
Con la partecipazione di un gruppo di studenti dell’Ist. Kennedy - sez.di agraria, indirizzo florovivaistico.
• Ore 18.00 - Piazza Mazzini
Addobbo del palco a cura del Team Fioristi Confcommercio Ascom Padova - Mastrofioristi
• Ore 18.00 - Ex Farmacia Farini, Via XXVIII Aprile
Inaugurazione mostra Concorso “La Croce Rossa vista dai bambini”
a cura della Croce Rossa Italiana sez. di Monselice
• Ore 21.00 - Piazza Mazzini
FESTIVAL DELLA MAGIA “Città di Monselice” 13
a
Edizione INGRESSO LIBERO
PROGRAMMA MANIFESTAZIONE
libretto 11:Layout 1
2-05-2011
10:11
PROGRAMMA MANIFESTAZIONE
Pagina 6
15
maggio
DOMENICA
• Ore 8.00 -10. 00
Via del Santuario - Piazza - Mazzini - Ponte della Pescheria
Addobbo dei monumenti della città a cura dei fioristi del territorio
• Ore 8.00 - 12.00 - Via del Santuario
Realizzazione infiorata: GARIBALDI E TESTIMONIANZE SABAUDE
A cura del “Coordinamento Infiorata di Casatori, Salerno”, Associazione “Via dei Colori” di San Valentino Torio
Con la partecipazione di un gruppo di studenti dell’Ist. Kennedy - sez.di agraria, indirizzo florovivaistico
• Ore 9.00 - 12.00 / 15.30 – 19.00 - Ex Farmacia Farini, Via XXVIII Aprile
Inaugurazione mostra Concorso “La Croce Rossa vista dai bambini”
a cura della Croce Rossa Italiana sez di Monselice
• Ore 9.30 - 12.30 / 16.00 - 19.00 - Complesso Monumentale San Paolo
Mostra: “Italiani in Armi” a cura dell’Associazione Nazionale Marinai d’Italia
sez. di Monselice e Battaglia Terme, con il sostegno ed il supporto dell’Amministrazione Comunale
• Ore 10.00 - 20.00 - Centro storico e Via del Santuario
Apertura della Manifestazione: MERCATI, MOSTRE, INTRATTENIMENTI
• Ore 10.00 / 19.30 - Giardini del Castello
mostra Ca’ Marcello Arte 13 Edizione
a
• Ore 10.00 / 12.30 - Giardini del Castello
LABORATORIO CREATIVO riservato ai bambini dai 4 ai 12 anni
I BAMBINI E L’UNITÀ D’ITALIA a cura del gruppo di animazione “Vita d’Altri tempi” della Pro Loco di Correzzola
libretto 11:Layout 1
2-05-2011
10:11
Pagina 7
• Ore 10,00 - Giardini Comunali
MESSA A DIMORA DI UN ALBERO a cura della sezione di Monselice della Croce Rossa Italiana
PROGRAMMA MANIFESTAZIONE
• Ore 10.00 - 20.00 - Piazza Ossicella
i giochi di una volta A cura del gruppo “Vita d’altri Tempi” della Pro Loco di Correzzola
• Ore 10.30 - Centro storico
Corteo della Croce Rossa Italiana preceduto dalla Banda Città di Monselice
• Ore 11.00 - Piazza Mazzini
Saluto delle autorità - premiazione concorso “la Croce Rossa vista dai bambini” - consegna onorificenze a cura della Croce Rossa Italiana sezione di Monselice
• Ore 15.00 - 20.00 - Giardini del Castello
LABORATORIO CREATIVO “Come….Quando si giocava con poco”
• Ore 17. 45- Piazza Mazzini
Degustazione di dolci a tema con il fiore realizzati dalle pasticcerie e panifici della città.
“Dolce Sfizio” nella sua location in Piazza Mazzini presenta il “Gelato fiorito”
• Ore 18.15 - con partenza dal Belvedere in Via del Santuario
SFILATA PER LE VIE DELLA CITTÀ di rappresentanti di alcune formazioni d’arma. CORTEO STORICO RISORGIMENTALE
realizzato dalla Scuola Primaria Daniele Manin di San Cosma Ist Comprensivo Zanellato con la collaborazione dei genitori e la presenza della scuderia Orchidea Blu
Aprirà la sfilata la FANFARA STORICA ALPINA della sezione ANA di Vicenza in uniforme del 1883.
GRAN FINALE IN PIAZZA MAZZINI con l’esecuzione dell’ INNO NAZIONALE, l’onore ai caduti ed altri brani patriottici .
Tutto il giorno ANIMAZIONI LUNGO LE VIE DELLA CITTÀ
Via Argine Dx, Tour del Canale Bisato a cura dell’Associazione Remiera Euganea di Monselice
libretto 11:Layout 1
2-05-2011
10:11
Pagina 8
ISTITUTO
STATALE
DI ISTRUZIONE
SUPERIORE
SEZIONE AGRARIA
ad indirizzo
FLORO VIVAISMO
MONSELICE - Via De Gasperi, 20
Tel. 0429 73270 - 0429 73376
CENTRO
VENETO
SERVIZI
S.p.A.
Sede centrale:
MONSELICE (Padova) - Viale Tre Venezie, 26
Tel. 0429 787611
libretto 11:Layout 1
2-05-2011
10:11
Pagina 9
Società di Ingegneria
per i sistemi infrastrutturali
MONSELICE (Padova) - Via Squero, 12
Tel. 0429 787111 - Fax 0429 787105
libretto 11:Layout 1
2-05-2011
10:11
Pagina 10
COLUMBUS
THERMAL POOL
I BENEFICI DELL’ACQUA TERMALE
Saune - Bagno turco
Massaggi - Estetica
Lampade U.V.A.
049 8601555
049 8600744
ORARIO
DI APERTURA
INVERNALE
Lunedì - Venerdì
12,30 - 23,00
Sabato
9,00 - 23,00
Domenica
9,00 - 22,00
ABANO TERME
- Via Martiri d’Ungheria, 22
libretto 11:Layout 1
2-05-2011
10:11
Pagina 11
VIVAI
PIANTE progettazione, realizzazione
e manutenzione aree verdi e impianti di irrigazione
MASERÀ DI PADOVA - Via Bolzani, 44 - Tel. 049 8861271
PUNTO VENDITA
BOVOLENTA - Via Navegauro, 4 - Tel. 049 5386080
Fioreria
L’Olandesina
MONSELICE - Via S. Giacomo, 10 - Tel. 0429 781858
Fioreria Carla
SERVIZI MATRIMONIALI - FUNEBRI - VETRINISTICA
FIORI - PIANTE - OGGETTISTICA
PERNUMIA - Piazza Ferrazzi, 11 - Tel. 0429 779687
libretto 11:Layout 1
2-05-2011
10:11
Pagina 12
Un sentito ringraziamento per l’omaggio di dolci e pani loreali a:
Pasticceria Celadin - Via San Giacomo, 7 - tel. 0429 72684
Pasticceria Greggio - Via del Pellegrino, 1 - tel. 0429 73302
Pasticceria Lazzarin - Piazza Vittoria, 10 - tel. 0429 781990
Pasticceria Simone e Veruska - Via C. Calcinara, 4 - tel. 347 2384317
Dolce e Salato - Via 11 febbraio, 2 - tel. 0429 73602
L’Arte del Pane di Raffagnato G. - Via Rialto, 12/A - tel. 0429 783043
La Casa del Pane di Sartori Franca - Via Roma - tel. 0429 73728
Via Avancini, 2A
MONSELICE - tel. 0429 781915
libretto 11:Layout 1
2-05-2011
10:11
Pagina 13
ZANETTI
SANDRO
PRODUZIONE PIANTE DA GIARDINO
IMPIANTI DI IRRIGAZIONE
REALIZZAZIONE E MANUTENZIONE GIARDINI
MONSELICE (PD) - Via San Cosma, 12/g
Tel. e Fax 0429 784800 - Cell. 339 3271712
• Prodotti per l’agricoltura
• Vendita e riparazione
attrezzature da giardino
• Noleggio piattaforme aeree
• Irrigazione
Monselice - Viale Tre Venezie, 3 - Tel. 0429 73643 - Fax 0429 789064
[email protected] www.fllimanzoni.it
s.r.l.
Società Veneta Ecologica Trasporti
• Trasporto e smaltimento/recupero rifiuti
speciali non pericolosi e pericolosi
• Consulenze ambientali
• Bonifiche siti inquinati
• Sistemi solari fotovoltaici e termici
SETTORE
ISTITUTO DI CERTIFICAZIONE
DELLA QUALITÀ
SERVIZI INDUSTRIALI
CERTIFICATO n. 1788
UNI EN ISO 9002
SER VIZI INTEGRATI PER L’ECOLOGIA
Via San Salvaro, 2/i int. 2 - 35043 MONSELICE (PD)
Tel. 0429 783702 - Fax 0429 783703
www.svetecologia.it - E-mail: [email protected]
MONSELICE - Via Cadorna, 29/E - Tel. 0429 1961162 - www.elettrofox.it
libretto 11:Layout 1
2-05-2011
10:11
Pagina 14
VETTORI
Assicurazioni e Finanza
AGENZIA DI MONSELICE
[email protected]
[email protected]
libretto 11:Layout 1
2-05-2011
10:11
Pagina 15
Vivaistica
Berto
Perito Agrotecnico BERTO DEMIS
dalla CREAZIONE
alla CURA
del Vostro VERDE
MONSELICE (PD) - Via Rovigana, 47
Tel. 0429786211 - Fax 0429 780577
PERNUMIA (PD) - Via Acquanera, 18
Tel. e Fax 0429 779175 - Cell. 339 4960866
libretto 11:Layout 1
2-05-2011
10:12
Pagina 16
Filiali
Centro
Direzionale
Via Roma Ovest, 31
OSPEDALETTO
EUGANEO
tel. 0429.678.902
fax. 0429.678.854
www.bcceuganea.it
OSPEDALETTO EUGANEO Via Roma Ovest, 25 - Tel. 0429 678811 - Fax 0429 670152
ESTE Via Cavour, 14 - Tel. 0429 2082 – Fax 0429 2083
Mulino Piante e Fiori
di Sgaravatto Maria (Gabriella)
Piante, fiori freschi e composizioni per ogni occasione
PERNUMIA - Via Fiumicello, 33 - Tel. 0429 779990
Fioreria
Orchidea
BATTAGLIA TERME (PD)
Via dei Colli, 27 - Tel. 049 9101111
BAONE Via Maso, 2 - Tel. 0429 602356 - Fax 0429 601344
ARQUÀ PETRARCA Piazza San Marco, 2 - Tel. 0429 777157 - Fax 0429 776000
MONSELICE - loc. Costa Calcinara Via Rialto,7 - Tel. 0429 783876 - Fax 0429 783845
TRIBANO Via Gallucci, 2 - Tel. 049 9585488 - Fax 049 9585492
CONSELVE Via Fossalta, 1 - Tel. 049 9501275 - Fax 049 9513070
MONSELICE - Via XXVIII Aprile, 22
Tel. 0429 74733
libretto 11:Layout 1
2-05-2011
10:12
Pagina 17
2-05-2011
10:12
Pagina 18
spa
libretto 11:Layout 1
T.M.B. TECNOMECCANICA BETTO SPA - MONSELICE (PD)
Via Umbria, 19 - Zona Industriale - Tel. 0429 781081 - Fax 0429 75380
www.tmbspa.com - [email protected]
libretto 11:Layout 1
2-05-2011
10:12
Pagina 19
libretto 11:Layout 1
2-05-2011
10:12
Pagina 20
Ca Marcello Arte
Laboratori come giochi
per bambini
con il patrocinio di:
PROVINCIA
DI PADOVA
PARCO
REGIONALE DEI
COLLI EUGANEI
SERVIZIO
CIVILE
NAZIONALE
in collaborazione con:
SOCIETA’
ROCCA DI
MONSELICE
Angolo di Arredo Urbano
Spettacoli, sfilata
e premiazioni
per Informazioni:
PRO LOCO MONSELICE
Via Roma, 1 - Tel. e Fax 0429 72380
www.prolocomonselice.it - [email protected]
www.roccainiore.altervista.org - [email protected]
Piazza Ossicella
Parco giochi
I giochi di una volta
Angoli di giardino
Addobbi floreali
Infiorata
Corteo Storico Risorgimentale
Angolo di Arredo Urbano