Stagione 2012-2013 CALENDARIO Teatro Comandini 9-10-11 ottobre 2012 POCO LONTANO DA QUI - RICERCA di e con Chiara Guidi e Ermanna Montanari suoni originali Giuseppe Ielasi produzione Societas Raffaello Sanzio e Teatro delle Albe-Ravenna Teatro coproduzione Emilia Romagna Teatro Fondazione, Comune di Bologna, Fondazione Romaeuropa, Festival delle Colline Torinesi-Torino Creazione Contemporanea, Ravenna 2019 Città Candidata Capitale Europea della Cultura, Santarcangelo •12•13•14 Festival Internazionale del Teatro in Piazza prima assoluta 26 ottobre 2012 fuori abbonamento 28 ottobre 2012 Conservatorio “Bruno Maderna” di Cesena e Accademia di Belle Arti di Bologna - sede di Cesena DIDO AND AENEAS - TEATRO MUSICALE musica di Henry Purcell Orchestra barocca del Conservatorio “Bruno Maderna” Konzertmeister Luca Giardini Coro del Conservatorio “Bruno Maderna” diretto da Paola Urbinati regia di Gabriella Medetti in collaborazione con Faenz'a Danza, IPSSIA "U. Comandini" Cesena Emilia Romagna Teatro Fondazione, Ser.In.Ar., Fondazione Cassa di Risparmio di Cesena 17 novembre 2012 FRANCESCA DEGO violino solo - CONCERTI N. Paganini 24 capricci per violino solo op.1 22-25 novembre 2012 UN TRAM CHE SI CHIAMA DESIDERIO - PROSA di Tennessee Williams traduzione Masolino D’Amico regia Antonio Latella con Laura Marinoni, Vinicio Marchioni, Elisabetta Valgoi, Giuseppe Lanino, Annibale Pavone, Rosario Tedesco ERT - Emilia Romagna Teatro Fondazione, Teatro Stabile di Catania 30 novembre 2012 in collaborazione con Associazione Polonia e Consolato Generale di Polonia in Milano BERNADETA SONNLEITNER canto - CONCERTI JAKUB TCHORZEWSKI pianoforte musiche di F. Chopin, M. Karłowicz, K. Szymanowski, W. Lutosławski 2 dicembre 2012 RINVIATO al 15 gennaio Opera Futura MADAMA BUTTERFLY - TEATRO MUSICALE tragedia giapponese in tre atti dal racconto omonimo di John Lang Long e David Belasco libretto di Luigi Illica e Giuseppe Giacosa musica di Giacomo Puccini riduzione orchestrale di Hector Panizza approvata dall’autore direttori Massimo Alessio Taddia e Giulia Manicardi regia e scene di Paolo Panizza 6-9 dicembre 2012 WORDSTAR(S) - PROSA di Vitaliano Trevisan con Ugo Pagliai, Paola di Meglio, Alessandro Albertin e con Paola Gassman regia Giuseppe Marini Teatro Stabile del Veneto Carlo Goldoni 27 dicembre 2012 (fuori abbonamento) Balletto Russo di Anna Ivanova solista del Balletto di Mosca LO SCHIACCIANOCI - DANZA musiche di P. I. Čajkovskij coreografie di Marius Petipa 28 dicembre 2012 Balletto Russo di Anna Ivanova solista del Balletto di Mosca DON CHISCIOTTE - DANZA musiche di Ludwig Minkus coreografie di Marius Petipa 6 gennaio 2013 Opera Futura GRAN GALA VERDI 1813 - 2013 - TEATRO MUSICALE spettacolo concerto con brani scelti dalle opere più famose di Giuseppe Verdi musica di Giuseppe Verdi direttore Giulia Manicardi regia di Paolo Panizza 8-9 gennaio 2013 THE COUNTRY di Martin Crimp traduzione Alessandra Serra regia Roberto Andò con Laura Morante, Gigio Alberti, Stefania Ugomari Di Blas Teatro Stabile dell’Umbria, Fondazione Brunello Cucinelli in collaborazione con Nuovo Teatro 11 gennaio 2013 Regione Toscana, Fondazione Nazionale della Danza Reggio Emilia Compagnia Junior Balletto di Toscana COPPELIA - DANZA balletto in un atto liberamente ispirato all’omonimo balletto del repertorio interpretato da 9 coppie della Compagnia Junior BdT diretta da Cristina Bozzolini drammaturgia, regia e coreografia di Fabrizio Monteverde musica Leo Délibes in collaborazione con AterDanza 15 gennaio 2013 Opera Futura MADAMA BUTTERFLY - TEATRO MUSICALE tragedia giapponese in tre atti dal racconto omonimo di John Lang Long e David Belasco libretto di Luigi Illica e Giuseppe Giacosa musica di Giacomo Puccini riduzione orchestrale di Hector Panizza approvata dall’autore direttori Massimo Alessio Taddia e Giulia Manicardi regia e scene di Paolo Panizza Teatro Comandini 12 gennaio 2013 GRAVE - RICERCA concept Agata, Demetrio e Teodora Castellucci, Eugenio Resta con Agata Castellucci, Teodora Castellucci coreografia Teodora Castellucci musiche originali Demetrio Castellucci luci Eugenio Resta produzione Dewey Dell coproduzione Centrale Fies, NEXT festival, Eurometropolis Lille-Kortrijk-Tournai + Valenciennes, Rencontres Chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, Fondazione Fabbrica Europa in collaborazione con AMAT per Civitanova Danza Dewey Dell fa parte del progetto Fies Factory 17-20 gennaio 2013 LA GRANDE MAGIA - PROSA di Eduardo De Filippo con Luca De Filippo, Massimo De Matteo, Nicola Di Pinto, Carolina Rosi regia Luca De Filippo Teatro Stabile dell'Umbria, Elledieffe La Compagnia di Teatro di Luca De Filippo 25 gennaio 2013 TRAVIATA - ABBONATI IN ANTICIPO musica e danza coreografia, regia, scene, luci e costumi Monica Casadei con Vittorio Colella, Melissa Cosseta, Gloria Dorliguzzo, Chiara Montalbani, Gioia Maria Morisco, Sara Muccioli, Camilla Negri, Stefano Roveda, Francesca Ruggerini, Emanuele Serrecchia, Vilma Trevisan musiche Giuseppe Verdi elaborazione musicale Luca Vianini drammaturgia musicale Alessandro Taverna produzione Compagnia Artemis Danza/ Monica Casadei coproduzione Fondazione Teatro Comunale di Ferrara, Festival Verdi - Parma in collaborazione con AterDanza 26 gennaio 2013 ENRICO DINDO violoncello MONICA CATTAROSSI pianoforte - CONCERTI L. V. Beethoven Variazioni sul Flauto magico F. Schubert Sonata in la min per cello D 821 Arpeggione S. Rachmaninov Prelude op. 2 n°1 Danse orientale op. 2 n°2 Sonata in sol min op 19 per pf e cello 1 febbraio 2013 ORA NON HAI PIU’ PAURA - RICERCA seconda parte della Trilogia della gioia regia, scene, luci e costumi Cesare Ronconi collaborazione drammaturgica Mariangela Gualtieri direzione del progetto sonoro Enrico Malatesta ricerca sonora e suono dal vivo Attila Faravelli, Luciano Maggiore, Enrico Malatesta in scena Silvia Mai, Chiara Orefice, Sveva Scognamiglio produzione Teatro Valdoca in collaborazione con Teatro A. Bonci di Cesena con il sostegno di Comune di Cesena/ Emilia Romagna Teatro Fondazione prima assoluta 5-6 febbraio 2013 IFIGENIA IN AULIDE - PROSA D'AUTORE di Euripide regia Marco Plini con Giulia Angeloni, Giusto Cucchiarini, Roberta De Stefano, Ivano La Rosa, Giancarlo Latina, Luca Mammoli, Silvia Pernarella, Emilia Scarpati ERT - Emilia Romagna Teatro Fondazione 7-10 febbraio 2013 MACBETH - PROSA di William Shakespeare traduzione Nadia Fusini con Giuseppe Battiston, Frédérique Loliée, Ivan Alovisio, Marco Vergani, Riccardo Lombardo, Stefano Scandaletti, Valentina Diana, Gennaro Di Colandrea regia Andrea De Rosa Fondazione del Teatro Stabile di Torino, Teatro Stabile del Veneto Carlo Goldoni 16 febbraio 2013 InScena - Compagnia Corrado Abbati BULLI E PUPE - TEATRO MUSICALE musical di Frank Loesser esclusiva nazionale su licenza di Music Theatre International Show New York 17 febbraio 2013 ORCHESTRA DEL TEATRO OLIMPICO DI VICENZA ANDREA BACCHETTI pianista solista e concertante - CONCERTI J. S. Bach Suite per orchestra d’archi (da definire) Concerto per pianoforte e archi BWV 1058 in sol minore Concerto per pianoforte e archi BWV 1055 in la maggiore Concerto Branderburghese in re magg. BWV 1050 (per flauto, violino principale, archi e tastiera concertante) 23 febbraio 2013 BAGS Entertainment presenta D. E. Constructions Dance Company in OPEN - DANZA il nuovo spettacolo di Daniel Ezralow 2 marzo 2013 Annie Whitehead Group con la partecipazione di Sarah-Jane Morris e Cristina Donà SOUPSONGS: tributo a Robert Wyatt - CONCERTI Sarah-Jane Morris e Cristina Donà voce Annie Whitehead trombone, leader Brian Hopper sax tenore Mark Lockheart sax tenore e soprano Jennifer Maidman chitarra, voce Janette Mason pianoforte, tastiere Tim Harries basso el. LiamGenockey batteria una produzione di Rosalba Di Raimondo Artist Management in collaborazione con Live Artssrl 7-10 marzo 2013 LA MODESTIA - PROSA di Rafael Spregelburd traduzione Manuela Cherubini regia Luca Ronconi con (in o. a.) Francesca Ciocchetti, Maria Paiato, Paolo Pierobon, Fausto Russo Alesi una coproduzione Piccolo Teatro di Milano - Teatro d'Europa, Fondazione Festival dei Due Mondi di Spoleto e Associazione Mittelfest, su progetto di Santacristina Centro Teatrale Teatro Aurora di San Giorgio 9 marzo 2013 - fuori abbonamento 8 e 10 marzo 2013 TOPO - RICERCA un progetto di Dario Giovannini con Frei Rossi musiche dal vivo Dario Giovannini e Michele Bertoni campionamenti e musiche registrate Aidoru regia Dario Giovannini parole Roberta Magnani produzione Aidoru Associazione in collaborazione con Emilia Romagna Teatro Fondazione, Spazio OFF, Trento, Regione Emilia Romagna, Provincia di Forlì-Cesena, Comune di Cesena residenza Anno Solare/ Santarcangelo .12.13.14 prima assoluta 12-13 marzo 2013 LEONILDE Storia eccezionale di una donna normale - ESSAI di Sergio Claudio Perroni tratto dall'omonimo romanzo edito da Bompiani regia Roberto Andò con Michela Cescon Teatro Stabile di Catania 16 marzo 2013 OMAGGIO A BIRGIT CULLBERG - DANZA con alcuni ballerini del Teatro alla Scala di Milano Sabrina Brazzo, Beatrice Carbone, Deborah Gismondi, Maurizio Licitra, Roberta Voltolina, Andrea Volpintesta, Stefano Benedini, Valerio Torelli coreografie Birgit Cullberg Pulcinella Suite musiche Igor Stravinsky Adamo ed Eva musiche Hilding Rosenberg Romeo e Giulietta (estratti) musiche Sergei Prokofiev in collaborazione con AterDanza 17 marzo 2013 BENEDETTO LUPO pianoforte solo - CONCERTI J. Brahms Due Rapsodie op. 79, Fantasie op. 116 P. I. Čajkovskij Grande Sonata in sol maggiore op.37 21-24 marzo 2013 IL VENTAGLIO - PROSA di Carlo Goldoni adattamento e regia Damiano Michieletto con Alessandro Albertin, Silvio Barbiero, Daniele Bonaiuti, Katiuscia Bonato, Giulia Briata, Nicola Ciaffoni, Emanuele Fortunati, Matteo Fresch, Manuela Massimi, Giuseppe Nitti, Silvia Paoli, Pierdomenico Simone Teatro Stabile del Veneto Carlo Goldoni 26-27 marzo 2013 Luca Zingaretti, Massimo de Francovich LA TORRE D’AVORIO - ESSAI di Ronald Harwood traduzione Masolino D’Amico con Peppino Mazzotta, Gianluigi Fogacci, Elena Arvigo, Caterina Gramaglia regia Luca Zingaretti Zocotoco srl 4-7 aprile 2013 Tato Russo in IL FU MATTIA PASCAL - PROSA versione teatrale di Tato Russo dal romanzo di Luigi Pirandello con (in o.a.) Francesco Acquaroli, Renato De Rienzo, Sara Falanga, Giulio Fotia, Marina Lorenzi, Adriana Ortolani, Antonio Rampino, Carmen Pommella, Francesco Ruotolo, Massimo Sorrentino uno spettacolo di Tato Russo 13 aprile 2013 URI CAINE Solitaire - piano solo - CONCERTI 19-20 aprile 2013 Teatro Bonci/ Teatro ragazzi/ Festival Nazionale del Teatro Scolastico CHI HA LETTO IL DECAMERONE? - ABBONATI IN ANTICIPO prosa e essai in occasione del 700° anniversario della nascita di Giovanni Boccaccio con gli allievi dei corsi di teatro realizzati nell’ambito del Festival Nazionale del Teatro Scolastico e della Stagione di Teatro ragazzi del Teatro Bonci conduzione dei corsi e regia di Gabriele Marchesini progetto di Franco Pollini Tutti gli spettacoli iniziano alle ore 21 eccetto le pomeridiane della domenica per la sezione Prosa e le rappresentazioni domenicali delle opere DIDO AND AENEAS (28 ottobre), MADAMA BUTTERFLY (2 dicembre) e spettacolo da definire (6 gennaio): inizio alle ore 15.30