© GRMS – Maurizio Maghetti
PROMOZIONE
www.pirminmurer.ch
- Serramenti,
Giardini d’inverno
• in Legno
• in Legno-Alluminio
• in Termoplast
• in Termoplast-Alluminio
„NON BUTTARE IL
RISPARMIO DALLA
FINESTRA!”
- Porte d’ingresso e interne
personalizzate
- Armadi a muro su misura
- Mobili e cucine su misura
- Serramenti
FINESTRE SUL FUTURO
PROMOZIONE
Tripla vetratura termoisolante
senza maggiorazione di prezzo
I VANTAGGI
[ ] un isolamento
termico migliore
[ ] meno spese di
riscaldamento
[ ] più qualità di vita
1 settembre – QRYHPEUH
2
Care socie e cari soci,
dopo la pausa estiva eccoci qua puntuali, pronte a presentarvi un nuovo ed entusiasmante programma, ricco di proposte culturali, culinarie, sportive, artistiche e
via dicendo.
Vista la grande partecipazione che ogni anno viene riconfermata, nella nuova stagione ritroverete quasi tutti i corsi e le attività di maggiore successo, ma anche
questa volta non lasciatevi sfuggire le novità!
Potrete infatti scegliere tra nuove proposte di cucina, diversi corsi creativi per bambini e adulti, nuovi corsi di massaggi, eccetera.
Come di consueto, durante questi corsi ed attività sarete istruiti e seguiti da esperti
in materia, il tutto come sempre a prezzi modici.
Contiamo anche quest’anno sulla vostra presenza, perché siete proprio voi, con la
vostra partecipazione ed il vostro entusiasmo, ad aver reso possibile un successo
lungo ben 20 anni!
Come sempre ringraziamo voi e tutte le persone che pur non facendo parte del
gruppo, saltuariamente si mettono a disposizione per darci una mano. Nuovi aiuti
e nuove idee sono sempre ben accetti, per cui… fatevi avanti!
Al centro del libretto troverete una pagina riassuntiva di tutti i corsi proposti in ordine di data ed una pagina dedicata alle manifestazioni.
Regolarmente verranno organizzate anche altre attività, quali giornate culturali e
ricreative, visite a mostre e spettacoli teatrali, eccetera. Di queste ed altre proposte
verrete informati di volta in volta, per posta o per email. Le relative locandine verranno anche affisse nei luoghi di incontro del comune di Breggia.
I corsi, se non diversamente specificato, avranno luogo nella saletta multiuso di
Morbio Superiore.
Le iscrizioni potranno essere effettuate, a partire dal 6 ottobre alle ore 20:00, direttamente on-line sul nostro sito www.grms.ch.
Controllate sempre di aver ricevuto l’email di conferma, solo a quel punto sarete
effettivamente iscritti.
Chi non ha questa opportunità può contattare la nostra segretaria, Sig.ra Chiarella
Vital, al nr. 091 683 45 46. sempre a partire da tale data.
Vi preghiamo di prendere nota dei corsi ai quali vi iscrivete, soprattutto se si tratta
di attività che si svolgeranno nel nuovo anno (2016). E’ capitato infatti che delle
persone non si siano presentate, in quanto si erano iscritte molto tempo prima ed
in seguito se ne sono dimenticate.
Chi si iscrive ha infatti l’obbligo di partecipare ed in caso di assenze non giustificate
verrà richiesto comunque il versamento della quota.
Corsi e manifestazioni hanno solitamente un numero massimo di partecipanti.
Vi consigliamo quindi di iscrivervi al più presto e comunque entro il termine indicato.
Ogni iscritto consegnerà la somma richiesta alla responsabile il primo giorno del
corso.
Presentatevi direttamente nel luogo stabilito, all’ora stabilita. In caso di modifiche
verrete avvisati tempestivamente.
Nessun partecipante ai corsi è da noi assicurato: ciascuno deve provvedere privatamente.
VI ASPETTIAMO COME SEMPRE NUMEROSI ED ENTUSIASTI! CONTIAMO SU DI VOI!
3
4
IL COMITATO DEL GRUPPO RICREATIVO
Presidente
Vice presidente
Segretaria
Cassiera
Membri
Simonetta Conconi
Mariella Maghetti
Chiarella Vital
Monica Gialdi
Daniela Allevi Decasper
Patrizia Maglio
Maris Baserga Bonalli
Cristina Cattaneo
Michela Ortelli De Piaggi
Paola Livio
Claudia Petraglio
TASSA SOCIALE
2015-2016
CHF 20.- per famiglia da versare con polizza allegata o brevi manu.
Visita alla Rega: una giornata interessante per tutti.
5
L’atelier di pittura
Stefania Davi
6835 Morbio Superiore
Tel. 091 683 22 88 - Cell. 079 747 56 69
6
...i nostri 20 anni...
...i nostri 20 anni...
7
Autopostale Valle di Muggio Sagl
Via Giuseppe Motta 6
6828 Balerna
Tel. 091 646 88 41
Tel. 091 930 65 25
Natel 079 207 43 43
Fax 091 646 88 42
E-mail: [email protected]
Escursioni locali e Gran Turismo
• Matrimoni
• Anniversari
• Gite scolastiche
• Gite aziendali
• Pellegrinaggi
• Visite
... E altro ancora
Richiedete le nostre offerte senza alcun impegno.
8
PREASILO “I Folletti”
A Bruzella, nello stabile comunale, avete la possibilità di partecipare con i vostri
piccoli ai seguenti incontri settimanali:
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
Responsabile
martedì dall’8 settembre
9:00 – 11:00
bambini/e da 0 a 4 anni
1 figlio Fr. 2.- / 2 figli Fr. 3.Linda Casagrande, 091 646 10 23
Mensilmente appuntamenti con l’Associazione progetto genitori.
PREASILO “I Baloss”
A Morbio Superiore, nella sala multiuso, avete la possibilità di partecipare con i
vostri piccoli ai seguenti incontri settimanali:
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
Responsabile
giovedì dal primo ottobre
9:15 – 11:00
bambini/e da 0 a 4 anni
1 figlio Fr. 2.- / 2 figli Fr. 3.siamo alla ricerca di una mamma responsabile
Per info contattare Mariella 079 765 30 12.
Mensilmente appuntamenti con l’Associazione progetto genitori.
PISCINA ADULTI
Stiamo valutando la possibilità di utilizzare la piscina coperta di Chiasso.
Le lezioni dovrebbero tenersi di lunedì mattina da novembre a marzo.
Le interessate possono chiamare Mariella allo 079 765 30 12 per informazioni.
ZUMBA adulti gruppo 1 e gruppo 2
…musica trascinante, divertimento, energia pura… tutto garantito con coreografie
facili! Si propongono due corsi paralleli.
Quando:
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
ciclo di 10 lezioni da martedì 8 settembre (ripetibile)
ciclo di 10 lezioni da giovedì 10 settembre (ripetibile)
19:30 – 20:30
adulti e SM
soci Fr. 50.- / non soci Fr. 70.-
Informazioni e iscrizioni: Mariella tel. 079 765 30 12
Il primo ciclo di lezioni è completo.
9
ab
ANDREA BRICALLI SA
VIA SAN GOTTARDO 31
6877 COLDRERIO
TEL. 091 630 16 71
UFFICIO CAMBIO - UFFICIO CAMBIO - UFFICIO CAMBIO - UFFICIO CAMBIO
bp
TETTAMANTI GIORGIO - SERVIZIO BP
Via del Breggia 19
6833 Vacallo
Tel. 091 683 86 61
UFFICIO CAMBIO - UFFICIO CAMBIO - UFFICIO CAMBIO - UFFICIO CAMBIO
10
PILATES gruppo 1 e gruppo 2
Quando:
ciclo di 10 lezioni da venerdì 18 settembre (ripetibile)
Orario:
9:10 – 10:00
Orario:
10:05 – 10:55
Partecipanti:
adulti
Costo:
soci Fr. 50.- / non soci Fr. 70.Portare tappetino o asciugamano.
Informazioni e iscrizioni: Mariella tel. 079 765 30 12
Il primo ciclo di lezioni nella fascia oraria 9:10 – 10:00 è completo.
CONVERSAZIONE inglese
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
ciclo di 10 lezioni da lunedì 21 settembre (ripetibile)
14:15 – 15:45
adulti
soci Fr. 80.- / non soci Fr. 100.-
Informazioni e iscrizioni: Daniela tel. 079 911 30 41
TUTTI INSIEME
Un simpatico momento in compagnia di un caffè, una fetta di torta e.... qualche
chiacchiera.
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Responsabili:
il primo lunedì di ogni mese
a partire da ottobre sino a giugno
14:45 – 16:00
tutti
Ausilia Regazzoni, 091 683 13 92
Marilena Hitz, 091 683 12 70
Non è necessario iscriversi.
ZUMBA bimbi
I bambini impareranno a muoversi a ritmo di musica.
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
ciclo di 5 lezioni da giovedì 15 ottobre (ripetibile)
16:00 – 16:30
medi e grandi SI
soci Fr. 25.- / non soci Fr. 35.-
Termine d’iscrizione: 8 ottobre
11
Zumba che passione!!!
Osteria della Posta
Fam. Bettoni - Croci Torti
CH-6874 Castel San Pietro
Tel. 091 646 62 41
CH-6835 Morbio Superiore
[email protected]
+41 79 731 31 05
+41 91 682 59 70
Negozio aperto dal lunedì al sabato 09:00 - 13:00, via Industria 5, 6850 Mendrisio.
12
ZUMBA ragazzi
I ragazzi impareranno e potranno creare loro stessi delle magnifiche coreografie!
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
ciclo di 8 lezioni da giovedì 15 ottobre (ripetibile)
16:45 – 17:30
SE
soci Fr. 40.- / non soci Fr. 50.-
Termine d’iscrizione: 8 ottobre
DISEGNO
Impariamo la tecnica della copia dal vero, seguendo particolari schemi che semplificano l’apprendimento.
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
sabato 17 ottobre, 7, 14 e 21 novembre
9:30 – 10:45
secondo ciclo SE e SM
soci Fr. 30.- / non soci Fr. 40.-
Termine d’iscrizione: 12 ottobre
CUCINA: pasta sfoglia
Impareremo a preparare la pasta sfoglia e ad utilizzarla sia per piatti salati che per
deliziosi dolci.
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
martedì 20 ottobre
19:00 – 22:30
adulti
soci Fr. 40.- / non soci Fr. 50.- cena compresa
Termine d’iscrizione: 16 ottobre
CUCINA bambini 1
Affascinante per i piccolini avvicinarsi al mondo della cucina e preparare deliziosi
manicaretti!
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
mercoledì 21 ottobre
14:00 – 15:15
medi e grandi SI
soci Fr. 10.- / non soci Fr. 15.-
Termine d’iscrizione: 16 ottobre
13
DAVIDE
TERZI
Panettiere
CABBIO
• Consulenza IT
• Vendita hardware e software
• Realizzazione reti informatiche
• Hosting e web design
Via Strada Vegia 16 - CH-6835 Morbio Superiore
Tel. 079 914 47 23 - [email protected] - www.napx.ch
14
CUCINA bambini 2
Bambini: che divertimento cucinare in compagnia e portare a casa le delizie da
assaggiare!
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
mercoledì 21 ottobre
15:45 – 17:00
primo ciclo SE
soci Fr. 10.- / non soci Fr. 15.-
Termine d’iscrizione: 16 ottobre
ATTIVITÀ PITTORICA: le 4 stagioni
Disegneremo un albero e lo dipingeremo con varie tecniche interpretando il ritmo
delle stagioni.
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
martedì 10 novembre, 12 gennaio, 1 marzo e 26 aprile
16:00 – 17:00
medi e grandi SI
soci Fr. 20.- / non soci Fr. 30.-
Termine d’iscrizione: 3 novembre
CUCINA: vietnamita
Apriamo sempre di più i nostri orizzonti e scopriamo questa nuova cucina.
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
martedì 10 novembre
19:00 – 22:30
adulti
soci Fr. 40.- / non soci Fr. 50.- cena compresa
Termine d’iscrizione: 1 novembre
CUCINA ragazzi 1
È sempre divertente imparare a cucinare! Piatti particolari, elaborati, che prepareremo con grande impegno ed entusiasmo.
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
mercoledì 11 novembre
17:30 – 20:00
secondo ciclo SE e I SM
soci Fr. 20.- / non soci Fr. 25.- cena compresa
Termine d’iscrizione: 4 novembre
15
Che buoni i nostri biscottini...
Importazione - Produzione - Distribuzione
Archi - Balestre - Accessori per arcieria
Vendita per corrispondenza • Corsi per principianti e avanzati • Consulenze professionali
Piazza Boffalora 4 - Angolo Corso San Gottardo - 6830 Chiasso
Tel. +41 91 682 26 34 • Fax +41 91 682 26 17 • Natel +41 79 620 88 35
www.interarchery.com • e-mail: [email protected]
via Roncaglia 2
6883 Novazzano
091 682 17 79
Aperto da
lunedì a venerdì: 06.30 / 21.00
sabato: 08.00 / 17.00
Tutti i giorni pranzo con menù a prezzo modico - Cene e feste su ordinazione.
16
MASSAGGIO ALLA SCHIENA
Eliminare le tensioni attraverso un massaggio alla schiena con gli oli essenziali
Indossare vestiti comodi e caldi. Portare un asciugamano.
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
mercoledì 18 novembre
20:00 – 22:00
adulti
soci Fr. 30.- / non soci Fr. 40.-
Termine d’iscrizione: 8 novembre
CORONA DELL’AVVENTO
Preparazione della classica corona realizzata con rami verdi.
Ogni partecipante è invitato a portare 4 candele, le cesoie e un grande piatto per il
trasporto. Chi può procurare rami verdi lo comunichi al momento dell’iscrizione.
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
mercoledì 25 novembre
20:15 – 22:00
SM e adulti
soci Fr. 20.- / non soci Fr. 25.-
Termine d’iscrizione: 18 novembre
DECORAZIONI NATALIZIE
Pomeriggio dedicato alla preparazione di decorazioni per Natale. Diversi i lavoretti
proposti che verranno scelti dai partecipanti a seconda e delle preferenze.
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
mercoledì 16 dicembre
14:00 – 16:00
bambini accompagnati e ragazzi
durata circa 30 minuti per ogni attività
si paga in base all’oggetto realizzato
Termine d’iscrizione: 10 dicembre
MODELLIAMO L’ARGILLA 1
Impariamo a modellare l’argilla, per preparare delle piccole opere d’arte.
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
lunedì 11, 18, 25 gennaio e 1 febbraio
17:00 – 18:00
secondo ciclo SE e SM
soci Fr. 40.- / non soci Fr. 50.-
Termine d’iscrizione: 2 gennaio
17
18
FOTOGRAFIA adulti
Corso base completo di fotografia. Se richiesto si potrà continuare con specialità
fotografiche quali macro, foto stelle, natura...
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
lunedì 11, 18, 25 gennaio e un’uscita da definire
20:00 – 21:30
adulti
soci Fr. 55.- / non soci Fr. 65.-
Termine d’iscrizione: 2 gennaio
QUADRO
Riciclando scarti di legno realizziamo la nostra personale opera d’arte, incollando,
lisciando e colorando con fantasia.
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
martedì 19 e 26 gennaio
16:30 – 17:30
primo ciclo SE
soci Fr. 20.- / non soci Fr. 30.-
Termine d’iscrizione: 9 gennaio
CUCINA: quinoa
Impariamo a cucinare questo cereale sempre più diffuso anche nelle nostre cucine.
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
martedì 19 gennaio
19:00 – 22:30
adulti
soci Fr. 40.- / non soci Fr. 50.- cena compresa
Termine d’iscrizione: 9 gennaio
CUCINA ragazzi 2
Ci divertiamo in cucina per sperimentare nuove preparazioni.
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
mercoledì 20 gennaio
17:30 – 20:00
secondo ciclo SE e I SM
soci Fr. 20.- / non soci Fr. 25.- cena compresa
Termine d’iscrizione: 13 gennaio
19
MEIER+GAGGIONI SA
Ottici diplomati federali
SERFONTANA
091 683 63 20
MENDRISIO
091 646 52 00
AGNO
091 605 64 74
www.mgvista.ch
Macelleria Molina, Ernesto e Doris Pagliuca
via San Damiano 4, CH - 6850 Mendrisio
MACELLERIA
MOLINA
da Ernesto e Doris
Tel. 091 646 35 70 - Nat. 078 629 46 23
[email protected]
Orari:
lunedì chiuso
martedì - venerdì: 08:30 - 12:30, 14:30 - 18:30
sabato: 08:00 - 12:00, 13:30 - 17:00
Salone
GOOD TIME
unisex e bimbi
Via S. Gottardo 111
6828 Balerna
Tel. 091 682 40 04
[email protected]
20
VISITA ALL’OSPEDALE DEL GIOCATTOLO
Dove finiscono i giocattoli rotti? Insieme potremo osservare come vengono riparati
e riutilizzati. Seguirà breve attività manuale.
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Dove:
Costo:
mercoledì 27 gennaio (data da confermare)
pomeriggio (seguirà orario preciso)
SE e SM
Lugano
soci Fr. 5.- / non soci Fr. 10.-
Trasferta con auto private con partenza da Morbio Superiore.
Termine d’iscrizione: 17 gennaio
MODELLIAMO L’ARGILLA 2
Impariamo a modellare l’argilla, per preparare delle piccole opere d’arte.
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
lunedì 15, 22 e 29 febbraio
17:00 – 18:00
primo ciclo SE
soci Fr. 30.- / non soci Fr. 40.-
Termine d’iscrizione: 10 febbraio
INGLESE PER BAMBINI
Divertendoci apprendiamo le prime parole di questa importante lingua.
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
ciclo di 8 lezioni da martedì 16 febbraio
16:30 – 17:20
secondo ciclo SE
soci Fr. 40.- / non soci Fr. 50.-
Termine d’iscrizione: 8 febbraio
CORSO DI ALIMENTAZIONE
Alimentarsi in modo sano è la base del nostro benessere psicofisico. Impariamo
come migliorare le abitudini alimentari. Verranno consegnate delle dispense.
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
mercoledì 17, 24 febbraio e 2 marzo
20:00 – 21:30
adulti
soci Fr. 45.- / non soci Fr. 55.-
Termine d’iscrizione: 7 febbraio
21
MARONI - RILAV SA
6850 MENDRISIO
Via Praella 5
E-mail: [email protected]
앫 INSTALLAZIONI SANITARIE
앫 RISCALDAMENTI
앫 CLIMATIZZAZIONE
22
Tel. 091 646 15 65/66
Tel. 091 646 44 20
Fax 091 646 51 74
앫 ENERGIE ALTERNATIVE
앫 IMPIANTI INDUSTRIALI
앫 UFFICIO INGEGNERIA
GNOMO fermaporta
Un simpatico ed utile personaggio che realizzeremo con semplicità.
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
giovedì 18 e 25 febbraio
14:00 – 16:00
adulti
soci Fr. 20.- / non soci Fr. 30.-
foto
Termine d’iscrizione: 8 febbraio
USCITA CON RACCHETTE DA NEVE
Quando:
Partecipanti:
Dove:
Costo:
martedì 23 febbraio, ev. 1 marzo
adulti
meta da definire a dipendenza delle condizioni d’innevamento
gratuito
Ognuno dovrà procurarsi le racchette. Trasferta con auto private con partenza alle
9:00 da Morbio Superiore e rientro nel tardo pomeriggio.
Termine d’iscrizione: 16 febbraio
MOSAICO DI VETRO TEMPERATO
Il corso viene proposto dalla nota artista Simona Bellini e spazierà dalla pittura e
decorazione di base, al fissaggio dei pezzi di vetro, per finire con il riempimento
delle fughe su un oggetto a scelta (specchio, vassoio, quadro, ...).
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Dove:
Costo:
mercoledì 2, 9 e 16 marzo
20:00 – 22:00
adulti
atelier Bellini a Bruzella
soci Fr. 60.- / non soci Fr. 80.-
Termine d’iscrizione: 19 febbraio
COLLANE
Una proposta originale: collane costruite con la carta!
Portare riviste con pagine un po’ spesse e colorate.
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
mercoledì 9 marzo
13:30 – 15:00
secondo ciclo SE e SM
soci Fr. 10.- / non soci Fr. 15.-
Termine d’iscrizione: 2 marzo
23
CALENDARIO ATTIVI
ATTIVITÀ
pre asilo
zumba adulti 1 e 2
pilates 1 e 2
conversazione inglese
tutti insieme
zumba bimbi e ragazzi
piscina adulti
disegno
cucina: pasta sfoglia
cucina bambini 1 e 2
attività pittorica
cucina :vietnmita
cucina: ragazzi 1
massaggio schiena
corona avvento
decorazioni natalizie
modelliamo l'argilla 1
foto adulti
quadro
cucina: quinoa
cucina: ragazzi 2
visita ospedale giocattolo
modelliamo l'argilla 2
inglese per bambini
alimentazione
gnomo fermaporta
uscita racchette neve
mosaico in vetro temperato
collane
cucina: terrine e paté
cucina: bambini 3 e 4
fumetti 1
fotografia ragazzi
portachiavi con capsule caffè
personaggi con capsule caffè
cucina: ravioli
fumetti 2
amici a 4 zampe
aeromodellismo
SI
SE 1° ciclo
21 ottobre
nov, genn, marzo, apr.
21 ottobre
16 dicembre
16 dicembre
19, 26 gennaio
27 gennaio
15, 22, 29 febbra
16 marzo
16 marzo
12 aprile
26 aprile, 3 magg
18 maggio
EVIDENZIATE I CORSI A
24
TÀ ANNO 2015-2016
SE 2° ciclo
SM
ADULTI
settembre / giugno
settembre / giugno
settembre/giugno
settembre/giugno
ottobre/giugno
ottobre/giugno
novembre/marzo
ottobre/novembre
ottobre/novembre
20 ottobre
10 novembre
11 novembre
11 novembre
16 dicembre
11, 18, 25 genn, 1 febbr.
25 novembre
16 dicembre
11, 18, 25 genn, 1 febbr.
18 novembre
25 novembre
11, 18, 25 gennaio e…
o
19 gennaio
20 gennaio
27 gennaio
20 gennaio
27 gennaio
aio
gio
febbraio/aprile
17, 24 febbraio, 2 marzo
18, 25 febbraio
23 febbraio
2, 9, 16 marzo
9 marzo
9 marzo
15 marzo
6, 13 aprile e…
5, 12 aprile
6, 13 aprile e…
19 aprile
19 aprile
19 aprile
26 aprile, 3 maggio
18 maggio
21 magio
18 maggio
21 maggio
AI QUALI PARTECIPATE
25
Osteria con alloggio
Ul Furmighin
6839 Sagno/Breggia
Tel. 091 682 01 75
E-mail: [email protected]
Facebook: Ul Furmighin
LUCIANA
&
MARUSKA
STUDIO IDEA
UNISEX
Tel. 091 682 02 80
Vi a F r a n s c i n i 1
CH-6828 Balerna
26
CUCINA: terrine e paté
Una delizia per il palato, un divertimento cucinarle!
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
martedì 15 marzo
19:00 – 22:30
adulti
soci Fr. 40.- / non soci Fr. 50.-
Termine d’iscrizione: 8 marzo
CUCINA bambini 3
Affascinante per i piccolini avvicinarsi al mondo della cucina e preparare deliziosi
manicaretti!
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
mercoledì 16 marzo
14:00 – 15:15
medi e grandi SI
soci Fr. 10.- / non soci Fr. 15.-
Termine d’iscrizione: 9 marzo
CUCINA bambini 4
Bambini, che divertimento cucinare in compagnia e portare a casa le delizie da
assaggiare!
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
mercoledì 16 marzo
15:45 – 17:00
primo ciclo SE
soci Fr. 10.- / non soci Fr. 15.-
Termine d’iscrizione: 9 marzo
FUMETTI 1
Con Ivan Artucovich impariamo le basi per creare un personaggio di fumetto, con
anatomia semplificata e le basi del movimento.
Quando:
Orario:
Dove:
Partecipanti:
Costo:
martedì 5 e 12 aprile
17:45 – 19:00
atelier Bellini a Bruzella
SM
soci Fr. 20.- / non soci Fr. 30.-
Termine d’iscrizione: 25 marzo
27
Macelleria
Cereghetti
6874 Castel San Pietro
Tel. 091 646 16 02
Salone LIDIA
Barone Lidia
6835 MORBIO SUPERIORE
Tel. 091 683 58 58
28
FOTOGRAFIA ragazzi
Corso base semplificato, per avvicinare i nostri ragazzi alla fotografia.
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
mercoledì 6 e 13 aprile e un’uscita da definire
16:30 – 18:00
secondo ciclo SE e SM
soci Fr. 35.- / non soci Fr. 45 .-
Termine d’iscrizione: 28 marzo
PORTACHIAVI CON CAPSULE CAFFÈ
Riciclando le capsule del caffè costruiamo un simpatico portachiavi.
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
martedì 12 aprile
16:30 – 18:00
primo ciclo SE
soci Fr. 10.- / non soci Fr. 15.-
Termine d’iscrizione: 2 aprile
PERSONAGGI CON CAPSULE CAFFÈ
Riciclando le capsule del caffè inventiamo il nostro personaggio.
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
martedì 19 aprile
16:30 – 18:00
secondo ciclo SE e prima SM
soci Fr. 10.- / non soci Fr. 15.-
foto
Termine d’iscrizione: 9 aprile
CUCINA: ravioli
Impariamo come preparare dei deliziosi ravioli con diversi ripieni.
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Costo:
martedì 19 aprile
19:00 – 22:30
adulti
soci Fr. 40.- / non soci Fr. 50.- cena compresa
Termine d’iscrizione: 12 aprile
29
Ecco che abbiamo trovato la Signora Befana!
via Giuseppe Motta 51
CH-6850 Mendrisio
via Stella 14
CH-6850 Mendrisio
Tel. 091 646 16 62
Fax. 091 646 91 62
[email protected]
Tel. 091 646 16 56
Fax. 091 646 36 38
[email protected]
30
FUMETTI 2
Con Ivan Artucovich impariamo le basi per creare un personaggio di fumetto, con
anatomia semplificata e le basi del movimento.
Quando:
Orario:
Dove:
Partecipanti:
Costo:
martedì 26 aprile e 3 maggio
16:45 – 18:00
atelier Bellini a Bruzella
SE
soci Fr. 20.- / non soci Fr. 30.-
Termine d’iscrizione: 16 aprile
AMICI A QUATTRO ZAMPE
Ti piacciono i cani? Ne hai sempre desiderato uno ma non hai la possibilità di tenerlo? Vuoi imparare qualche cosa su di loro? Allora iscriviti…
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Dove:
Costo:
mercoledì 18 maggio (o 25 maggio)
14:00 – 17:00
SE e SM
Elevage du petit royaume, Pedrinate
soci Fr. 10.- / non soci Fr. 15.-
Trasferta con auto private con partenza alle 13:30 da Morbio Superiore.
Termine d’iscrizione: 11 maggio
AEROMODELLISMO
Al campo di volo di Stabio sarà possibile avvicinarsi all’interessante mondo dell’aeromodellismo.
Durante la giornata si potrà costruire un piccolo modello di aeroplano, cimentarsi
con il simulatore di volo al computer e provare a far volare un aeromodello con il
doppio comando.
Quando:
Orario:
Partecipanti:
Dove:
Costo:
sabato 21 maggio
10:00 – 15:00
ragazzi da 8 a 12 anni
campo di volo del Gruppo Aeromodellisti a Stabio
Fr. 20.- compreso modellino che verrà costruito e pranzo
Termine d’iscrizione: 10 maggio
31
3RSport
Articoli sportivi
Mendrisio-Chiasso
Mendrisio 091 646 42 70
Chiasso 091 682 40 59
www.3rsport.ch
K
Salone Simona
Simona Capoferri
via Tarchini 12
CH-6828 Balerna
tel. 091 683 47 65
Ristorante Lattecaldo
Via Lattecaldo
CH-6835 Morbio Superiore
Tel: +41 91 682 50 56
Fax: +41 91 682 57 22
[email protected]
Chiuso mercoledì
cartoleria-libreria CERUTTI Sagl
6828 Balerna - Via San Gottardo 67 - Casella postale 354
Tel. 091 683 30 64 - Fax 091 683 30 71 - [email protected]
• Forniture per uffici e scuole
• Articoli regalo - Pelletteria
• Deposito Sport-Toto e LOTTO
• Rivendita giornali
32
33
Repubblica e Cantone
Ticino
Sezione forestale
Vivaio forestale Lattecaldo
6835 Morbio Superiore
Produzione di:
Conifere - Latifoglie - Arbusti - Fruttiferi
Castagni - Piante acquatiche
Tel. 091 683 18 39
Fax 091 683 19 64
Internet: www.ti.ch/vivaio
E-mail: [email protected]
METAMORFOSI
Centro di prevenzione
Terapie naturopatiche ed energetiche
Silvia Buoninsegni
Naturopata
Via Gen. Guisan 2
6833 Vacallo
Cell. 079 646 38 57
[email protected]
Pranzo natalizio a Muggio: una simpatica iniziativa che ha riscosso un ottimo successo.
34
Salone Sorriso sagl
Via Landamano Maggi
6874 Castel San Pietro
Tel. 091 646 93 62
MA-VE
SA
35
9.00-18.30
8.30-14.30
MANIFESTAZIONI - MANIFESTAZIONI - MANIFESTAZIONI
COMMEDIA DIALETTALE
Come d’abitudine vi proporremo una divertente rappresentazione dialettale.
L’entrata sarà gratuita.I dettagli saranno comunicati in seguito.
CANDELE E BANCO DEL DOLCE
Durante questa giornata grandi e piccini potranno realizzare la propria candela.
Ci troviamo sabato 28 novembre dalle 10:00 alle 16:00 nella sala multiuso.
Si paga in base al peso della candela realizzata.
Verrà allestito un punto di ristoro con fornitissimo banco del dolce.
PRANZO DI NATALE E POMERIGGIO RICREATIVO per adulti
L’invito è rivolto a tutta la popolazione ed è una piacevole occasione per ritrovarci e
passare una giornata in allegria. Il programma prevede: aperitivo, pranzo, tombola, intrattenimento musicale e, se si ricorda, … ci farà visita anche quest’anno San
Nicolao!
Vista la positiva esperienza proporremo il pranzo sia a Morbio Superiore sia a Muggio.
Le date verranno comunicate in seguito tramite circolare.
CONCERTO
È ormai consuetudine offrire alla popolazione la possibilità di assistere ad un concerto nella chiesa di San Giovanni Evangelista di Morbio Superiore.
Al termine seguirà un simpatico aperitivo.
FESTA DELLA BEFANA
Questa manifestazione è sempre molto attesa dai più piccini.
Vi invitiamo mercoledì 6 gennaio alle 14:30 a trascorrere il pomeriggio in compagnia: prepareremo una lanterna, faremo merenda, assisteremo ad uno spettacolo e
alla fine, all’imbrunire, cercheremo la BEFANA per le vie del paese.
36
TOMBOLA GRATUITA per bambini
Ci troviamo sabato 12 marzo alle 14:30 con i bambini dai 3 agli 11 anni per un
pomeriggio insieme giocando a tombola.
Per i più piccoli è previsto un tabellone con disegni.
Ricchi premi e premio di consolazione per tutti e merenda offerta.
FESTA DELLA DONNA
Carissime donne vi aspettiamo numerose a festeggiare questo nostro appuntamento mercoledì 8 marzo dalle 9:00 alle 11:00.
Si potrà sorseggiare un caffè e gustare una fetta di torta in compagnia di sole...
donne.
GITA SOCIALE
Data e meta saranno comunicate a tutti i soci in primavera.
GITA CULTURALE - RICREATIVA
Stiamo organizzando per voi una gita culturale e ricreativa, ideale per tutte le età
e per tutte le persone che avranno voglia di trascorrere con noi una piacevole
giornata.
Informazioni dettagliate seguiranno.
Iscrivetevi online direttamente
sul sito del Gruppo:
www.grms.ch
Le iscrizioni apriranno
martedì 6 ottobre alle ore 20h00.
Per chi non ha la possibilità di iscriversi online, può effettuare
l’iscrizione telefonicamente allo +41 91 683 45 46 (Chiarella).
37
Protagoniste a Piattoforte: che emozione!
...dal 1957 al vostro servizio
SANITARI - RISCALDAMENTI - VENTILAZIONI - RAFFREDDAMENTO
LATTONIERE - TETTI PIANI - SERVIZIO RIPARAZIONI - UFFICIO TECNICO
CHIASSO, via Milano 15
Tel.
091 683 43 43
Fax. 091 683 95 35
Priv. Guido Magatti
Tel. 091 683 28 37
Priv. Marco Maghetti
Tel. 091 683 97 49
LUGANO, via Massagno 26
Tel.
091 921 42 50
E-mail: [email protected]
GUASTI FUORI ORARIO Tel. 091 683 43 43
38
Siamo attivi dal 2001 nel settore della consulenza aziendale e fiscale
e nell’ambito della revisione.
Offriamo servizi di consulenza aziendale, contabile e fiscale di
alto livello professionale. Garantiamo qualità e professionalità anche nell’esecuzione dei mandati di revisione dei conti per le PMI.
L’elevato grado di formazione ed esperienza del nostro team ci permette di garantire competenza, puntualità e cura nei servizi proposti.
Siamo riconosciuti quali revisori abilitati dall’Autorità Federale di Sorveglianza dei Revisori (ASR) e siamo regolarmente iscritti nell’Albo
dei Fiduciari del Canton Ticino.
Studio Gabriele Cavadini SA
Viale Serfontana 10
CH - 6834 Morbio Inferiore
+41 91 682 49 81
[email protected]
www.studiocavadini.ch
39
Una delle tante riuscitissime serate in cucina
40
Lavori forestali
Ingegneria naturalistica
Commercio legname
Azienda Forestale Regionale
6835 Morbio Superiore
www.afor.valledimuggio.ch
[email protected]
Tel. +41 91 682 98 49
41
ASSOCIAZIONE JASE
servizio accompagnamento utenti
L’associazione Jase offre un servizio professionale riconosciuto
dalla cassa malati; dispone di carrozzine, deambulatori e barella.
Gli operatori intervengono 24 ore su 24 con automezzi a norma di
legge, occupandosi con tanto amore e accortezza nei confronti dei
pazienti.
Associazione Jase
Via Passeggiata 11A
CH-6853 Ligornetto
mobile: +41 76 426 54 20
mobile: +41 76 387 54 20
e-mail: [email protected]
42
www.gam2000.ch
ANDREA MERZARIO S.A.
Spedizioni, logistica e trasporti internazionali
C.so San Gottardo 8/a
6830 CHIASSO - SVIZZERA
Tel. +41 91 696 10 00
Fax +41 91 696 10 09
mail: [email protected]
web: www.andreamerzario.com
43
corsi di fitness a 360°
via Bossi 29 – 6830 Chiasso
www.spazio360.ch
076 387 00 18 - [email protected]
44
Vendita - posa pavimenti e rivestimenti in genere
Mosaici - Pietre naturali e artificiali - Arredo bagno
Esposizione e vendita:Via M. Generali 3 - 6828 Balerna
Tel. 091 683 22 47 - Fax 091 683 02 42
e-mail: [email protected]
www.gaffuripiastrelle.ch
GRAZIE
a tutti gli inserzionisti
c h e s ost e n g o n o le n o st re a t t iv it à
Albergo Touring
Mövenpick Albergo Touring
Piazza Indipendenza 1
CH-6830 Chiasso
Phone +41 91 682 53 31
Fax +41 91 682 56 61
[email protected]
www.moevenpick.com
45
Sempre molto creativi i nostri ragazzi: entusiasti ci presentano i
loro lavoretti.
GROTTO
CASARNO
Scatà Patrizio e Laura
Via Simen, 9
CH-6830 CHIASSO
VALLE DI MUGGIO, SVIZZERA
Tel. 091 683 63 22
GERENTE: E. CEREGHETTI - CODURI
CH-6838 MUGGIO
GROTTO: +41 (0)91 684 14 23
PRIVATO: +41 (0)91 684 15 03
46
BIBLIOTECA COMUNALE di Breggia
Morbio Superiore
orari di apertura
lunedì
martedì
giovedì
09:00
14:00
18:45
11:00
16:30
20:30
novità librarie tutto l’anno e grande spazio per bambini
Stampe offset
Stampe digitali
Stampe da plotter
Stampe in rilievo termico
Stampe in laminato
Moduli in continuo
Scansioni professionali
Trasferimento dati
Fotocomposizione
Fotografie digitali
Fotoesposizioni
Fotocopie a colori
47
Volantini pubblicitari
Biglietti da visita
Carta intestata
Set da tavola
Carte Menù
Brochures Polizze
Sottomani
Calendari
Cartoline
Manifesti
Etichette
Blocchi
Buste
Polizze
48