CORRIERE
EVENTI
SCALA
2001-2002
L’agenda
I biglietti disponibili per
i titoli in cartellone
possono essere
prenotati e acquistati,
oltre che al teatro,
tramite un sistema di
vendita denominato
ReteBit (rete Bancaria,
Internet e telefonica)
dalle 9 di mattina del
primo giorno fino alle
23.59 dell’ultimo.
La biglietteria
La biglietteria (via
Filodrammatici 2) è
aperta tutti i giorni dalle
12 alle 18. Fino al 31
dicembre 2001 al Teatro
alla Scala uno sportello
rimarrà in funzione per
il ritiro dei biglietti dello
spettacolo stesso fino a
15 minuti dopo l'inizio
dello spettacolo. Dal 2
gennaio 2002 questo
servizio si sposta al
Teatro degli Arcimboldi.
La banca
Con una maggiorazione
di 6 mila lire (euro 3,10)
sarà possibile
acquistare i biglietti
presso tutti gli sportelli
della Cariplo.
Internet
Collegandosi al sito
Internet
www.teatroallascala.org si possono
prenotare i biglietti
pagandoli
esclusivamente con
carta di credito (Visa e
Master Card). Il prezzo
è maggiorato
del 20 per cento come
servizio di prevendita.
Il telefono
Chiamando il numero
02-860.775 (attivo 24 ore
su 24), è possibile
effettuare la
prenotazione dei biglietti
pagando con assegno
circolare o carta di
credito. La prenotazione
dovrà comunque essere
confermata via fax
entro 96 ore al numero
02/861.778.
Last minute
Il giorno stesso di ogni
spettacolo, a partire
dalle ore 12, sarà
possibile acquistare i
biglietti alla biglietteria
e, in caso di quantitativi
superiori al numero
delle persone in coda,
anche su Internet, al
prezzo ridotto del 50
per cento.
Informazioni
IL CARTELLONE
16
13
le serate di rappresentazioni di
Otello. Otto verranno effettuate alla
Scala e cinque, nel luglio del 2002
(11, 13, 15, 17 e 19) nel nuovo
Teatro degli Arcimboldi
I costi
In platea i prezzi dei
biglietti variano dalle
300 alle 135 mila lire
(da 154,93 a 69,72 euro)
per l’opera e dalle 180
alle 78 mila lire per il
balletto (da 92,96 a
40,28 euro). Nei palchi i
costi variano dalle 300
alle 135 mila lire (da
154,93 a 69,72 euro) per
l’opera e dalle 180 alle
78 mila (da 92,96 a
40,28 euro) per il
balletto. Nei palchi i
costi variano dalle 300
mila (154,93 euro) per
assistere a un’opera da
un palco di primo
ordine alle 45 mila
(23,24 euro) per vedere
un balletto da un palco
di quarto ordine.
212
miliardi e 360 milioni è la cifra
incassata lo scorso anno dalla
Scala. Quasi 94 arrivano dallo
Stato, 42 miliardi e 400 milioni da
privati, il resto da ricavi propri
75
miliardi e 963 milioni è la somma
incassata dalla Scala nel 2000
con la vendita di biglietti
(1.848 sono i posti complessivi del
teatro), dischi, dvd e gadget vari
Stagione d’opera e balletto
TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI
7, 9, 11, 13, 14 settembre 2002
TEATRO ALLA SCALA
7, 11, 14, 18, 21, 23, 28, 30 dicembre 2001
TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI
11, 13, 15, 17, 19 luglio 2002
Progetto Giovani
Opera realizzata con i Solisti dell'
Accademia di perfezionamento
per cantanti lirici della Scala
Otello
Giuseppe Verdi
(Editore Casa Ricordi, Milano; revisione sui testi originali a cura di
Alberto Zedda).
Nuovo allestimento realizzato con
il contributo di Alberto Vilar.
DIRETTORE
REGIA
SCENE
COSTUMI
TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI
27, 30 settembre 2, 4, 5, 8 ottobre 2002
Lucrezia Borgia
Gaetano Donizetti
(Editore Casa Ricordi, Milano;
revisione della partitura secondo
l'autografo a cura di Roger Parker,
con la collaborazione e il contributo del Comune di Bergamo)
Allestimento del Teatro alla Scala
Riccardo Muti,
Roberto Rizzi Brignoli (28, 30 dicembre 2001; 11, 13, 15, 17, 19
luglio 2002)
Graham Vick
Ezio Frigerio
Franca Squarciapino
DIRETTORE
Otello Placido Domingo, Dennis O'Neill,
Andrej Lantsov, Vladimir Galusin
(luglio 2002)
Jago Leo Nucci, Amibrogio Maestri
Cassio Cesare Catani
Desdemona Barbara Frittoli, Chiara Taigi,
Adrianne Pieczonka, (luglio 2002)
TEATRO ALLA SCALA
15, 16, 19 (2 rappr.), 20 dicembre 2001
TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI
17, 22, 24 (2 rappr.), 26 maggio 2002
COREOGRAFIA e REGIA
MUSICA
DIRETTORE
SCENE e COSTUMI
Allestimento del Teatro alla Scala
Rudolf Nureyev
Pëtr Il'ic Cajkovskij
(Proprietà Fondazione
Teatro alla Scala)
Kevin Rhodes (dicembre 2001)
David Coleman (maggio 2002)
Franca Squarciapino
Corpo di Ballo del Teatro alla Scala
Artista ospite Roberto Bolle
TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI
19, 22, 25, 27, 29, 31 gennaio 2, 6 febbraio 2002
La traviata
Giuseppe Verdi
(Editore Casa Ricordi, Milano)
Allestimento del Teatro alla Scala
DIRETTORE
REGIA
RIPRESA DA
SCENE
COSTUMI
COREOGRAFIA
Riccardo Muti
Roberto Rizzi Brignoli
(6 febbraio 2002)
Liliana Cavani
Marina Bianchi
Dante Ferretti
Gabriella Pescucci
Mischa van Hoecke
Violetta Valéry Cristina Gallardo-Domas
Inva Mula
Alfredo Germont Marcelo Alvarez
Cesare Catani
Giorgio Germont Roberto Frontali
TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI
24, 26, 30 (2 rappr.) gennaio 1, 5 febbraio 2002
e COSTUMI
COREOGRAFIE
LUCI
DA
MUSICA
REVISIONE
DIRETTORE
REGIA
SCENE
A CURA DI
Allestimento del Teatro alla Scala
Ugo Dell'Ara
Luigi Manzotti
Romualdo Marenco
di Fiorenzo Carpi
e Bruno Nicolai
(Proprietà del Teatro del Maggio
Musicale Fiorentino)
Paul Connelly
Filippo Crivelli
Giulio Coltellacci
Michele Della Cioppa
Giulio Coltellacci
Corpo di Ballo del Teatro alla Scala
Prima ballerina
ospite Viviana Durante
Artisti ospiti Maximiliano Guerra
Roberto Bolle, Massimo Murru
Hugo De Ana
Leda Lojodice
Vinicio Cheli
Lucrezia Mariella Devia
Chiara Taigi
Don Alfonso Michele Pertusi
Maffio Daniela Barcellona
Elena Cassian
Gennaro Marcelo Alvarez
LA TRAVIATA L’opera di Verdi, qui nell’edizione del marzo 2001, inaugurerà il 19 gennaio 2002 il Teatro degli Arcimboldi
TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI
17, 20, 23, 26 febbraio 3 marzo 2002
TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI
12, 14, 16, 18, 20, 21 aprile 2002
Samson et Dalila
Modest P. Musorgskij
(Proprietà del Teatro Mariinskij
di San Pietroburgo)
Coproduzione
del Teatro Mariinskij
Camille Saint-Saëns
(Edizioni Durand, Paris)
Allestimento del Teatro
Carlo Felice di Genova
DIRETTORE
Gary Bertini
Hugo De Ana
Dalila Olga Borodina
Samson Placido Domingo
Le grand prêtre
de Dagon Jean-Philippe Lafont
TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI
2, 5, 9, 12, 14, 16 marzo 2002
Salome
DIRETTORE
REGIA
SCENE e COSTUMI
Herodes
Herodias
Salome
Jochanaan
Narraboth
Valery Gergiev
REGIA Alexander Galibin
SCENE George Tsypin
COSTUMI Tatiana Noginova
Boris Godunov Ferruccio Furlanetto
Paata Burchuladze
Pimen Vladimir Vaneev
Varlaam Fedor Kustnetzov
DIRETTORE
REGIA, SCENE
e COSTUMI
Richard Strauss
(Edizioni Fürstner/Schott;
rappr. per l'Italia Casa Musicale
Sonzogno di Piero Ostali, Milano)
Allestimento del Teatro
Carlo Felice di Genova
Ulf Schirmer
Giancarlo Cobelli
Paolo Tommasi
Wolfgang Schmidt
Hanna Schwarz
Sylvie Valayre
Anna Katharina Behnke
Alan Titus
Christopher Ventris
TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI
23, 24, 26, 27, 30 (2 rappr.) aprile 2002
Romeo e Giulietta
DIRETTORE
TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI
14, 16, 18, 21, 23, 25, 28 maggio 2002
Le nozze di Figaro
Wolfgang Amadeus Mozart
(Edizioni Bärenreiter, Kassel;
rappr. per l'Italia
Casa Musicale Sonzogno di Piero
Ostali, Milano)
Allestimento del Teatro alla Scala
Notre-Dame de Paris
DIRETTORE
SCENE
COSTUMI
David Garforth
René Allio
Yves Saint-Laurent
Corpo di Ballo del Teatro alla Scala
Prima Ballerina
Étoile Alessandra Ferri
Artisti ospiti Maximiliano Guerra
Massimo Murru
DIRETTORE
REGIA
RIPRESA DA
SCENE
COSTUMI
Madama Butterfly
Suzuki
F. B. Pinkerton
Sharpless
DIRETTORE
REGIA
RIPRESA DA
SCENE
COSTUMI
Riccardo Muti
Giorgio Strehler
Michael Heltau
Ezio Frigerio
Franca Squarciapino
Il Conte di Almaviva Ildebrando D'Arcangelo
La contessa
di Almaviva Barbara Frittoli
Elisabete Matos
Susanna Tatiana Lisnic
Figaro da definire
Cherubino Monica Bacelli
Angelika Kirchschlager
Marcellina Francesca Pedaci
Rigoletto
Giacomo Puccini
(Editore Casa Ricordi, Milano)
Allestimento del Teatro alla Scala
Carlo Rizzi
Keita Asari
Lorenza Cantini
Ichiro Takada
Hanae Mori
Daniela Dessì
Maria Pia Ionata
Elena Cassian
Annamaria Popescu
Roberto Aronica
Alberto Gazale
Giuseppe Verdi
(Editore Casa Ricordi, Milano)
Allestimento del Teatro alla Scala
DIRETTORE
REGIA
SCENE
COSTUMI
TEATRO STREHLER
26, 28, 29, 31 ottobre 2002
Il processo
Alberto Colla
(Editore Casa Ricordi, Milano)
Coproduzione con il Teatro Romolo Valli di Reggio Emilia
Il barbiere di Siviglia
Gioachino Rossini
(Editore Casa Ricordi, Milano;
ed. critica a cura di Alberto Zedda)
Allestimento del Teatro alla Scala
DIRETTORE
REGIA
RIPRESA DA
SCENE E COSTUMI
Il Conte d'Almaviva
Bartolo
Rosina
Figaro
Basilio
Corrado Rovaris
Jean-Pierre Ponnelle
Lorenza Cantini
Jean-Pierre Ponnelle
Juan Diego Florez,
Antonino Siragusa
Alfonso Antoniozzi
Bruno De Simone , Enzo Dara
Vesselina Kasarova
Laura Polverelli
Leo Nucci, Roberto De Candia,
Franco Vassallo
Giorgio Surjan
Simone Alaimo
Giovanni Battista Parodi
Roberto Rizzi Brignoli
Gilbert Deflo
Ezio Frigerio
Franca Squarciapino
Il Duca di Mantova Roberto Saccá
Rigoletto Leo Nucci
Ambrogio Maestri
Gilda Inva Mula
TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI
20, 22, 24, 26, 28 giugno
2, 4, 5, 12, 16, 18, 20 luglio 2002
Paul Connelly
Corpo di Ballo del Teatro alla Scala
Prima Ballerina Étoile Alessandra Ferri
TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI
17, 19, 21, 23, 25, 29, 31 ottobre
2, 7, 9 novembre 2002
Madama Butterfly
Nuovo allestimento
Coreografia Kenneth MacMillan
Musica Sergej Prokof'ev
(Editore Casa Ricordi, Milano)
TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI
23, 24, 26, 27, 28, 29, 30 marzo 2002
Allestimento del Teatro alla Scala
Coreografia e libretto Roland Petit
Musica Maurice Jarre
(Editions Salabert, Paris;
rappr. per l'Italia Editore Casa Ricordi, Milano)
TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI
5, 7, 10, 11, 13, 15, 17, 21 giugno 2002
Boris Godunov
Excelsior
COREOGRAFIA
Renato Palumbo
REGIA, SCENE
La bella addormentata
COSTUMI
Dal 1 gennaio 2002 si
potrà pagare in euro o
in lire. Dal 1 marzo
2002 non si accetterà
più il pagamento in lire.
Prima di tale data
verranno ripubblicate le
tabelle prezzi con
arrotondamento sulla
nuova valuta. Per tutte
le informazioni
riguardanti disponibilità
di posti, acquisto,
prenotazione dei biglietti
e sconti per giovani e
anziani è in funzione
tutti i giorni dalle 9
alle 18, il servizio
Infotel Scala al numero
02-72.003.744.
4.400
gli abbonati della Scala.
Quattro i turni: A, B, C, D
con 1.100 fedelissimi per
volta. Ci sono anche
spettacoli fuori abbonamento
DIRETTORE
REGIA
SCENE
COSTUMI
LUCI
Enrique Mazzola
Daniele Abbado
Giovanni Carluccio
Nanà Cecchi
Guido Levi
Opera vincitrice del Concorso Internazionale «Giuseppe Verdi»
per la composizione di un'opera
lirica indetto dal Comitato Nazionale per le Celebrazioni Verdiane
TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI
29 giugno, 1, 3 luglio 2002
Iolanta
DIRETTORE
Pëtr Il'Ic Cajkovskij
(Edizioni Richard Schauer, Londra)
Versione semiscenica
a cura di Yuri Temirkanov
Yuri Temirkanov
Iolanta Tatiana Pavlovskaya
Renato Vladimir Vaneev
Ibn Hakia Igor Murzaev
Sul sito www.teatroallascala.org è
possibile trovare le informazioni sulla
stagione 2001-2002, il calendario, i
numeri telefonici per le prenotazioni e
per il rinnovo degli abbonamenti
Concerti
CONCERTI SINFONICI
TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI
11, 13, 15 marzo 2002
TEATRO ALLA SCALA
22 dicembre 2001
Orchestra e Coro
del Teatro alla Scala
DIRETTORE
MUSICHE DI
MAESTRO DEL CORO
Riccardo Muti
Claudio Monteverdi
Sonata sopra «Sancta
Maria, ora pro nobis»
dal «Vespro
della Beata Vergine»
Antonio Vivaldi
Gloria in re magg.
Igor Stravinskij
Symphonie de psaumes
Roberto Gabbiani
Filarmonica
della Scala
DIRETTORE
MUSICHE
DIRETTORE
Gary Bertini
Gustav Mahler
Kindertotenlieder
Mezzosoprano Birgit Remmert
MUSICHE DI
Sinfonia n. 1 in re magg. «Il
Titano»
Antonio Vivaldi
Da «Il Cimento dell'Armonia e
dell'Inventione»:
Concerto in mi magg. «La
Primavera»; Concerto in sol min.
«"L'Estate»; Concerto in fa
magg. «L'Autunno»; Concerto in
fa min. «L'Inverno»,
Franz Schubert
Sinfonia n. 5 in mi bem. magg.
TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI
17, 18, 19 marzo 2002
Filarmonica
della Scala
TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI
19, 21, 25 febbraio 2002
Filarmonica
della Scala
Vladimir Spivakov
DIRETTORE
Kurt Masur
PIANOFORTE
Murray Perahia
MUSICHE DI
Ludwig van Beethoven
Leonore, ouverture n. 3 in do
magg.; Concerto n. 4 in sol
magg., per pianoforte e
orchestra
Dmitrij Sostakovic
Sinfonia n. 1 in fa min.
TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI
23, 25, 27 giugno 2002
TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI
13 marzo 2002
Filarmonica della Scala
DIRETTORE
MUSICHE DI
MUSICHE DI
CONCERTI PER GIOVANI E ANZIANI
TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI
18 febbraio 2002
Orchestra Sinfonica
del Friuli Venezia Giulia
DIRETTORE
MUSICHE DI
OBOE
CLARINETTO
CORNO
FAGOTTO
Ezio Rojatti
Wolfgang Amadeus Mozart
Sinfonia concertante in mi bem. magg.,
Francesco Di Rosa
Fabrizio Meloni
Alessio Allegrini
Valentino Zucchiatti
Franz Joseph Haydn
Sinfonia n. 49 in fa min. «La
Passione»,
Luigi Boccherini
Sinfonia in re min., op. 12 n. 4
«La casa del diavolo»
London Community
Gospel Choir
Broadway
Musical Gala
Michel Plasson
Ernest Chausson
Sinfonia in si bem. magg.,
Claude Debussy
La mer
Maurice Ravel
Boléro
TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI
21 maggio 2002
John Kander (Cabaret)
Andrew Lloyd Webber (Jesus
Christ Superstar)
Leonard Bernstein (West Side
Story)
Richard O'Brien (The Rocky
Horror Show)
Jim Jacobs e Warren Casey
(Grease)
Marvin Hamlisch (A Chorus Line)
Harry Warren (42nd Street)
Galt McDermot (Hair)
TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI
25 marzo 2002
Novecento e oltre
DIRETTORE
MUSICHE DI
SCELTA, ELABORAZIONI
E STRUMENTAZIONI
Antonio Ballista
D'Anzi, Kramer, Pestalozza,
Consiglio, De Curtis, Gill, Bertini,
Simi, Marchetti, Mascheroni,
Bombolo, Sciorilli, Morbelli,
Olivieri, Ripp, Di Chiara,
Di Lazzaro, Bixio, Rota
Alessandro Lucchetti
In prima esecuzione assoluta
Gospel, Spiritual e Songs
MANIFESTAZIONI SPECIALI
SOCIETA' DEL GIARDINO
7 febbraio 2002
Sansone: «Giudice» e libertino
VOCE RECITANTE
21 febbraio 2002
a cura di Giuseppe Di Leva
con Flavio Caroli
Anna Nogara
Salome: dalle origini al mito
a cura di Giuseppe Di Leva
con Paolo Mereghetti
TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI
8 (2 rappr.) e 9 marzo 2002
Spettacolo Scuola
di Ballo della Scala
Variegato Opera
BASILICA DI SAN MARCO
6 giugno 2002
Coro di voci bianche
Scala e Conservatorio
Direttore Bruno Casoni