INIZIATIVE REGIONALI
febbraio-aprile
La prevenzione del male:
memoria, politiche, istituzioni Ciclo di conferenze, seconda edizione
Il ciclo di conferenze coinvolge tutte le Province
toscane e si rivolge agli studenti delle Scuole
Superiori, anche grazie alla collaborazione degli
insegnanti della rete della Summer School sulla
Didattica della Shoah promossa dalla Regione
Toscana.
L’iniziativa intende promuovere una riflessione
sullo sterminio nazifascista che, senza dimenticarne
la specificità storica, guardi al nostro presente,
attualizzando la lezione della Shoah. Cosa ci insegna
questo evento storico dal punto di vista delle
dinamiche sociali e psicologiche che presiedono alla
“costruzione sociale del male”? Cosa può dirci la
Shoah rispetto alle forme di prevenzione dell’odio,
della discriminazione, del razzismo?
Se la funzione civile assegnata allo studio e alla
memoria della Shoah è quella di far apprendere
ai cittadini un potente “segnalatore di incendio”,
quali sono i possibili “fuochi” del nostro contesto
sociale? Quali sono i fenomeni di fronte ai quali
la conoscenza e la memoria della Shoah dovrebbe
metterci in guardia oggi? Come possiamo prevenire
gli incendi, già appiccati o latenti, che caratterizzano
le nostre società democratiche?
INFO: Forum per i problemi della pace e della guerra
Via G.P. Orsini, 44
Tel. 055 6800165
[email protected]
FINO AL 31 MARZO
Museo-Casa Rodolfo Siviero
Lungarno Serristori 1-3
Giorgio Castelfranco
da Leonardo a De Chirico.
Le carte di un intellettuale ebreo
nell’Italia del Fascismo.
Mostra
Inaugurazione sabato 25 gennaio
ore 11.00
Orario di apertura: sabato ore 10-18,
domenica e lunedì ore 10-13
La mostra, organizzata in collaborazione dalla
Regione Toscana e dal Centro di Studi sul
Rinascimento Italiano dell’Università di Harvard
di Villa I Tatti, presenta il fondo archivistico dello
storico dell’arte Giorgio Castelfranco, che è stato
donato all’Università di Harvard e depositato presso
la biblioteca di Villa I Tatti a Fiesole.
Giorgio Castelfranco (1896-1978) fu importante
storico dell’arte antica, autore di fondamentali
studi su artisti del Rinascimento come Donatello e
Leonardo; inoltre svolse una rilevantissima attività di
critico di arte moderna, soprattutto per gli strettissimi
rapporti culturali che intrattenne con Giorgio De
Chirico e Alberto Savinio.
La mostra si svolge presso il museo Casa Siviero,
perchè il villino di Lungarno Serristori lasciato
in eredità con i suoi arredi e la sua raccolta d’arte
alla Regione Toscana da Rodolfo Siviero, fu nel
periodo tra le due guerre l’abitazione della famiglia
Castelfranco. Nell’attuale Casa Siviero, negli anni
Venti-Trenta, la famiglia Castelfranco ospitò a
lungo Giorgio De Chirico e Alberto Savinio, che vi
eseguirono famose opere. Qui inoltre era conservata
una straordinaria raccolta di dipinti dei due fratelli
De Chirico, dispersa in seguito alla introduzione delle
leggi razziali.
La vicenda della famiglia Castelfranco, di origine
ebraica, è emblematica della ignominia delle leggi
razziali . Infatti, la legislazione introdotta nel
1938-39 colpì duramente i Castelfranco. Giorgioallora direttore dei Musei di Palazzo Pitti – che,
già allontanato da Firenze in occasione della visita
di Hitler, fu licenziato nel febbraio del 1939. Per
sopravvivere e per mettere in salvo la famiglia
facendola emigrare negli Stati Uniti, fu costretto
a vendere la sua raccolta d’arte che comprendeva
capolavori come le Muse Inquietanti e l’Ettore e
Andromaca di De Chirico. Dopo l’8 settembre
riuscì ad attraversare le linee e a raggiungere
la Puglia, dove svolse le funzioni di Direttore
Generale delle Belle Arti durante i governi
Badoglio e Bonomi.
La mostra presenta documenti e fotografie tratte
dal fondo archivistico depositato a Villa I Tatti,
e che illustrano: l’aspetto del villino di Lungarno
Serristori al tempo di Giorgio Castelfranco; i
rapporti con De Chirico e Savinio; la dispersione
della raccolta al tempo delle leggi razziali.
INFO: [email protected]
Tel. 055 4382652
Lunedì 20 gennaio
Auditorium Sant’Apollonia
Via San Gallo, 25/a, Firenze
Potere, cultura e Shoah
Le responsabilità degli
intellettuali
15.30
Saluti
Cristina Scaletti, Assessore alla Cultura,
Turismo e Commercio della Regione Toscana
Introduzione al ciclo di conferenze
Ugo Caffaz, Consigliere per le politiche
della memoria della Regione Toscana
ore
16.00
I filosofi e la seduzione del male
Coordina:
Dimitri D’Andrea, Università di Firenze,
Forum per i problemi della pace e della guerra
Intervengono:
Angelo Bolaffi, Filosofo e germanista
Virgilio Cesarone, Università di Chieti-Pescara
Filippo Ruschi, Filosofo del diritto, Università
di Firenze
Commenta:
ore
Renata Badii, Scuola Superiore Sant’Anna di Pisa,
Forum per i problemi della pace e della guerra
Martedì 21 gennaio
ore
10.00
Razzismo e scienze della vita
Coordina:
Alessandro Pagnini, Università di Firenze
Intervengono:
Francesco Cassata, Università di Genova
Marcello Buiatti, Università di Firenze
Luigi Benevelli, Psichiatra
Commenta:
Monica Toraldo di Francia, Università di Firenze
Sabato 25 gennaio
Auditorium Sant’Apollonia
Via San Gallo 25/A - Firenze
ore
17.00
“La cinematografia è l’arma
più forte” (Mussolini)
9.30
Coordina:
Nicola Solimano, Fondazione Giovanni Michelucci
Introduce:
Giovanni Lattarulo, Regione Toscana
ore
10,00
Luca Bravi, storico
Interventi
Ernesto Grandini, Associazione Sinti Prato
Demir Mustafa, Associazione Amalipe Romano
Giuseppe D’Eugenio, Presidente Q4 Firenze
Intervengono:
Giovanni Gozzini, Università di Siena
Claudio Carabba, Giornalista e critico
cinematografico
Sarranno proiettati filmati storici dell’ Istituto Luce
e Rai Teche (a cura di Antonio Lenarda)
ore
Ore 21,00
Proiezione di Süss l’ebreo (Jud Süss, regia
di Veit Harlan, Germania 1940, 98 min.)
ore
12,00
Dibattito con gli alunni delle scuole
ore
Coordina:
Alberto Cavaglion ,Università di Firenze
Intervengono:
Mario Isnenghi, Università di Venezia
Sandro Gerbi, Scrittore e giornalista
INIZIATIVE REGIONALI
INFO: Forum per i problemi della pace e della guerra
Via G.P. Orsini, 44
Tel. 055 6800165
[email protected]
Prenotazioni su
www.regione.toscana.it/giornodellamemoria
21,30
Racconto “teatrale-musicale” di Marco Rovelli e
Jovica Jovic
ore
Sabato 25 gennaio
Teatro della Pergola
Via della Pergola, 18, Firenze
21.00
ore
Sabato 25 gennaio
Circolo Arci San Bartolo a Cintoia
Via San Bartolo a Cintoia, 95 - Firenze
Lo spettacolo che si svolge al Teatro della Pergola,
propone la figura di Alfred Dreyfus e della
spregevole macchina antisemita ordita contro
di lui nella Francia dei primi del Novecento,
emblematico preludio a quanto di lì a poco
sarebbe accaduto nella Germania nazista. Un
ruolo di primo piano in tutto l’affaire Dreyfus
lo svolsero i nascenti mass media, all’epoca
rappresentati da giornali e riviste che si divisero
fra dreyfusardi ed antidreyfusardi.
L’affaire Dreyfus, apertosi nella Francia della Terza
Repubblica nel 1894 con l’arresto del capitano
ebreo Alfred Dreyfus sotto l’accusa di spionaggio
a favore della Germania, fu l’episodio che, come
scrisse Hannah Arendt, portò i movimenti
antisemiti da “forze sotterranee del XIX secolo
alla ribalta della storia scritta”.
L’opera, oltre a riportare in forma teatrale parti
degli atti dei due processi subiti da Dreyfus,
mostra in un percorso parallelo ciò che accadde
ai discendenti sia di Dreyfus sia di Paty Du Clam
16.00
Letterati, giornalisti, poeti
19,30
Cena (a cura delle donne rom e sinte)
ore
12,30
Conclusioni
Salvatore Allocca, Assessore al Welfare
e Politiche della Casa, Regione Toscana
ore
Giovedì 23 gennaio
18,15
Presentazione del libro “La straordinaria vita di
Jovica Jovic”
Intervengono Marco Rovelli, Jovica Jovic, Sabrina
Tosi Cambini, Matteo Giordano
ore
La giornata della memoria Rom
Mercoledì 22 gennaio
dello sterminio dei Rom e Sinti in Europa e le sue
implicazioni sul presente)
La giornata della memoria Rom
Ore 16.30
Saluti istituzionali
17,00
Paolo Finzi, produttore del DVD+libretto
“A forza di essere vento. Lo sterminio nazista degli
zingari”
In video la testimonianza (della durata di 20’) del
sinto tedesco Hugo Hollenreimer, sopravvissuto alle
torture di Joseph Mengele e a tre lager
ore
18,00
Luca Bravi, storico
Presentazione delle piattaforme web www.porrajmos.
it (il primo museo virtuale dello sterminio dei Rom
e Sinti in Italia) www.romsintimemory.eu (la storia
ore
Dreyfus
di Rosario Tarantola e Vittorio Pavoncello
compagnia Avvocati alla Ribalta
regia di Vittorio Pavoncello
il suo principale accusatore e ritenuto da E. Zola
l’artefice di tutta la macchinazione antisemita. Il figlio
di Paty Du Clam, Henry, andò nel 1944 a dirigere
il Consiglio Generale per la Questione Ebraica per
il governo di Vichy mentre la nipote di Dreyfus,
Madaleine Levy, entrata nelle file della Resistenza
francese morì ad Auschwitz nel 1943. Nell’incalzare
del processo che tenne con il fiato sospeso la Francia
della Belle Epoque s’innesta la vita di Madaleine presa
dalla morsa nazista. Un crescendo di pregiudizi e di
antisemitismo ma anche di smascheramento delle
ipocrisie di un potere che sempre più vede nei media
la sua propaganda e messa in discussione.
Dreyfus (1894-1905) fu il primo clamoroso caso
politico-giudiziario scoppiato nella Francia della
Terza repubblica. Nel 1894 Alfred Dreyfus, ufficiale
di origine ebraica impiegato presso il ministero
della Guerra, fu accusato di aver rivelato segreti
relativi alla difesa all’addetto militare tedesco a
Parigi. Arrestato in ottobre, dopo un giudizio
sommario Dreyfus fu degradato e condannato alla
deportazione a vita nell’isola del Diavolo (Caienna).
L’opinione pubblica francese, travolta da un’ondata
di antisemitismo, dimenticò il caso finchè, nel 1896,
il comandante G. Picquart, nuovo responsabile
dell’ufficio INFOrmazioni del ministero, riaprirà
le indagini, persuaso della colpevolezza di un altro
ufficiale francese, Esterhazy. Questi però, nonostante
la debolezza delle prove a carico di Dreyfus, venne
scagionato dal consiglio di guerra (1898).
In seguito al trasferimento punitivo di Picquart in
Tunisia E. Zola pubblicò sull’Aurore un articolo
divenuto poi famoso, dal titolo “J’accuse”, a difesa
di Dreyfus. Querelato, fu condannato a un anno di
carcere e a 3000 franchi di ammenda. Poco dopo
il colonnello Henry, autore di alcuni documenti
falsi aggiunti al fascicolo di Dreyfus, fu scoperto e
si suicidò. Giunta al governo la nuova coalizione di
“difesa repubblicana”, nel 1899 si tenne la revisione
del processo, ma il consiglio di guerra confermò la
colpevolezza di Dreyfus. Malgrado ciò, Dreyfus fu
graziato e reintegrato nel suo grado nel 1906. Alla
fine la Cassazione in un secondo processo di revisione
assolse definitivamente Dreyfus.
L’evento si sviluppa in due parti: dalle 15 alle 17 un
percorso itinerante del pubblico diviso in gruppi che
si alternano in tre sale del teatro, ciascuna per ogni
tematica affrontata, con attori che leggono testi di
Enrico Fink ad introduzione degli esempi musicali
(Wagner, R.Strauss, Hindemith, Schul). Dalle 17 alle
19 al Saloncino, conferenza del musicologo Nicola
Montenz su “Musica e politica nella Germania
nazista” e concerto di musica da camera (settimino
per archi) con musiche di Erwin Schulhoff e Richard
Strauss.
In collaborazione con ECAD LIDU
Con il patrocinio di Ordine degli Avvocati di Roma
ore
INFO: Teatro della Pergola
Tel. 055 2264312
[email protected]
Prenotazioni su
www.regione.toscana.it/giornodellamemoria
ore
Ingresso libero, partecipazione solo su prenotazione
fino ad esaurimento posti
deportate ad Auschwitz all’età di 4 e 6 anni
Kitty Braun Falaschi
Deportata a Ravensbrück e Bergen-Belsen all’età
di 9 anni
Marcello Martini
giovane staffetta partigiana della resistenza
toscana, deportato all’età di 14 anni Mauthausen
Antonio Ceseri
internato in Germania come militare e
sopravvissuto alla strage di soldati italiani
di Treuenbrietzen
Intervento di Kleoniki Valleri, Presidente
del Parlmento degli Studenti della Toscana
11.30
Intervento di
Thomas Punkenhofer,
Sindaco del Comune di Mauthausem
ore
DOMENICA 26 gennaio
Teatro della Pergola
Via della Pergola, 18 - Firenze
C’è musica e musica
Musica e regime: compositori proibiti, perseguitati
o celebrati dal nazismo: riflessioni e ascolto
In collaborazione con Fondazione Museo della
Deportazione di Prato, Orchestra della Toscana, Scuola
di Musica di Fiesole, Conservatorio L. Cherubini di
Firenze, Rete Toscana Classica, Fondazione Teatro della
Pergola
15 alle 19
Nei diversi spazi anche meno noti del Teatro della
Pergola un’occasione di ascolto e di riflessione su
musica e musicisti nel Terzo Reich: dalla musica
“degenerata”, ritenuta incompatibile con l’ideologia
nazista e quindi proibita (il Jazz, Hindemith, Bartók
ecc.), alla musica “concentrazionaria”, composta
da musicisti ebrei perseguitati e deportati (Krása,
Ullmann, Schul, Schulhoff ecc.), alla musica gradita e
celebrata dal regime (Wagner, R.Strauss, Orff ecc.)
INIZIATIVE REGIONALI
dalle ore
15,00-17,00
Prima parte , accesso consentito a 120 persone
17,00-19,00
Seconda parte accesso consentito a 300 persone
INFO: Fondazione Museo della Deportazione
di Prato
[email protected]
tel. 0574.461655
Prenotazioni su
www.regione.toscana.it/giornodellamemoria
11.45
Storie di donne e uomini giusti
Claire Ly
Sopravvissuta e testimone del genocidio
cambogiano
Miriam Cividalli e Paolo Gigli
Storie di salvati e salvatori in Toscana
ore
12.30
Interviene
Gabriele Nissim
Presidente dell’Associazione
Gariwo, Foresta dei Giusti
ore
lunedì 27 Gennaio
Nelson Mandelaforum
Viale Paoli - Firenze
Chi salva una vita,
salva il mondo intero
Alla ricerca dei Giusti
Meeting
9,30
Saluti
Matteo Renzi, Sindaco del Comune di Firenze
Andrea Pieroni, Presidente Unione Province Italiane
Enrico Rossi, Presidente della Regione Toscana
ore
9,45
La voce dei sopravvissuti
Tatiana e Andra Bucci
ore
12.45
E oggi, chi sono i Giusti?
Enrico Fink e la sua Homeless light orchestra
In collaborazione con Fondazione Museo della
Deportazione di Prato, Gariwo, Ufficio Scolastico
Regionale per la Toscana
ore
INFO: Fondazione Museo della Deportazione
di Prato
Enrico Iozzelli 0574 461655
[email protected]
lunedì 27 Gennaio
Teatro Goldoni
Via Santa Maria, 15 - Firenze
Il viaggio della memoria
Storia,testimonianze, musica
Diretta di Rai- Radio3
Conducono :
Marino Sinibaldi, Direttore di Radio3
Guido Barbieri, musicologo
20.30
Nell’ambito della diretta sarà presentato lo spettacolo
Il vento dopo l’ultimo treno.
Pagine da Badenheim 1939 di Aharon Appelfeld.
Musiche originali di Mauro Cardi
Carlo Cecchi, voce recitante
ore
Freon Ensemble
Stefano Cardi, direzione e chitarra elettrica
Laura Polimeno, voce
Francesco Gesualdi, fisarmonica
Caterina Bono, violino
Indiana Raffaelli, contrabbasso
Rodolfo Rossi, percussioni
Adattamento del testo a cura di
Guido Barbieri e Annalisa Pavoni
Opera realizzata da Rai Radio3 in collaborazione
con la Società “Guido Michelli” di Ancona,
il Teatro Stabile delle Marche e la Comunità
ebraica di Ancona.
In collaborazione con Fondazione Sistema Toscana
Per esigenze della diretta, l’ingresso del pubblico è
consentito entro le ore 20,15
INFO: Fondazione Fondazione Sistema Toscana
Tel. 055 2719025
[email protected]
Prenotazioni su
www.regione.toscana.toscana/giornodellamemoria
LUNEDÌ 27 GENNAIO
Piccolo Teatro Comunale di Firenze
ore
20.30
“L’arte al servizio della
propaganda - La musica
degenerata”
Venerdi 24 gennaio
Palazzo Bastogi
Sala Collezioni, Via Cavour 18 - Firenze
Concerto per il Giorno della Memoria a cura
dell’Associazione Italia-Israele di Firenze, in
collaborazione con il Teatro del Maggio Musicale di
Firenze, l’Ambasciata di Israele in Italia, la Comunità
Ebraica di Firenze ed il Centro Studi Valdarno
Cultura.
Ingresso libero.
17,00
Presentazione del volume
INFO: per il programma completo
www.maggiofiorentino.it
ore
Era ancora un ragazzo
a cura di Massimo Settimelli (Ed. Giuntina)
Intervengono:
Daniela Lastri, Vanessa Boretti ,Giovanni Di Fede ,
Alessio Ducci, Daniel Vogelmann
Sarà presente l’autore Massimo Settimelli
Inziativa organizzata dal Consiglio Regionale
della Toscana – Il Presidente Alberto Monaci
Lunedì 27 GENNAIO
Palazzo Panciatichi
via Cavour 2
INIZIATIVE REGIONALI
Seduta solenne del Consiglio
regionale della Toscana
Intervengono: Alberto Monaci, Presidente
del Consiglio regionale della Toscana,Liliana
Picciotto, storica del Centro Documentazione
Ebraica Contemporanea di Milano; Perla Levy Calò,
testimone; Joseph Levi, Rabbino Capo Comunità
Ebraica di Firenze; Enrico Rossi, Presidente della
Regione Toscana.
INFO: www.consiglio.regione.toscana.it
VENERDì 7 FEBBRAIO
Consiglio regionale della Toscana
via Cavour, 2
ore
17,00
“Perché il silenzio non sia più
silenzio”
Dino Francini, deportato a Mauthausen, nel ricordo
della figlia, di Gabriella Nocentini. Presentazione del
volume.
Intervengono: Daniela Lastri, Consigliera regionale;
Valdo Spini, Presidente Fondazione Circolo Fratelli
Rosselli; Marco Romagnoli, Presidente Fondazione
Museo della Deportazione e Resistenza di Prato;
Camilla Brunelli, Direttrice Fondazione Museo della
Deportazione e Resistenza di Prato.
Saranno presenti l’autrice e Renata Francini, figlia di
Dino.
La presentazione è promossa in collaborazione con la
Fondazione Museo della Deportazione e Resistenza
di Prato.
INFO: www.consiglio.regione.toscana.it
GIOVEDì 13 FEBBRAIO
Pisa
ore
18,30
“Piccola anatomia di un
genocidio – Auschwitz e oltre”
Performance teatrale tratta dall’omonimo
libro di Niccolò Rinaldi con lettura di testi,
accompagnamento musicale e immagini.
GIOVEDÌ 20 MARZO
Palazzo Capponi-Covoni
Sala Gigli, via Cavour, 4
ore
16,30
“Deportati italiani a Berlino
e nel Brandeburgo 1943-45”
(AltrItalia, 2013), a cura di Bodo Förster e
Gianfranco Ceccanei. presentazione del volume II.
Interviene Giuliano Fedeli, vicepresidente del
Consiglio regionale della Toscana
Saranno presenti gli autori.
MERCOLEDì 26 MARZO
Consiglio regionale della Toscana
Palazzo Bastogi
Sala delle Feste, via Cavour 18
ore
ore
10.30-12.30 - per le scuole
16.00-18.00 - per gli adulti
“La Zona Grigia - un
esperimento di memoria
attiva”
Spettacolo-laboratorio ispirato al testo “I
sommersi e i salvati” di Primo Levi, a cura di
Enrica Sangiovanni, Gianluca Guidotti (Archivio
Zeta) in collaborazione con la Scuola di Pace
di Monte Sole. Saluto di Giuliano Fedeli,
vicepresidente del Consiglio regionale della
Toscana. Il laboratorio è gratuito.
INFO: prenotazione obbligatoria sul sito
www.archiviozeta.eu
www.consiglio.regione.toscana.it
Lunedì 20 gennaio
Comunità Ebraica - Firenze
Sala Servi, Via Farini 4
Enrica Calabresi:
a 70 anni dalla morte
A cura dell’Associazione Amici di Israele Toscana
con il patrocinio Comunità ebraica Firenze
10
Saluti
Sara Cividalli, presidente comunità ebraica Firenze
Luciano Pallini, presidente amici Israele Toscana
Cristina Giachi, Assessore Comune di Firenze
ore
Interventi
Paolo Ciampi, autore di “Un Nome” Giuntina
Editrice
“Enrica Calabresi,la scienziata ebrea che l’Italia
cancellò”
Testimonianza di ex allievi di Enrica Calabresi alla
scuola ebraica
Lectio Magistralis
“Le leggi razziali e l’università: fra tradimento
e opportunismo”
Roberto Finzi, Università di Bologna
Martedì 28 gennaio
Mattina:
Archivio di Stato di Firenze, Auditorium
Viale Giovine Italia, 6
ore
14,30
Presentazione della mostra
Da “L’ebreo errante” alle leggi razziali:
immagini e documenti in Marucellian
DOMENICA 26 gennaio
Caffé Letterario Le Murate
Piazza delle Murate - Firenze
Matite razziste
ore
Antisemitismo e razzismo nell’illustrazione
del periodo fascista
Giornata di Studi
15
Seconda sessione
Coordina
Ugo Caffaz, consulente per le iniziative del Giorno
della Memoria della Regione Toscana
L’albero della memoria
10.00
Saluti delle autorità
Saluto della Direttrice Carla Zarrilli
Saluto della presidente della Comunità Ebraica
di Firenze, Sara Cividalli
Saluto del presidente della Fondazione Ambron
Castiglioni, Alberto Boralevi
Presentazione della mostra
A lezione di razzismo. Scuola e libri durante la
persecuzione antisemita (1938-1943)
a cura di Pamela Giorgi e Giovanna Lambroni
Pamela Giorgi, responsabile Archivio Storico
dell’Indire, presentazione della mostra
Dora Liscia Bemporad
Mangiafuoco e gli altri. Iconizzazione del “cattivo”
nella letteratura per ragazzi
Leonardo Gori
Nuvole razziste. Xenofobia e antisemitismo nel
Fumetto italiano fra le due guerre
Giorgio Bacci
“La favola vera del Britanno”: razzismo, xenofobia e
illustrazioni negli anni Trenta
Gianluca Gabrielli
Cataloghi visivi della pedagogia dell’alterità: le “tavole
delle razze” nei libri scolastici
ore
10.30
Prima sessione
Coordina
Roberto Bianchi, Università di Firenze
Fabio Gadducci
Illustrare la razza: gli artisti tra direttive e Manifesto
della Razza
Guido Gramigni
Mobilitazione dell’immagine: la raffigurazione del
nemico nelle copertine de «La Difesa della razza».
Illustrazione, fotomontaggio e riutilizzo dei prototipi
iconografici della tradizione in senso antisemita
Giovanna Lambroni
Iconografia dell’antisemitismo. La satira nelle riviste
fiorentine, da «Il Bargello» a «Il 420»
AREZZO E PROVINCIA
ore
Pausa pranzo
Pomeriggio:
Biblioteca Marucelliana, Salone monumentale
Via Cavour, 43
Saluto della Direttrice Monica Maria Angeli
MERCOLEDì 15 gennaio
Caffé Letterario Le Murate
Piazza delle Murate - Firenze
ore
18.00
Anteprima 1943-1944
La deportazione e lo sterminio
degli ebrei.
La Shoah dei bambini
ore
17.00
Presentazione con sonorizzazioni dal vivo del
libro di A. e M. Sarfatti, L’albero della Memoria
(Mondadori)
Sonorizzazioni di Alex Biagi
Interverrà anche la Comunità Ebraica di Firenze.
A cura dell’Associazione Culturale
La Nottola di Minerva
INFO: Stefania Costa 333.3538916
[email protected];
[email protected]
Cristina Tosto 389.4321201
[email protected]
AREZZO E PROVINCIA
● ANGHIARI ●
Sabato 25 gennaio
Biblioteca Comunale
17.30
Presentazione del libro di Giorgio Sacchetti
ore
“Renicci 1943”
Internati anarchici: storie di vita dal campo 97
prefazione di Claudio Silingardi, postfazione di
Presentazione del libro di Bruno Maida,
Andrea Merendelli
La Shoah dei bambini, Einaudi.
Interviene Claudio Silingardi, Direttore Istituto
Letture dal vivo di Lorenzo Degl’Innocenti.
Nazionale per la Storia del Movimento di
Proiezione del docufilm.
Liberazione in Italia
Intervengono Ugo Caffaz, Bruno Maida e Enrico Fink. A cura della Biblioteca comunale di Anghiari
A cura dell’Associazione Culturale
La Nottola di Minerva
Sabato 25 gennaio
Teatro Comunale di Anghiari
ore
21,15
Pulpito dedicato a
Scordatelo ancora
Memorie permesse e omissioni (più o meno)
volontarie
Performance teatrale e musicale
A cura dell’Associazione Teatro Stabile di Anghiari
Domenica 26 gennaio 2014
ore
11.00
Adunata/Partenza dalla vecchia
stazione del treno di Anghiari,
dove scendevano gli internati prima di essere
trasferiti, a piedi, verso il Campo d’Internamento
Fascista e Badogliano n.97 di Renicci
Camminata (4 chilometri e 400 metri) con soste
intermedie, con testimonianze, dispacci del Ministero
della Guerra, musiche, canti e installazioni sonore
Arrivo al Giardino della Memoria (Località Renicci,
La Motina). Messa in riga dei partecipanti per
degustare il “rancio dell’internato” (realizzato secondo
la circolare del Ministero della Guerra del 23 febbraio
1942).
Performance
Marcia dei prigionieri deportati
dalla ex-Jugoslavia e dalle isole
di confino del Mediterraneo,
70 anni dalla Liberazione della Toscana
Performance a cura di: Teatro di Anghiari, Mea
Revolutionae, Filarmonica P. Mascagni, ideata e
diretta da Andrea Merendelli
INFO: Amina Kovacevich
Tel. 333 5663928
[email protected]
INFO: Comune di Anghiari 0575 789522
[email protected]
[email protected]
Lunedì 27 gennaio
Parco Aldo Ducci - Arezzo
ore
Domenica 9 febbraio
Teatro Comunale di Anghiari
ore
18,00
7 (erano i fratelli Cervi)
Performance Teatrale con Gianni Micheli,
Luca Baldini e Massimiliano Dragoni
regia Andrea Merendelli
A cura dell’Associazione Teatro Stabile
di Anghiari
INFO: Comune di Anghiari 0575 789288
[email protected]
Teatro di Anghiari 0575 788659
[email protected]
● arezzo ●
Lunedì 27 gennaio
Teatro Pietro Aretino
via della Bicchieraia - Arezzo
FIRENZE E PROVINCIA
ore
12,00
Deposizione corona di alloro
presso il “Cimitero degli Ebrei”
Evento organizzato dal Comune di Arezzo
INFO: Servizio Gabinetto del Sindaco
tel. 0575 377603 – 0575 24882
mail: [email protected]
venerdì 31 gennaio
Teatro Pietro Aretino
via della Bicchieraia - Arezzo
ore
21.15
“Dimmi chi sono”
Spettacolo teatrale sulla Shoah
(durata 60 min)
INFO: Comune di Arezzo
Ufficio Cultura
tel. 0575 377503 – 0575 377504 – 0575 377505
[email protected]
9.30 e ore 21.00
Rappresentazione teatrale
“E ho paura dei miei sogni”
● MARCIANO DELLA CHIANA ●
Rappresentazione teatrale dal libro omonimo di
Wanda Pòltawska. Regia di Amina Kovacevich
Libera Accademia del Teatro in collaborazione
con Comune di Arezzo (Presidenza del Consiglio
comunale).
Con la regia e la voce di Amina Kovacevich, è la
lettura drammatizzazata del libro di memorie di
Wanda Pòltawska che fu arrestata dalla Gestapo
durante l’occupazione tedesca e rinchiusa nel campo
di concentramento di Ravensbruck dove, insieme ad
altre giovani polacche, venne sottoposta a disumani
esperimenti medici.
VENERDÌ 24 GENNAIO
Rocca di Marciano
Borgo Medici, 2
dalle ore
11.00 alle ore 13.00
La tregua.
Letture pubbliche da testi di Primo Levi e Anne
Frank
Consegna a ciascun studente delle terze classi della
Scuola Secondaria di 1° grado del libro di Primo Levi
“La tregua”
INFO: Claudio Goti
Tel. 0575 8408211
[email protected].
ar.it
● SANSEPOLCRO ●
GIOVEDI 23 GENNAIO
Teatro ex Inpdap
ore
11.00
Incontro con gli studenti
delle scuole superiori di
Sansepolcro
e Anghiari
Giornata della Memoria delle vittime della Shoah
ospitando Tatiana e Andra Bucci, due sorelle
deportate ad Auschwitz nel marzo del 1944.
Le scuole coinvolte saranno il Liceo “Città di
Piero”, il Liceo San Bartolomeo Inpdap, Istituto
Superiore “G. Giovagnoli” di Sansepolcro e il
Liceo Artistico di Anghiari.
A cura dell’Associazione Cultura della Pace di
Sansepolcro
SABATO 25 GENNAIO
Presso le Ex Poste
ore
11.00
Presentazione del libro di
Giorgio Sacchetti “Renicci
1943” Internati anarchici:
storie di vita dal campo 97.
Prefazione di Claudio Silingardi,
postfazione di Andrea Merendelli
Interviene Claudio Silingardi, Direttore Istituto
Nazionale per la Storia del Movimento di
Liberazione in Italia
A cura del Liceo Città di Piero
SABATO 1 FEBBRAIO
Cimitero Sacrario dei Caduti Ex-Jugoslavia
ore
15.00
Performance teatrale dei
Laboratori Permanenti
A cura dei Laboratori Permanenti
INFO: Comune di Anghiari
0575 789288
[email protected]
Teatro di Anghiari
0575 788659
[email protected]
FIRENZE E PROVINCIA
● BAGNO A RIPOLI ●
LUNEDÌ 27 GENNAIO
Auditorium dell’I.S.I.S. “Gobetti-Volta”
Via Roma 75/77
dalle ore
9.00 alle 13.00
“Bagno a Ripoli Ricorda...”
Spettacolo teatrale “La luna e la scatola di latta” a cura
di Associazione “Il teatro dell’inutile” e “Donotforget
Onlus” e deposizione corona al cippo della memoria.
Evento promosso da I.S.I.S. “Gobetti-Volta”,
Associazione Comune Di Bagno A Ripoli, Anpi
Comunale Sez. “P. Ferruzzi”
INFO: I.S.I.S. “Gobetti-Volta”
Clara Pistolesi
Tel. 055 630087
Philippe Chellini
Sindaco Bagno a Ripoli
Tel. 055 6390208
[email protected]
● CAMPI BISENZIO ●
DAL 8 AL 12 MAGGIO
Partecipazione al Viaggio
della Memoria 2014 Flossemburg
– Berlino
promosso dall’Amministrazione Comunale di Campi
Bisenzio e organizzato dall’Associazione Futura
Memoria
Scuola secondaria di primo grado “Matteucci”
APRILE- MAGGIO
● CERRETO GUIDI E VINCI ●
● EMPOLI ●
DAL 19 AL 28 GENNAIO
Fucecchio, Palazzo Corsini
Piazza Vittorio Veneto
LUNEDÌ 27 GENNAIO
A casa di Anne Frank
Spettacolo teatrale messo in scena da Elan Frantoio
e diretto da Fiorenza Guidi che nasce dall’esperienza
compiuta dai ragazzi delle scuole medie di Cerreto
Guidi e Vinci nel viaggio al Campo di Sterminio
Strutthof e alla casa di Anne Frank a Amsterdam.
Spettacolo solo su prenotazioni
Inizio prenotazioni mercoledì 8 gennaio
INFO: Elan Frantoio
Tel. 0571 268266 – 0571 261143
[email protected]
Comune di Cerreto Guidi
Tel. 0571 906247
[email protected]
27 GENNAIO-11 MARZO
MuMeLoc – Museo della Memoria Locale
Piazza Dante Desideri
8.30-13.00;
15.00-18.00
Chiuso: Lunedì e Domenica
dal martedì al sabato
Visita al Museo e Centro
di Documentazione della
Deportazione e Resistenza
FIRENZE E PROVINCIA
per le classi terze della SSI° Matteucci
Loc. Figline di Prato
INFO: Istituto Comprensivo “Campi Bisenzio
Centro”
via Prunaia, s.n.c.
Tel 055 8962201
[email protected]
Tel. 055 890780
mercoledì:
Ragazzi in fuga:
gli ebrei di Villa Emma
(Nonantola, 1942-1943)
La mostra consente di ricostruire, attraverso
documenti, fotografie e mappe, la fuga di 73
ragazzi ebrei attraverso l’Europa segnata da guerra
e persecuzioni mettendo in risalto soprattutto gli
aspetti del vivere quotidiano.
INFO: Michela Malvolti
Tel. 0571 906247
[email protected]
Lampadine sopra il letto
9.00 alle 12.00
Conferenza laboratorio
Tre incontri con le classi V delle Scuole
elementari di Empoli
dalle ore
Un incontro per parlare di Shoah attraverso gli
oggetti (originali) della storia. Un sasso, una
cartolina, un francobollo, un cucchiaio...
diventano occasioni di racconto e di confronto.
Storie di uomini, donne, ragazzi, storie lontane e
diverse ma accomunate dal dramma
dello sterminio nazista. Nel desiderio di generare
domande nuove e non solo risposte
LUNEDÌ 27 GENNAIO
Caffè letterario Junior
Cenacolo degli Agostiniani
Via dei Neri, 15
Conferenza laboratorio
17.00 alle 19.00
Un incontro (fascia d’età: 13-19 anni e adulti) per
parlare di Shoah attraverso gli oggetti originali del
ghetto di Terezin. Una stella gialla, un clarinetto,
cartoline e documenti, denaro fasullo... ogni
oggetto parla.
Parole e spezzoni di video rarissimi dal “ghetto
modello” di Hitler completano il quadro e
aiutano a capire da vicino l’orrore, la vita e la
resistenza di un gruppo di ragazzi.
dalle ore
“La repubblica delle farfalle”
di Matteo Corradini (Rizzoli, 2012)
Una voce lucida e impietosa, una prima
persona che sa mescolare il dolore e la poesia
per raccontare in forma di romanzo la storia
dei bambini e dei ragazzi rinchiusi nel ghetto di
Terezin:
prima della deportazione verso i campi di
sterminio, sono impegnati nello sforzo di
mantenere una parvenza di normalità in una vita
che di normale non ha più niente. Un gruppo di
adolescenti reagisce alle violenze, ai soprusi, alla paura
dell’inevitabile mettendo insieme un giornalino con i
contributi di tutti, anche i più piccoli: disegni, poesie,
rubriche, recensioni. Così le riunioni di redazione
diventano un momento prezioso per scambiarsi
pensieri e timori ma anche per dare spazio alle
aspirazioni e ai sogni
INFO: Carlo Ghilli, Marta Motta, Rebekka
Mazzantini Tel. 0571 757842 – 757547
[email protected]
MARTEDÌ 28 GENNAIO
Cinema La Perla
Via de’ Neri 5
Presentazione del libro
“Io ho visto” di Buffa
9.30 Spettacolo gratuito per le scuole
21.30 Spettacolo gratuito aperto alla cittadinanza
Letture, a cura di Pamela Villoresi, di storie di uomini
e donne sopravvissuti alle stragi naziste del 19431944-1945.
ore
ore
INFO: Rebekka Mazzantini
Tel. 0571 757547
[email protected]
Marina Rossi Tel. 0571 757735
[email protected]
● FIGLINE e INCISA VALDARNO ●
SABATO 25 GENNAIO
Teatro Il Vivaio
Incisa in Val d’Arno
ore
10.30
Commemorazione del Giorno
della Memoria
L’Amministrazione Comunale organizza per gli
alunni della scuola secondaria di primo grado
Dante Alighieri di Incisa in Val d’Arno la proiezione
del film “La chiave di Sara” diretto da Gilles
Paquet-Brenner al quale seguirà l’incontro con il Sig.
Faliero Chiarantini, ex deportato a Dachau
che commenterà con i ragazzi la proiezione e
racconterà la sua esperienza nel campo di prigionia.
Saranno presenti le autorità locali.
L’iniziativa è aperta a tutta la cittadinanza.
INFO: Comune di Incisa in Val d’Arno, Ufficio
Cultura
Tel. 055 8333432 o 433
[email protected]
● FIRENZE ●
LUNEDÌ 27 GENNAIO
ore
14.30
Prolusione ufficiale del Consiglio
Comunale di Firenze
FIRENZE E PROVINCIA
e dibattito nel corso della seduta del Consiglio
convocato alle 14.30. Interverrà il Sindaco di
Mauthausen
INFO: Serena Nesti
Tel. 055 2768506
[email protected]
MARTEDÌ 28 GENNAIO
Presso la sede di Azione Gay e Lesbica Arci Onlus
Via Pisana 32/34 R
● FUCECCHIO ●
ore
DAL 20 AL 29 GENNAIO
Museo di Fucecchio
Piazza Vittorio Veneto, 27
BENT
“A Casa di Anna Frank”
Regia Sean Mathias UK/Giappone 1997 Drammatico
L’olocausto degli omosessuali visto attraverso la
trasposizione filmica dell’omonima piece teatrale di
Martin Sherman. Uno dei pochi film che affronta
questa tematica e che ci fa riflettere sulle conseguenze
tragiche di una sistematica campagna di odio
omofobico
a cura dell’Azione Gay e Lesbica Arci Onlus
Ricerca-spettacolo, progetto (ideato e diretto da
Fiorenza Guidi) che unisce tre comuni: Cerreto
Guidi, Vinci e Fucecchio
Realizzato con la compagnia permanente Elan
Frantoio.
Creando una rete di corrispondenze tra la
storia studiata a scuola, il recente viaggio di
300 tredicenni al campo di concentramento di
Struthof e la casa di Anna Frank ad Amsterdam,
il progetto Annex e lo spettacolo “A Casa di Anna
Frank”, raccoglie e accosta, in maniera creativa, le
immagini, le impressioni, le sensazioni, i sussurri
veri o immaginari dei ragazzi fino alle loro parole
scritte in pullman, a botta calda, dopo ciascuna
visita. Il diario di ciascun ragazzo si confonderà
con quello scritto 70 anni prima dalla coetanea
Anna.
Spettacoli mattutini per le scuole e serali per la
cittadinanza
2130
Ciak Line presenta
INFO: Massimo Ridolfi
cell. 338 4990982
[email protected]
www.azionegayelesbica.it
MERCOLEDÌ 22 GENNAIO
Auditorium dell’Ente Cassa di Risparmio
di Firenze
Via Folco Portinari, 5
dalle ore
17.00 alle ore 20.00
“Ricordare cantando.
Canti yiddish, ebraici
e della memoria”
Chitarra e voce solista: Piero Nissim, accompagnato
alla chitarra da Francesco Guarnieri. Intervengono:
Michele Luzzati e Sergio Givone. Proiezione di
immagini di vita di Giorgio Nissim.
A cura di Fondazione il Fiore, Ente Cassa di
Risparmio di Firenze con il Patrocinio della
Comunità Ebraica di Firenze
INFO: Maria Giuseppina Caramella
Presidente della Fondazione il Fiore
Cell. 340 3383160
Tel. 055 224774
[email protected]
www.fondazioneilfiore.it
INFO: Elan Frantoio
Tel. 333 2894281
[email protected]
www.elanfrantoio.org
10-11-12-13 MARZO
Museo e Centro di
documentazione della
Deportazione e Resistenza
di Prato
Otto classi terze accompagnate anche da un
rappresentante dell’Aned visiteranno il Museo e
Centro di documentazione della Deportazione e
Resistenza di Prato
A fine marzo: viaggio di istruzione di tre giorni al
campo di Dachau
A maggio: partecipazione al viaggio organizzato
dall’Aned e dal Comune di Fucecchio ai luoghi
della deportazione
INFO: Istituto Comprensivo “Montanelli – Petrarca”
Via della Repubblica, 2
Tel. 0571/20113
[email protected]
● IMPRUNETA ●
LUNEDÌ 27 GENNAIO
Istituto comprensivo “Primo Levi”
Via I°maggio, 47
Tavarnuzze
Progetto teatrale
Giornata della memoria
Costruzione di uno spazio scenico con elementi che
rimandano all’Olocausto.
Quattro attori vestiti di nero leggeranno alcuni brani
tratti da “La Notte di Elie Wiesel”.
Gli studenti saranno coinvolti in una discussione
riguardante le problematiche legate al tema in
oggetto. Il fine è quello di far prendere coscienza
ai partecipanti, adulti e ragazzi, di uno dei più
terribili eventi della storia dell’umanità. Saranno dati
suggerimenti bibliografici per approfondire il tema
dell’Olocausto in autonomia.
Promosso dal Comune di Impruneta
INFO: Associazione teatrale Venti Lucenti
cell.348 4591592
[email protected]
● LASTRA A SIGNA ●
LUNEDÌ 27 GENNAIO
Teatro delle Arti
Viale Matteotti, 5/8
I diritti negati
Programma:
ore 9.00
Incontro ed approfondimento con gli studenti
delle classi terze della Scuola Secondaria di I° grado
“Leonardo da Vinci”
Introduzione del Presidente del Consiglio Comunale
di Lastra a Signa
Proiezione del film “L’amico ritrovato”
Ore 12.00
Teatro delle Arti
Interventi
Sindaco Comune di Lastra a Signa, Presidente
ANED Firenze, Rappresentante Comunità Ebraica
Firenze,Rappresentante ANPI Lastra a Signa
21.00
Sala del Consiglio Comunale (Piazza del Comune)
Presentazione del libro “Era ancora un ragazzo”
di M. Settimelli - Giuntina Editore
Tavola rotonda con la partecipazione dell’autore
(M. Settimelli), del Sindaco di Mauthausen, del
Sindaco, del Presidente del Consiglio Comunale e
dell’Assessore alla Pubblica Istruzione del Comune di
Lastra a Signa
A cura del Comune di Lastra a Signa - Presidenza del
Consiglio Comunale in collaborazione con la Scuola
Secondaria di I grado “Leonardo da Vinci” di Lastra
a Signa
FIRENZE E PROVINCIA
ore
INFO: Dott. Marco Geri
Ufficio Segreteria del Sindaco
cellulare 349 3679324, ufficio 055 8743281
[email protected]
● LONDA ●
GIOVEDÌ 30 GENNAIO
Cinema parrocchiale di Londa
via Don Tommaso Salvi
Ore 10.00
Luci nel buio
Proiezione del documentario scritto e diretto da
Gabriele Cecconi, realizzato dalla Mediateca della
Regione Toscana e dal Museo della Deportazione
di Prato per gli alunni della Scuola Secondaria di I
grado e delle classi IV e V della Scuola Primaria del
plesso di Londa (afferente all’IC di Dicomano). La
proiezione sarà preceduta da una breve introduzione
del vicepresidente provinciale di ANED, T. Lanzini
INFO: Comune di Londa
Ufficio Pubblica Istruzione e Cultura
Tel. 055 8352538
[email protected]
● MONTELUPO FIORENTINO ●
MARTEDÌ 28 GENNAIO
Auditorium Istituto Comprensivo Didattico
Via Caverni
ore 11.00-13.00 (per le scuole)
Cinema Teatro Mignon
ore 21.00-23.00 (per la cittadinanza)
“La memoria ostinata .70
anni dopo: guerra, sterminio,
deportazione. Alle radici della
Repubblica antifascista”
- Proiezione del documentario “Come ladri nella
notte” dedicato alla deportazione a Montelupo (solo
per le scuole)
- Proiezione del film “Hannah Arendt” di Margarethe
von Trotta (per la cittadinanza)
- Testimonianze del deportato Mauro Betti
- Deposizione corona al Monumento ai deportati di
fronte all’Istituto Comprensivo Didattico “Baccio da
Montelupo”
INFO: Assessorato alla Memoria
Luca Rovai
Tel. 0571 918516 349 8765591
[email protected]
● MONTESPERTOLI ●
LUNEDÌ 27 GENNAIO
Sala Topical
ore
9.00-13.00
“Sogni Rubati
Proiezione del DVD a cura dell’Unione delle
Comunità Ebraiche Italiane.
Scritto da Sira Fatucci e Lia Tagliacozzo e
realizzato con la partecipazione degli alunni e
delle insegnanti della Scuola di Roma “Fabrizio
De André”.
Regista Rebecca Samonà.
Ospiti: Sig. Virgilio Rovai, testimone, figlio di
Aldo Rovai, deportato di Montelupo Fiorentino.
Prof. Carlo Belli, docente di Peace Building e
Risoluzione dei Conflitti, Università per Stranieri
di Perugia
INFO: Roberta Freudiani, Assessore alla Scuola
[email protected]
Matteo Fiorentini, Vicesindaco e Assessore
alla Memoria
[email protected]
● PONTASSIEVE ●
VENERDÌ 24 GENNAIO
Palazzo comunale
Sala delle Eroine
Via Tanzini, 30
ore
21.00
“Correva l’anno. Padulivo,
10 Luglio 1944”
Presentazione del libro di Sandra Cerbai, Ed.
Caosfera, storia della strage nazifascista di
Padulivo.
INFO: Mori Tiziana
Dipartimento Cultura
Tel. 055 8360346
[email protected]
● RIGNANO SULL’ARNO ●
LUNEDÌ 27 GENNAIO
Cimitero di Badiuzza
Loc. San Donato in Collina
10.30 - 12.00
Cerimonia di commemorazione dell’eccidio della
famiglia Einstein
Il ricordo di quanto accaduto nella tragica notte tra
il 3 ed il 4 Agosto del 1944 sarà celebrato presso il
cimitero della Badiuzza con la partecipazione anche
di una rappresentanza degli studenti delle scuole del
Comune
ore
INFO: Ass.re Giuliano Buonamici
Tel. 335 5928870
[email protected]
● SCANDICCI ●
SABATO 25, DOMENICA 26, LUNEDÌ 27
GENNAIO
Teatro della Compagnia
Pieve di Giogoli
Via di S.Alessandro a Giogoli, 1
ore
21.00 (domenica ore 17.00)
Non sta accadendo
Spettacolo teatrale liberamente tratto da “Bent” di
Martin Sherman. Lo spettacolo rappresenta una
delle poche testimonianze sullo sterminio degli
omosessuali. Situato tra la decadenza nella Berlino
nazista e la vita concentrazionaria a Dachau, il testo
narra della vicenda di tre uomini che lottano per la
sopravvivenza di fronte alla persecuzione.
INFO: Associazione Culturale Instabilmente
Tel. 347 8274254 – 339 3067125
[email protected]
LUNEDÌ 27 GENNAIO
Scuola secondaria di I grado “A. Spinelli”
Via Neruda, 1
ore
11.30
“……E quindi uscimmo a riveder
le Stelle”
Spettacolo teatrale liberamente tratto dal lavoro di
ricerca prodotto dai ragazzi delle classi III dell’Istituto
riguardante storie di ebrei salvati da appartenenti ad
altre confessioni religiose
FIRENZE E PROVINCIA
INFO: Prof.ssa Barbara Trevisan Tel. 338 1480289
[email protected]
LUNEDÌ 27 GENNAIO
Teatro Studio
Via Donizetti, 58
ore
21.00
Bruno Neri
Il coraggio di un calciatore
“Danzare per non dimenticare” coreografia di Lucia
Poggiali con le danzatrici della scuola di danza A.S.D.
Stella Danzante di Firenze
Mise en espace del testo di Francesco Graziani a cura
di Giancarlo Cauteruccio
A seguire interventi di Sandro Fallani, David Guetta,
Francesco Graziani, Giancarlo Cauteruccio
Promosso dal Comune di Scandicci, Assessorato
allo Sport – Comitato permanente della memoria in
collaborazione con Teatro Studio Krypton
Ingresso libero
INFO: Carlotta Rovelli
Tel. 055 2345443 (dal lunedì al venerdì 10.00-18.00)
[email protected]
Tel. 055 7591591
www.teatrostudiokrypton.it
DAL 28 GENNAIO ALL’11 FEBBRAIO
Biblioteca Comunale
Via Roma, 38/A
Inaugurazione della mostra:
28 gennaio ore 17.00
Orari mostra:
Lunedì:14.30 - 19.30
Da Martedì a Venerdì: 9.30 - 19.30
Sabato: 9.30 - 18.30
“I Giusti dell’Islam”.
Mostra di Musulmani che salvarono la vita ad alcuni
ebrei riuscendo a sottrarli alle persecuzioni naziste.
Promossa dal Comitato Permanente per la Memoria
del Comune di Scandicci in collaborazione con
l’Associazione ARCO
In occasione dell’inaugurazione, sarà messo in scena
lo spettacolo teatrale “…e quindi uscimmo a riveder
le stelle” realizzato dalla Scuola Media “Spinelli”
INFO: Prof.ssa Barbara Trevisan
Tel. 338 1480289
[email protected]
DAL 12 AL 22 MARZO
Biblioteca Comunale
Via Roma, 38/A
Inaugurazione 12 marzo ore 17.00
Orari mostra:
Lunedì 14.30-19.30
Da Martedì a Venerdì 09.30-19.30
Sabato 9.30-19.30
Microstorie di coraggio
in fumetto
La mostra è la trasposizione in fumetto di
due storie presentate nella pubblicazione
dell’Associazione A.R.C.O. “Microstorie di
Coraggio”, da parte di due classi della Scuola
Media “Rodari” di Scandicci coordinate dal prof.
Mauro Terenzi. Durante il periodo della mostra si
terrà un concerto dell’artista musicale Enrico Fink
nella Sala del Consiglio Comunale di Scandicci in
data da definirsi
Promossa da Associazione A.R.C.O.
(Associazione Ricerca Cultura Orientamento)
e Comitato Permanente della Memoria del
Comune di Scandicci
INFO: Maria Tedesco
Tel. 338 2375373
[email protected]
martedì 18 MARZO
Biblioteca di Scandicci
Auditorium M. A. Martini
Via Roma 38/A
ore
17.00
Presentazione del libro
“La farfalla impazzita”
di Giulia Spizzichino con Roberto Riccardi,
ed. Giuntina
Alla presenza degli autori e dell’editore. Il libro
racconta la storia di Giulia Spizzichino, ebrea
romana segnata dalle deportazioni e dalla strage
delle fosse Ardeatine, fino all’arresto e al processo
di Priebke
A cura dell’Associazione A.R.C.O (Associazione
Ricerca Cultura Orientamento).
INFO: Maria Tedesco
Tel. 338 2375373
[email protected]
27-28-29 MARZO
“Viaggio d’istruzione
a Mauthausen”
Viaggio della Memoria della Scuola secondaria di
I grado “A. Spinelli” nei luoghi della deportazione
nazista, in particolare visita al campo di
concentramento di Mauthausen
INFO: Prof.ssa Barbara Trevisan
Tel. 338 1480289
[email protected]
● SESTO FIORENTINO ●
LUNEDÌ 27 GENNAIO
Sala Vincenzo Meucci della Biblioteca
pubblica Ernesto Ragionieri
Piazza della Biblioteca, 4
ore
18.30
“Passato prossimo, futuro
anteriore: la cultura dello
stermino”
Lettura scenica di e con Lorenzo Degl’innocenti
A cura dell’associazione culturale La Nottola di
Minerva
Una lezione-spettacolo per riflettere sugli avvenimenti
che portarono alla promulgazione delle leggi razziali
nel 1938.
A cura dell’Istituzione SestoIdee del Comune di Sesto
Fiorentino e Biblioteca pubblica Ernesto Ragionieri
Ingresso libero
INFO: Gianna Bandini, Comune di Sesto Fiorentino
Servizio Cultura Tel. 055 4496863
[email protected]
www.sestoidee.it
GROSSETO E PROVINCIA
● CINIGIANO ●
INFO: Comune di Grosseto, Servizio Cultura
Tel. 0564 488796 [email protected]
MARTEDÌ 28 GENNAIO
Comune di Cinigiano
Sala Consiliare
● SCANSANO ●
ore
10.00
Per non dimenticare
Proiezione della documentazione filmata sui
nostri concittadini deportati in Germania a cura
dell’ISGREC e presentazione dei lavori della Scuola
Secondaria di Primo Grado di Cinigiano
INFO: Romina Sani
Tel. 334 6552360
[email protected]
● GROSSETO ●
GENNAIO
Teatro degli Industri
Via Mazzini
dalle
GROSSETO E PROVINCIA
tragica esperienza dei lager a Majdanek e AuschwitzBirkenau. Nessuna delle sue opere è stata mai
tradotta in italiano. Presentazione della raccolta di 40
poesie inedite “La mia vita è cominciata dalla fine”
traduzione a cura delle classi 5°D e 5°E coordinate
dal Professor Fabio Cicaloni, Istituto Rosmini
di Grosseto. Promosso dal Comune di Grosseto
in collaborazione con l’Istituto Statale Rosmini,
Provincia di Grosseto, Fondazione Grosseto Cultura,
Istituto Storico Grossetano della Resistenza e dell’età
Contemporanea. Proiezione del documentario
sul campo di concentramento temporaneo di
Roccatederighi
10.00 alle 13.00
Incontro con Halina Barenbaum
incontro degli studenti dell’Istituto Rosmini
con l’autrice Halina Barenbaum
Sala consiliare del Comune di Grosseto
dalle 16.00 alle 18.00
Ricevimento istituzionale dell’autrice da parte della
Città. Halina Barenbaum fu deportata e visse la
Venerdì’ 24 GENNAIO
Biblioteca Comunale “A. Busatti”
ore
17.00
Non muoio neanche
se mi ammazzano
La Memoria Di Guareschi, Spettacoloreading
Testi da “Il grande Diario”, “Diario Clandestino”
e “La favola di Natale” di Giovannino Guareschi
con Emanuele Arrigazzi
dramaturgia e scelta testi Allegra De Mandato
Un inedito racconto sull’orrore dei lager, il “diario
clandestino” di Giovannino Guareschi, l’autore
dell’indimenticato Don Camillo, che qui racconta la
sua prigionia nei lager nazisti in Polonia e Germania.
Vi fu rinchiuso dal Settembre ‘43 fino alla liberazione
nella primavera del ‘45. Fu il salatissimo prezzo
da pagare per aver voluto rispettare il giuramento
di fedeltà al Re e non aver aderito alla Repubblica
Sociale Italiana.
Uno spettacoloreading per raccontare le vittime
dei lager e la prigionia così come lo ha raccontato
Guareschi. Uno spettacolo che attraverso le parole di
Guareschi, accompagnate e punteggiate dalla musica,
racconti la sua esperienza soprattutto il suo modo di
vedere e testimoniare il lager e la sua scelta eroica di
non scendere a compromessi senza mai dichiararsi
un eroe. L’evento sarà replicato per le scuole
di Scansano (alle 9.30 e alle 11.00) lunedì 27
Gennaio.
INFO: Biblioteca del Comune di Scansano
Tel. 0564 507768
[email protected]
LIVORNO E PROVINCIA
● CAMPIGLIA MARITTIMA ●
MERCOLEDÌ 29 GENNAIO
Sala S.E.Fi.
Via della Fiera, 3
Venturina Terme
ore
9.30
Le scolaresche incontrano
Enrico Acciai, rappresentante
della Comunità Ebraica
di Livorno
Il tema dell’incontro riguarda la vicenda della
deportazione dei 17 ebrei del Gabbro tra i quali
solo Bajona Isacco ritornò, tutti gli altri morirono
ad Auschwitz e della persecuzione antiebraica
della comunità livornese.
INFO: Claudio Cerrini
Tel. 0565 839205
Adriana Paoli
Tel. 0565 839252
[email protected]
fu deportata ad Auschwitz e poiché sapeva cantare e
suonare il pianoforte, entrò a far parte dell’orchestra
femminile del campo, l’unica che sia mai esistita in
tutti i campi di concentramento nazisti, che aveva
il compito di accompagnare le altre prigioniere al
lavoro e suonare per gli ufficiali SS. Alla direzione
dell’orchestra c’era Alma Rosé, eccezionale violinista
ebrea, nipote di Gustav Mahler. Due donne, due
visioni, due modi di vivere la musica all’interno del
lager.
Iniziativa promossa dall’Istituzione Comunale per la
Cultura Clara Schumann
INFO: Mario Menicagli, Direttore Istituzione
C. Schumann
Tel 0586 961271 - 963166
[email protected]
● LIVORNO ●
● COLLESALVETTI ●
DOMENICA 26 GENNAIO
Sala Spettacolo di Collesalvetti
Piazza Gramsci
ore
21.15
Un’orchestra ad Auschwitz
Era il Gennaio del 1944 quando Fania Fénelon
MARTEDÌ 14 GENNAIO
Vie centrali della città
ore
17.30
Pietre d’inciampo in memoria
di due cittadini ebrei livornesi
deportati nei lager; in collaborazione con la
Comunità di S. Egidio e la Comunità ebraica. Le
targhette in ottone, una per ciascun deportato,
verranno inserite nei marciapiedi nei pressi degli
indirizzi dove abitavano i deportati prima della
cattura.
INFO: Comune di Livorno, Ufficio Cultura,
spettacolo e rapporti con università e ricerca.
Dott. Giovanni Laterra
Tel. 0586 820500
[email protected]
[email protected]
DOMENICA 26 GENNAIO
Centro Donna del Comune di Livorno
Largo Strozzi, 3
ore
Club Porto Mediceo Livorno
La lapide, murata sulla parete del Palazzo municipale
accanto al portone di ingresso, riporta il testo della
poesia Shemà di Primo Levi, in ricordo di tutti i
deportati nei campi di concentramento
INFO: Comune di Livorno, Ufficio Cultura,
spettacolo e rapporti con università e ricerca.
Dott. Giovanni Laterra
Tel. 0586 820500
[email protected]
[email protected]
MARTEDÌ 28 GENNAIO
Sala Ex Cinema Aurora
viale Ippolito Nievo 34
Coro “Ventura” diretto dal Maestro Paolo Filidei.
Voce recitante Silvia Rosellini.
Un sipario aperto che lascia spazio alla ‘musica
che riesce a raccontare’, che diventa interazione ed
esperienza attraverso frammenti di letteratura mai
scelti a caso, accompagnati da una voce sempre ‘viva
e presente’, permettendo all’essenza della parola
di adagiarsi fluidamente sulla magia del suono,
creando un’espressione altissima di significato e
partecipazione.
Promosso dal Comune di Livorno, Associazione
Ippogrifo, Comunità Ebraica di Livorno
INFO: M.Giovanna Papucci
Tel 0586 890053
[email protected]
ore
LUNEDÌ 27 GENNAIO
Palazzo municipale
Piazza civica, 1
12.00
Inaugurazione lapide in memoria
dei deportati nei campi di
concentramento
in collaborazione con la Comunità ebraica e Lions
10.00
Proiezione del film
“Concorrenza sleale”
di Ettore Scola per le classi 5.e delle scuole primarie
della Circoscrizione e incontro con Mauro Betti
dell’Associazione Nazionale Ex Deportati (Aned)
di Pisa
A cura della Circoscrizione 1
10.00
Incontro con le scuole
del territorio
della Circoscrizione con Mauro Betti
dell’Associazione Nazionale Ex Deportati (Aned)
di Pisa
A cura della Circoscrizione 1
INFO: Circoscrizione 1
Comune di Livorno
Tel 0586 421226
[email protected]
GIOVEDÌ 12 FEBBRAIO
ore
Presentazione volume
Dallo scudetto ad Auschwitz.
Vita e morte di Arpad Weisz
INFO: Circoscrizione 1
Comune di Livorno
Tel 0586 421226
[email protected]
MARTEDÌ 28 GENNAIO
Via Frida Misul (zona Porta a Terra)
INFO: Comune di Livorno
Assessorato all’Ambiente
Tel. 0586 820657
15.30
Sostituzione targa
toponomastica di Via Frida Misul
INFO: Circoscrizione 1
Comune di Livorno
Tel 0586 421226
[email protected]
● PORTOFERRAIO ●
LUNEDÌ 27 GENNAIO
Auditorium/Cinema Nello Santi
ore
Centro Culturale De Laugier
Via Napoleone
17.00
allenatore ebreo di Matteo Marani
Arpad Weisz, allenatore di religione ebraica che
vinse diversi scudetti, nel 1938 fu costretto dalle
leggi razziali a dimettersi da tecnico del Bologna e
a rifugiarsi in Olanda, dove continuò ad allenare
finché fu deportato in un lager, senza fare ritorno.
ore
LIVORNO E PROVINCIA
ore
16.30
Reading del diario
di Etty Hillesum
ore
GIOVEDÌ 30 GENNAIO
Sala Ex Cinema Aurora
viale Ippolito Nievo 34
9.00-12.30
Incontro con gli studenti
delle scuole superiori
promosso dal Comune di Portoferraio
LUNEDÌ 27 GENNAIO
Cinema Nello Santi
Centro Culturale De Laugier
Via Napoleone
ore
17.30 e 21.00
Proiezione film
ad ingresso gratuito
INFO: Maria Grazia Russo
Tel. 0565 937272
[email protected]
Alessandra Palombo
Tel. 0565 937235
[email protected]
MASSA E PROVINCIA
SABATO 25 GENNAIO
● LICCIANA NARDI ●
ore
LUNEDÌ 27 GENNAIO
Scuola Media
Via Roma, 20
dalle ore
9.30 alle 12.00
Il treno della memoria
Insegnanti e studenti del liceo Scientifico di
Villafranca Lunigiana che hanno visitato il campo di
sterminio di Auschwitz con il treno della memoria
porteranno i loro ricordi e le loro impressioni agli
alunni della scuola media di Licciana Nardi. In
collaborazione con la locale sezione Ampi
INFO: Antonio Amorfini
Ufficio Cultura e Servizi Sociali del Comune di
Licciana Nardi
Tel. 0187 474927 e 327 0813253
[email protected]
PISA E PROVINCIA
● BIENTINA ●
SABATO 25 GENNAIO
Arci – Circolo Il Risorgimento
Guascone Teatro - Teatro delle Sfide
Torre Civica (Piazzetta dell’Angiolo)
ore
9.00
MASSA E PROVINCIA
Proiezione del film
“Arrivederci Ragazzi”
con introduzione di Paolo Geloni (Aned) per le classi
I della Scuola secondaria di I° Grado di Bientina.
Aperto alla cittadinanza in collaborazione con
Istituto Comprensivo “Iqbal Masih” di BientinaButi, Scuola secondaria di I° Grado di Bientin,
Aned, Associazione “Orizzonti di studio” con la
collaborazione del “Teatro di strada di Treggiaia”
10.45-11.00
Il suo sguardo nei miei occhi
non mi lascia più.
Videoclip, letture e drammatizzazione dal vivo.
Poesie dei bambini di Terezin, brani da “La notte”
di Ellie Wiesel ed altro.
Spettacolo per alunni delle classi II e III della Scuola
secondaria di I° Grado di Bientina.
Aperto alla cittadinanza. A conclusione intervento di
Paolo Geloni (Aned)
Il Laboratorio di teatro della classe III B in
collaborazione con l’Associazione “Orizzonti di
studio” ha ideato una performance complessa,
che vede il sovrapporsi e fondersi di vari linguaggi,
teatrale, cinematografico, poetico, iconico, musicale,
nonché l’interazione di ragazzi e adulti sul palco.
Al centro della performance i ragazzi stessi e la loro
scoperta di ciò che è stato l’Olocausto, l’acquisita
consapevolezza del valore della memoria e della
necessità di tenerla costantemente viva, in mezzo
a noi, dentro di noi. Da qui la scelta del titolo e
della traccia su cui si snoda lo “spettacolo”: il video
introduttivo che parte dalla vita di classe in cui
irrompe la Shoah attraverso le letture di Wiesel e la
visione dei disegni dei bambini di Terzin, quindi si
prosegue con letture dal vivo delle poesie dei piccoli
del ghetto, alternate da “interventi” degli attori
“adulti” del gruppo di Treggiaia, infine di nuovo il
video in cui l’ultima poesia accompagna l’uscita da
scuola del gruppo dei ragazzi, in mezzo al quale resta,
indelebile, la traccia di una divisa a righe.
Infine una breve performance di chiusura tratta da
un monologo di Moni Ovadia e da una struggente e
lucidissima “storiella” ebraica, rappresentata in scena
da attori, adulti e ragazzi.
INFO: Comune di Bientina
[email protected]
● BUTI ●
DOMENICA 26 GENNAIO
Cinema Vittoria
Cascine di Buti
ore
16.30 (eventuale replica
21.30)
alle ore
Laboratorio Teatro: Giornata
Della Memoria
Il laboratorio coinvolge ragazzi delle classi terze
e affronta la tematica dei rapporti tra scienza
e Shoah, in particolare della eugenetica e degli
esperimenti scientifici condotti dai medici nazisti.
Attraverso un accurato lavoro di ricostruzione
storica, gli alunni vengono introdotti alla storia
dei venti bambini di Bullenhuser Damm,
condotti in questo campo dal campo di sterminio
di Auschwitz, come cavie per esperimenti sulla
tubercolosi. Tra questi bambini l’unico bambino
italiano, Sergio De Simone, deportato ad
Auschwitz insieme alle cugine, Andra e Tatiana
Bucci, sopravvissute e cittadine onorarie del
Comune di Pisa.
Il 26 gennaio si terrà la rappresentazione finale di
un laboratorio di 12 lezioni di due ore ciascuna,
a cadenza settimanale che si è svolto da ottobre a
gennaio.
Laboratorio organizzato in collaborazione con
Istituto Comprensivo Iqbal Masih Bientina e
Buti, Scuola Secondaria Di Buti, Luca Biagiotti e
Donatella Bouillon
INFO: Alessia Vincenti
Tel 334 8281917
vincenti.alessia @gmail.com
MARTEDÌ 28 GENNAIO
Cinema Vittoria
Cascine di Buti
ore
9.30
Suggestioni e riflessioni…
per non dimenticare
Proiezione del film “L’amico ritrovato” di Jerry
Schatzberg, 110 min.
Visione del film e riflessioni coi ragazzi e le
ragazze delle classi IV e V delle Scuole Primarie
di Buti e Cascine e delle classi I e II della Scuola
Secondaria di Buti, con gli insegnanti, il Sindaco,
gli assessori e Paolo Geloni, Dario Petrucci,
rappresentanti dell’Aned. Pisa e Livorno.
In collaborazione con Istituto Comprensivo Iqbal
Masih Bientina e Buti, Scuola Secondaria dDi Buti,
Aned
INFO: Comune di Buti
Assessore alla Cultura – Isa Garosi
366 6126003
[email protected]
● CALCI ●
LUNEDÌ 27 GENNAIO
Sala Consiliare Rino Logli
Piazza Garibaldi, 1
Per non dimenticare. Incontro coi i ragazzi delle classi
terze della scuola secondaria di Calci
Sarà data lettura di testi elaborati dagli alunni sul
tema in oggetto.
Parteciperanno i ragazzi che hanno visitato i lager
nazisti nel corso degli anni su iniziativa dell’Aned.
INFO: Comune di Calci
Ilaria Orsucci
Tel. 050 939522
[email protected]
Scuola Secondaria I° di Calci
Cinzia Luci e Rita Luciani
Tel. 050 938496
[email protected]
Tel. 587 606603
[email protected]
LUNEDÌ 27 GENNAIO
orario scolastico
● CALCINAIA ●
Quando passò la guerra
SABATO 25 GENNAIO
Sala Don Angelo Orsini
Piazza Indipendenza
Inaugurazione targhe commemorative.
Conoscere e documentare le tracce dell’occupazione
nazi-fascista e della liberazione sul territorio
comunale, attraverso le testimonianze dei
concittadini, che hanno vissuto l’esperienza.
Il percorso si concluderà con la posa delle targhe
Attività preparatorie: dicembre 2013 - gennaio 2014
ore
10.00
Il dolore che trasforma
Con un accompagnamento musicale, nel repertorio
di musiche klezmer.
Un’attrice reciterà poesie e canzoni scritte da Ilse
Weber per i bambini ebrei internati nel campo di
smistamento di Theresienstadt.
L’iniziativa è a cura dell’Associazione “Il giardino
degli elefanti” di Perignano
INFO: Comune di Calcinaia - Assessorato
alla Pubblica Istruzione
Ufficio Cultura
Paolo Grigò
Tel. 0587 265408
[email protected]
● CAPANNOLI ●
LUNEDÌ 27 GENNAIO
ore
10.00
I luoghi della memoria
nel Comune di Capannoli
PISA E PROVINCIA
Gli alunni riprenderanno il progetto dello scorso
anno sui luoghi della memoria nel Comune di
Capannoli programmando un’uscita durante la quale
verranno affisse le targhette realizzate lo scorso anno
da ragazzi delle precedenti terze medie
INFO: Assessore Politiche Giovanili,
Alessandra Marianelli
Tel. 347 9258168
[email protected]
Claudia Orlandini
INFO: Scuola Secondaria di Primo Grado
“D. Alighieri”, I.C. Capannoli
Patrizia Guiggi, Paola Fagiolini Tel. 0587 609012
● CAPANNOLI - LAIATICO ●
GENNAIO
Letture e riflessioni di documenti e testimonianze dei
protagonisti della Shoah
PRIMAVERA
Visita al museo storico della resistenza di Sant’Anna
di Stazzema.
INFO: Scuola Secondaria di Primo Grado
“Anna Pardini” Laiatico (Pi) I.C. Capannoli
Lupi Marzia e Ghilli Cristina
Tel. 0587 643215
Il romanzo epistolare scritto nel 1938 dall’autrice
tedesca Katherine Kressmann Taylor che
preannunciava l’esplodere dell’odio razziale e della
tragedia dell’Olocausto letto a due voci da Fabio
Carraresi e Gianluca Orlandini.
INFO: Comune di Casale Marittimo
Volterrani Caterina
Tel. 0586 653405
[email protected]
● CASCINA ●
LUNEDì 27 GENNAIO
Sala consiliare
Corso Matteotti, 90
dalle ore
9.30 alle ore 13.00
Memoria per il futuro
Mattinata di approfondimento sulla Shoah
nell’ambito dell’assemblea Anpi Sez. di Cascina,
con la partecipazione degli studenti delle scuole
del territorio comunale. Letture e intermezzi
teatrali
In collaborazione con Istituto di Istruzione
Superiore Statale “A. Pesenti” di Cascina,La
Città del Teatro di Cascina, A.N.P.I. Sezione di
Cascina.
INFO: Comune Cascina
Gabriella Carrozzo
Tel. 050 719351 / 347 8718395
[email protected]
Carla Freschi
Tel. 050 719286
[email protected]
www.comune.cascina.pi.it
● CASALE MARITTIMO ●
SABATO 25 GENNAIO
Teatro Comunale
Via Roma 50
21.30
Spettacolo teatrale Destinatario sconosciuto tratto
dal romanzo epistolare di K.K. Taylor (durata 75’)
Con Fabio Carraresi, Gianluca Orlandini
e Stefano Lunardi (Violino)
ore
VENERDÌ 28 FEBBRAIO
Città del Teatro (Ridotto)
Via Tosco Romagnola, 656
ore
10.30
Storia di una stella
Liberamente tratto da “il teatrino delle
meraviglie” di M. de Cervantes
Lo spettacolo è realizzato a cura del Laboratorio
teatrale studentesco del “Pesenti”, in collaborazione
con la compagnia TeatroInBìLiKo nata più di venti
anni in seno all’Istituto e ancora oggi promotrice e
coordinatrice delle attività del laboratorio.
Ne Il teatrino delle meraviglie (a cui molto
liberamente lo spettacolo si ispira), Cervantes allude
alle spietate persecuzioni razziali contro gli ebrei
nella Spagna barocca. Due comici dell’arte, con la
compagnia, portano il loro teatrino in un borgo
rurale, avvertendo il pubblico che i “portenti”
saranno visibili solo a chi non ha sangue ebreo nelle
vene. Ognuno, quindi, fa finta di vedere per non
compromettere la propria reputazione, simulando
stupore ed entusiasmo. Il testo, scritto nel 1615,
mette in guardia dall’antisemitismo e dai pregiudizi,
anticipando problemi che avrebbero afflitto l’Europa
fino ai giorni nostri.
Organizzato dall’I.I.S.S “Antonio Pesenti”,
con il Patrocinio del Comune di Cascina
INFO: Prof. Stefano Gazzarrini
(I.I.S.S. “Pesenti”)
[email protected]
● CASTELFRANCO DI SOTTO
E ORENTANO●
GENNAIO
L’Istituto comprensivo in collaborazione con l’Aned e
con il Comune di Castelfranco di Sotto
organizza, in orario curricolare, a metà gennaio, due
incontri di riflessione sul Giorno della Memoria con
gli studenti delle Classi Terze dei due Plessi.
Nel successivo mese di maggio i sei alunni più
meritevoli dell’intero comprensivo, uno per classe,
parteciperanno al viaggio nei luoghi dello sterminio,
grazie all’apporto economico della famiglia Geloni e
del Comune
INFO: GT Four Red Roses
Tel. 339 5271841
[email protected]
● FAUGLIA ●
MARTEDÌ 28 GENNAIO
ore
10.00
Incontro con alunni delle scuole
medie inferiori
INFO: Docente referente Alessandra Castrignano
Tel. 340 7016674
[email protected]
a cura dell’Ass. Il Giardino degli Elefanti, con
intervento incentrato sull’illustrazione del processo
Eichmann (proiezione di filmati e slide)
VENERDÌ 24 GENNAIO
E SABATO 25 GENNAIO
Venerdì 24 gennaio: Scuola Media di Orentano
Sabato 25 gennaio: Scuola Media di Castelfranco
di Sotto
LUNEDÌ 3 FEBBRAIO
Presso la Saletta G. Kienerk
Vicolo del Teatro
Testimonianze
Incontro testimonianza con Laura Geloni, vice
presidente Aned Pisa e figlia di un deportato nei
campi di Sterminio nazista, e gli studenti delle classi
III. Riservato agli studenti delle scuole
INFO: Ufficio Cultura
Cristina Canovai
Tel 0571 487253
[email protected]
GIOVEDÌ 30 GENNAIO
Teatro della Compagnia
Castelfranco di Sotto
PISA E PROVINCIA
A cura del Gruppo Teatrale Four Red Roses e Gruppo
teatrale La Cattiva Compagnia di Montecarlo (LU)
ore
10,00
23 giugno ‘44:
visita a Terezin di G. Fedeli
Spettacolo teatrale riservato agli alunni delle classi III
della scuola media.
ore
10.00
Proiezione film “La rosa bianca”
- Istituto Luce
Proiezione aperta a tutta la cittadinanza
Il 17 febbraio del 1943, quando il governo tedesco
dichiarò caduta e perduta Stalingrado, un gruppo di
studenti dell’Università di Monaco si convinse che
la fine della guerra fosse ormai prossima. Otto mesi
di bombardamenti continuati e le numerose perdite
di soldati sul fronte orientale accrebbero l’ottimismo
e l’euforia del movimento di resistenza studentesco
de La Rosa Bianca. Furono i fratelli Scholl, Hans
e Sophie, a offrirsi volontari e a immolarsi, ignari,
per la causa. Quella mattina di febbraio centinaia di
volantini di denuncia contro i crimini nazisti vennero
disseminati lungo i corridoi degli atenei. Un gesto
azzardato che divenne il loro punto di non ritorno:
sorpresi da un sorvegliante, furono interrogati dalla
Gestapo, processati dalla Corte Popolare di Giustizia
e condannati alla ghigliottina in soli cinque giorni.
LUNEDÌ 10 FEBBRAIO
Saletta G. Kienerk
Vicolo del Teatro
ore 10,00
“Il cuore nel pozzo”
Proiezione film
● MONTECATINI
VAL DI CECINA ●
LUNEDÌ 27 GENNAIO
Teatro Comunale Montecatini
ore
10.00
“Mi ricordo Anna Frank”
Proiezione del film
Dalle 10.00 alle 13.00 per le classi 3°, 4°, 5°
primaria e scuola secondaria di primo grado.
All’interno dell’iniziativa sarà presentato un
laboratorio di scrittura svolto a scuola.
DOMENICA 2 FEBBRAIO
Teatro Comunale Montecatini
ore
17.30
“Roccatederighi una storia
italiana”.
Spettacolo teatrale della Compagnia PICC NICC
di Volterra e con la band “Etruschi from Lakota”
INFO: Cristina Pettorali
Tel. 0588 31603
[email protected]
● PISA ●
DA LUNEDÌ 27 GENNAIO
A VENERDÌ 31 GENNAIO
Cineclub Arsenale
Vicolo Scaramucci ,4
ore
9.30
L’isola in via degli uccelli
di Soren Kragh-Jacobsen
Proiezione del film per le scuole elementari e medie
Nel ghetto di Varsavia, prima di essere rastrellato
e deportato con gli altri ebrei, un padre ordina al
figlioletto Alex di nascondersi tra le rovine di una
vecchia fabbrica, promettendogli che tornerà a
riprenderlo. In compagnia di un bianco topino e di
una copia sgualcita del Robinson Crusoe di D. Defoe,
Alex comincia la dura lotta per la sopravvivenza,
allietata soltanto dall’idillio con la piccola Stasja.
Tratto da un romanzo di Uri Orlev, è un film intenso,
toccante con un insperato lieto fine.
Costo del biglietto € 4,00
LUNEDÌ 27 GENNAIO
Cineclub Arsenale
Vicolo Scaramucci ,4
ore
20.15
Il rosa nudo di Giovanni Coda
Proiezione e incontro con l’autore.
Tra le milioni di vittime colpite dalla follia nazista
nel periodo della seconda guerra mondiale il
francese Pierre Seel, fu imprigionato nel campo di
concentramento di Schirmeck perché omosessuale.
Sopravvissuto a questa esperienza terrificante, fatta di
torture e umiliazioni, Seel, dopo la fine del conflitto,
si è sposato, è diventato padre, cercando di vivere una
vita normale. Nel 1982, però, è il primo a denunciare
le terribili vicende che lo hanno accomunato a
migliaia di altri omosessuali, marchiati come lui
con il triangolo rosa: un coming out clamoroso che
aggiunge altro orrore all’orrore.
Costo del biglietto € 5,00
DA SABATO 1 A SABATO 8 FEBBRAIO
Cineclub Arsenale
Vicolo Scaramucci ,4
ore
9.30
PISA E PROVINCIA
Hanna Arendt
di Margarethe von Trotta
Proiezione del film per le scuole superiori.
Nel 1940, la filosofa ebreo-tedesca Hannah Arendt
fugge con il marito e la madre dagli orrori della
Germania nazista e, grazie all’aiuto del giornalista
americano Varian Fry, si trasferisce negli Stati Uniti.
Divenuta tutor universitario e attivista della comunità
ebraica di New York, Hannah inizia a collaborare con
alcune testate giornalistiche, tra cui il New Yorker
che la invia in Israele per seguire da vicino il processo
contro il funzionario nazista Adolf Eichmann.
Da qui Hannah prenderà spunto per scrivere il
libro “La banalità del male”, un testo che susciterà
molte controversie. Hannah Arendt è presentato
in collaborazione con il Dipartimento di Civiltà e
Forme del sapere dell’Università di Pisa. Prima di
ogni proiezione il film verrà introdotto da un docente
del Dipartimento.
Costo del biglietto € 4,00
INFO: Simonetta Della Croce e Daniela Meucci
c/o Arsenale
Tel. 050 502640
[email protected]
● PONSACCO ●
MERCOLEDÌ 29 GENNAIO
“Bartali l‘intramontabile”
Proiezione del film
Presso il cinema Odeon a cura dell’associazione
“Alidea”, con il contributo e patrocinio
dell’amministrazione comunale di Ponsacco.
INFO: Ass. Alidea
Tel. 340 7340676
Daniele Menciassi – Tel. 0587.73609
Cell. 347.3672212
mail: [email protected]
SABATO 1 FEBBRAIO
Aula Magna dell’Istituto
Via Melegnano
ore
pellegrinaggio ai campi di sterminio in Austria e
Germania che si svolgerà nel mese di maggio;
- Lettura testi a tema ed esposizione lavori grafici
presso la Sala Consiliare del Comune di Ponsacco
in occasione delle celebrazioni del 25 aprile;
- Visita a Sant’Anna di Stazzema, al campo di
sterminio di Fossoli e al museo di Carpi (aprile);
INFO: Coordinatrice progetto
Anna Maria Orazzini
[email protected],
Tel. 0587 731398 (centralino)
Istituto Comprensivo “M. Lapo Niccolini”
Dirigente scolastico Maura Biasci
Luigi Diodati, Daniela Fiorentini e Rita Scalora
Tel. 0587 7325252
● POMARANCE, LARDERELLO,
CASTELNUOVO VAL DI
CECINA ●
LUNEDÌ 27 GENNAIO
LUNEDÌ 27 GENNAIO
Istituto Curtatone e Montanara
Via Stazione Vecchia
Proiezione dei seguenti film
Per non dimenticare
10.00-12.00
Il Diario di Anna Frank
(Durata 50’)
Video e letture di brani tratti dal Diario, presentati
agli studenti delle terze classi.
Centro studi sociali “Giorgio La Pira” in
collaborazione con l’Istituto Comprensivo
“M.se Lapo Niccolini” di Ponsacco
A cura di Daniele Menciassi ed Emanuela Maggi.
INFO: Centro Studi sociali “Giorgio La Pira”
Daniele Menciassi
Tel. 347 3672212
[email protected]
FINO A MAGGIO
Avvio percorso sulla Shoah
nelle classi terze di Scuola Secondaria di I° Grado con
diverse iniziative:
- Partecipazione eventi organizzati da
Amministrazione Comunale e Associazioni del
territorio;
- Concorso grafico sulla Shoah che prevede, come
premiazione, la partecipazione di 5 alunni al
● PONTEDERA ●
“Arrivederci ragazzi” di Louis Malle
classe IIIA, presso la scuola in Via Bardini a
Pomarance
“La tregua” di Francesco Rosi
classe IIIB, presso la scuola in Via Bardini a
Pomarance
“Arrivederci ragazzi” di Luois Malle e “Monsieur
Batignol” di Gerard Jugnot
classe IIIC, presso la scuola in Via Carducci 1 a
Larderello
“La bambina con il pugno chiuso” di C. di
Mambro, L. Mandrile, U. Migliaccio
classe IIID, presso la scuola in Via Roma a
Castelnuovo Val di Cecina
Scuola Secondaria Primo Grado “Mascagni”
Pomarance, Scuola Secondaria Primo Grado “De
Larderel” Larderello, Scuola Secondaria Primo
Grado “Fermi” Castelnuovo Val di Cecina
Rappresentazione ispirata al film”La vita è bella”
Introduzione con motivazione della manifestazione e
commento alla colonna sonora
Recitazione di scene chiave del film, visione filmato
su tema e canto corale canzone
INFO: Lidia Gaggini
Tel. 0587 52060 [email protected]
● SAN GIULIANO TERME ●
FINO AL 29 GENNAIO
Biblioteca comunale Uliano Martini
Via Niccolini 40
Orari di apertura: dal lunedì al venerdì
8.30-13.30- sabato 9.00-12.00
martedì mercoledì e giovedì anche il pomeriggio
INFO: Lisa Fedeli e Eva Spinelli Tel 0588 65068,
Loredana Magni, Tel 0588 67484,
Laura Pineschi, Tel 0588 20525
dalle
15.00 alle 18.00
La Shoah tra storia, memoria
e letteratura
Un percorso di lettura per approfondire la tragedia
della Shoah, ma anche un viaggio nella cultura
ebraica attraverso testi di storia, narrativa, poesia,
religione, cucina, teatro, film.
Un’occasione per ritrovare classici indimenticabili
(Levi, Ginzburg, Frank, Singer, Loy,Grass, Berg e
conoscere nuovi autori (Szpilman, Spinelli, Orlev).
INFO: Comune di San Giuliano Terme
Fedora Durante
Tel. 050 819253
[email protected]
● SAN MINIATO ●
LUNEDÌ 27 GENNAIO
Teatro comunale Quaranthana
Via Zara, 58
Loc. Corazzano
dalle ore
10.00 alle ore 11.30
21569 diario di una deportazione
Lo spettacolo, pensato per un pubblico di adolescenti
e pre-adolescenti, ma di sicuro interesse anche per
il pubblico adulto, ripercorre le vicende individuali
di Italo Geloni, ex deportato nei campi di sterminio
nazisti, riportate nelle sue memorie, inscrivendole
nello scenario complessivo della seconda guerra
mondiale e dell’Olocausto attraverso l’utilizzo di vari
documenti audio e video che accompagneranno ed
interagiranno in scena con Enrico Falaschi, attore e
curatore del progetto teatrale.
PISA E PROVINCIA
INFO: Comune di San Miniato
Andrea De Blasio
Tel. 0571 406356
[email protected]
Alessandra Cervelli
Tel. 0571 406350
[email protected]
● SANTA MARIA A MONTE ●
● SANTA CROCE SULL’ARNO ●
SABATO 1 FEBBRAIO
Teatro Comunale di Santa Maria a Monte
DICEMBRE E GENNAIO
Istituto Comprensivo di Santa Croce
Via Pisacane
dalle ore
10.00 alle ore 13.00
Memorie
Il baule della memoria
Conferenza Spettacolo rivolto agli studenti
dell’Istituto Comprensivo Statale “G. Carducci”
Testo e Regia di Franco Di Corcia jr.
Un percorso storico che ha portato alle vicende della
Shoah e non solo. Con poesie, musiche e immagini si
vuole trasmettere al giovane spettatore “una memoria
storica” da tramandare, affinché si “impedisca il
ripetersi di qualcosa di simile”.
Messa in scena curata dagli attori allievi de La Scuola
di Teatro de I Pensieri di Bo’ con il coinvolgimento
degli studenti delle Classi III dell’Istituto
Comprensivo.
Due educatori del Comune svolgeranno giochi
di gruppo con i ragazzi delle terze della Scuola
Secondaria di Primo Grado, al fine di non
dimenticare il genocidio degli ebrei, prendendo
consapevolezza delle conseguenze determinate
dall’indifferenza verso fenomeni di violenza.
Le attività avverranno in ciascuna terza per due
ore a dicembre e per due ore a gennaio, ad aprile
ci sarà la mostra in Comune dei lavori e delle
riflessioni prodotte dagli alunni.
SABATO 1 FEBBRAIO
Conferenza su Terezin
e mostra Aned
ore
21.15
Spettacolo Teatrale
Disegna ciò che vedi!
Testo e Regia di Franco Di Corcia jr
Lo spettacolo prende spunto dai disegni di Helga
Weissova (sopravvissuta ai campi di sterminio)
attraversando tutte le vicende con le musiche e le
parole dei protagonisti dei disegni al fine di offrire
allo spettatore una cornice dove ‘disegnare’ la propria
memoria affinché “non si ripeta qualcosa di simile”.
Messa in scena a cura degli attori della Compagnia de
I Pensieri di Bo’
INFO: Associazione Culturale I Pensieri di Bo’
Direttore Artistico: Franco Di Corcia jr
Tel. 0587 749196 Cell. 335 1210044
[email protected]
www.pensieridibo.org.
LUNEDÌ 3 FEBBRAIO
Biblioteca comunale
Le classi terze della Scuola Secondaria di Primo
Grado dell’Istituto Comprensivo di Santa Croce
sull’Arno assisteranno ad una conferenza del
Signor Corradini che presenterà loro oggetti
provenienti dal campo di concentramento di
Terezin
Mostra di foto e documenti riguardanti la
segregazione dei deportati nei campi a cura di
Aned
sull’Arno. Una stella gialla, un clarinetto, cartoline e
documenti, denaro fasullo… ogni oggetto parla del
ghetto di Terezin. Parole e spezzoni di video rarissimi
dal “ghetto modello” di Hitler completano il quadro e
aiutano a capire da vicino l’orrore, la vita la resistenza
di un gruppo di ragazzi.
INFO: Antonella Strozzalupi
Tel. 0571 30642
[email protected]
SABATO 29 MARZO
Teatro Verdi di Santa Croce sull’Arno
ore
INFO: Istituto Comprensivo di Santa Croce
sull’Arno e Comune di Santa Croce sull’Arno
Giovanna Lotti
Tel. 339 4675019 [email protected]
LUNEDÌ 3 FEBBRAIO
Saletta Vallini della Biblioteca Comunale
“Adrio Puccini”
ore
9.30-13.00
La repubblica delle farfalle
Conferenza-laboratorio di Matteo Corradini
organizzata con i ragazzi delle classi III della
Scuola secondaria di primo grado di Santa Croce
21.00
La memoria non è un giorno
Spettacolo teatrale sui temi della memoria,
delle persecuzioni nazi-fasciste, dei campi di
concentramento e sterminio attraverso il teatro, la
musica, la danza, a cura del Comitato della memoria.
Ingresso gratuito
INFO: Moira Bartoli
Tel. 333 3738029
Francesco Bianchi
Tel. 347 9390464
[email protected]
FINO AL 31 MARZO
La memoria non è un giorno
Concorso grafico pittorico tra sei alunni di ciascuna
classe terza, selezionati all’interno dei Consigli di
Classe, sul tema della memoria, dell’indifferenza alla
violenza e del genocidio degli ebrei, finalizzato alla
scelta di quello che parteciperà a spese del Comune al
viaggio ai Campi di Sterminio
Il concorso si svolgerà durante un’intera mattinata
scolastica, il viaggio si svolgerà ai primi di maggio e si
articolerà in sei giorni
INFO: Istituto Comprensivo di Santa Croce
sull’Arno e Comune di Santa Croce sull’Arno
Giovanna Lotti
Tel. 339 4675019
[email protected]
INFO: Eleonora Chiarugi, Alessandro Bertini e
Fabrizio Parrini
Tel. 327 0282918
[email protected]
PISTOIA E PROVINCIA
● MONSUMMANO TERME ●
● TERRICCIOLA ●
SABATO 25 GENNAIO
Museo della Città e del Territorio
Piazza Ferdinando Martini, 12
LUNEDÌ 27 GENNAIO
dalle ore
dalle ore
10.00 alle ore 13.00
La chiave di Sarah
Proiezione del film per le classi III^ A e III^ B della
Scuola Secondaria di Primo Grado
“A. Da Morrona” I.C. di Capannoli
La proiezione del film sarà preceduta da letture e
spunti di riflessione sulle tematiche della Shoah e
della discriminazione in genere. Tali letture verranno
effettuate nelle classi terze dai docenti di lettere nella
settimana precedente la ricorrenza.
INFO: Monica Montagnani e Gianfranco Gherardi
Tel. 0587 658511
● VOLTERRA ●
PISTOIA E PROVINCIA
(circa 50’)
IIS Carducci - Laboratorio di scrittura MONTAG
Testo di F. Parrini e dei partecipanti al Laboratorio
Un vecchio professore di un importante liceo di
Budapest sopravvissuto al campo di sterminio va in
cerca dei suoi vecchi allievi anche loro segnati per
sempre
SABATO 25 GENNAIO
Istituto IIS Carducci
ore
11.00
Gli Ammutoliti
Reading con musica
10.00 alle 11.45 per le scuole
dalle ore 21.00 alle 23.00 per il pubblico
Foglie della rosa bianca
Performance itinerante nelle sale del museo dedicata
alla storia e condanna a morte degli studenti
appartenenti al Gruppo La Rosa Bianca.
A corredo mostra documentaria
DAL 25 GENNAIO AL 1 FEBBRAIO
Museo della Città e del Territorio
Piazza Ferdinando Martini, 12
nei giorni e negli orari di apertura del museo
● MONTALE ●
DAL 14 AL 31 GENNAIO
Viaggio Attraverso la Memoria
Percorso di studio e riflessione con le ragazze
e i ragazzi delle classi terze della Scuola Media
G.C.Melani di Montale.
Il progetto è caratterizzato da un percorso che
inizia con la memoria, arrivando fino ad oggi
curando i valori e i principi che caratterizzano la
nostra società. Il viaggio studio sarà preceduto da
due incontri di preparazione rivolti agli studenti
nei giorni 14 e 16 gennaio, tenuti dal Prof.
Mauro Matteucci e coordinati da Alessandro
Bonanno, presso l’Auditorium della Scuola Media
“G. C. Melani”dalle ore 10.00 alle ore 12.00
Il 23 gennaio nel salone di Villa Smilea verrà
presentato uno spettacolo con Gionni Voltan
sulla vita di Don Milani, successivamente avrà
inizio un viaggio studio di due giorni a Trieste,
nei giorni 30 e 31 gennaio, con due classi terze
( 44 ragazzi) con visita alla Risiera di San Sabba,
alla Foiba di Basovizza e al Sacrario di Redipuglia
INFO: Alessandro Bonanno
CIAF Gulliver del Comune di Montale
Tel. 347 4538717
[email protected]
● PESCIA ●
lunedì 3 febbraio
Cinema Splendor
Piazza Matteotti
La forza del coraggio
Mostra documentaria e fotografica dedicata al gruppo
di resistenza La Rosa Bianca e al periodo storico in
cui hanno vissuto
(Il museo è aperto il lunedì 9.00-12.00; da mercoledì
a venerdì 15.30-18.30; sabato e domenica 9.00-12.00
e 15.30-18.30)
INFO: Emanuela Vigilanti
Tel. 0572 959236
[email protected]
dalle ore
11.00 alle ore 13.00
Spettacolo teatrale Shorashim
della Compagnia Teatrale Shibolet
Rappresentazione teatrale rivolta alle classi quarte
e quinte dei 4 Istituti Superiori del Territorio
Pesciatino. Sarà presente l’On. Barontini Roberto,
Presidente dell’Istituto Storico della Resistenza e
dell’età contemporanea
In collaborazione con la Comunità Ebraica
di Firenze e l’Istituto Storico della Resistenza
dell’Età Contemporanea della Provincia di Pistoia
INFO: Sig. Grandi Piero
Tel. 0572 492306
● PISTOIA ●
MARTEDÌ 21 GENNAIO
Sala Maggiore del Palazzo comunale
Piazza del Duomo, 1
ore
10.00
Incontro con Piero Terracina
sopravvissuto al campo di sterminio di Auschwitz
A cura del Lions Club di Pistoia
Ingresso libero
VENERDÌ 24 GENNAIO
Sala Maggiore del Palazzo comunale
Piazza del Duomo, 1
ore
11.00
Una medaglia per ricordare
i Giusti.
Consegna di una medaglia della memoria ad alcune
personalità del mondo ebraico
Partecipa Ugo Caffaz, rappresentante della comunità
ebraica di Firenze
Promosso dalla Fondazione Jorio Vivarelli
Con il patrocinio della Provincia di Pistoia e della
Regione Toscana
Ingresso libero
DOMENICA 26 GENNAIO
Sala Maggiore del Palazzo comunale
Piazza del Duomo, 1
SABATO 25 GENNAIO
Sala della Fondazione
Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia
Via de’ Rossi 26
ore
ore 9.00
Presentazione del libro
di Pardo Fornaciari
l’Universo minore - Confino, internamento,
concentramento, deportazione degli Ebrei. Le
responsabilità italiane ed il caso di Pistoia
Non avevano niente di umano
L’antisemitismo nazista in una realizzazione
drammatica proposta da Pardo Fornaciari a cura degli
studenti dell’Istituto Einaudi di Pistoia
Marè hammarim letture e canti per ricordare la Shoah
Pardo Fornaciari, voce
Fabio Marchiori, pianoforte
A cura del Comune di Pistoia e Legambiente
Ingresso libero
La Sala è gentilmente concessa dalla Fondazione
Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia
SABATO 25 GENNAIO
Saletta degli Incontri dell’Assessorato alla Cultura
Via Sant’Andrea 16
ore
17.00
PRATO E PROVINCIA
Storia di Arturo
Arturo Bargellini, pistoiese, reduce della campagna di
Russia poi deportato per ventisei mesi n un campo di
concentramento in Germania, torna a Pistoia dove ha
vissuto fino a 103 anni.
intervengono la figlia Paola, Fabio Giannelli, storico,
Maria Lorello, Luca Bertinotti e Adriano Senatore
dell’Associazione ’9cento
Letture a cura degli alunni della scuola media
Roncalli
In collaborazione con l’Associazione ‘9cento
Ingresso libero
17.00
Concerto per la Shoah
Coro Città di Pistoia diretto dal Maestro
Gianfranco Tolve
in collaborazione con la Fondazione Giorgio Tesi
Group
Ingresso libero
MARTEDÌ 28 GENNAIO
Piccolo Teatro Mauro Bolognini
Via del Presto, 5
ore
Percorso espositivo concepito come viaggio
simbolico in un lager nazista
Loc. Figline
Via di Cantagallo, 250
INFO: Grazia Pellegrini
Tel. 0572 635095
[email protected].
Tel. 0572 635095
[email protected]
● SERRAVALLE PISTOIESE ●
21.00
Scalpiccii sotto i platani
Spettacolo di e con Elisabetta Salvatori
musiche eseguite dal vivo da Matteo Ceramelli
A cura del Comune di Pistoia e Associazione Teatrale
Pistoiese
Ingresso libero
VENERDÌ 31 GENNAIO
Sala Maggiore del Palazzo comunale
Piazza del Duomo, 1
ore
Visita delle classi terze al
Museo della Deportazione
di Prato
17.30
Presentazione del volume
di Elena Loewenthal
La lenta nevicata dei giorni (ed. Einaudi 2013)
Sarà presente l’autrice
Ingresso libero
INFO: Iginia Bartoletti
Tel. 335 5715308
[email protected]
● PONTE BUGGIANESE ●
GENNAIO
Istituto comprensivo “Don Lorenzo Milani”
via Toscanini, 11
LUNEDÌ 27 GENNAIO
Teatro Francini
Piazza V. Veneto
Casalguidi
ore
10.00
Spettacolo teatrale Shorashim
Compagnia Teatrale Shibolet
Regia di Johara Breda
Lo spettacolo nasce da un laboratorio condotto
con i ragazzi della Comunità ebraica di Firenze.
L’intento è stato quello di riflettere sulla Shoah
come momento storico che nella sua tragicità
ha rappresentato e rappresenta un forte senso di
appartenenza ad una cultura, alla sua fede e alla
sua comunità. Nello spettacolo, ambientato ai
giorni nostri, la spensieratezza dei ragazzi nella
loro adolescenza, viene posta in contrasto con
gli eventi storici di quel periodo e con tutte le
riflessioni che esso si porta dietro, guidandoli
al recupero di forte senso di consapevolezza
unitamente ad un rinnovato desiderio di vivere, ai
giorni nostri, l’identità con la propria cultura.
Promosso dal Comune di Serravalle Pistoiese,
Assessorato alla cultura
Introduzione di Alessandro Orlando per Edizioni
Atelier di Pistoia
Al termine dello spettacolo testimonianza di
Riccardo Coen, membro della Comunità Ebraica
di Pistoia - Firenze
INFO: Biblioteca comunale
Tel. 0573 917414-403
[email protected]
PRATO E PROVINCIA
● MONTEMURLO ●
LUNEDÌ 27 GENNAIO
10.30
Voci della Shoah, spettacolo teatrale a cura di
Corrado Deri con interventi degli studenti. Evento
promosso dal Comune di Montemurlo e Scuola
secondaria di primo grado Salvemini La Pira di
Montemurlo
Sala Polivalente Cristiano Banti
ore
INFO: Comune di Montemurlo
via Montalese, 472
Tel. 0574 5581
[email protected]
www.comune.montemurlo.po.it
● POGGIO A CAIANO ●
LUNEDÌ 28 GENNAIO
Piazza della Riconciliazione - Roberto Castellani
ore
9.30
Cerimonia di deposizione
di una corona
in ricordo dei caduti nei campi di sterminio con la
partecipazione degli studenti delle scuole di Poggio a
Caiano
A seguire, premiazione dei vincitori del concorso
riservato agli studenti delle scuole di Poggio a Caiano
sui temi del Giorno della Memoria
INFO: Massimiliano Martini
Tel 055 8701215
[email protected]
LUNEDÌ 27 GENNAIO
Museo della Deportazione
Via di Cantagallo 250
Loc. Figline
dalle ore
10.00 alle 18.00
Apertura straordinaria
del Museo per il
Giorno della Memoria
Fondazione Museo della Deportazione
e Resistenza di Prato
Visita guidata gratuita alle ore 16.30
GIOVEDÌ 16 GENNAIO
Piazza delle Carceri
ore
15.00
Inaugurazione di
27 Pietre d’inciampo
SIENA E PROVINCIA
Opera dell’artista tedesco Gunter Demnig
Il progetto delle pietre d’inciampo, realizzato già in
molte parti d’Europa, prevede l’iscrizione di nome e
cognome di un deportato su un sampietrino ricoperto
di ottone da inserire nei marciapiedi, con anno di
nascita, data di arresto, lager di destinazione, luogo e
data di morte.
Iniziativa a cura del Comune di Prato in
collaborazione con Fondazione Museo della
Deportazione e Resistenza di Prato, Aned di Prato,
Comunità Ebraica di Firenze
INFO: Elisabetta Ciardi
Tel. 0574 1836224
[email protected]
INFO: Elena Bresci
Tel. 0574 461655
[email protected]
www.museodelladeportazione.it
● VAIANO ●
MERCOLEDÌ 19 FEBBRAIO
GIOVEDÌ 30 GENNAIO
Istituto Culturale e di Documentazione
“Lazzerini”
Via Puccetti, 3
17.30
Conferenza
ore
● PRATO ●
della Deportazione e Resistenza di Prato
in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura
del Comune di Prato e l’Istituto Culturale e di
Documentazione “Lazzerini”
Sport e memoria: atleti sotto
il nazifascismo tra persecuzione
e deportazione
Saluti di
Anna Beltrame, Assessore alla Cultura Comune
di Prato
Marco Romagnoli, Presidente Fondazione Museo
della Deportazione e Resistenza di Prato
Proiezione del film promosso dalla Regione Toscana
Storie di sport al tempo delle leggi razziali e del
nazismo a cura di Massimo Sandrelli
Interventi di
Ugo Caffaz, Consigliere della regione Toscana
per le politiche della memoria
Massimo Cervelli, Regione Toscana
Barbara Trevisan, docente di scienze motorie
Andrea Trapani, co-autore del film
Coordina
Andrea Mazzoni, Consigliere Fondazione Museo
della Deportazione e Resistenza di Prato
Sarà visitabile la mostra Campioni nella memoria:
storie di atleti deportati nei campi di concentramento
a cura di Barbara Trevisan
Iniziativa organizzata dalla Fondazione Museo
ore
9.30
Tutti diversi, tutti uguali.
Dino Molho incontra gli studenti
Incontro e conversazione tra studenti, insegnanti
e un testimone delle persecuzioni razziali
Comune di Vaiano in collaborazione con
ICS Lorenzo Bartolini
Incontro riservato alle scuole
INFO: Assessore Aurora Castellani
Tel. 338 7852096
[email protected]
SIENA E PROVINCIA
● CETONA ●
SABATO 25 GENNAIO
Sala S. Lazzaro di Piazze
ore
17.30
Concerto spettacolo
“Sulle rotte del sogno”
LUNEDì 27 gennaio
Istituto Scolastico Comprensivo di Cetona
ore 9.00
Concorrenza sleale
Proiezione film rivolto agli alunni della Scuola
Secondaria di I° grado
INFO: Ufficio Istruzione Anna Maria Morgantini
Tel. 0578 237630
Assessore Chiara Ballerini
Tel. 329 2985443
biblioteca @comune.cetona.si.it
● COLLE VAL D’ELSA ●
LUNEDÌ 27 GENNAIO
Biblioteca Comunale “M.Braccagni”
Via di Spugna, 78
ore
17.30
Presentazione del libro
di Pardo Fornaciari
“L’Universo minore. Internamento, confino,
concentramento deportazione degli Ebrei.
Una colpa italiana”
Promosso da Anpi Sezione di Colle Val d’Elsa
e Comune di Colle Val d’Elsa
INFO: Nicla Senesi
Biblioteca Comunale “M.Braccagni”
Tel. 0577 922065
[email protected]
[email protected]
● CASOLE D’ELSA ●
LUNEDÌ 27 GENNAIO
Centro Congressi
Via Casolani, 32
ore
11.00
“Ti racconto la storia
Voci dalla Shoah”
Interviste italiane dello USC Shoah Foundation
Institute for Visual History and Education
Promosso da Comune di Casole d’Elsa e Consiglio
Comunale dei Ragazzi di Casole d’Elsa
Proiezione di video di interviste a testimoni della
persecuzione fascista e nazista contro gli ebrei, gli
omosessuali, i sinti e rom e le vittime di esperimenti
eugenetici, a partire dal 1933 e fino al termine della
seconda guerra mondiale. Fra loro, i sopravvissuti
ai campi di concentramento e sterminio, le
persone che si sono salvate dall’arresto con la
fuga o nascondendosi, chi li ha aiutati e soccorsi,
appartenenti a formazioni della resistenza, coloro che
hanno liberato i campi e persone che, a diverso titolo,
hanno partecipato a processi per crimini di guerra.
Al termine discussione e lettura di alcuni temi scritti
dai ragazzi delle scuole elementari e medie di Casole
sulla Shoah.
INFO: Donatella Pietrucci, Segreteria del Sindaco
e della Giunta
Tel. 0577 949746
[email protected]
● CHIANCIANO TERME ●
LUNEDÌ 27 GENNAIO
Centro Giovani La cripta
Via San Michele, 27
SIENA E PROVINCIA
Per non dimenticare…
Iniziativa rivolta agli alunni delle classi terze della
Scuola Secondaria di primo grado e ai docenti.
Promossa dal Comune, Assessorato alla Cultura in
collaborazione con l’Istituto Comprensivo “F. Tozzi.”
Momento collettivo di attenta riflessione sui temi
della memoria della Shoah e della deportazione
nazifascista – Proiezione film
ore 8.30
Saluto del Sindaco Gabriella Ferranti e del Parroco
Don Carlo – Incontro dibattito con le associazioni
locali: Mani Amiche, Progetto Continenti e la Banda
del sorriso
ore 14.30
Proiezione del film di Gilles Paquet-Brenner
“La chiave di Sara”
● PIENZA ●
INFO: Ufficio Cultura
Giovanna Poggiani
Tel. 0578 652305
[email protected]
Spettacolo teatrale a cura dell’Associazione
Teatrino di don Giotto
● MONTEPULCIANO
E SARTEANO ●
SABATO 25, DOMENICA 26 GENNAIO
E LUNEDÌ 27 GENNAIO
Teatro Poliziano, Montepulciano
(sabato e domenica)
Teatro Degli Arrischianti, Sarteano
(lunedì)
ore
21.15
“Se Dio è morto,
tutto è permesso”
anche raccontare l’Olocausto in uno spettacolo
interpretato con macabro umorismo da 20 giovani
attori.
Scritta e diretta da Carlo Pasquini, la pièce coltiva la
memoria lunga, a partire dagli studenti.
A cura di Fondazione Cantiere Internazionale d’Arte
e i Sommersi
INFO: Fondazione Cantiere Internazionale d’Arte
Alessio Biancucci
Tel. 0578 757007
Tel. 347 8269841
[email protected]
DOMENICA 26 GENNAIO
Sala Convegni
Piazza san Carlo 12
ore
17.30
Chi vuol vedere la mamma
faccia un passo avanti
INFO: Andrea Giorgi
Tel. 0578 748502
[email protected]
Cristiana Ciacci
Tel. 0578 748055
[email protected]
● POGGIBONSI ●
DA SABATO 25 A DOMENICA 2 FEBBRAIO
Piazza Cavour e Parco Urbano e Blue Train
Club
(Via Vallepiatta, 18)
“L’Albero della Memoria”
Alberi, pagine e favole della Memoria
Istallazione temporanea nella Piazza Cavour del
Comune di Poggibonsi, di sei alberi in vaso,
quali simbolo della memoria, nonché presidio
di pensieri dedicati all’uguaglianza, alla pace
e all’antirazzismo; albero come simbolo del
tempo, essere vivente con una durata della vita
molto superiore all’essere umano a cui affidiamo
i messaggi di unicità capaci di parlare alle
generazioni future. Insieme ci saranno letture
dedicate al tema
Il giorno 27 gennaio, con il coinvolgimento delle
scuole, verrà inoltre messa a dimora un albero,
presso il Parco Urbano del Comune di Poggibonsi
nell’area dell’ex scalo merci dedicata a Giovanni
Falcone, Paolo Borsellino e a tutti le vittime delle
stragi di Capaci e di Via d’Amelio.
Il 2 febbraio, giornata conclusiva dell’istallazione,
sono in programma proiezioni di cortometraggi/
immagini presso il Circolo Blue Train Club.
A cura dell’Anpi Sezione Poggibonsi e sezione
di Colle Val d’Elsa, Comune di Poggibonsi in
collaborazione con le Associazioni “La scintilla”,
“TraParentesi”, il Circolo ARCI Blue Train Club e
l’Associazione Teatro delle Stanze
INFO: Dott.ssa Patrizia Tannini
Tel. 0577 986332 – 335 – 334
[email protected]
[email protected]
● SAN GIMIGNANO ●
LUNEDÌ 27 GENNAIO
Scuola Secondaria I° grado dell’Istituto
Comprensivo Folgore da San Gimignano
Via Delfo Giachi, 5
“Shoah – come essere promotori
di una società antirazzista nel
2014”
Organizzazione di una mattinata di
approfondimento/studio sul tema
A cura di Anpi Sezione San Gimignano, Comune
di San Gimignano e Istituto Comprensivo Folgore
da San Gimignano
INFO: Sezione Anpi San Gimignano
Tel. 0577 940619 – 340 5929471 – 347 5501552
[email protected]
● SARTEANO ●
LUNEDÌ 27 GENNAIO
Teatro Comunale degli Arrischainti
Piazza XXIV Giugno
ore
21.15
I sommersi di Carlo Pasquini
Il regista Carlo Pasquini propone un allestimento
ispirato alle più struggenti pagine letterarie che
raccontano l’Olocausto, utilizzando anche macabro
umorismo. Un gruppo di ventuno attori cerca
di ricostruire la vita quotidiana in un campo di
concentramento e si ritrova nel bel mezzo di una
messa nera.
Produzione della Fondazione Cantiere Internazionale
d’Arte di Montepulciano
Promosso dalla nuova Accademia degli Arrischianti
SIENA E PROVINCIA
INFO: Maria Pina Ruiu, Presidente Accademia
degli Arrischianti
[email protected]
● SIENA ●
VENERDÌ 31 GENNAIO
Promosso dall’Istituto “Sallustio Bandini”
Via Cesare Battisti, 11
ore
11.30 – 12.30
Se questo è un uomo
a cura dell’Associazione Shalom di Firenze
Spettacolo teatrale dal romanzo di Primo Levi
Musiche a cura di Amit Arieli
Letture a cura di Dayana Gnarra
INFO: Referente del progetto
“Giorno della Memoria”
prof.ssa Filomena Giannotti
Tel. 347 6767059
[email protected]