Gruppo Imar
TOP SOLAR
INTEGRA
Manuale di installazione,
uso e manutenzione
Unità termiche predisposte per il
collegamento ad impianti solari
L’importante in breve
Il presente libretto è parte integrante ed essenziale del prodotto ed è a corredo di ogni gruppo
termico.
Si invita a leggere attentamente le avvertenze contenute nel presente libretto in quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza per l’installazione, l’uso e la manutenzione.
Inoltre, nel caso la caldaia cambi proprietario, il libretto deve essere fornito assieme all’apparecchio.
Non effettuare interventi di modifica dei circuiti interni dell’apparecchio, gli interventi di taratura
devono essere effettuati da personale specializzato.
La responsabilità del Gruppo Imar decade nel caso di inosservanza delle prescrizioni sopra
riportate e, in particolare nel caso del mancato rispetto della normativa tecnica e della legislazione relative agli impianti: elettrico, idrico, riscaldamento, gas, adduzione aria ed evacuazione
fumi, scarico reflui; decade altresì per il mancato rispetto delle caratteristiche richieste per il
locale in cui è ubicato l’apparecchio.
L’operazione di prima accensione è gratuita per l’utente se effettuata dal servizio tecnico del
Gruppo Imar (richiedere nominativo della Unità di assistenza tecnica di zona all’installatore
oppure al numero verde 800.811.711).
Il presente manuale si compone di 4 sezioni divise secondo l’interesse principale degli utilizzatori.
Gli apparecchi TOP SOLAR INTEGRA sono coperti di garanzia sul prodotto conforme alla
direttiva CE 99-44.
Per usufruire delle condizioni di garanzia consultare l’apposito documento allegato alla documentazione a corredo del prodotto.
È importante comunque conservare copia del documento di acquisto insieme con la garanzia.
Consultare inoltre le condizioni di garanzia supplementare offerta dal Gruppo Imar.
Per un agevole reperimento delle informazioni:
Compilare i riquadri, riportati nell’indice, contenenti i dati degli interlocutori e dell’apparecchio.
I dati dell’apparecchio sono reperibili sulla targhetta identificativa posta all’interno del mantello
frontale.
Se il venditore o l’installatore non sono in grado di dare il nominativo dell’Unità di Assistenza
Zonale contattare il numero verde 800.811.711
Ai sensi dell'art. 7 della legge 46/90 " Norme sulla sicurezza degli impianti" e dell'art. 5 del D.P.R. N.° 447/91 si dichiara che i gruppi
termici TOP BIMETAL CONDENS SOLAR sono costruiti a regola d'arte e rispondono alle norme tecniche UNI e CEI in vigore.
Gruppo Imar
INDICE
PAGINA
1.1
Dimensioni d'ingombro
4
2.1
Predisposizione impianto
5
2.1.1 Solare
5
2.1.2 Idraulico
6
2.2
Allacciamento impianto solare
10
2.3
Allacciamento impianto idraulico
12
2.4
Posizionamento dell'unità termica
14
2.5
Come accedere
15
2.6
Messa in funzione 16
2.7
Dotazioni di serie ed a richiesta 17
3.1
Manutenzione
21
3.2
Caratteristiche dell'acqua
21
3.3
Schemi elettrici
24
3.4
Cicli di funzionamento
26
4.1
Schemi funzionali
27
4.2
Esempi di possibili applicazioni
30
4.3
Dati tecnici
33
UTENTE
1.1
Dimensioni d’ingombro
Figura 1
1770
600
600
Gruppo Imar
INSTALLATORE
2.1
Predisposizione impianto
2.1.1
Solare
In base al numero di collettori solari installati
predisporre l'impianto rispettando le indicazioni
riportate in tabella 1 e figura 3.
NOTA:
le misure riportate in tabella
1
fanno
riferimento all'utilizzo del tubo gemellato
(tabella 2
e
n°
collettori
1
2
3
4
5
6
7
8
3)
lunghezza
10
15
20
25
50
Tubo solare gemellato
Ø10mm con cavo
sonda integrato
Tabella 1
distanza totale(d1 + d2)
pompa/collettori (m)
dislivello
max (m)
50
50
50
50
45
30
20
10
NOTA: I
Ø10
descrizione
18
18
18
18
18
18
18
18
m
m
m
m
m
codice
153ZSAIB
153ZSAJB
153ZSAKB
153ZSALB
153ZSAVB
Tabella 2
descrizione
Tubo solare gemellato
Ø10mm con cavo
sonda integrato +
predisposizione
fotovoltaico
lunghezza
10
15
20
25
50
m
m
m
m
m
codice
153ZSA7A
153ZSA6A
153ZSA5A
153ZSA4A
153ZSA3A
Tabella 3
valori riportati in tabella sono pu-
ramente indicativi, pertanto accertarsi delle
distanze di applicazione effettive consideran-
do i dati e l'esempio dimostrativo riportato di
seguito
ESEMPIO APPLICATIVO A 6 PANNELLI
N°1 PANNELLO = 1,1 LITRO DI LITRO DI LIQUIDO SOLARE
N°6 PANNELLI = 6 x 1,1= 6,6
ACCUMULI TOP SOLAR INTEGRA CAPACITA' 12 LITRI DI
LIQUIDO SOLARE DI CUI UTILI 10 LITRI.
10 - 6,6= 3,4(LITRI DI LIQUIDO PER IL TUBO SOLARE )
10 MT.
DOPPIO TUBO COIBENTATO SOLARE
10 MT = 1 LITRO DI LIQUIDO SOLARE
3,4=LITRI DI LIQUIDO PER IL TUBO SOLARE, CORRISPONDENTI A 30 METRI DI DOPPIO TUBO (D1 + D2)
TUBO SOLARE
D1
min. 4%
D2
ATTENZIONE:
)
considerare
doppio circuito solare
(D1
e
il
D2
come riportato in figura sottostante
e dall' esempio applicativo a
sopra riportato.
6
pannelli
P1
P2
Figura 2
INSTALLATORE
Seguire le indicazioni riportate in figura sottostante per il corretto posizionamento del tubo
solare
Pann
ello
Pendenza
Figura 3
sola
re
Tubo solare
re 4%
a garanti
minima d
DISLIVELLO
(vedi tabella 1)
Pann
SI
Si consiglia la costruzione di una
struttura di fissaggio per il doppio
tubo coibentato in modo da evitare
tubi volanti e poter così garantire
la pendenza minima richiesta.
ello
Pendenza
minima da
garantire
sola
re
Tubo solare
4%
NO
Posizione pompa
Drain Back
al
fine
un
di
gar antire
corretto svuotamento
del
la
Top Solar Integra
ATTENZIONE:
di
c i r c u i to
pendenz a
solare,
dei
c o l l e g a m e nto
collettori
ed
il
tubi
tr a
i
gruppo
termico non deve mai essere
inferiore
al
4% (4cm/m),
inoltre lungo tale percorso
non devono essere presenti
contropendenze e sifoni.
Gruppo Imar
INSTALLATORE
2.1.2 Idraulico
Gli allacciamenti alle reti devono essere eseguiti a regola d’arte nel rispetto delle vigenti
norme nazionali e locali.
NOTA:
prima
di
effettuare
i
È necessario, per predisporre l'allacciamento all'impianto e il posizionamento della dima metallica, rispettare le indicazioni
riportate in figura 6
collegamenti
idraulici si consiglia di pulire le tubazioni dell’impianto di riscaldamento.
Il kit rubinetti (figura 4) permette, se correttamente installato, di predisporre l’allacciamento
all’impianto consentendo altresì di posizionare
il gruppo termico a filo muro.
Figura 4
Angolare
Manicotto 3/4”
Staffa sostegno rubinetti
Etichetta adesiva
Valvola squadra
3/4” gir. - M
Angolare
Figura 5
17mm
40mm
41mm
35mm
=
101,5mm
30mm
=
INTERASSE FORI
55mm
600 mm
110mm
INGOMBRO UNITA’ TERMICA SOLARE
55mm
PAVIMENTO FINITO
INTERASSE FORI
INSTALLATORE
49mm
Figura 6
H min 1630 mm - Hmax 1660mm DA PAVIMENTO FINITO
Gruppo Imar
INSTALLATORE
La dima metallica (figura 7) presente all’interno del kit (153ZCAGA - 153ZCAHA) è dotata
di una serie di fori da Ø 20mm, in grado di
alloggiare tubi Ø 18mm. Viceversa nel caso
in cui siano stati utilizzati tubi di sezione maggiore sarà necessario togliere il pretrancio in
prossimità delle singole uscite. In tal modo la
sezione di passaggio diverrà di Ø 45mm. In
dima sono presenti quattro fori Ø 16mm previsti per alloggiare tubi in rame di Ø 10mm per
la mandata ed il ritorno dal collettore solare e
due di Ø 8mm per il passaggio del cavo della
sonda del collettore solare.
Le estremità della dima sono state progettate per avere una duplice funzionalità:
dima
top solar integra
Ø 20mm: fori
Ø 16mm
Ø 45mm: pretrancio
Ø 8mm
Figura 7
- zanche di ancoraggio: opportunamente piegate, possono essere poi murate fornendo un corretto sostegno alla
struttura
Figura 9
- supporto per il fissaggio degli angolari in dotazione al kit:
1)tubi sotto intonaco con spaccatura
nel muro più ampia dell’ingombro
Figura 12
caldaia (figura 8 e 9).
Figura 8
2)tubi esterni: per questa particolare
applicazione deve essere asportata
la parte dell’angolare rappresentato
in figura 10.
Questa configurazione permette la
regolazione della distanza della dima
dal muro da un minimo di 80mm ad
un massimo di 140mm (figura 11).
distanza minima
pretrancio
Figura 10
distanza massima
m
m
m
m
80
0
14
Figura 5
Figura 11
In entrambi i casi il fissaggio a muro può essere fatto utilizzando le viti ed i tasselli in dotazione
al kit.
INSTALLATORE
Allacciamento impianto solare
2.2
Procedere al collegamento dei tubi in rame
ai rispettivi attacchi (figura 12):
- tubo con guaina rossa = ritorno dal collettore solare
- tubo con guaina blu = mandata al colletFigura 12
tore solare
Collegare il cavo della sonda collettore al
mammut presente in caldaia come indicato
in figura 12.
tubo solare
calda dal collettore
solare zona 1
fredda al collettore
solare zona 1
cavo sonda
1a batteria collettori
mammut
marrone
calda dal collettore
solare zona 2
azzurro
fredda al collettore
solare zona 2
cavo sonda
2a batteria collettori
ATTENZIONE:
è vietato
effettuare giunzioni del
tubo
solare
gemellato
Ø10mm nel collegamento
tra collettori e gruppo
termico.
NOTA:
10
in figura e' stata rappresentata la versione top solar integra piu' completa.
Gruppo Imar
INSTALLATORE
Al fine di garantire il collegamento del cavo sonda al mammut posizionato nella parte
superiore del bollitore integra (vedi figura 12) predisporre almeno 800 mm di filo (BLU MARRONE) considerando come riferimento la dima metallica a filo muro (vedi particolare
sottostante)
80
0M
M
Figura 13
11
INSTALLATORE
2.3
Allacciamento impianto idraulico
Il kit raccordi consente diverse tipologie di
installazione di seguito elencate:
1)Impianto con terminali 3/4” M
Questo tipo di installazione consente di
allacciare le valvole di intercettazione,
in dotazione nel kit direttamente al gruppo termico.
valvola squadra
3/4” o 1/2”
Figura 14
manicotto
Ø18 o Ø14
2)Impianto con terminali a tubo di Ø18
e Ø14
L’installazione prevede l’utilizzo dei manicotti (biconi) come rappresentato in figura.
tubo
Ø18 o Ø14
Figura 15
nipplo
valvola squadra
3/4” o 1/2”
M-M
(non in dotazione)
3)Impianto con terminali 3/4” F
Installazione che prevede l’utilizzo di
nippli M-M (non in dotazione) tra l’impianto e le valvole di intercettazione.
valvola squadra
3/4” o 1/2”
Figura 16
In
t u tt e
le
tipologie
di
allacciamento, per consentire
una installazione del gruppo
ter m ico
filo
a
dell a
filo
muro
di m a
od
a
metallica ,
la distanza tra la parte più
esterna
delle
superficie
valvole
piana
della
e
la
dima
metallica non deve superare la
quota massima di
115
mm.
MA
X1
15
mm
Figura 17
12
Gruppo Imar
INSTALLATORE
Allacciamenti elettrici:
Gli allacciamenti elettrici devono essere eseguiti a regola d’arte nel rispetto delle vigenti
norme nazionali e locali.
Importante: mettere a monte dell’apparecchio
ATTENZIONE: si consiglia di utilizzare
cavi schermati e twistati, con calza a
terra lato caldaia, per il collegamento
di tutti i cavi di segnale (sonde ,
termostati e comando remoto). L a
un interruttore bipolare con distanza fra i
lunghezza massima dei cavi non può
superare i
25
metri.
di 230V-50Hz rispettando le polarità.
In caso di sostituzione del cavo di alimentazione, prevedere l’utilizzo di un cavo di
identiche caratteristiche rispetto all’originale,
avendo cura che il conduttore di terra sia più
lungo di almeno 5mm rispetto agli altri.
Predisporre l’allacciamento del gruppo termico all’impianto elettrico rispettando i riferimenti riportati in figura 19.
Figura 19 - Allacciamenti elettrici
COMANDO REMOTO UTENTE
1
2
COM
3
BUS
5
N
6
L
ALIMENTAZ.
230V AC
4
Effettuare i collegamenti con un cavo di tipo
H03V2V2-F oppure H03V2V2H2-F ad una rete
COMANDO
REMOTO
Le connessioni sono disponibili sul lato frontale
all'interno dell'unità termica solare (figura 18)
ALIM.12V
3 mm.
Per l’alimentazione generale dell’apparecchio
dalla rete elettrica, non è consentito l’uso di
adattatori, prese multiple e prolunghe.
È obbligatorio il collegamento con la messa a
terra secondo le vigenti norme CEI.
La sicurezza elettrica ed il corretto funzionamento dell’apparecchio sono raggiunti soltanto
quando lo stesso è correttamente collegato
ad un efficace impianto di messa a terra,
eseguito come previsto dalle vigenti norme
di sicurezza.
Far verificare da personale abilitato che l’impianto elettrico sia adeguato alla potenza massima assorbita dall’apparecchio, indicata in
targa, accertando in particolare che la sezione
dei cavi dell’impianto sia idonea alla potenza
assorbita dall’apparecchio.
contatti di apertura di almeno
7
N
9
L
Figura 18
8
10
N
12
L
CIRC.
11
13
14
15
16
17
18
ALIMENTAZIONE UTENTE
19
20
21
22
Figura 20 - Dima con riferimenti collegamenti elettrici
ZONA USCITA
COLLEGAMENTI
ELETTRICI
110mm
213,5mm
13
INSTALLATORE
2.4 Posizionamento dell' Unità termica
Prima di posizionare il gruppo termico è necessario rimuovere la staffa sostegno tubi flessibili,
situata sul lato posteriore dello stesso, svitando le 4 viti autofilettanti indicate in figura 21.
Collegare i flessibili all'impianto rispettando le posizioni riportate sia sulla dima metallica del kit
raccordi che sull'etichetta di identificazione uscite del collettore (figura 22).
staffa sostegno
tubi flessibili
identificazione
uscite
unità termica
solare
14
Figura 21
Figura 22
Gruppo Imar
INSTALLATORE
Dopo aver effettuato gli allacciamenti all'impianto accostare, per mezzo delle ruote, l'unità
termica alla parete o alla dima del kit raccordi
precedentemente installata (figura 22).
E' consigliabile bloccare la stessa per mezzo
dei piedini regolabili presenti alla base (figura
23).
piedini anteriori
regolabili
Figura 23
2.5 Come accedere
Per accedere ai componenti idraulici e ai
componenti elettrici ed elettronici rimuovere
1
i due pannelli frontali come rappresentato in
figura 24
2
Qualora sia necessario accedere al pannello
comandi, per esempio per la sostituzione di
uno dei cavi remotati, è necessario :
1) Togliere i due frontali (figura 24).
2) Svitare i sei perni di fissaggio posti sul
coperchio per accedere alla scheda e ai
cablaggi (figura 25)
Figura 24
E' possibile rimuovere il pannello dalla staffa
al quale è fissato, svitando le due viti indicate
in figura 26.
Figura 26
Figura 25
15
INSTALLATORE
2.6 Messa in funzione
Il servizio di prima accensione è gratuito e
viene svolto dalle nostre Unità di Assistenza
Tecnica Zonale.
Prima di mettere in funzione l’apparecchio
accertarsi che non ci siano perdite dai circuiti
dell’impianto.
Caratteristiche dell'acqua
Le caratteristiche limite dell'acqua di alimento
(primo riempimento e rabbocchi successivi)
e di esercizio (contenuta nell'impianto) deve
essere conforme alla norma UNI 8065.
In fase di progetto devono essere previsti, in
base alle caratteristiche dell'acqua greggia,
tutti gli impianti di trattamento ed i condizionamenti chimici necessari per ottenere acqua
con le caratteristiche di seguito riportate.
L'impiego di acqua di riempimento e di circuito
non adatta o non trattata adeguatamente favorisce la formazione di incrostazioni, corrosioni,
depositi e crescite biologiche. Tali inconvenienti pregiudicano seriamente l'efficienza del
gruppo termico e degli impianti e determinano
sostanziali perdite energetiche.
È importante sottolineare la necessità di installare un addolcitore nel caso in cui l'impianto
abbia una potenza inferiore a 350 kW e la
durezza dell'acqua sia superiore ai 35°fr.
Acqua
Unità
Misura riempimento
limpido
Parametri
Aspetto
Durezza totale
°fr
Acqua
circuito
Poss. limpido
< 15 (nota)
-
PH
mg/kg
-
> 7(nota1)
Ferro (Fe)
mg/kg
-
< 0,5
Rame (Cu)
mg/kg
-
< 0,1
Nota: Per gli impianti di riscaldamento con potenza minore di 350kW
(300.000 kcal/h), se l'acqua di riempimento o di rabbocco ha durezza
minore di 35°fr, l'addolcimento può essere sostituito da idoneo
condizionamento chimico.
Nota1: con radiatori a elementi di alluminio o leghe leggere, il ph
deve essere anche minore di 8
Caricamento impianto solare.
NOTA: il primo caricamento dell'impianto solare va effettuato con pompa solare ferma.
Togliere tensione al gruppo termico, svitare il
tappo del serbatoio di accumulo circuito solare
(vedi particolare in figura 27) e riempirlo con
l'apposito liquido solare (153ZSAMC) fino al
raggiungimento dell'indicazione "livello massimo" riportata sul serbatoio (figura 27).
ATTENZIONE:
tenere annualmente
sotto controllo il PH della soluzione
(valore ottimale > 7,5).
In caso di PH < 6,3 si potrebbero
in-
nescare fenomeni di corrosione sulle
superfici metalliche dell'impianto.
ATTENZIONE: Il
mancato rispetto delle indicazioni sopra riportate implica la decadenza
della garanzia dei componenti a contato con il fluido del circuito.
Tappo serbatoio
12 lt
LIVEL
CON LO MASS
POMP
IMO
A SPEN
11,5
TA
lt
11 lt
10,5
lt
10 lt
9,5
lt
9 lt
8,5
lt
8 lt
7,5
lt
7 lt
6,5
lt
6 lt
5,5
lt
5 lt
4,5
lt
4 lt
3,5
lt
3 lt
2,5
lt
2 lt
1,5
lt
1 lt
0,5
lt
LIVEL
POMPLO MINIM
A IN
O CON
FUNZI
ONE
Figura 27
16
Gruppo Imar
INSTALLATORE
2.7
Dotazioni di serie ed a richiesta
top solar integra (1 ZONA)
lato a
N°
DOTAZIONI DI SERIE INTEGRA
01
Bollitore 300 lt.
02
Vaso espansione sanitario 6lt..
03
Vaso espansione sanitario 8lt.
04
Accumulo circuito solare
05
Staffa sostegno
06
Pannello comandi
Valvola di zona a due vie per comando
termostatico
Tappo accumulo
Elettrovalvola svuotamento circuito
solare
07
08
09
09
01
07
08
12 lt
SSIMO
O MA SPENTA
A
LIVELL
POMP
CON
11,5
lt
11 lt
10,5
lt
10 lt
9,5 lt
02
9 lt
8,5 lt
8 lt
7,5 lt
04
05
7 lt
6,5 lt
06
6 lt
5,5 lt
5 lt
03
4,5 lt
4 lt
3,5 lt
3 lt
04
2,5 lt
2 lt
1,5 lt
1 lt
N
0,5 lt IMO CO
O MIN ZIONE
FUN
LIVELL
A IN
POMP
Figura 28
17
INSTALLATORE
top solar integra (1 ZONA)
lato b
N°
DOTAZIONI DI SERIE INTEGRA
01
Filtro circuito solare
02
Pompa circuito solare
03
Valvola di sicurezza
OPTIONAL
CODICE
Kit scambiatore per sanitario
153ZCAFA
Kit rubinetti
153ZCAHA
Kit raccordi flessibili
153ZCAIA
Kit predisposizione per integra- 153ZCALA
zione di sistemi alternativi
12 lt
LIVELL
CON O MASSI
POMP
MO
A SPE
NTA
11,5
lt
11 lt
10,5
lt
10 lt
9,5 lt
9 lt
8,5 lt
8 lt
7,5 lt
7 lt
6,5 lt
03
6 lt
5,5 lt
5 lt
4,5 lt
02
4 lt
3,5 lt
3 lt
2,5 lt
2 lt
1,5 lt
1 lt
01
0,5 lt
LIVELL
POMP O MIN
A IN IMO CO
FUN
ZIONEN
Figura 29
18
Gruppo Imar
INSTALLATORE
top solar integra (2 ZONE)
lato a
N°
DOTAZIONI DI SERIE INTEGRA
01
Bollitore 300 lt.
02
Vaso espansione sanitario 6lt..
03
Vaso espansione sanitario 8lt.
04
Accumulo circuito solare
05
Staffa sostegno
06
Pannello comandi
Valvola (1a ) di zona a due vie per comando termostatico
Valvola (2a )di zona a due vie per comando termostatico (integra 2 zone)
Tappo accumulo
Elettrovalvola svuotamento circuito
solare
07
08
09
10
10
08
07
01
09
12 lt
SSIMO
O MA SPENTA
A
LIVELL
POMP
CON
lt
11,5
11 lt
10,5
lt
10 lt
9,5 lt
02
9 lt
8,5 lt
8 lt
7,5 lt
04
7 lt
05
6,5 lt
06
6 lt
5,5 lt
5 lt
03
4,5 lt
4 lt
3,5 lt
3 lt
04
2,5 lt
2 lt
1,5 lt
1 lt
N
0,5 lt IMO CO
O MIN ZIONE
FUN
LIVELL
A IN
POMP
Figura 30
19
INSTALLATORE
top solar integra (2 ZONE)
lato b
N°
DOTAZIONI DI SERIE INTEGRA
01
Filtro circuito solare
02
Pompa circuito solare
03
Valvola di sicurezza
OPTIONAL
CODICE
Kit scambiatore per sanitario
153ZCAFA
Kit rubinetti
153ZCAHA
Kit raccordi flessibili
153ZCAIA
Kit predisposizione per integra- 153ZCALA
zione di sistemi alternativi
12 lt
LIVELL
CON O MASSI
POMP
MO
A SPE
NTA
11,5
lt
11 lt
10,5
lt
10 lt
9,5 lt
9 lt
8,5 lt
8 lt
7,5 lt
7 lt
6,5 lt
03
6 lt
5,5 lt
02
5 lt
4,5 lt
4 lt
3,5 lt
3 lt
2,5 lt
2 lt
1,5 lt
1 lt
0,5 lt
LIVELL
POMP O MIN
A IN IMO CO
FUN
ZIONEN
01
Figura 31
20
Gruppo Imar
MANUTENTORE
3.1
Manutenzione
VASI ESPANSIONE
Per sostituire il vasi d'espansione è necessario:
1) Svuotare il bollitore.
2) Allentare la ghiera dei vasi espansione (figura 32).
3) Allentare i dadi girello del gruppo 3 vie (figura 32).
4) Sfilare i vasi tirandoli verso l'esterno.
ghiera
vaso espansione
12 lt
SSIMO
O MA SPENTA
PA
LIVELL
POM
CON
11,5
lt
11 lt
10,5
lt
10 lt
dado
girello
9,5 lt
9 lt
8,5 lt
8 lt
7,5 lt
7 lt
6,5 lt
dado
girello
6 lt
5,5 lt
5 lt
4,5 lt
4 lt
3,5 lt
3 lt
2,5 lt
2 lt
1,5 lt
1 lt
0,5 lt IMO CON
O MIN ZIONE
LIVELL IN FUN
PA
POM
ghiera
vaso espansione
Figura 32
3.2 Caratteristiche dell'acqua
Controllare annualmente la conducibilità
dell'acqua dell'impianto per mezzo di un conduttivimetro (contattare il servizio Postvendita
Gruppo Imar per ricevere maggiori informazioni sull’acquisto dello strumento), secondo
il metodo seguente:
1. Prelevare un campione di acqua dell'impianto
2. Misurare la conducibilità dell’acqua dell’impianto.
3. Verificare che la conducibilità rilevata sia
maggiore di 1500 µS.
Nel caso in cui la conducibilità rilevata fosse
minore di 1500 µS, immettere la quantità di liquido SQBC (cod. 9WCAA10A) necessaria.
ATTENZIONE: Il quantitativo minimo da
immettere nell’impianto è pari all’1,5%
in volume; questo significa 1,5 litri di
liquido SQBC ogni 100 litri di acqua
presente nel circuito
21
MANUTENTORE
LIVELLO LIQUIDO SOLARE
Controllare periodicamente che la quantità di
liquido solare, con pompa solare in funzione,
non scenda sotto il livello minimo consentito
(figura 33). Se il liquido scende sotto questo
livello è necessario effettuare un rabbocco
dello stesso:
1) Togliere tensione
2) Svitare il tappo del serbatoio ( vedi pagina
16)
3) Riempire il serbatoio con l'apposito liquido
solare (cod. 153ZSAMC)
4) Chiudere il serbatoio e ridare tensione.
Tappo serbatoio
12 lt
LIVE
LLO
CON
MAS
POM
SIM
PA SPE O
11,5
NTA
lt
11 lt
10,5
lt
10 lt
12 lt
6 lt
8,5
LIVELLO MASSIMO
CON POMPA SPENTA
11,5 lt
9,5
lt
9 lt
lt
8 lt
5,5 lt
7,5
lt
7 lt
6,5
11 lt
5 lt
10,5 lt
4,5 lt
lt
6 lt
5,5
lt
5 lt
4,5
lt
4 lt
10 lt
4 lt
3,5
lt
3 lt
2,5
lt
2 lt
9,5 lt
3,5 lt
1,5
lt
1 lt
0,5
lt
LIVE
LLO
POM
MINI
PA IN
MO
FUN CON
ZION
E
9 lt
3 lt
8,5 lt
2,5 lt
8 lt
2 lt
7,5 lt
1,5 lt
7 lt
1 lt
6,5 lt
0,5 lt
LIVELLO MINIMO CON
POMPA IN FUNZIONE
ATTENZIONE:
non
superare
mai
il
livello massimo consentito, in quanto
il volume rimanente è necessario per
Figura 33
22
l'eventuale espansione del liquido solare.
Gruppo Imar
MANUTENTORE
FILTRO A RETE CIRCUITO SOLARE
Controllare lo stato delle cartucce presenti
nei due filtri del circuito solare
1) Togliere tensione
2) Svitare il bicchiere del filtro ( vedi figura
34)
3) Pulire eventuali residui depositati nel
bicchiere o sulla cartuccia a rete
4) Riposizionare la cartuccia e riavvitare
il bicchierino al corpo del filtro
12 lt
LIVE
LLO
CON
MAS
POM
SIM
PA SPE O
11,5
NTA
lt
11 lt
10,5
lt
10 lt
9,5
lt
9 lt
8,5
lt
8 lt
7,5
lt
7 lt
6,5
lt
6 lt
5,5
lt
5 lt
4,5
lt
4 lt
3,5
lt
3 lt
2,5
lt
2 lt
1,5
lt
1 lt
0,5
lt
LIVE
LLO
POM
MINI
PA IN
MO
FUN CON
ZION
E
NOTA: PER UN CORRETTO FUNZIONAMENTO DEL
SISTEMA, SVUOTARE PERIODICAMENTE I FILTRI A RETE
VEDI DETTAGLIO SOPRA
CARTUCCIA FILTRO
FILTRO CIRCUITO SOLARE
Figura 34
23
MANUTENTORE
3.3 Schemi elettrici
MARRONE
S.S. 2
S.S. 1
BLU
NERO
BIANCO
BIANCO
1
2
3
4
5
6
7
BLU
GV
EV. 2
EV. 1
GUAINA ESTERNA
GUAINA ESTERNA
A.
BLU
BLU
MARRONE
J3
F1
J4
C.2
TOP SOLAR
INTEGRA
CODICE
J8
J2
J6
2
1
BIA
NCO
NERO
ROSSO
NERO
ROSSO
2
POS. SWITCH 2
ROSSO
BIANCO
IMPOSTAZIONI
FABBRICA
SWITCH 1 SPOSTATO
DAL LATO J8
SWITCH 2 SPOSTATO
DAL LATO J6
IMPOSTAZIONI
FABBRICA
JUMPER POS.1
ISO1 ISO2
COM.
C.1
JP1
S.B.
CODICE
J7
1
M.T.
6
pos.1
TOP SOLAR
INTEGRA
NO JUMPER
2
LEGENDA COMPONENTI ELETTRICI
COSTAMPATO 1
3
5
FISSARE L'OCCHIELLO CON
DADO M4 ALL'INTERNO DELLA
SCATOLA DOPO AVER FISSATO
LA STAFFA
NERO
ROSSO
ROSSO
NERO
J1
BLU
2
J5
BIANCO
4
S.2 (MASTER)
1
GIALLO VERDE
ROSSO
BIANCO
ROSSO
GUAINA ESTERNA
ARANCIO
MARRONE
MARRONE
24
ROSSO
ARANCIO
VIOLA
NERO
ROSSO
MARRONE
P.
GUAINA
BIANCO
MARRONE
BLU
1
BIANCO
2
1
GUAINA
5
L
2
GIALLO
4
L
J6
3
A.
6
COSTAMPATO 2
3
2
N
J2
1
N
ISO1 ISO2
J8
BLU
BLU
BLU
GIALLO-VERDE
JP1
GIALLO-VERDE
J4
POS. SWITCH 1
S.1 (SLAVE)
1
BLU
J7
F1
MARRONE
J3
J1
BLU
MARRONE
MARRONE
6
J5
BIANCO
3
5
CIRC.
2
4
L
1
MARRONE
N
GIALLO VERDE
22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11
10
L
9
N
8
ARANCIO
C.R.
FLUSS.
NERO
ROSSO
BIANCO
MARRONE
GIALLO-VERDE
MARRONE
BLU
BUS
VIOLA
COM
L
BIANCO
ALIMENTAZ.
230V AC
N
ALIMENTAZIONE
COMANDO
REMOTO
NERO
ARANCIO
ALIM.12V
BLU
GIALLO-VERDE
Figura 35
LEGENDA
DESCRIZIONE
S.1
SCHEDA 1 (SLAVE)
S.2
SCHEDA 2 (SLAVE)
S.S. 1
SONDA SOLARE 1
S.S. 2
SONDA SOLARE 2
FLUSS.
FLUSSOSTATO
P.
POMPA
EV. 1
ELETTROVALVOLA DRAIN BACK 1
EV. 2
ELETTROVALVOLA DRAIN BACK 2
C.1
CIRCOLATORE DRAIN BACK 1
C.2
CIRCOLATORE DRAIN BACK 2
S.B.
SONDA BOLLITORE
C.R.
COMANDO REMOTO
A.
ALIMENTAZIONE
M.T.
MESSA A TERRA
COM.
COMUNICAZIONE
ROSSO
2
3
4
5
6
F1
J4
JP1
ISO1 ISO2
J8
J6
2
1
ROSSO
BIANCO
M.T.
BLU
MARRONE
BLU
COSTAMPATO 1
BLU
MARRONE
GIALLO
BIANCO
BIANCO
1
COM.
1
ROSSO
NERO
ROSSO
1
S.2 (MASTER)
MARRONE
BIANCO
BIANCO
ROSSO
ARANCIO
2
FISSARE L'OCCHIELLO CON
DADO M4 ALL'INTERNO DELLA
SCATOLA DOPO AVER FISSATO
LA STAFFA
NCO
BIA
J2
J6
GIALLO-VERDE
MARRONE
GIALLO-VERDE
MARRONE
MARRONE
BLU
BLU
A.
22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11
BLU
S.1 (SLAVE)
10
9
8
7
VIOLA
BIANCO
MARRONE
6
5
4
3
2
1
C.R.
NERO
GIALLO-VERDE
ROSSO
BLU
BIANCO
GIALLO-VERDE
MARRONE
BLU
BUS
J3
2
COM
NERO
3
5
L
NERO
ROSSO
J8
ALIM.12V
ISO1 ISO2
CIRC.
JP1
BLU
ALIMENTAZ.
230V AC
J4
COMANDO
REMOTO
F1
L
J1
J5
J7
N
MARRONE
6
4
L
BLU
J3
J5
2
N
GIALLO VERDE
3
5
6
J2
2
4
L
J1
1
N
MARRONE
L
GIALLO VERDE
3
A.
ALIMENTAZIONE
NERO
N
BLU
ARANCIO
1
N
COSTAMPATO 2
Gruppo Imar
MANUTENTORE
DETTAGLIO PANNELLO
Figura 36
J7
25
MANUTENTORE
3.4 Cicli di funzionamento
La pompa solare si attiva, chiudendo contemporaneamente la propria valvola drain back, quando
la differenza di temperatura tra i pannelli solari e la sonda bassa bollitore è di almeno 5°C
ed il bollitore non è soddisfatto (set point bollitore =60° C); in tal caso l'avviamento effettivo
della pompa avviene dopo il tempo di attesa (4 minuti) e per i successivi 8 minuti la pompa
funziona al massimo della velocità.
Se trascorsi gli 8 minuti con pompa al massimo, la temperatura dei pannelli è superiore al
set point più isteresi (=60+5°C), questa continuerà a funzionare alla massima velocità.
Se,trascorso lo stesso tempo, la temperatura dei pannelli è inferiore al set point, allora la
pompa funzionerà alla velocità minima.
Per temperature dei pannelli comprese tra 60 e 65°C la pompa modula tra la sua velocità
massima (255) e la sua velocità minima (120) per mantenere la temperatura dei pannelli al
set point più isteresi.
Quando la differenza di temperatura tra pannelli solari e bollitore è inferiore a 3°C oppure quando
il bollitore ha raggiunto la temperatura del set point più isteresi (=60+5°C), dopo aver atteso
il tempo di ritardo (4 minuti) la pompa si ferma e la corrispondente valvola si apre.
Se si verificano le condizioni di spegnimento per almeno una pompa DB (una batteria di
pannelli), allora si fermeranno contemporaneamente anche tutte le altre pompe DB con
corrispondente apertura di tutte le ellettrovalvole di svuotamento DB.
Trascorsi 8 minuti la pompa/e (batteria di pannelli) che conserveranno le condizioni di funzionamento ripartiranno e tutte le elettrovalvole di svuotamento DB rimarranno chiuse (compresa quella relativa alla pompa/e ferme)
Il sistema si porta in uno stato di errore quando:
•
La sonda del bollitore è interrotta o in corto circuito (blocco immediato)(TL);
•
La sonda dei pannelli solari è interrotta (blocco immediato)(So);
(In entrambi i due casi di errore sopra citati, il riarmo è automatico a ripristinarsi delle condizioni corrette di funzionamento).
•
La lettura della sonda dei pannelli è superiore al limite di sovratemperatura (90°C); lo stesso errore si verifica con sonda in cortocircuito (blocco dopo 4 + 4 minuti) (So). Il riarmo è
automatico al ripristinarsi delle condizioni normali di funzionamento (temperatura pannelli
< sovratemperatura) oppure resettando il sistema (togliendo e ridando tensione).
26
Gruppo Imar
APPARECCHIO
4.1 Schemi funzionali
TOP solar integra 1 zona integrazione riscaldamento
A14
A12
A13
A15
A10 A19
A02
A02
M
A01
A09
A11
A17
A20
A01
A16
A03
A05
A02
A07
A06
A04
A03
A08
Riferim.
A01
A02
A03
A04
A05
A06
A07
A08
A09
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
A17
A18
A19
A20
A18
Descrizione
Mandata al collettore solare
Ritorno dal collettore solare
Accumulo circuito solare
Filtro circuito Drain Back
Elettrovalvola svuotamento circuito solare
Pompa Drain Back
Bollitore 300 lt.
Mandata dei serbatoi Drain Back ai collettori
solari
Ritorno dai collettori ai serbatoi Drain Back
Mandata acqua calda riscaldamento
Ritorno acqua fredda riscaldamento
Apporto acqua calda
Prelievo acqua fredda
Collettore solare
Valvola miscelatrice
Collettore ritorno dai pannelli solari
Collettore svuotamento pannelli solari
Collettore mandata ai pannelli solari
Valvola a squadra mandata (3/4")
Valvola a squadra ritorno (3/4")
Figura 37
27
APPARECCHIO
TOP solar integra 2 zone integrazione riscaldamento
A14
A10
A12
A13
A15
A19
A02
M
A02
M
A01
A09
A11
A17
A20
A01
A16
A03
A05
A02
A07
A06
A04
A03
A08
Riferim.
A01
A02
A03
A04
A05
A06
A07
A08
A09
A10
A10a
A11
A11a
A12
A13
A14
A15
A16
A17
A18
A19
A20
A18
Descrizione
Mandata al collettore solare
Ritorno dal collettore solare
Accumulo circuito solare
Filtro circuito Drain Back
Elettrovalvola svuotamento circuito solare
Pompa Drain Back
Bollitore 300 lt.
Mandata dei serbatoi Drain Back ai collettori
solari
Ritorno dai collettori ai serbatoi Drain Back
Mandata acqua calda riscaldamento
Mandata acqua calda riscaldamento 2
Ritorno acqua fredda riscaldamento
Ritorno acqua fredda riscaldamento 2
Apporto acqua calda
Prelievo acqua fredda
Collettore solare
Valvola miscelatrice
Collettore ritorno dai pannelli solari
Collettore svuotamento pannelli solari
Collettore mandata ai pannelli solari
Valvola a squadra mandata (3/4")
Valvola a squadra ritorno (3/4")
Figura 38
28
Gruppo Imar
APPARECCHIO
TOP solar integra con kit scambiatore per sanitario
A14
A15
A19
A13
A20
Bulbo
Flussostato
F
A12
A10
A02
A02
Miscelatrice
termostatica
T
A11
A01
A09
A17
A01
A16
A03
A05
A02
A07
A06
A04
A03
A08
A18
Riferim.
A01
A02
A03
A04
A05
A06
A07
A08
A09
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
A17
A18
A19
A20
Descrizione
Mandata al collettore solare
Ritorno dal collettore solare
Accumulo circuito solare
Filtro circuito Drain Back
Elettrovalvola svuotamento circuito solare
Pompa Drain Back
Bollitore 300 lt.
Mandata dei serbatoi Drain Back ai collettori
solari
Ritorno dai collettori ai serbatoi Drain Back
Valvola miscelatrice termostatica
Circolatore
Scambiatore a piastre
Flussostato
Collettore solare
Bulbo
Collettore ritorno dai pannelli solari
Collettore svuotamento pannelli solari
Collettore mandata ai pannelli solari
Mandata acqua calda sanitaria
Ritorno acqua fredda sanitaria
Figura 39
29
30
Bimetal Condens Top Solar PAB 3 B.T.
Miscelatrice
Miscelatrice
M
M
filtro
pompa
drain back
elettrovalvola
Collettore mandata
ai pannelli
filtro
pompa
drain back
elettrovalvola
Collettore
Collettore ritorno
dai pannelli
Top Solar Integra 2 zone integrazione
Accumulo 300 litri
4.2
R
R
M
M
Predisposizione per sistemi alternativi
(stufe a biomassa, pellet, termocamini, etc.)
APPARECCHIO
Esempi di possibili applicazioni
TOP solar integra 2 zone + top solar pab 3 b.t.
Figura 40
150 litri
pompa
VASO
APERTO
Accumulo 300 litri
pompa
TERMOCAMINO
filtro
pompa
elettrovalvola
Collettore mandata
ai pannelli
filtro
pompa
elettrovalvola
Collettore
Collettore ritorno
dai pannelli
pozzetto per
sonda
Termocamino
Top Solar Integra 2 Zone
Gruppo Imar
APPARECCHIO
TOP solar integra 2 zone + TERMOCAMINO
Figura 41
31
32
Flussostato
Bimetal Condens Inka B.T.
Verificare la necessità dell’utilizzo
del kit flussostato
F
F
T
Miscelatrice
termostatica
Flussostato
Bulbo
filtro
pompa
elettrovalvola
Top Solar Integra 2 Zone
Collettore mandata
ai pannelli
filtro
pompa
elettrovalvola
Collettore
Collettore ritorno
dai pannelli
Acqua fredda
dall’
acquedotto
APPARECCHIO
TOP solar integra 2 zone + TOP BIMETAL CONDENS INKA PMB B.T.
Figura 42
Accumulo 300 litri
Top Bimetal Condens
Miscelatrice
termostatica
Bulbo
filtro
pompa
drain back
elettrovalvola
Collettore mandata
ai pannelli
filtro
pompa
drain back
elettrovalvola
Collettore
Collettore ritorno
dai pannelli
Top Solar Integra con
kit scambiatore per sanitario Cod. 153ZCAFA
Accumulo 300 litri
F
T
Flussostato
Gruppo Imar
APPARECCHIO
TOP solar integra 2 zone (CON KIT SCAMBIATORE PER SANITARIO) +
TOP BIMETAL CONDENS
Figura 43
33
APPARECCHIO
4.3 Dati Tecnici
MODELLO
Temperatura ambiente di lavoro
misura
TOP SOLAR INTEGRA 1 ZONA
TOP SOLAR INTEGRA 2 ZONE
°C
1 - 60
l
300
l
6
l
8
bar
1,2
bar
3
V/Hz
230 / 50
Potenza elettrica assorbita totale
W
47
Potenza elettrica pompa 1 pompa
W
15
Potenza elettrica pompa 2 pompa
Pressione massima esercizio sanitario
Altezza
W
15
bar
8
mm
1770
Larghezza
mm
600
Profondità
mm
600
Peso
Kg
Capacità bollitore
Capacità vaso di espansione sanitario
superiore
Capacità vaso di espansione sanitario
inferiore
Pressione di precarica vaso di
espansione
Pressione d’esercizio massima
riscaldamento
Alimentazione elettrica
34
Unità di
150
160
Gruppo Imar
NOTE
35
Gruppo Imar
spa
Ponte S. Marco (BS) ITALY
Via Statale 82
Tel: 030/9638111 (ric. aut.)
Fax: 030/9969315
Area di lavoro:
www.gruppoimar.it
Posta E-Mail:
[email protected]
Servizio assistenza agli utenti:
Numero Verde
800-811.711
01-2011
M653210A_A\N400001A