Oggetto: “La Divina Commedia. L’Opera”. Offerta per le scuole Con la presente vi informiamo che, dopo il successo di Roma e Milano, con oltre 180.000 spettatori di cui 80.000 studenti, dal 29 maggio al 1 giugno sarà rappresentata a Reggio Calabria presso il Palapentimele “La Divina Commedia”, prima rappresentazione mai realizzata del capolavoro dantesco, evento che si fregia del Patrocinio del Ministero della Pubblica Istruzione. Lo spettacolo costituisce la prima rappresentazione musicale mai realizzata della Divina Commedia di Dante Alighieri ed è volta alla promozione in Patria e all’estero della miglior tradizione culturale italiana attingendo alle origini stesse della lingua e dell’identità nazionale. Unisce elementi tradizionali e moderni attraverso la musica, la letteratura, la danza, il cinema, l’acrobazia e l’arte figurativa congiunte per poter esprimere, con le loro peculiarità, la complessa visione dantesca e proponendosi in questo modo come una rilettura originale dell’Opera tradizionale. Ha debuttato con i Voti Augurali del Presidente della Repubblica e, accanto al Ministero della Pubblica Istruzione, gode del Patrocinio delle massime istituzioni italiane: Senato della Repubblica, Camera dei Deputati, Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Ministero degli Affari Esteri, Regione Lazio, Provincia e Comune di Roma, Regione Lombardia, Provincia e Comune di Milano, Regione Toscana, Provincia e Comune di Firenze, nonché della pregiatissima Società Dante Alighieri. Gode inoltre del Patrocinio del Pontificio Consiglio della Cultura, della Conferenza Episcopale Italiana, del Vicariato di Roma e dell’Arcidiocesi di Milano. La produzione vede la partecipazione di un cast di fama internazionale. Ideatore del progetto e autore delle musiche è il Maestro Marco Frisina, già autore delle musiche per i film della produzione internazionale “Progetto Bibbia” e di numerosi film di carattere storico. Nel 1995, è stato vincitore a Los Angeles del “Cable Ace Award” (Oscar della Musica) per la realizzazione della colonna sonora del film “Giuseppe” e nel 2005 ha ricevuto il Premio Internazione per la Cultura “Giuseppe Verdi” insieme al Maestro Claudio Abbado. Il libretto è scritto da Gianmario Pagano, sceneggiatore dei film del “Progetto Bibbia” e di altre produzioni cinematografiche a tema religioso e culturale tra le quali “San Paolo”, il film sulla vita di Giovanni Paolo II “Karol. Un papa rimasto uomo” e “Maria Montessori – Una vita per i bambini”, vincitore del Premio Fiction Fest 2007 per la migliore sceneggiatura. Le scenografie sono ideate da Paolo Miccichè, regista e visual director di innovative edizioni del melodramma italiano rappresentate nei più grandi teatri del mondo. I costumi sono affidati ad Alberto NOVA ARS Musica Arte Cultura S.p.A. Via Oslavia, 7 – 00195 Roma – Tel.: +39 06 3701360 – Fax.: + 39 06 37359881 – [email protected] P.IVA/C.F. 08828701006 – REA RM – 1121217 – Capitale sociale € 600.000,00 i.v. Spiazzi, che ha curato la messa in scena delle maggiori opere liriche di Franco Zeffirelli nei più importanti teatri al mondo e vanta riconoscimenti a livello internazionale. Prestigiosa è infine la presenza del Maestro Carlo Rambaldi, vincitore di tre Premi Oscar per la realizzazione di E.T., Alien e King Kong. Per “La Divina Commedia. L’Opera” ha realizzato le creature fantastiche delle Tre Fiere, il Grifone e il volto di Lucifero. NOVA ARS Musica Arte Cultura S.p.A. desidera riservare -come già avvenuto a Romamatinée riservati esclusivamente alle scuole. Gli studenti e i loro insegnanti saranno così immersi nello straordinario mondo dantesco tra armonie potenti e dolci, sorprendenti coreografie e immagini incredibilmente suggestive e vedranno lo spettacolo qualitativamente identico al serale ma ad un prezzo dedicato di 13,50 euro. Per informazioni e prenotazioni: SHOW NET di Ruggero Pegna: 0968 441888 – [email protected] NOVA ARS S.P.A.: 06 3721269 – 06 37358824 – Fax: 06 37359881 – [email protected] L’acquisto dei biglietti per le scolastiche potrà avvenire solo con bonifico bancario intestato a: NOVA ARS Musica Arte Cultura S.p.A. presso BCC di Roma: Codice IBAN: IT 63 Y 08327 03239 000000001340 da effettuarsi entro e non oltre 10 giorni prima della data di spettacolo a cui si vuole partecipare. Effettuato il bonifico, dovrete inviare copia dell’avvenuto pagamento al numero di Fax: 06.37359881. I biglietti potranno essere ritirati presso il botteghino del Palapentimele la mattina dello spettacolo. Per ulteriori informazioni e novità su orari e rappresentazioni, si può consultare il sito www.ladivinacommediaopera.it Nella speranza di avervi fatto cosa gradita, vi preghiamo di diffondere la nostra iniziativa. NOVA ARS Musica Arte Cultura S.p.A. L’Amministratore Delegato Riccardo Rossi NOVA ARS Musica Arte Cultura S.p.A. Via Oslavia, 7 – 00195 Roma – Tel.: +39 06 3701360 – Fax.: + 39 06 37359881 – [email protected] P.IVA/C.F. 08828701006 – REA RM – 1121217 – Capitale sociale € 600.000,00 i.v. www.ladivinacommediaopera.it Reggio Calabria ‐ PALAPENTIMELE dal 29 maggio al 1 giugno 2008 30 maggio ore 10.00 spettacolo per le SCUOLE LA DIVINA COMMEDIA è ora un Kolossal teatrale!!! Finalmente una grande occasione per le scuole per compiere un viaggio affascinante alla scoperta del più grande capolavoro letterario di tutti i tempi. Guarda il Promo sul sito ufficiale! CORRIERE DELLA SERA: “All’Inferno e ritorno. Due ore di kolossal musicale” IL TEMPO: “La Commedia è divina. Anche in musical funziona l’opera del poeta” THE NEW YORK TIMES: “The effects are so spectacular” A Roma e Milano eccezionale il successo di pubblico e l’ entusiasmo tra gli studenti per lo spettacolo ideato dal Maestro Marco Frisina e prodotto da Nova Ars Musica Arte CulturaS.p.A. Uno straordinario viaggio in musica in compagnia dei vibranti versi di Dante. Dai libri di scuola al palcoscenico, un’occasione da non perdere per incontrare i personaggi e le vicende conosciuti sui libri, che hanno segnato la letteratura italiana e l’immaginario collettivo. Uno spettacolo ricco di effetti speciali e con le Creature Fantastiche disegnate dal Premio Oscar Carlo Rambaldi Spettacolo riservato alle scuole venerdì 30 maggio 2008 alle ore 10.00 al prezzo unico di € 13,50 una gratuità per gli insegnanti accompagnatori ogni 15 studenti Per informazioni e prenotazioni: SHOW NET di Ruggero Pegna: 0968 441888 – [email protected] NOVA ARS S.P.A.: 06 3721269 – 06 37358824 – Fax: 06 37359881 – [email protected] L’acquisto dei biglietti per le scolastiche potrà avvenire solo con bonifico bancario intestato a: NOVA ARS Musica Arte Cultura S.p.A. presso BCC di Roma: Codice IBAN: IT 63 Y 08327 03239 000000001340 da effettuarsi entro e non oltre 10 giorni prima della data di spettacolo a cui si vuole partecipare. Effettuato il bonifico, dovrete inviare copia dell’avvenuto pagamento al numero di Fax: 06.37359881. I biglietti potranno essere ritirati presso il botteghino del Palapentimele la mattina dello spettacolo. GLI ARTISTI: Musiche MARCO FRISINA Libretto GIANMARIO PAGANO Regia teatrale ELISABETTA MARCHETTI e DANIELE FALLERI Coreografie ANNA CUOCOLO ‐ FRANCESCA ROMANA DI MAIO Impianto scenico ANTONIO MASTROMATTEI Projection Designer PAOLO MICCICHE’ Light Designer MAURIZIO MONTOBBIO Costumi ALBERTO SPIAZZI Collaborazione Artistica e Produzione Musicale MICHELE SANTORO Creature fantastiche (Grifone, Furie, Volto di Satana) CARLO RAMBALDI Realizzazione creature fantastiche SERGIO STIVALETTI LO SPETTACOLO: Primo atto: Inferno I . OVERTURE. LOTTA IN CIELO II. LA SELVA OSCURA Notte. Aria di Dante Beatrice sulla montagna III. LE TRE FIERE Le tre fiere Apparizione di Virgilio IV. LA PORTA DELL’INFERNO Per me si va nella città dolente Davanti alla Porta dell’Inferno V.CARONTE Le anime davanti alla Porta Guai a voi Dialogo con Caronte VI. FRANCESCA La tempesta infernale Aria di Francesca VII. LE MURA DI DITE Sullo Stige La Città di Dite Le Furie Apertura delle mura VIII. PIER DELLE VIGNE La foresta dei suicidi Aria di Pier IX. MALEBRANCHE X. ULISSE Fiammelle nelle tenebre Aria di Ulisse XI. UGOLINO Nel Cocito Io fui il Conte Ugolino XII. A RIVEDER LE STELLE Apparizione di Lucifero A riveder le stelle Secondo atto: Purgatorio XIII. IN EXITU ISRAEL DEL AEGYPTO Sulle spiagge del Purgatorio In exitu Israel L’ombra di Dante XIV. PIA DE’ TOLOMEI Ricordati di me XV. MANFREDI Ai piedi della Santa Montagna Aria Manfredi XVI. L’ORA CHE VOLGE IL DISIO Salire con l’umiltà L’ora che volge il disio XVII. IL SERPENTE XVIII. L’ANGELO DELLA PENITENZA XIX. I POETI O superbi cristian Il fuoco dei poeti XX . ADDIO DI VIRGILIO Paradiso XXI. MATELDA Aria di Matelda XXIII. PROCESSIONE DEL GRIFONE Processione del Grifone Veni, amica mea. Apparizione di Beatrice XXIV . BEATRICE E DANTE Beatrice e Dante. Duetto Salita al Paradiso XXIV. LA DANZA DEL CIELO XXV . VERGINE MADRE. FINALE Preghiera alla Vergine L’Amor che move il sole e l’altre stelle Lo spettacolo ha debuttato con i Voti Augurali del Presidente della Repubblica e gode del Patrocinio di: Senato della Repubblica Camera dei Deputati Ministero per i Beni e le Attività Culturali Ministero della Pubblica Istruzione Ministero degli Affari Esteri Comune di Reggio Calabria Società Dante Alighieri Pontificio Consiglio della Cultura Conferenza Episcopale Italiana Arcidiocesi di Reggio Calabria Vicariato di Roma