DIGNITA’
UMANA
FESTIVAL
DAL 15 MAGGIO
AL 7 GIUGNO
Borgomanero | Arona
Ghemme|Romagnano
Omegna
Promosso da:
Associazione Dignità e Lavoro “Cecco Fornara” onlus
e Fondazione Persona - la Veja Masca
www.dignitaumana.it
e
ion
z
i
ed
4
201
PERCHÉ UN FESTIVAL
L
a Dignità Umana, che affonda le sue radici
nell’unicità della persona, è ancor oggi ben
lontana dall’essere pienamente promossa. Nonostante gli importanti passi avanti a livello teorico
– basti ricordare le Carte dei diritti – persistono le
minacce al suo effettivo riconoscimento: dalle guerre
alla violenza nei confronti di donne e bambini; dalle
sperequazioni economico-sociali agli abusi provocati dall’uso di tecnologie che mortificano la libertà;
dall’esplosione di tendenze xenofobe all’omofobia.
La questione prima che politica è etica e culturale. Implica un supplemento di moralità. Esige la ricostituzione nella società civile di un tessuto valoriale condiviso,
che sconfigga le logiche individualiste e mercantili,
purtroppo dominanti, spingendo a
farsi carico dell’altro.
Il Festival della Dignità Umana
intende perseguire questo obiettivo. Gli eventi programmati, che
spaziano nei vari settori della cultura, intendono sensibilizzare e
mobilitare le coscienze attorno ad
un valore – quello della dignità
personale appunto – che occupa
un posto centrale nella costruzione di una convivenza
civile partecipata e solidale.
Nell’ambito delle zone interessate sono stati creati
appositi Comitati di area che hanno contribuito a una
maggiore partecipazione del territorio. Sono state,
inoltre, coinvolte le scuole primarie, con il concorso “In
ascolto dell’altro”, e le scuole secondarie con interviste fatte dagli studenti sulle problematiche trattate dal
Festival e con uno spettacolo teatrale. Queste esperienze saranno presentate all’interno della manifestazione.
IL COMITATO PROMOTORE
2
L’ALTRO CHE É IN NOI
I
l Festival della “Dignità Umana” affronta, in questa prima edizione (che fa seguito all’anteprima
dello scorso settembre svoltasi con successo sul
Lago d’Orta e nel Borgomanerese) il tema dell’alterità.
La dignità dell’altro è dunque il motivo dominante di
una riflessione che parte dalla differenza individuale
e si sviluppa per centri concentrici, includendo le differenze sessuali e di genere, quelle etnico-culturali e
religiose, fino a quelle economico-sociali.
La composizione di tali differenze non è affatto facile.
La diversità suscita istintivamente nelle persone sentimenti di ostilità e atteggiamenti difensivi dettati dalla paura di perdere la propria identità.
Il passaggio a una elaborazione
positiva implica dunque un cambiamento di mentalità, una vera
e propria rivoluzione culturale.
Si tratta di superare una concezione
dell’alterità come realtà esterna
(dunque estranea) per acquisire la
consapevolezza che l’altro ci appartiene. Un’appatenenza non nel
senso della rivendicazione di un
possesso, ma del riconoscimento di una presenza, che
è parte integrante della nostra autocoscienza e della
nostra autorealizzazione.
Ciò che, in definitiva, ci è chiesto è di entrare in noi stessi per scoprire l’altro che è in
noi o, più radicalmente, l’altro che noi siamo.
Il fatto è che l’alterità ci costituisce nel profondo e ci
apre al mondo degli altri, sollecitando uno scambio
che è occasione di reciproco arricchimento.
Giannino Piana
DIRETTORE SCIENTIFICO FESTIVAL DUM
3
GLI EVENTI 2014
BORGOMANERO
Diversità Religiose
Giovedì 15 maggio - ore 21 Sala Soms
Inaugurazione - La sfida delle differenze
intervengono Giannino Piana e Franco Garelli
Giovedì 29 maggio - ore 21
CUREGGIO - Sala polifunzionale
Raimon Panikkar: lo scontro di civiltà,
la pace e il perdono
filmato-intervista con Marco Manzoni
Venerdì 30 maggio - ore 18 Villa Marazza
Chiesa e diritti umani: dal rifiuto
alla promozione
incontro con Daniele Menozzi
Sabato 31 maggio - ore 21
BRIGA NOVARESE - Sala polifunzionale
L’altro è te stesso. Il principio di dignità
incontro con Gabriella Caramore
Martedì 3 giugno - ore 21 Aud. Oratorio
Il dialogo è finito?
I cristiani e le altre religioni
incontro con Brunetto Salvarani
Mercoledì 4 giugno - ore 11.15 Aud. Liceo
Presentazione video studenti Itis
Giovedì 5 giugno - ore 21
Collegio Salesiano
Le supplici - Spettacolo del Liceo Don Bosco
Venerdì 6 giugno - ore 21 Aud. Oratorio
L’Islam fra conservazione e innovazione:
quale Islam per il nuovo secolo?
incontro con Khaled Fouad Allam
Sabato 7 giugno - ore 21 Aud. Oratorio
La Dignità Umana dal Concilio
a Papa Francesco
incontro con Raniero La Valle
4
ARONA
Differenze di genere e di orientamento sessuale
Martedì 20 maggio - ore 18
Aula Magna Comune
Sesso/genere. Oltre l’alternativa
presentazione del libro di Pier Davide Guenzi
Mercoledì 21 maggio - ore 21
Aula Magna Liceo Fermi
ApertaMente.
I diritti delle persone omosessuali
tavola rotonda
Giovedì 22 maggio - ore 20 Meltin’ Pop
Due volte genitori
apericena e proiezione del film
con la presenza del regista Claudio Cipelletti
Venerdì 23 maggio - ore 21
VERBANIA - Teatro S. Anna
Nasco Domani
spettacolo teatrale di e con Giovanni Siniscalco
Sabato 24 maggio - ore 21
Aula Magna Comune
Famiglia e sessualità: i diritti che mancano
incontro con Chiara Saraceno
Lunedì 26 maggio - ore 20.30
Aula Magna Liceo Fermi
Donne nella letteratura e nella realtà
serata di teatro, informazione e testimonianza
GHEMME
Diversità economiche e crisi del lavoro
Venerdì 16 maggio - ore 21
Sala Antonelli - Palazzo Gallarati
Per un nuovo welfare:
abilitante e rigenerativo
incontro con Mauro Magatti
5
ORGANIZZAZIONE
ROMAGNANO SESIA
Diversità economiche e crisi del lavoro
Sabato 24 maggio - ore 9.30
Museo Etnografico di Villa Caccia
convegno: Esperienze di economia civile e
impresa sociale
Sabato 7 giugno - ore 21
Sala consiliare Comune
tavola rotonda: Crisi del lavoro
e possibili soluzioni
OMEGNA
Diversità etnico culturali
Venerdì 23 maggio - ore 21
Villa Ex Biblioteca
La dignità che è in noi
incontro con Eugenio Borgna
Mercoledì 28 maggio - ore 21
CineTeatro Sociale
Vado a scuola
proiezione film-documentario
Sabato 31 maggio
Casa Alessia: una onlus senza frontiere
dalle ore 10.30 - Sala Santa Marta
Burundi: Masango un paese sulle colline
mostra fotografica di Walter Zerla
dalle ore 16.30 - Centro Cittadino
Testimonianze di Casa Alessia
ore 21 - CineTeatro Sociale
Il sogno della Cometa
spettacolo teatrale con Gianni Dal Bello
Lunedì 2 giugno - ore 20.30 Forum
Spazio Co-working
Parole di donne
testimonianze femminili di comunità straniere
interviene Parisa Nazari - Danze e proiezione
6
Festival della Dignità Umana
promosso da
Associazione Dignità e Lavoro
“Cecco Fornara” onlus
e
Fondazione Persona - la Veja Masca
Direttore scientifico:
Giannino Piana
Comitato promotore:
Claudia Artuso, Angelo Barbaglia, Lorenzo Barioni,
Gigi Basso, Marco Bossi, Elena Broggi, Alessandro
Buzio, Giuseppina Cerutti, Gianni Dal Bello, Luca
Dal Bello, Fabrizio Filiberti, Giorgio Fornara, Mario
Fornara, Pier Davide Guenzi, Giovanni Mairati,
Roberta Metta, Matteo Miglio, Valentina Rinaldin,
Anna Soldi Basso, Lele Tacchini, Sergio Vercelli,
Antonio Vitali, Carlo Volta
Con la collaborazione di:
Pellegrini di Solidarietà e Pace - Omegna,
Città di Dio - Invorio, Casa Alessia onlus,
A.ge.d.o. - Verbania, Arcigay Nuovi Colori - Verbania
Cooperativa Vedogiovane - Arona, Consulta
Femminile di Arona, Partecipazione e Solidarietà Arona, Rete Non Di Solo Pane Arona - Borgomanero,
Associazione Culturale Nati Domani - Borgomanero
Si ringrazia: Amnesty International
// PER INFORMAZIONI//
Info Point Borgomanero
Associazione Dignità e Lavoro
Viale Kennedy, 87 - Borgomanero
Telefono: 348 7272787
Info Point Novara
Fondazione Persona
Via San Francesco d’Assisi, 20/A - Novara
Telefono: 0321 231655
7
12 SETTEMBRE - 3 OTTOBRE
SCATTI DALL’ANTEPRIMA 2013
Giannino Piana - Stefano Zamagni
PROGRAMMA 2014
// GIOVEDÌ 15 MAGGIO //
BORGOMANERO
ORE 21 - Sala Soms (Corso Roma, 136):
Serata inaugurale “La sfida delle differenze”
Giannino Piana
teologo
Franco Garelli
sociologo
don Luigi Ciotti
// VENERDÌ 16 MAGGIO //
GHEMME
ORE 21 - Palazzo Gallarati - Sala Antonelli:
“Per un nuovo welfare abilitante e generativo”
Franco Giulio Brambilla
Sabina Macchiavelli
Incontro con
Mauro Magatti
sociologo
presenta
Massimo Donaddio
giornalista “Il Sole 24 Ore”
Igor Cassina
// MARTEDÌ 20 MAGGIO //
ARONA
ORE 18 - Aula Magna Comune
(Piazza De Filippi):
“Sesso/genere. Oltre l’alternativa”
Incontro con l’autore
Pier Davide Guenzi
teologo
presenta
Spettacolo su Peter Benenson
Franco Terzera
giornalista circuito “Odeon tv”
8
9
// MERCOLEDÌ 21 MAGGIO //
ARONA
ORE 21 - Aula Magna Liceo Fermi:
(Via Montenero, 15 a/b)
“ApertaMente. I diritti delle persone
omosessuali”
// VENERDÌ 23 MAGGIO //
VERBANIA
ORE 21 - Teatro S.Anna (Via Belgio, 1 Pallanza):
“Nasco Domani” Spettacolo teatrale
di e con Giovanni Siniscalco
Apparentemente un one man show,
lo spettacolo racconta attraverso parole
e musiche un percorso umano
e artistico in cerca della propria identità
Tavola rotonda con
Antonio Rotelli
fondatore Rete Lenford, avvocatura diritti LGBT
Marco Coppola
consigliere nazionale Arcigay
Gianni Geraci
Associazione Il Guado
Famiglie Arcobaleno
Associazione di Famiglie Omosessuali
modera
Elena Broggi
presidente Associazione Agedo Verbania
OMEGNA
ORE 21 - Villa Ex Biblioteca (Parco Maulini):
“La dignità che è in noi”
Incontro con
Eugenio Borgna
primario emerito di psichiatria Ospedale Maggiore Novara
presenta
Carlo Volta
Associazione Dignità e Lavoro “Cecco Fornara”
// GIOVEDÌ 22 MAGGIO //
ARONA
ORE 20 - Meltin’ Pop (Via Roma 78/80):
“Figli, questi sconosciuti”
proiezione del film “Due volte genitori”
Apericena e incontro con
Claudio Cipelletti
regista
// SABATO 24 MAGGIO //
ARONA
ORE 21 - Aula Magna Comune (Piazza De Filippi):
“Famiglia e sessualità:
i diritti che mancano”
Incontro con
Chiara Saraceno
sociologa
presenta
prodotto da Agedo con il finanziamento
della Commissione Europea, progetto Daphne II
Giannino Piana
teologo
È previsto un contributo per l’apericena
10
11
// SABATO 24 MAGGIO //
ROMAGNANO SESIA
ORE 9.30 - Museo Etnografico Villa Caccia:
“Esperienze di economia civile
e impresa sociale”
// MERCOLEDÌ 28 MAGGIO //
OMEGNA
ORE 21 - CineTeatro Sociale (Via Carducci):
“Vado a scuola”
proiezione del docufilm di Pascal Plisson
Convegno con
Cesare Ponti
imprenditore Ponti spa
Nicoletta Alessi
imprenditrice Alessi spa
Anna Belfiore
Dal Kenya al Marocco, dalla Patagonia all’India. Una storia
di bimbi sulla dignità legata al diritto alla scolarizzazione.
// GIOVEDÌ 29 MAGGIO //
CUREGGIO
ORE 21 - Sala Polifunzionale:
presidente Fondazione Banca di Intra onlus
Fabio Pisoni
Banca Etica
“Raimon Panikkar: lo scontro di civiltà,
la pace e il perdono”
Vedogiovane
Filmato-intervista presentato da
Michele Marmo
modera
Davide Maggi
Università Piemonte Orientale
// LUNEDÌ 26 MAGGIO //
ARONA
ORE 20.30 - Aula Magna Liceo Fermi:
(Via Montenero, 15 a/b)
“Donne nella letteratura e nella realtà”
serata di teatro, informazione e testimonianza
pièce teatrale “Sei donne narrano”
a cura di Associazione Nati Domani
animatore culturale
presenta
Valentina Rinaldin
Associazione Dignità e Lavoro Cecco Fornara
// VENERDÌ 30 MAGGIO //
BORGOMANERO
ORE 18 - Villa Marazza:
“La Chiesa e i diritti umani: dal rifiuto alla
promozione”
Incontro con
interventi di: Romina Tavano, sportello Donna Arona
Daniele Menozzi
Paola Spinatonda, consulente legale
Franca De Poi, Associazione Insieme si può
presenta
modera: Marina Marini, Consulta femminile Arona
12
Marco Manzoni
storico delle religioni
Giannino Piana
teologo
13
// SABATO 31 MAGGIO//
OMEGNA
Casa
Giornata
“Casa Alessia: dieci anni
per un’idea senza frontiere”
Dalle ORE 10.30 - Sala Santa Marta:
(Via Cavallotti)
Mostra fotografica
“Burundi: Masango un paese sulle colline”
// SABATO 31 MAGGIO //
BRIGA NOVARESE
ALESSIA
Immagini di
Walter Zerla
DAYS
ORE 21 - Sala Polifunzionale:
“L’altro è te stesso: il principio di dignità”
Incontro con
Gabriella Caramore
conduttrice radiofonica e saggista
presenta
Angelo Barbaglia
dirigente Servizi Sociali
// LUNEDÌ 2 GIUGNO //
OMEGNA
ORE 20.30 - Spazio Co-working, Forum:
Dalle ORE 16.30 - Centro cittadino:
“Testimonianze di Casa Alessia onlus”
esperienze attive di solidarietà di giovani
dai viaggi di volontariato in Africa e India
ORE 21 - CineTeatro Sociale (Via Carducci):
“Il sogno della Cometa”
La favola di Alessia
che volle un sorriso
sul volto dei più deboli
Testo di Marco Bossi e Gianni Dal Bello
Veja Masca
e del Coro La Meridiana
14
Interviene
Parisa Nazari
Associazione “Donne per la dignità”
Danze e proiezione Evento realizzato
in collaborazione con “Per fare un albero”
// MARTEDÌ 3 GIUGNO //
BORGOMANERO
ORE 21 - Auditorium Oratorio (Via Dante, 7):
Spettacolo di teatro-musica
con Gianni Dal Bello
ispirato alla storia di una giovane animata
da una speranza di solidarietà concreta
con la partecipazione della
“Parole di donne” con le comunità straniere
“Il dialogo è finito? I cristiani e le altre
religioni, un rapporto difficile”
Incontro con
Brunetto Salvarani
teologo e saggista
presenta
Michelangelo Belletti
presidente agenzia formativa Finis Terrae
15
// MERCOLEDÌ 4 GIUGNO //
BORGOMANERO
ORE 11.15 - Auditorium Liceo:
“Il lavoro del futuro tra bisogni e desideri”
Presentazione video realizzato dagli allievi
dell’Itis di Borgomanero
// GIOVEDÌ 5 GIUGNO //
BORGOMANERO
ORE 21 - Collegio Salesiano:
//SABATO 7 GIUGNO //
BORGOMANERO
ORE 21 - Auditorium Oratorio (Via Dante, 7):
“La Dignità Umana: dal Concilio
a Papa Francesco”
Incontro con
Raniero La Valle
giornalista
presenta
Fabrizio Filiberti
Associazione “Città di Dio”
“Le supplici”
Spettacolo teatrale degli studenti del Liceo
Don Bosco, regia di Giovanni Siniscalco
// VENERDÌ 6 GIUGNO //
BORGOMANERO
ORE 21 - Auditorium Oratorio (Via Dante, 7):
“L’Islam tra conservazione e innovazione:
quale Islam per il nuovo secolo?”
// SABATO 7 GIUGNO //
ROMAGNANO SESIA
ORE 20.45 - Sala consiliare Comune (P.za Libertà)
Premiazione del concorso scuole
“In ascolto dell’altro”
“Crisi del lavoro e possibili soluzioni”
Tavola rotonda con
Franca Biondelli
sottosegretario Ministero del Lavoro
Incontro con
Khaled Fouad Allam
sociologo e ricercatore universitario
Mariella Enoc
vice presidente Fondazione Cariplo
don Dino Campiotti
responsabile Caritas Diocesi Novara
presenta
Massimo Donaddio
giornalista “Il Sole 24 Ore”
Luca Caretti
segretario Cisl Piemonte Orientale
Paolo Rovellotti
presidente Camera di Commercio Novara
Seguici su Facebook
alla pagina: Dum
modera
Walter Passerini
giornalista de “La Stampa”
16
17
I RELATORI
Giannino Piana
Raniero La Valle
Teologo moralista già docente di etica cristiana presso la
Libera Università di Urbino ed etica ed economia all’Università
Statale di Torino. È stato presidente dell’Associazione Italiana
dei Teologi Moralisti. Numerose le pubblicazioni scientifiche
con editori di rilievo nazionale. Direttore scientifico DUM.
Giornalista ed intellettuale, già direttore de “Il Popolo” ha
prodotto per la Rai documentari e inchieste sui più scottanti
temi dell’attualità, con un occhio sempre rivolto ai temi della
pace e della giustizia internazionale (tra gli altri: guerra in
Vietnam, Cambogia, Palestina, dittature in America Latina).
Eugenio Borgna
Mauro Magatti
È stato libero docente alla Clinica delle malattie nervose
e mentali dell’Università di Milano. Primario emerito di
psichiatria dell’Ospedale Maggiore di Novara. È autore di
numerosi saggi, tra i quali “Le emozioni ferite”, “La solitudine
dell’anima”, “La dignità ferita” pubblicati da Feltrinelli.
Sociologo ed economista, ha conseguito il PhD in Social
Sciences in Gran Bretagna. Insegna Sociologia della
globalizzazione presso la Università Cattolica di Milano. Ha
insegnato presso l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences
Sociales a Parigi e la Notre Dame University (Usa).
Gabriella Caramore
Marco Manzoni
Autrice della trasmissione di cultura religiosa di Radio 3
“Uomini e Profeti”. Dirige una collana di spiritualità presso
la casa editrice Morcelliana. Ha insegnato Religioni e
comunicazione all’Università La Sapienza. Recentemente ha
pubblicato “Parole controtempo” edito da “Il Mulino”.
Fondatore nel 1988 dello Studio Oikos-Progetti culturali e
scientifici, ha ideato convegni e seminari sulla Fenomelogia
della società contemporanea e, inoltre, filmati-intervista
attorno al tema spirituale con diverse personalità tra cui
Raimon Panikkar, Moni Ovadia, Vito Mancuso, Franco Battiato.
Franco Garelli
Daniele Menozzi
Ordinario di Sociologia dei processi culturali e delle religioni
nella Facoltà di Scienze Politiche dell’Università di Torino.
Attualmente è Direttore del Dipartimento di Culture, politica
e società dell’Università di Torino. Editorialista dei quotidiani
“La Stampa” e “Il Messaggero”.
Docente di Storia contemporanea alla Scuola Normale
Superiore. Autore di numerosi saggi ha recentemente
pubblicato il volume “Chiesa e diritti umani. Legge naturale
e modernità politica dalla Rivoluzione francese ai nostri
giorni” edito da “Il Mulino”.
Pier Davide Guenzi
Brunetto Salvarani
Direttore del Biennio di specializzazione in teologia morale
sociale della Facoltà Teologica di Torino. Vicepresidente
dell’Associazione Teologica Italiana per lo Studio della
Morale, insegna introduzione alla teologia presso l’Università
Cattolica di Milano.
Dirige il mensile “Cem Mondialità” e il periodico del dialogo
cristiano-ebraico “Qol”, fa parte del comitato editoriale
della trasmissione di Rai 2 “Protestantesimo”. È docente di
Missiologia e Teologia del dialogo presso la Facoltà Teologica
dell’Emilia Romagna di Bologna.
Khaled Fouad Allam
Chiara Saraceno
Docente di Sociologia del mondo musulmano presso
le Università di Trieste e di Urbino, e presso la Stanford
University of Florence. È stato editorialista dei quotidiani “La
Stampa” e “La Repubblica”, oggi de “Il Sole 24 Ore”.
È consulente per diverse organizzazioni internazionali.
18
Ha insegnato all’università di Trento ed è stata professore di
Sociologia della famiglia all’Università di Torino. Autrice di
numerosi saggi sulla famiglia, attualmente parte dell’High
Level Expert Group on the Measurement of Economic
Performance and Social Progress presso l’Ocse.
19
// CON IL PATROCINIO DI //
Comune di Arona
Comune di Omegna
Comune di Romagnano Sesia
Comune di Cureggio
Comune di Borgomanero
Comune di Ghemme
Comune di Briga Novarese
// CON IL CONTRIBUTO DI //
FONDO DON LILLA
FONDAZIONE COMUNITÀ
NOVARESE ONLUS