libretto DEF
16-12-2002
16:46
Pagina 1
AVVERTENZE
®
Via Messina, 38
20154 Milano - Italy
www.bticino.it
®
BTicino si riserva il diritto di
modificare e/o aggiornare
i programmi e relative
istruzioni ogni qualvolta se
ne renda necessario od opportuno.
STRUTTURE
ALBERGHIERE
Bticino non risponde di
eventuali danni, diretti o indiretti, verso terzi o all’utilizzatore, subiti in dipendenza dell’uso dei programmi, dei supporti o della documentazione fornita.
Ogni CD-ROM è concesso in
uso gratuito e distribuito a
scopo promozionale.
Offerte
Dedicate
Formazione Tecnica & Studi Impianti elettrici
AL2001
libretto DEF
18-12-2002
8:46
Pagina 3
Offerte Dedicate AL 2001 - STRUTTURE ALBERGHIERE
Contenuto del CD
Premessa
Il CD contiene:
• il volume AL2001 in formato pdf, strutturato in 3
parti:
L’evoluzione tecnologica degli impianti, degli strumenti di controllo, di gestione e di sorveglianza, la conoscenza diffusa dei sistemi informatici, unitamente ad una semplificazione delle procedure di accesso a software anche sofisticati, consentono oggi di
realizzare elevati livelli di comfort, di sicurezza e
di efficienza gestionale in un qualsiasi edificio
destinato ad attività ricettive turistico-alberghiere.
E’ indispensabile ormai, per una struttura alberghiera, mantenersi funzionale, sicura, produttiva e tecnologicamente valida, il più a lungo possibile.
L’evoluzione non riguarda solamente l’impianto ed
il prodotto tecnologico, ma anche la normativa e la
legislazione, che introducono nuove disposizioni per
migliorare la sicurezza delle persone. E’ anche necessario proteggere i beni materiali, puntare sul risparmio energetico e sull’economia di gestione,
mantenendo comunque standard di qualità ed immagine elevati.
Le nuove tecnologie consentono di realizzare impianti
altamente funzionali ed affidabili, con ottimi standard
di comfort e di sicurezza, sistemi di facile operatività da parte del personale con interventi di manutenzione rapidi ed efficaci.
Risulta quindi di fondamentale importanza, sin dalla fase di progettazione preliminare, sviluppare un coordinamento integrato ed una stretta collaborazione tra le diverse discipline coinvolte (architettura,
ingegneria edile, impiantistica elettrica, meccanica e
idraulica,...) in modo da predisporre gli opportuni spa-
zi per accogliere i diversi “sistemi”. E’ altresì importante, in ogni caso, sviluppare la predisposizione degli impianti in modo da poter installare, anche in un
secondo tempo, quelli non ritenuti prioritari. La predisposizione renderà flessibili ed ampliabili gli impianti tecnologici ed elettrici, riducendo al minimo i
costi dei futuri interventi.
Bticino presenta questo documento con l’idea che
possa diventare una valida base di discussione, di riferimento e di supporto per la scelta e la progettazione
delle “dotazioni impiantistiche” dell’Hotel.
Accanto ai prodotti di Bticino vengono proposti due
“sistemi” dell’azienda VDA: Micromaster, per l’automazione intelligente delle camere e delle parti comuni dell’albergo con periferiche perfettamente compatibili con le serie civili Living International, Light, Light
Tech e Living Classic e Active-2 per la TV interattiva.
L’intesa Bticino-VDA garantisce un’offerta globale di prodotti per la distribuzione, il controllo e
la gestione dell’Energia, per la Tecnologia dell’Informazione (integrando fonia, dati e tv mediante il cablaggio strutturato Btnet) e per la Sicurezza (gestione e controllo accessi ed anti intrusione, rilevazione incendi, allarmi tecnologici,...). Si
realizza alfine quella che viene definita la gestione
integrata dell’edificio intelligente alla portata ormai
non solo delle strutture di grandi catene internazionali ma anche del più piccolo degli hotel, grazie
soprattutto a costi iniziali accessibili e ammortizzabili in breve tempo.
1) “ Servizi / Prodotti ”, una panoramica generale dei componenti BTicino e VDA in grado di
soddisfare le particolari caratteristiche ed esigenze dei vari “servizi” quali energia, segnalazione, cablaggio strutturato, gestione alberghiera e TV interattiva, ecc. di cui può essere dotata
una struttura alberghiera.
2) “Camere”, dedicata al progetto degli impianti
nelle camere, con lay-out, schemi e prospetti, che
esemplificano alcune tra le moltissime soluzioni
che Bticino è in grado di offrire, compreso il sistema SCS previsto nella Suite. Due tabelle offrono l’insieme delle dotazioni previste nelle camere e prezzi orientativi dei componenti previsti
a progetto.
3) “Relazione Tecnica”, nella quale trovano spazio
informazioni di tipo normativo e legislativo con prescrizioni proprie delle strutture ricettive, dati di progetto e distribuzione generale con schemi di alcuni
quadri elettrici sia per grandi alberghi (sistema TNS), sia per strutture più semplici in un sistema TT.
Le pagine che seguono rappresentano un estratto
esemplificativo dei contenuti del documento
AL2001.
• Files in dwg e tiplan 2.1 dei lay-out delle camere
• Files in formato tisystem per gli schemi dei quadri
elettrici.
libretto DEF
16-12-2002
16:47
La tipologia “Executive”
La tipologia “Executive” apre una serie di esempi progettuali di “dotazioni impiantistiche” nelle camere di
un generico albergo. In questa sezione ogni dotazione
e/o servizio sono presentati in alcune delle tante
possibili soluzioni, sia di sistemi sia di prodotto che
BTicino e VDA possono offrire al momento. La tabella
“dotazioni delle camere” offre una panoramica generale sulla presenza o meno di certi componenti in
una determinata tipologia (executive, comfort, classica, tradizionale). Una colonna libera permette di
“personalizzare” la camera secondo le proprie esigenze. Naturalmente ciascun “servizio” o “dotazione” è da considerare “trasversale”, potendo trovare la sua logica collocazione in qualsiasi tipo di camera e con qualsiasi serie, tranne naturalmente per
quei prodotti tecnologicamente evoluti che sono
presenti solo nelle serie civili più recenti (Living International, Light, Light-tech). E’ il caso, per esempio,
del sistema SCS ben rappresentato nella Suite, insieme ad altre soluzioni estremamente raffinate.
Alcune pagine offrono particolari impiantistici comuni
a tutte le camere come le diverse scatole da incasso
utilizzabili, le altezze di installazione dei componenti consigliate e la descrizione dettagliata delle funzioni
che offre il sistema di gestione intelligente Micromaster di VDA.
Pagina 5
libretto DEF
16-12-2002
16:47
Pagina 7
Esempi di applicazioni
CAMERA D’ALBERGO: INTEGRAZIONE TELEFONIA, DATI, TV,
MEDIANTE CABLAGGIO STRUTTURATO BTNET
Televisore predisposto
per scheda interattiva
per sistema Active-2 di VDA
connettori RJ45
presa TV
Prese energia
camera
Armadio
permutatore
di piano
Prese telematiche
camera
Rete telefonica
Energia elettrica
SPD e prese energia
libretto DEF
16-12-2002
16:47
Pagina 9
COMFORT, SICUREZZA, RISPARMIO ed EFFICIENZA GESTIONALE
NELLA CAMERA INTELLIGENTE.
SUPERVISIONE CENTRALE alla reception
COMPATIBILITA’ dei prodotti BTICINO e VDA
CENTRALINO CAMERA EXECUTIVE
Art. E215P/12DN
Generale
di camera
30 mA tipo AR
Rilevatore fumi
Contatti finestra
Luce di
cortesia
Abilitazione
circuiti
Da UPS
Controllo clima/
reset allarmi/
camera
rassettata/
non disturbare
Controllo
velocità
fan-coil/
elettrovalvola
Lettore di
presenza
Centralina
micromaster
Elettrovalvola
fan-coil
Allarme bagno
Ad altra centralina
Eventuale
by-pass
BUS
Bus montante
Plug and play
Incontro
elettrico
reception
Controllo accessi con
Lettore transponder/
presenza cliente/non disturbare
Prese frigobar, TV,
lampade cortesia,
emergenza
Scheda
Micromaster
VDA
Abilitazione
circuiti camera
Vasca
idromassaggio
Luci, prese motori
tapparelle e tende, phon
libretto DEF
16-12-2002
16:47
Pagina 11
Scenari Suite
Le immagini rappresentano due esempi di situazioni
ambientali memorizzate sulla centralina scenari del sistema Bticino SCS.
Mediante la centralina scenari, in grado di memorizzare un insieme di singoli comandi di lampade, tap-
parelle e tende motorizzate ed altri carichi, è possibile ricreare poi, con un semplice comando sulla centralina stessa, le condizioni scelte per una determinata attività.
PARTY
L1-2-3: on
L4-5-6-7: on
T1: su
T2: su
P1: su
T3: su
T4: su
RELAX
L1-2: on
L3: 1/2 on
T1: su
T2: su
P1: giù
libretto DEF
18-12-2002
8:46
Pagina 13
PARTICOLARI INSTALLATIVI: SCATOLE PER PARETI DIVISORIE IN GESSO RIVESTITO,
A DOPPIA LASTRA E PANNELLI IN LEGNO
PARTICOLARI INSTALLATIVI: QUOTE INSTALLATIVE CONSIGLIATE (vista parziale)
Centralino camera
Prova di resistenza a fuoco
con filo incandescente 850°C
Citofoni
PS563N
Comandi e prese
nei bagni e
piani di lavoro
Comandi
Comandi e prese
al comodino
Prese: a spina,
TEL, HI-FI, ecc.
Cassette di
derivazione e
giunzione
Su canalina
o zoccolo
battiscopa
Da parete
incassate o
sporgenti
Linea pavimento
libretto DEF
16-12-2002
16:47
Incidenza dei costi
I grafici della pagina seguente mostrano l’incidenza dell’impianto elettrico delle camere con componenti Bticino e VDA rispetto al costo finale di un albergo di 4
stelle e cento camere.
E’ evidente una variazione molto bassa (1%) passando da un impianto elettrico medio ed essenziale della camera “classica” ad uno più tecnologicamentre
evoluto con 95 camere tipo ‘executive’ e 5 “suite”.
Pagina 15
Incidenza costi impianti sul costo finale albergo.
Es. albergo 4 stelle - 100 camere “classica”
costo finale albergo
esclusi costo finale
impianti
74%
costo finale
impianti meccanici
costo finale impianti
elettrici esclusi
componenti camere
9%
1%
16%
costo soli
componenti camere
BTicino+VDA
Incidenza costi impianti sul costo finale albergo.
Es. albergo 4 stelle - 95 camere “executive + 5 “suite”
costo finale albergo
esclusi costo finale
impianti
73%
costo finale
impianti meccanici
costo finale impianti
elettrici esclusi
componenti camere
9%
2%
16%
costo soli
componenti camere
BTicino+VDA