Prinoth Online - Istruzioni per l'uso
Benvenuti sulla piattaforma internet di Prinoth. Qui troverete le informazioni tecniche come le istruzioni d'uso e di
manutenzione, il cataloghi delle parti di ricambio e molti altri documenti per i battipista e veicoli cingolati multiuso.
Queste istruzioni per l'uso vi condurranno passo dopo passo attraverso il mondo di Prinoth Online.
Buon divertimento!
Dove posso trovare Prinoth Online:
copiare il seguente link nel proprio browser internet. Prinoth Online può essere aperto con tutti i browser disponibili in
commercio (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome ecc.).
Link: http://online.prinoth.com
In alternativa è possibile raggiungere Prinoth Online anche attraverso la nostra homepage www.prinoth.com
procedendo nel modo seguente:
Service & Parts (1) – Servizio Battipista (2) o Servizio veicoli cingolati multiuso (3) –
in basso a destra – PRINOTH ONLINE (4).
1
2
3
4
1|5
Se si dispone di una password per Prinoth Online ed il vostro account è già stato attivato, è possibile saltare il
capitolo Registrazione.
Registrazione:
Sulla destra è presente il modulo per la registrazione.
Si prega di compilare i campi con i proprio dati (come nome e cognome, e-mail,
indirizzo, paese, ecc.).
Inoltre occorre indicare il prodotto per il quale si desiderano informazioni. Sono
possibile e gradite richieste multiple.
Infine occorre accettare le Condizioni generali di contratto (CGC) e fare clic su
INVIO REGISTRAZIONE.
Se il pulsante di registrazione rimane grigio significa che non è stato compilato un
campo o è stato compilato in modo errato.
Se il pulsante diventa bianco, tutti i campi sono stati riempiti correttamente e il
modulo può essere inviato.
Se i campi non sono stati compilati correttamente (ad es. password troppo corta)
ciò viene indicato in una finestra di dialogo al momento dell'invio. Correggere
eventualmente gli eventuali campi interessati e inviare nuovamente il modulo.
Si prega di attendere alcuni secondi, finché non viene visualizzata la conferma
dell'invio.
Dopo che è stata controllata la registrazione del collaboratore Prinoth vi verrà inviata una e-mail con la conferma della
registrazione. Da questo momento è possibile utilizzare Prinoth Online.
Selezione della lingua:
se si desidera visualizzare la pagina in un'altra lingua è possibile selezionarla in alto a destra. Vicino al tedesco sono
disponibili anche l'inglese, l'italiano e il francese.
2|5
Login:
Immettere il proprio indirizzo e-mail e la password.
Fare clic su login.
Se si immettono in modo errato l'indirizzo e-mail o la password o se non è ancora stata effettuata la registrazione,
compare un messaggio di errore.
Fare clic su OK e controllare i dati immessi o effettuare la registrazione.
Se i dati sono stati immessi correttamente, in alcuni secondi verranno abilitate tutte le funzioni del proprio account
Prinoth Online. Una finestra di dialogo conferma l'avvenuta iscrizione.
3|5
Interfaccia utente di Prinoth Online:
1
2
3
7
6
5
4
1
2
3
4
5
6
7
Qui è presente il vostro nome;
Premendo sul tasto "logoff" si esce da Prinoth Online;
Selezione della lingua – è possibile selezionare tra tedesco, inglese, italiano e francese;
Campo / funzione di ricerca;
Processi – qui può essere selezionato il campo desiderato. Sono disponibili per la scelta le istruzioni per
l'uso, il catalogo delle parti di ricambio e con alcune macchine le istruzioni per la riparazione e
manutenzione; è possibile la scelta singola o multipla;
Prodotti – qui vengono visualizzati i prodotti da voi ricercati. Facendo clic qui è possibile selezionare il
prodotto desiderato, è possibile la scelta singola o multipla;
Anno – qui è possibile fare una restrizione per anno, è possibile la scelta singola o multipla;
Classificazione e ricerca in base ai documenti:
Facendo clic, in alto sulla barra, sulla data (1), o sul titolo (2), è possibile classificare i documenti;
Allo stesso modo è possibile immettere il titolo in Search (3) ed eseguire la ricerca;
1
2
3
4|5
Aprire o scaricare i documenti:
una volta trovato il documento desiderato, fare clic sul testo (1) e il campo (2) diventa grigio. Nello stesso momento
si apre una finestra sul bordo inferiore dello schermo (3).
Facendo clic sul simbolo – in questo caso il simbolo del PDF (4) – sull'estremità destra della pagina, il documento può
essere aperto o salvato (6).
Lo stesso accade se si clicca sul testi sottolineato (5) nel campo inferiore.
4
2
1
5
3
6
I documenti possono essere aperti o scaricati solo singolarmente.
Se un documento non è disponibile nella lingua desiderata, viene visualizzata la versione inglese.
Vi auguriamo buon divertimento con Prinoth Online. Il vostro team del servizio clienti
5|5