Dopo aver programmato la Sirena con la
Centrale ed averla installata potete verificarne il
corretto funzionamento.
1-Sulla Centrale tenendo premuto il pulsante
“Annullo”
premete
anche
il
pulsante
“Chiamata Telefonica” (fig. 11): un beep prolungato e l’accensione intermittente di tutte le
spie LED confermeranno l’operazione. La
guida vocale ripeterà periodicamente “Test
Sensori”.
fig. 11
2-Premete il pulsante di Test della Sirena e
quando la spia LED ROSSA si accende rilasciatelo; la Centrale, con un breve ritardo
emette dei beep.
3-Se la Sirena è correttamente programmata la
Centrale emette alcuni beep beep e la guida
vocale ripete il numero d’ordine della Sirena
(“beep … beep … attuatore nr …”).
Se la ricezione è soddisfacente la Centrale
emette 4-5 beep.
fig. 12
Nota: Se la Centrale non dice “attuatore nr …”, non
avete eseguito correttamente la programmazione.
5-La Sirena emette un beep ogni 3 ÷ 6 secondi
per indicare la corretta ricezione.
fig. 13
LIVELLO SONORO DELLE SEGNALAZIONI A CUSTICHE
• Ponticello inserito (di fabbrica):
ON = Volume basso
• Ponticello rimosso: OFF = Volume alto
6
fig. 14
OFF
AVVER TENZE
La Sirena per esterni di INTELLIGENT BEGHELLI, è dotata di batterie a
lunga autonomia. Quando la batteria si sta esaurendo, la Sirena attiva una
segnalazione acustica e vocale sulla Centrale. La batteria deve essere
sostituita da personale specializzato agendo come indicato:
1-Tenendo premuto il pulsante “Annullo” premete
anche il pulsante “Chiamata Telefonica”. La Centrale
dirà “Test Sensori”. Ripremete il pulsante “Chiamata
Telefonica” e la Centrale dirà “Test Attuatori”, condizione che inibisce le protezioni antimanomissione
per 30 secondi dopo ogni segnalazione acustica
fig. 15
della Sirena. Se la Sirena dovesse attivarsi premete il
pulsante verde del Telecomando.
fig. 16
2-Aprite la Sirena.
3-Staccate il connettore.
4-Togliete la pila e sostituitela con quella nuova.
5-Premete il pulsante di Test (questa operazione indica alla
Sirena che la batteria è stata sostituita).
6-Eseguite la fase di Test della Sirena e della comunicazione con la Centrale.
7-Premete il Tamper frontale ed il LED si spegne (se questo non accade
verificate che il Tamper posteriore sia premuto e che i fili elettrici delle 4
antenne siano integri).
- Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all’uso per il quale è
stato costruito. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e pericoloso. Il
costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni a
persone, animali o cose derivati da usi impropri, erronei ed irragionevoli.
- La sostituzione delle batterie deve essere effettuata da personale autorizzato.
La Beghelli S.p.A. dichiara che il dispositivo Cod. Ordine 3992 è conforme
ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla
direttiva 1999/5/CE.
CARATTERISTICHE TECNICHE
4-Portate ora la Centrale in “Test Attuatori” (la
fase di “Test Sensori” si alterna a quella di
“Test Attuatori” premendo il pulsante
“Chiamata Telefonica”).
Nella Sirena è presente un ponticello
(fig. 14) che determina il livello sonoro
delle ripetizioni acustiche di inserimento/disinserimento del sistema antintrusione (la presenza di tale segnalazione
è abilitata sulla Centrale).
MANUTENZIONE
ON
• Trasmettitore radio DUAL - BAND
• Supervisionata
• Autoprotetta contro il distacco dal muro ed
il taglio antenne
• Controllo autonomia batteria con segnalazione esaurimento alla Centrale
• Avvisatore acustico: frequenza 1350Hz:
pressione sonora 102dB (A) a 3m
• 2 modulazioni di suono comandate dalla
Centrale in funzione del tipo di allarme
• Durata del ciclo di allarme programmabile
dalla Centrale: 20, 90, 180 secondi, 10 minuti
• Lampeggiante allo Xenon ad alta luminosità
• Autonomia con riporti sonori attivati: 300.000
attivazioni, 50 cicli di allarme (90 secondi)
• Portata della trasmissione radio in campo
aperto: 100m
• Temperatura di funzionamento: -25°C +55°C
• Grado di protezione: IP34
• Pila al Litio in dotazione 7,2V 13Ah (Cod.
Ord. 8132)
• Prestazioni fornite dal dispositivo conformi al livello 1 della norma CEI 79/2 e al
livello B della norma CEI 79/16.
• Bande di frequenza: 433,05÷434,79MHz
(operativa 434,16MHz)
• Bande di frequenza: 868÷868,6MHz (operativa 868,32MHz)
• Potenza massima trasmessa RF: <10mW
e.r.p.
• Organismo notificato interpellato: 0678
• Tipo di modulazione: ASK
• Canalizzazione: dispositivo a larga banda
• Antenna integrata di tipo non amovibile
• Norma armonizzata applicata di cui all’art.
3.2 della Direttiva 1999/05/CE: EN 300 220-3
Il suddetto dispositivo può essere utilizzato in tutti gli stati membri della
Comunità Europea.
Si fa presente che per l’apparato in questione vige il regime di “libero
uso” ai sensi dell’art. 105, comma 1, lettera o), del Codice delle comunicazioni elettroniche, emanato con Decreto Legislativo 1 agosto 2003
n° 259.
Tutti i prodotti BEGHELLI sono costruiti con materiali di prima qualità, sottoposti a severe procedure di collaudo e sono garantiti da difetti di fabbricazione secondo la normativa vigente.
La garanzia decade se non sono state rispettate le specifiche d’installazione o se gli apparecchi sono stati danneggiati, modificati o riparati da persone non autorizzate.
Per informazioni sulle modalità di intervento in garanzia contattare il
Numero Verde Beghelli 800 626626.
La BEGHELLI garantisce esclusivamente il corretto funzionamento degli
apparecchi, se adeguatamente utilizzati, nei limiti descritti nel presente
manuale di istruzioni.
È prevista una estensione gratuita della garanzia fino a 4 anni dalla data
di installazione; per richiedere l’estensione occorre che l’installazione e
il collaudo dell’impianto siano effettuati da un Installatore elettrico che
dovrà apporre il suo timbro e indicare la data di installazione sull’apposita scheda fornita nella confezione, da rispedire compilata in ogni sua
parte entro 5 giorni dall’attivazione.
w w w . b e g h e l l i . c o m
BEGHELLI S.p.A. - Via Mozzeghine 13, 15 - 40050 MONTEVEGLIO (BO)
Tel. 051 9660411 - Fax 051 9660444
7
INTELLIGENT BEGHELLI
®
SICUREZZA E TECNOLOGIA PER IL BENESSERE
• ANTINTRUSIONE • SICUREZZA DOMESTICA •
• TELESOCCORSO • AUTOMAZIONE DOMESTICA •
Sirena per esterni
GARANZIA
334.692.000 E
PRO VA DI FUNZIONAMENT O
ISTRUZIONI
PER L’USO E L’INSTALLAZIONE
COS’È LA SIRENA PER ESTERNI
INTELLIGENT BEGHELLI
®
La Sirena per esterni INTELLIGENT BEGHELLI è un dispositivo elettronico
per segnalare a distanza qualsiasi tipo di allarme.
Ric hiesta di estensione g r atuita
della gar anzia a 4 anni
Potete utilizzarla dove occorre una forte segnalazione acustica e visiva a
distanza.
Sirena per esterni cod. Ordine 3992
Il suono emesso è facilmente distinguibile da altri allarmi poiché l’alternanza dell’emissione sonora è tipica di questo dispositivo.
- Serrate le viti (fig. 4);
Programmazione
fig. 5
fig. 4
La Sirena è dotata inoltre di protezioni contro la manomissione e l’apertura
dell’involucro.
Compilare per dispositivi da aggiungere ad un impianto esistente e spedire in
busta chiusa a:
Beghelli S.p.A. - via Mozzeghine, 13-15 - 40050 Monteveglio BO
- Fate attenzione a non premere i
microinterruttori di protezione
(Tamper) frontale e posteriore al
fine di evitare attivazioni della
sirena (fig. 6).
INSTALLAZIONE
Dati del Cliente (si acconsente al trattamento dei dati personali):
Dove installare la Sirena
Cognome
3-Al termine premete il pulsante “Annullo” sulla Centrale: INTELLIGENT
BEGHELLI ritornerà al funzionamento normale.
- Inserite il connettore della pila sul circuito (fig. 5);
Indirizzo
1-Staccate la pila;
2-Forate con la dima in dotazione (fig. 10);
NO
Prov.
Telefono
Timbro dell’Installatore dell’impianto
(obbligatorio per estensione garanzia a 4 anni)
INTELLIGENT acquistato il: . ....../........./.......
In mancanza del timbro dell’Installatore la richiesta di estensione Garanzia sarà respinta
Città
CAP
fig. 9
MONTA GGIO
fig. 6
Potete installare la Sirena per esterni
INTELLIGENT BEGHELLI su qualunque parete esterna, uniforme, senza
dislivelli, a temperature comprese tra
-25°C e +55°C.
Nome
Per programmare la Sirena con la Centrale fate riferimento al Manuale di Installazione di quest’ultima (funzione 410 paragrafo “Programmazione dispositivi
accessori”). Sulla Sirena sono presenti 2 etichette con il
numero di serie; questo numero deve essere utilizzato
nella programmazione della Centrale e applicato sulla
“Scheda di Impianto” contenuta nel Manuale d’uso.
Attenzione: la protezione agli agenti
atmosferici è garantita solo con le
antenne rivolte verso il basso.
FORO PE
PASSAG
CAVI
3-Verificate che il Tamper posteriore sia
correttamente premuto contro la parete.
Dove non installare la Sirena
• Non installatela direttamente su parete
metallica.
fig. 1
Verifica del montaggio
• Mantenete almeno 5m di distanza da
un’altra sirena, da un ricevitore multifunzione o dalla centrale.
Verifica della portata radio
1-Tenendo premuto il pulsante “Annullo” premete
anche il pulsante “Chiamata Telefonica” (fig. 7): un
beep prolungato e l’accensione intermittente di tutte
le spie LED confermeranno l’operazione. La guida
vocale ripeterà periodicamente “Test Sensori”.
Preparazione della Sirena
- Svitate le viti del doppio involucro di
protezione (fig.1);
- Ruotate il filo intrecciato dell’antenna
per irrigidirlo (fig. 2);
- Inserite i tubetti di protezione avendo cura di far scorrere al loro interno
il filo intrecciato che costituisce l’antenna vera e propria (fig. 3). In caso
di difficoltà ruotate i tubetti mentre
inserite le antenne;
fig. 2
3
1-Collegate la pila;
Verificate la portata radio della Sirena da collegare alla
Centrale INTELLIGENT BEGHELLI:
2-Tenete premuto il pulsante di Test: il
LED si accende, la Sirena emette brevi
suoni e il lampeggiatore lampeggia;
fig. 7
4-Premete il Tamper frontale ed il LED si
spegne (se questo non accade verificate che il Tamper posteriore sia premuto
e che i fili elettrici delle 4 antenne siano
integri).
2-Portatevi vicino alla posizione in cui volete collocare
la Sirena, premete il suo pulsante di Test (fig. 8) e
quando la spia LED ROSSA si accende rilasciatelo: la
Centrale emetterà una serie di beep di conferma ricezione; 4 o 5 Beep indicano ricezione ottimale, se la
Centrale ne emette meno, provate a spostare il dispositivo di qualche centimetro e ripetete la prova.
fig. 3
3-Rilasciate il pulsante di Test e il LED
rimane acceso;
fig. 8
4
5
fig. 10