antifurto
settembre 2011
Attenzione:
Lince Italia S.p.A. si riserva il diritto di apportare modifiche
tecniche ed estetiche, nonché eliminare e/o sostituire prodotti
qui presentati senza alcun preavviso.
Tutto il materiale, ad eccezione delle batterie e degli articoli
1348, 1701, 1702, è made in Italy.
garanzia
5
anni
Per informazioni dettagliate sulle
condizioni di garanzia dei vari
prodotti Lince, consultare il sito
web www.lince.net alla sezione
“Assistenza” con riferimento alle
“CONDIZIONI DI GARANZIA”
Lince Italia S.p.A. è una Azienda
con il Sistema di Gestione per la Qualità
certificato secondo la norma ISO 9001:2008
www.lince.net
indice
6
Centrali espandibili via filo e via radio serie EUROPLUS
Dispositivi via filo abbinabili alle centrali serie EUROPLUS
Dispositivi via radio abbinabili alle centrali serie EUROPLUS
Centrale non espandibile
Sistemi di antifurto in kit - EUROBOX
X
Centrali telegestibili serie AMBRA
Accessori serie AMBRA
Sensori doppia tecnologia via filo da interno
Sensori a infrarosso via filo da interno
Sensori da incasso via filo da interno
Sensori perimetrali via filo da esterno
Sensori perimetrali via filo da semi-esterno
Sensori volumetrici via filo da esterno
Sensori volumetrici via radio da esterno
Protezione volumetriche via radio da esterno in Kit
Segnalatori di allarme autoalimentati via filo da esterno
Combinatori telefonici
Sistema via radio EUROPLUS TOSCA
Contatti per tapparelle e sensori inerziali
Contatti magnetici
Dispositivi di comando
Alimentatori
Batterie ricaricabili al piombo
Elenco prodotti
9
11
18
19
21
22
23
26
28
29
31
32
34
37
38
40
43
50
51
53
57
58
59
LINCE ITALIA S.p.A. 35 anni di sicurezza.
Essere da più di 35 anni professionisti e leader riconosciuti della sicurezza, oltre a stimolarci, ci impegna ad offrire
ai nostri clienti prodotti tecnologicamente sempre più avanzati e sicuri.
Essere al passo con le esigenze del mercato e prevederne le richieste fanno di Lince Italia un’azienda sempre più
vicina al consumatore; oltre a disporre delle più moderne tecnologie per la produzione ed il collaudo, Lince Italia è
provvista di reparti di progettazione meccanica ed elettronica in grado di effettuare test di conformità rispondenti
alle normative vigenti per la realizzazione di apparecchiature e sistemi rappresentativi dello stato dell’arte.
Lince Italia, tramite il costante impegno nella ricerca e nello sviluppo, nel corso degli anni, ha prodotto oltre venti
privative industriali (brevetti, modelli etc...).
Nel nuovo insediamento industriale di 7.000 metri quadrati a pochi chilometri da Roma, con orgoglio ed entusiasmo,
Lince Italia ha voluto cogliere l’occasione per partecipare attivamente ad un approccio ecologico tramite la
realizzazione di un tetto fotovoltaico da 400 kW e l’adozione di una filosofia industriale mirata all’utilizzo di materiali
sempre meno inquinanti.
Il rispetto delle normative di settore, la marcatura CE dei prodotti, la certificazione UNI EN ISO 9000
e il nostro costante impegno, sono la migliore garanzia che possiamo offrire ai nostri clienti.
A
N T I F U R T O
V
I D E O C O N T R O L L
www.lince.net
O A
N T I N C E N D I O
Via
a
ier
Ne
ttu
ll
e
nc
n
en
a
aC
Via
V
ari
se
Vi
Via
an
te
di
Ca
nc
e
t
ar
Qu
eg
oN
ni
ro
se
en
Via
un
ett
N
l l ie
41° 42’ 25.28” N
12° 37’ 42.11” E
ra
Sistema di allarme flessibile
via filo, via radio, misto filo/radio
Connessione in modalità
BUS O STANDARD
di periferiche filari
Centrali
EUROPLUS
4002 EUROPLUS5
4003 EUROPLUS10
4078 E-PLUS10MST
4092 TOSCA
Connessione
VIA RADIO
di periferiche
GR868 (868 MHz)
GARANZIA 5 ANNI
www.lince.net
[email protected]
Azienda certificata ISO 9001:2008
MADE
IN ITALY
La centrale “TOSCA” della linea Europlus
si distingue per il design particolarmente
curato. Sottile e di linea armoniosa
si integra perfettamente in qualsiasi
ambiente domestico.
Il semplice ed efficace sistema
di collegamento alla rete di alimentazione
ne permette l'installazione senza necessità
di apertura.
Descrizione
TOSCA dispone di 5 ingressi filari e 64 ingressi radio programmabili e nominabili singolarmente.
È possibile il collegamento del combinatore GSM tramite BUS, che permette la completa telegestione dell’impianto tramite SMS.
Compatibile con tutte le periferiche radio della famiglia GR 868 quali, sensori da interno, da esterno, contatti magnetici,
sirene, e lettore transponder tramite un protocollo radio di tipo digitale a 868 MHz a modulazione di frequenza, con supervisione
ed antisaturazione.
Tosca è programmabile da tastiera o da PC permettendo una programmazione personalizzata dell’impianto.
Alimentata tramite rete elettrica permette un funzionamento a display sempre acceso, con luminosità regolabile, che la rende
particolarmente intuitiva per l’utente finale.
Caratteristiche tecniche
• 128 codici utenti max, con livelli di accesso differenziato
• 5 ingressi filari programmabili
• 64 ingressi radio programmabili
• 2 uscite relè di allarme
• 3 programmi di inserimento distinti
(da tastiera da chiave e da remoto)
• 7 ingressi tecnologici di controllo e gestione
quali inserimenti stato batteria ecc
• 6 uscite tecniche programmabili per guasti memorie ecc
• Uscita BUS per collegamento lettori transponder
e tastiere supplementari
• Alimentatore switching da 2 A
• Alloggiamento per batteria da 2.2 A
• Dimensioni 358x223x53 mm
• Alimentazione 230 Vca 50Hz
LINCE ITALIA S.p.A.
Facilità di installazione
grazie al sistema di innesto
rapido per il collegamento
alla rete elettrica senza
bisogno di aprire la centrale.
www.lince.net
6
CENTRALI ESPANDIBILI VIA FILO E VIA RADIO serie EUROPLUS
4078 E-PLUS10MST
Centrale di allarme a 10 ingressi filari espandibile a 35
con l’ausilio delle schede di espansione art. 4005. Ogni
modulo di espansione dispone di 5 ingressi e 4 uscite.
Può essere estesa* con ulteriori 64 zone radio (per un
totale di 94 zone disponibili ) semplicemente collegando
sul BUS a tre fili la tastiera provvista di stadio ricevente,
art. 4047 GR868TAST, predisposta per ricevere tutte le
periferiche (ad esclusione dell’art. 4072 GR868 ONDA e
dell’art. 4070 LEO ) della serie GR868. Collegando invece
e
la tastiera art. 4071 GR868TAST/TRX, provvista di stadio
ricevente + trasmittente, la Centrale può essere abilitata
anche alla gestione della sirena art. 4072 GR868ONDA
e dell’inseritore radio art. 4070 LEO. La programmazione
può essere effettuata da tastiera o da computer
utilizzando il software EUROPLUS SOFT.
Conforme alle normative CEI 79-2 2° Ed. 98 Liv. 2°
è alloggiata in un box metallico in grado di contenere
una batteria fino a 18Ah.
L’alimentatore switching che la equipaggia è da 3,5A.
Per flessibilità di utilizzo la Centrale viene fornita
senza dispositivi di comando.
* solo dalla rev. 4,2 o superiore
N.B.: Per usufruire di tutte le funzioni dalla tastiera RX + TX
art. 4071 GR868TAST/TRX, è necessaria una centrale EUROPLUS
con livello di rev. 5.2 o superiore
Caratteristiche tecniche:
• 10 zone espandibili a 35
• 1 zona 24 ore N.C.
• 2 uscite relè di allarme con scambio 10A
• 1 relè, mono-scambio, di allarme programmabile
• Ingresso CH per inserimento totale da remoto
• 3 programmi di attivazione possibili: da tastiera, da chiave o da remoto
• 1 ingresso per inserimento programma 4 da remoto Gext (morsetto manuale)
• Ingresso BATTERY LOW per sirene autoalimentate
• Uscita guasto programmabile max 100mA
• Uscita stato impianto max 100mA
• Collegamento fino a 12 lettori transponder
• Collegamento fino a 8 tastiere
• Collegamento fino a 5 schede di espansione ingresso (4 se si utilizza la sezione radio)
• Collegamento fino a 1 scheda di espansione uscita
• Chiave elettronica a transponder, senza contatti elettrici
• Adattatori disponibili per la maggior parte delle serie civili
• Ingresso per kit di programmazione EUROPLUS SOFT
• La programmazione prevede la memorizzazione fino a 128 utenti
• Alimentatore switching da 13,8 Vcc 3,5 A
• Alloggiamento batteria 12V 18 Ah
• Alimentazione: 230 Vca 50 Hz
• Dimensioni: 400x250x100 mm
CENTRALI ESPANDIBILI VIA FILO E VIA RADIO serie EUROPLUS
4003 EUROPLUS10
Centrale di allarme a 10 ingressi filari
espandibile a 35 con l’ausilio delle
schede di espansione art. 4005.
Ogni modulo di espansione dispone
di 5 ingressi e 4 uscite.
La centrale viene fornita con tre chiavi
a transponder. Può essere estesa con
tutte le periferiche radio serie GR868,
semplicemente collegando una
tastiera provvista di stadio ricevente
sul BUS a tre fili.
La programmazione può essere
effettuata direttamente sul frontale
per una programmazione elementare,
oppure da tastiera, o da computer
utilizzando il software
EUROPLUS SOFT.
Conforme alle normative
CEI 79-2 2° Ed 98 Liv 2°
è alloggiata in un box in materiale
plastico che può alloggiare una batteria
a
fino a 7,2Ah. L’alimentatore switchin
ng che la equipaggia è da 2A
* solo dalla rev. 4,2 o superiore
N.B.: Per usufruire di tutte le funzioni dalla tastiera RX + TX art. 4071 GR868TAST/TRX, è necessaria una centrale EUROPLUS con livello di rev. 5.2 o superiore
Caratteristiche tecniche:
• 10 zone espandibili a 35
• 1 zona 24 ore N.C.
• 2 relè uscite di allarme con scambio 10A
• 1 relè mono-scambio di allarme programmabile
• Ingresso CH per inserimento totale da remoto
• 3 programmi di attivazione possibili da tasiera, da chiave o da remoto
• Ingresso BATTERY LOW per sirene autoalimentate
• Uscita guasto programmabile max 100mA
• Uscita stato impianto max 100mA
• Uscita negativa a linea aperta e memoria attiva max 100mA
• Uscita OUT negativa programmabile max 100mA
• Collegamento fino a 12 lettori transponder
• Collegamento fino a 8 tastiere LCD retroilluminate
• Collegamento fino a 5 schede di espansioni ingresso (4 se si utilizza la sezione radio)
• Collegamento fino a 1 scheda espansione uscita
• Chiave elettronica a transponder, senza contatti elettrici.
• Ingresso per kit di programmazione EUROPLUS SOFT
• La programmazione prevede di memorizzare fino a 128 utenti
• Alimentatore switching da 13,8Vcc 2 A
• Alloggiamento batteria 12V 7,2 Ah
• Alimentazione 230Vca 50 Hz
• Dimensioni 320x228x91,5 mm
7
8
CENTRALI ESPANDIBILI VIA FILO E VIA RADIO serie EUROPLUS
4002 EUROPLUS5
Centrale di allarme a 5 ingressi filari
espandibile a 30 con l’ausilio delle
schede di espansione art. 4005.
Ogni modulo di espansione dispone di
5 ingressi e 4 uscite.
La centrale viene fornita con tre chiavi
a transponder. Può essere estesa con
tutte le periferiche radio serie GR868,
semplicemente collegando una
tastiera provvista di stadio ricevente
sul BUS a tre fili. La programmazione
può essere effettuata direttamente
sul frontale per una programmazione
elementare, oppure da tastiera, o
da computer utilizzando il software
EUROPLUS SOFT.
Conforme alle normative
CEI 79-2 2° Ed 98 Liv 2° è alloggiata
in un box in materiale plastico che
può alloggiare una batteria fino a 7,2Ah.
L’alimentatore switching che la equipaggia è da 2A
* solo dalla rev. 4,2 o superiore
N.B.: Per usufruire di tutte le funzioni dalla tastiera RX + TX art. 4071 GR868TAST/TRX, è necessaria una centrale EUROPLUS con livello di rev. 5.2 o superiore
Caratteristiche tecniche:
• 5 zone espandibili a 30
• 1 zona 24 ore N.C.
• 2 uscite di allarme con scambio 10A
• Ingresso CH per inserimento totale da remoto
• 3 programmi di attivazione possibili da tastiera, da chiave o da remoto
• Ingresso BATTERY LOW per sirene autoalimentate
• Uscita guasto programmabile max 100mA
• Uscita stato impianto max 100mA
• Uscita negativa a linea aperta e memoria attiva max 100mA
• Uscita OUT negativa programmabile max 100mA
• Collegamento fino a 12 lettori transponder
• Collegamento fino a 8 tastiere LCD retroilluminate
• Collegamento fino a 5 schede di espansioni ingresso (4 se si utilizza la sezione radio)
• Collegamento fino a 1 scheda espansione uscita
• Chiave elettronica a transponder, senza contatti elettrici
• Ingresso per kit di programmazione EUROPLUS SOFT
• La programmazione prevede di memorizzare fino a 128 utenti
• Alimentatore switching da 13,8Vcc
• Alloggiamento batteria 12V 7,2 Ah
• Alimentazione 230Vca 50 Hz
• Dimensioni 320x228x91.5 mm
* Per usufruire di tutte le funzioni dalla tastiera RX + TX art. 4071 GR868TAST/TRX, è necessaria una centrale EUROPLUS con livello di rev. 5.2 o superiore
Filari
DISPOSITIVI ABBINABILI ALLE CENTRALI serie EUROPLUS
4080 E-PLUSTAST/B
Tastiera per centrali EUROPLUS (escl. EUROPLUS3)
con LCD 16x2, retroilluminata e 16 tasti funzionali.
Si collega direttamente al BUS della centrale e può gestire,
controllare, programmare la centrale e visualizzare
512 eventi in memoria. Colore bianco
4073 E-PLUSTAST/V
Tastiera come art. 4080 E-PLUSTAST/B ma con finitura
di verniciatura bianca perlata.
4004 EUROPLUSTAST
Tastiera come art. 4080 E-PLUSTAST/B
ma di colore antracite.
4005 EUROPLUS/IN
Scheda espansione filare su BUS. 5 zone di ingresso
per periferiche filari programmabili e 4 uscite.
Dim.: 110x105x31mm.
4006 EUROPLUS/OUT
Scheda di ripetizione delle uscite della centrale su BUS.
12 uscite. Dim.: 110x105x31 mm.
4008 TKC
Chiave transponder, in grado di inserire, disinserire, parzializzare
e fornire informazioni su impianti con centrali o dispositivi di comando
della serie EUROPLUS.
Realizzata in robusto policarbonato, è resistente alle intemperie.
Utilizzabile sulle centrali, sugli inseritori via filo 4038 EUROPLUS/INS2
oppure sull’inseritore via radio 4070 LEO.
9
10
DISPOSITIVI ABBINABILI ALLE CENTRALI serie EUROPLUS
Filari
4038 EUROPLUS/INS2
Lettore digitale transponder. Comunica sul BUS a 3 conduttori delle centrali
Serie EUROPLUS e scheda chiave EUROMKPLUS, riceve i segnali della chiave
4008 TKC. Ha 3 LED di visualizzazione impianto ed un pulsante
per il cambio di stato dell’impianto. Gestisce fino a 7 combinazioni
di inserimento. Necessita di adattatori frontali per le varie serie civili.
4096 EUROPLUS-SOFT
Software di gestione e programmazione per centrali espandibili EUROPLUS Artt. 4078, 4003, 4002 e 4092
TOSCA per mezzo di un computer. Collegamento tramite cavo RS232/USB Compatibile con Windows XP®,
Vista®, Seven®. Comprende CD, scheda conversione e adattatore USB.
Adattatori frontali per art. 4038 EUROPLUS/INS
S2
4015 EUROPLUS/ADM
Compatibile con la serie BTICINO® MAGIC.
4016 EUROPLUS/ADI
Compatibile con la serie BTICINO® INTERNATIONAL.
4017 EUROPLUS/ADL
Compatibile con la serie BTICINO® LIGHT.
4018 EUROPLUS/AD8
Compatibile con la serie VIMAR® 8000.
4019 EUROPLUS/ADVI
Compatibile con la serie VIMAR® IDEA.
4020 EUROPLUS/ADP
4053 EUROPLU
PLU
US/ADEB
Compatibile con la serie VIMAR® PLANA.
Compatibile con la serie VIMAR® EIKON bianca.
4021 EUROPLUS/AD9
4054 EUROPLUS/ADEN
Compatibile con la serie GEWISS® 9000.
Compatibile con la serie VIMAR® EIKON nera.
4022 EUROPLUS/ADB
4055 EUROPLUS/ADAS
Compatibile con la serie LEGRAND® VELA bianca.
Compatibile con la serie BTICINO® AXOLUTE argento.
4023 EUROPLUS/ADN
4056 EUROPLUS/ADAG
Compatibile con la serie LEGRAND® VELA nera.
Compatibile con la serie BTICINO® AXOLUTE grigio.
4065 EUROPLUS/ADES
4075 EUROPLUS/ADX
Compatibile con la serie VIMAR® EIKON argento.
Compatibile con la serie BTICINO® MATIX.
Radio
DISPOSITIVI ABBINABILI ALLE CENTRALI serie EUROPLUS
4071 GR868TAST/TRX
Tastiera con ricevente e trasmittente radio
collegabile sul BUS delle centrali EUROPLUS.
Predisposta per operazioni di inserimento,
disinserimento, programmazione e registro
eventi. Provvista di ricevente per la gestione
di 64 periferiche serie GR868, 8 lettori
transponder delle centrali EUROPLUS
e trasmittente, per la gestione di: 8 sirene
via radio ONDA e 8 lettori transponder via radio
o.
Caratteristiche tecniche:
• Semplice da collegare,
tre soli conduttori sul BUS
• Compatibile con tutte le centrali EUROPLUS
S 5 e 10 con S
Software Rev. 4.2
o superiori oltre che con E-PLUS10MST
• Ricevitore integrato per convertire i segnali radio e trasmetterli sulla linea BUS
• Gestione fino a 64 periferiche della serie GR868
• Abilitatazione/disabilitazione per la ricezione di segnali di antisaturazione e supervisione
• Supervisione indipendente delle 64 periferiche radio
• Visualizzazione dell’intensità del segnale radio
• Ricezione dei segnali di: allarme,antisabotaggio,batteria bassa, supervisione, saturazione
• Frequenza di trasmissione 868MHz
• Modulazione FSK
• Gestione personalizzata fino a 128 utenti
• Storico con 512 eventi in memoria
• Consultazione veloce dell’ultimo evento di allarme
• Consultazione veloce degli ingressi aperti
• Possibilità dell’annullamento del tempo di ingresso in fase di inserimento.
• Gestione codici speciali; elettroserratura, ronda, silenzioso, antipanico, programma esterno
• Tasti retroilluminati
• Display LCD 16x2 colore blu
• Tamper antiapertura e antistrappo
• Finitura in verniciatura perlata
• Dimensioni 172x91x38 mm
4047 GR868TAST
Come art. 4071 GR868TAST/TRX ma senza stadio radio trasmittente. Non è possibile l’utilizzo degli inseritori via
radio art. 4070 LEO e delle sirene radio art. 4072 GR868 ONDA.
4082 GR868RC2
Telecomando 2 canali 868 MHz per la gestione degli inserimenti
e disinserimenti di tutte le centrali EUROPLUS dotate di tastiera radio
(artt. 4047 e 4071)
4083 GR868RC5
Telecomando 5 canali 868 MHz per la gestione degli inserimenti
e delle singole parzializzazioni di tutte le centrali EUROPLUS dotate
di tastiera radio (artt. 4047 e 4071)
11
DISPOSITIVI ABBINABILI ALLE CENTRALI serie EUROPLUS
Radio
4043 GR868BOBBY
Rilevatore di presenza da esterno in tripla
tecnologia, microonda + 2 infrarossi,
con trasmittente radio FSK 868MHz da
abbinare alle centrali EUROPLUS con tastiera
ricevente art. 4047 o tastiera art. 4071.
Range di rilevazione da 3 a 12m mediante
regolazione con sistema BREVETTATO
del PIR inferiore. PET IMMUNITY se settato
in triplo AND.
Fissaggio a parete o a palo (altezza 1-1,2m).
4 tipi di trasmissione; allarme, sabotaggio,
batteria bassa e supervisione.
Frequenza di trasmissione FSK 868 MHz con
portata di 100m in aria libera.
Abbinabile anche alla ricevente radio universale
8 canali art. 4052 GR868RX.
Caratteristiche tecniche:
• Rilevazione mediante 2 PIR infrarosso
+ microonda (frequenza 10,525GHz)
• LED di segnalazione: verde per infrarossi,
giallo per microonda,
rosso per allarme
• Filtri sui sensori PIR contro l’accecamento solare
• PET IMMUNITY se settato in triplo AND
• Fissaggio a parete o a palo (altezza 1-1,2 m)
60
• Staffa in acciao inox per fissaggio a parete, fornita
• Batteria al litio 2/3A, 3,6 V, 2100 mAh durata 5 anni (tipica)
• Protezione contro apertura e strappo
• Trasmissione: doppia trasmissione radio DTE
• 4 tipi di trasmissione: allarme, sabotaggio,
batteria bassa, supervisione
• Modulazione FSK, frequenza di trasmissione 868MHz
• Trasmissione radio: 100 m in aria libera
• Temperatura di funzionamento: -25 ÷ +55 C°
m 1,2
• Contenitore e lente resistenti ai raggi UV
• Dimensioni: 81x76x189 mm
• Peso complessivo: 0,65 kg
m 0
Stato riposo
Stato riposo
m 0
3
6
9
12
m 0
3
6
9
12
6
9
12
Stato allarme
m 1,2
m 1,2
m 1,2
12
3
6
9
001805/00102AA
Kit staffe da palo in acciaio inox per tutti i tipi di sensore BOBBY
(escluso BOBBY/U).
12
m 0
3
Radio
DISPOSITIVI ABBINABILI ALLE CENTRALI serie EUROPLUS
4094 GR868BABY-WL
Sensore a tenda in tripla tecnologia per protezioni per interno ed esterno
(classe ambientale III secondo EN50131-1).
Il BABY, sensore a tenda in tripla tecnologia, segna un nuovo step
tecnologico nell’evoluzione delle protezioni per interno ed esterno.
Il corpo sottile, permette di essere utilizzato in semi-esterno tra finestra
e persiana o tapparella.
L’apparecchio, è provvisto di due sensori PIR ed un sensore a microonde
a 2,4 GHz integrato sul circuito stampato.
L’antimascheramento, selezionabile da DIP switch, è composto da IR attivi
che attraverso le lenti di Fresnel percepiscono oggetti che ne impediscono
il rilevamento, nonché il mascheramento.
Nei dispositivi di antiapertura e strappo, sono stati abbandonati gli obsoleti
switch meccanici, sviluppando un innovativo sistema di rilevazione con
accelerometro su tre assi.
Particolare attenzione è stata riservata alla meccanica.
Una guarnizione di tenuta, rende stagna la camere in cui è alloggiata
l’elettronica.
Abbinabile agli artt. 4047, 4071 e 4052.
Caratteristiche tecniche:
• Tripla tecnologia: 2 PIR + microonda a 2,4GHz (a bande selezionabili)
integrata sul cicuito stampato
• Batteria al litio 2/3A, 3,6V, 2100mAh durata 5 anni (tipica)
• Trasmissione radio: 100 m in aria libera
• Copertura 6m x 5m
• Funzione antimanomissione con accelerometro
• Trimmer per regolazione portata microonda
• 4 LED’s di segnalazione
• Compensazione automatica della temperatura
• Funzione Antimasking ad IR attivi (selezionabile da DIP-switches)
• RFI immunity: conforme alla norma EN50130-4
• Temperatura di funzionamento: -25°C ÷ +50°C
• Grado di protezione: IP55
6m
• Contenitore in policarbonato e lenti di Fresnel resistenti ai raggi UV
• Classe ambientale: III (EN 50131-1)
• Dimensioni: 256x34x41mm
• Peso: 0,15 kg circa
5m
4095 GR868BABY-WL/M
Come art. 4094, ma di colore marrone
13
14
DISPOSITIVI ABBINABILI ALLE CENTRALI serie EUROPLUS
4058 GR868DT
Rilevatore volumetrico di presenza da interno in doppia tecnologia,
microonda + infrarosso, con trasmittente radio FSK 868MHz da abbinare
alle centrali EUROPLUS con tastiera art. 4047 o art. 4071.
Abbinabile anche alla ricevente radio universale 8 canali art. 4052 GR868RX.
Caratteristiche tecniche:
• Rilevazione mediante sensore PIR + microonda (frequenza 10,525GHz)
• Range di rilevazione 12m, apertura 90°
• LED di segnalazione: verde per infrarosso, giallo per microonda,
rosso per allarme
• Regolazione orizzontale e verticale mediante snodo, fornito in dotazione
• Fissaggio a parete (altezza 2,2m) ad angolo o a soffitto
• Batteria al litio AA, 3,6V, 2600mAh durata 5 anni (tipica)
• 4 tipi di trasmissione; allarme, sabotaggio, batteria bassa e supervisione
• Modulazione FSK, frequenza di trasmissione 868MHz
• Trasmissione radio: 100m in aria libera
• Temperatura di funzionamento +5°C ÷ +40C°
• Dimensioni: 58x85x40 mm
4097 GR868DT/T
Come art. 4058 ma con copertura a tenda per protezione di porte e finestre.
4059 GR868ZENITHDT
Stesse caratteristiche tecniche dell’art. 4058 ma per applicazione
a soffitto. Range di copertura diam. 11,4 m se fissato a 4 m di altezz
za
(diminuendo l’altezza di fissaggio, diminuisce il diam. di copertura).
Abbinabile anche alla ricevente radio universale 8 canali
art. 4052 GR868RX.
4049 GR868TP
Contatto magnetico per infissi operante sulla frequenza 868MHz ed abbinabile
alla centrale art. 4051, alla tastiera ricevente art. 4047.
Abbinabile anche alla ricevente radio universale 8 canali art. 4052 GR868RX.
Caratteristiche tecniche:
• Modulazione FSK, frequenza di trasmissione 868MHz
• 4 tipi di trasmissione; allarme, sabotaggio, batteria bassa, supervisione.
• Trasmissione radio: 100m in aria libera
• Alimentazione pila al litio AA, 3,6V, 2600mAh durata 5 anni (tipica)
• Ingresso per secondo contatto filare, gestibile separatamente sulla ricevente
• Colore bianco
4049 GR868TP/M
Come art. 4049 GR868TP, ma di colore marrone.
Radio
Radio
DISPOSITIVI ABBINABILI ALLE CENTRALI serie EUROPLUS
4048 GR868LESW
Contatto a filo per tapparelle completo di trasmittente
operante sulla fequenza 868MHz ed abbinabile
alle centrali EUROPLUS con tastiera art. 4047
o tastiera art. 4071.
Abbinabile anche alla ricevente radio universale 8 canali
art. 4052 GR868RX.
Caratteristiche tecniche:
• Modulzione FSK, frequenza di trasmissione 868MHz
• 4 tipi di trasmissione; allarme, sabotaggio, batteria bassa, sup
pervisione.
• Trasmissione radio: 100m in aria libera
• Alimentazione pila al litio AA, 3,6V, 2600mAh durata 5 anni (tipica)
• Sistema interno del contatto BREVETTATO per evitare falsi allarmi
• Uscita del filo su rullini di acciaio temperato
• Filo in poliestere lunghezza > 3 m
• Dimensioni: 145x102x15,5 mm
4067 GR868PTP/AS
Modulo aggiuntivo per rilevare la presenza di segnali di disturbo/saturazione
sulle trasmissioni radio tra riceventi e periferiche della serie GR868.
L’apparecchiatura invia ogni 30 sec. un segnale di supervisione, se per cause
di saturazione o disturbi, la ricevente non riceve alcun segnale, attiva l’uscita
di allarme per saturazione nel caso di tastiera radio e allarme per sabotaggio
nel caso della ricevente art. 4052.
Abbinabile anche alla ricevente radio universale 8 canali art. 4052 GR868RX.
Caratteristiche tecniche:
• Trasmissione: doppia trasmissione DTE
• Modulazione FSK, frequenza di trasmissione 868MHz
• Alimentazione pila al litio AA, 3.6V, 2600mAh durata 30 mesi (tipica)
• Dimensioni: 135x35x24 mm
4082 GR868RC2
Telecomando 2 canali 868 MHz per la gestione degli inserimenti
e disinserimenti di tutte le centrali EUROPLUS dotate di tastiera radio
(artt. 4047 e 4071)
4083 GR868RC5
Telecomando 5 canali 868 MHz per la gestione degli inserimenti
e delle singole parzializzazioni di tutte le centrali EUROPLUS dotate
di tastiera radio (artt. 4047 e 4071)
15
16
DISPOSITIVI ABBINABILI ALLE CENTRALI serie EUROPLUS
Radio
4070 LEO
Il LEO, inseritore via ra
a
adio,
è la pratica ed economica alternativa
ai più costosi radiocomandi
m
con risposta.
Nella memoria eventi, oltre a rimanere tracciate tutte le variazioni di stato,
vengono evidenziati i nomi dei singoli utenti che hanno effettuato le operazioni,
funzione piuttosto rara in un radiocomando. Alloggiato in un contenitore IP 55, può essere posizionato
anche esposto alla pioggia battente. La sua particolarità, (il sistema è BREVETTATO) consiste nell’utilizzo della
stessa chiave trasponder art. 4008 TKC utilizzata sugli inseritori filari con prestazioni superiori.
La frequenza 868, la bidirezionalità,la supervisione , la trasmissione in FSK, l’antistrappo e l’antiapertura lo rendono
particolarmente sicuro. Autoalimentato con batterie al litio a lunga durata. È utilizzabile in abbinamento alla tastiera
bidirezionale art. 4071 GR868 TAST/TRX e sulle centrali EUROPLUS TOSCA.
Caratteristiche tecniche:
• Trasmissione bidirezionale
• Frequenza di trasmissione, 868 MHz in FSK
• 4 tipi di trasmissione: allarme, sabotaggio, supervisione, batteria in esaurimento
• Distanza di trasmissione/ricezione 120 m in aria libera (tipica)
• Tre LED di visualizzazione di stato dell’impianto
• Possibilità di visualizzazione di eventuali impedimenti all’inserimento per linea aperta
• Possibilità di forzatura di inserimento con linea aperta ed automatica esclusione della stessa
• Possibilità di effettuare il test di stato della batteria
• Possibilità di effettuare il test di funzionamento dell’antisabotaggio
• Gestione dell’intero programma personalizzato di attivazione
• Supporto per fissaggio a muro compatibile anche con scatola 503
• Reed magnetico per l’antistrappo
• Grado di protezione involucro: IP 55
• Alimentazione con 2 batterie al litio AA, 3,6V, 2600mAh incluse
• Dimensioni 128x74x32 mm
Radio
DISPOSITIVI ABBINABILI ALLE CENTRALI serie EUROPLUS
4072 GR868ONDA
Sirena autoalimentata da esterno via radio
da abbinare alle centrali EUROPLUS, purchè provviste
di tastiera con sezione radio ricetrasmittente
art. 4071 GR868TAST/TRX e su centrali EUROPLUS
TOSCA. La linea estremamente gradevole si
integra perfettamente in ogni contesto urbano.
Completamente in policarbonato, è provvista di una
tromba esponenziale per una pressione acustica di
100dBA @ 3m su frequenza media di 1.800 Hz.
Le viti di fissaggio sono in acciaio inox ed operano
su inserti in ottone, garantendo la possibilità di
effettuare operazioni di manutenzione anche dopo
anni di permanenza alle intemperie. Il lampeggiante
incorporato è a LED ad alta efficienza e la sicurezza
è garantita da una doppia copertura e da sistema
antisabotaggio contro apertura e strappo. La
trasmissione bidirezionale, permette la supervisione,
la trasmissione di allarme, di allarme per sabotaggio,
batteria in esaurimento e guasti. Progettata per utilizzo
in esterno, il circuito è protetto tramite processo di
tropicalizzazione. L’alimentazione è fornita da un
pacco di batterie al litio che ne garantisce l’autonomia
per 3 anni con un allarme al mese.
Caratteristiche tecniche:
• Trasmissione: bidirezionale
• Frequenza di trasmissione: 868 MHz, TX in FSK, RX in AM
• Portata in aria libera: 120 m (tipica)
• Segnalazione TX :antisabotaggio per apertura o strappo, batteria in esaurimento e supervisione
• Segnalazione RX: allarme, blocco allarme
• Alimentazione: con batterie al litio 7,2V 13Ah (cod.003025/00024)
• Durata delle batterie. 3 anni (tipica) con non più di 1 allarme al mese
• Autolimitazione del tempo di allarme a 5 min in caso di guasto
• Pressione acustica: 100dBA @ 3m
• Lampeggiatore: con LED ad alta efficienza
• Segnalazione: tramite lampeggi differenziati di inserimenti parziali o totali e disinserimenti dell’impianto
• Temperatura di funzionamento: -25°C ÷ +55°C
• Involucro in policarbonato anti UV
• Dimensioni: 207x315x117 mm
17
18
CENTRALE NON ESPANDIBILE
4001 EUROPLUS3
La centrale EUROPLUS3
è a tre zone, non espandibile,
progettata per una fascia
di mercato che richiede centrali
semplici con un alto grado
di sicurezza generale.
Dotata di chiave elettronica a
transponder non parzializzabile.
Semplice nell’installazione,
nella programmazione e nella
funzionalità dell’impianto.
La centrale viene fornita con
tre chiavi transponder, non si
interfaccia con le tastiere serie
Europlus Tast.
Risponde ai requisiti progettuali
della normativa cei 79-2 2°
Ed. 98 Liv. 2°.
Caratteristiche tecniche:
• 3 zone normalmente chiuse o bilanciate di cui una ritardabile
• 1 zona 24 ore normalmente chiusa
• 2 uscite relè di allarme con scambio 10A
• Ingresso CH per inserimento da remoto
• Ingresso BA per il controllo delle batterie delle sirene autoalimentate predisposte
• Uscita negativa guasto programmabile max 100mA
• Uscita stato impianto max 100mA
• Uscita a linea aperta e memoria attiva max 100mA
• Collegamento fino a 12 lettori transponder
• La programmazione della centrale si esegue tramite semplici DIP switch
• Max 40 chiavi programmabili con possibilità di selezionare la procedura di cancellazione
selettiva delle chiavi o cancellazione totale
• Riconoscimento del numero di chiavi presenti nella centrale
• Alimentatore switching da 13,8Vcc 2A
• Alloggiamento batteria 12V 7,2Ah
• Alimentazione 230Vca 50Hz
• Dimensioni 320x228x91,5mm
SISTEMI DI ANTIFURTO IN KIT - EUROBOX
I kit EUROBOX semplificano la scelta dei prodotti da installare in un sistema di allarme con centrali
EUROPLUS. È possibile avere, a seconda del kit, sensori volumetrici infrarossi o doppia tecnologia.
Inoltre il KIT con centrale a 5 zone si può espandere fino a 30 tramite lo stesso circuito BUS a tre fili
che permette il dialogo con i lettori transponder.
A tutti i kit si possono abbinare tutti gli accessori della famiglia EUROPLUS oltre ad un’ampia gamma
di dispositivi quali sirene, combinatori e sensori.
4013 EUROBOX5IR
Kit antifurto 5 zone con sensori infrarossi e sirena.
ESPAND
IBILE
Caratteristiche Kit:
1 Centrale a 5 zone espandibile a 30 con chiave elettronica a transponder
4 Rilevatori infrarossi da 12m
1 Sirena esterna autoalimentata in policarbonato anti UV con lampeggiatore integrato
1 Sirena da interno piezoelettrica 12Vcc
1 Batteria 12V 7,2Ah per centrale
1 Batteria 12V 1,2Ah per sirena autoalimentata
4012 EUROBOX3IR
Kit antifurto 3 zone con sensori infrarossi e sirena.
Caratteristiche Kit:
1 Centrale a 3 zone non espandibile con chiave elettronica a transponder
2 Rilevatori infrarossi da 12m
1 Sirena esterna autoalimentata in policarbonato anti UV
con lampeggiatore integrato
1 Sirena da interno piezoelettrica 12Vcc
1 Batteria 12V 7,2Ah per centrale
1 Batteria 12V 1,2Ah per sirena autoalimentata
NON ESP
ANDIBIL
E
19
20
SISTEMI DI ANTIFURTO IN KIT - EUROBOX
I kit EUROBOX semplificano la scelta dei prodotti da installare in un sistema di allarme con centrali
EUROPLUS. È possibile avere, a seconda del kit, sensori volumetrici infrarossi o doppia tecnologia.
Inoltre il KIT con centrale a 5 zone si può espandere fino a 30 tramite lo stesso circuito BUS a tre fili
che permette il dialogo con i lettori transponder.
A tutti i kit si possono abbinare tutti gli accessori della famiglia EUROPLUS oltre ad un’ampia gamma
di dispositivi quali sirene, combinatori e sensori.
4026 EUROBOX10DT
Kit antifurto 10 zone con sensori doppia tecnologia e sirena.
ESPAND
IBILE
Caratteristiche Kit:
1 Centrale a 10 zone espandibile a 35 con chiave elettronica a transponder
10 Rilevatori doppia tecnologia da 10m
1 Sirena esterna autoalimentata in policarbonato anti UV
con lampeggiatore integrato
1 Sirena da interno piezoelettrica12Vcc
1 Batteria 12V 7,2Ah per centrale
1 Batteria 12V 1,2Ah per sirena autoalimentata
4014 EUROBOX5DT
Kit antifurto 5 zone con sensori doppia tecnologia e sirena.
Caratteristiche Kit:
1 Centrale a 5 zone espandibile a 30 con chiave elettronica a transponder
4 Rilevatori doppia tecnologia da 10m
1 Sirena esterna autoalimentata in policarbonato anti UV
con lampeggiatore integrato
1 Sirena da interno piezoelettrica12Vcc
1 Batteria 12V 7,2Ah per centrale
1 Batteria 12V 1,2Ah per sirena autoalimentata
ESPAND
IBILE
CENTRALE TELEGESTIBILE SERIE AMBRA
1523 AMBRA72
Centrale di allarme multifunzione telegestibile e
programmabile.
La scheda elettronica è stata studiata per soddisfare
le esigenze dell’utente ma allo stesso tempo facile da
installare e programmare per l’installatore sia a mezzo
tastiera che a mezzo computer.
L’unità di controllo è provvista di 8 zone con
possibilità di espansione fino a 72 e di 6 uscite open
collector espandibili a 30. Si possono collegare fino
a 8/16 tastiere con LCD per gestire, controllare e
programmare tutte le funzioni con in più 8 inseritori
serie Ambra-I. La centrale ha in dotazione una tastiera
LCD retroilluminata modello AMBRATAST.
Caratteristiche tecniche:
• 8 zone espandibili a 72 N.C. o a doppio bilanciamento
• Gestione diretta contatti veloci (Lince Alarm LESW)
• 6 uscite open collector programmabili
espandibili fino a 30
• 16 tastiere collegabili sul BUS RS485
• Possibilità di gestire due impianti indipendenti
o comuni con libera associazione di tutte
le risorse dell’impianto
• 8 programmi di parzializzazione
• 32 codici utente a vari livelli di priorità
• 1 codice tecnico
• 500 eventi di memoria suddivisibili nei due impianti
• Programmatore annuale con ora legale impostabile
• Programmatore settimanale
• Connettore RS232 per interfacciamento con PC
• Possibilità di nominare utenti ed ingressi
• Funzione percorso
• Modem digitale integrato che permette l’invio di protocolli digitali e con la sintesi vocale (optional)
l’invio di messaggi vocali
• 16 numeri telefonici per i messaggi vocali
• 10 messaggi vocali, 2 messaggi vocali di coda con scheda AMBRAVOX (optional)
• Alimentatore switching 13,8Vcc 3,5A
• Alloggiamento batteria: 12V 18Ah
• Alimentazione: 230Vca, 50Hz
• Dimensioni 400x250x100mm
21
22
ACCESSORI SERIE AMBRA
1524 AMBRATAST
Tastiera per centrali serie AMBRA, comunicazione su BUS RS485,
display LCD, retroilluminata con un ampio campo di visibilità permette
di visualizzare tutte le funzioni della centrale. Tastiera alfanumerica.
Dimensioni 175x95x30 mm.
1527 AMBRAVOX
Scheda vocale per centrali AMBRA permette di memorizzare
i messaggi per le funzioni vocali della centrale. Dim. 66x46x14 mm.
1528 AMBRAMOD
Modem per telegestione e controllo delle centrali della serie AMBRA.
Dim. 165x93x45 mm.
1525 AMBRA8IN
Scheda di espansione a 8 zone per centrali AMBRA permette di ampliare
le centrali tramite la linea BUS.
Dim. 110x105x31 mm.
1526 AMBRA3OUT
Scheda di espansione a 3 uscite (open collector) per centrali AMBRA
permette di ampliare le uscite della centrale tramite la linea BUS.
Dim. 110x105x31 mm.
1565 AMBRA/KC
Chiave elettronica per inserire, disinserire e parzializzare le centrali serie AMBRA.
1557 AMBRA-I/M
1561 AMBRA-I/I
Inseritore 4 LED compatibile con la serie
BTICINO® MAGIC.
Inseritore 4 LED compatibile con la serie
VIMAR® IDEA.
1558 AMBRA-I/W
1562 AMBRA-I/Y
Inseritore 4 LED compatibile con la serie
GEWISS® 9000.
Inseritore 4 LED compatibile con la serie
VIMAR® PLANA.
1559 AMBRA-I/P
1563 AMBRA-I/J
Inseritore 4 LED compatibile con la serie
Gewiss® PLAYBUS.
Inseritore 4 LED compatibile con la serie
BTICINO® LIGHT.
1560 AMBRA-I/8
1564 AMBRA-I/H
Inseritore 4 LED compatibile con la serie
VIMAR® 8000.
Inseritore 4 LED compatibile con la serie
BTICINO® INTERNATIONAL.
SENSORI DOPPIA TECNOLOGIA VIA FILO DA INTERNO
I sensori doppia tecnologia sono immuni da falsi
allarmi, poiché sono stati studiati e realizzati per
funzionare in ambienti “difficili” (edifici industriali o
comunque luoghi con elevato rischio di falsi allarmi).
La sequenza dei pre-allarmi, forniti dai due sensori
(microonde e infrarosso) contenuti nel dispositivo,
viene opportunamente esaminata evitando così
che fenomeni esterni come correnti d’aria, sorgenti
di calore, movimenti di piccoli animali, disturbi di
origine elettrica, diano luogo ad allarmi indesiderati.
Conforme alle norme CEI 79-2 2° ed. ’98 Liv. I.
1486 DTP20
Caratteristiche tecniche:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sensore infrarosso doppio elemento a basso rumore
Frequenza microonde 10,525GHz
Scheda elettronica con componenti SMD
Portata 15m
Alimentazione da 8 a 16Vcc
Assorbimento 34mA
Relè di allarme N.C. silenzioso 10 in serie
Funzione AND/OR tramite jumper
Inibizione sensore tramite morsetto esterno
Installazione a parete con snodo, in dotazione
Switch antisabotaggio N.C. contatto dedicato
Temperatura di funzionamento +5°C ÷ +40°C
Dimensioni 71x102x56mm
Peso 106g
1497 DTP100
Caratteristiche tecniche:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sensore infrarosso doppio elemento a basso rumore
Frequenza microonde 10,525GHz
Scheda elettronica a microprocessore con componenti SMD
Portata 18m
Alimentazione da 8 a 16Vcc
Assorbimento: 34mA
Relè di allarme: N.C. silenzioso 10 in serie
Funzione AND/OR: con jumper
Funzione ANTIMASK con uscita relè
Funzione WARNING tramite DIP switch
Relè di allarme N.C. per uscita antimask
Installazione a parete, con snodo in dotazione
Dimensioni: 71x102x56mm
Peso: 106g
1578 DTP100/23
Stesse caratteristiche del sensore serie 1497 DTP100, ma con portata di 23m.
23
24
SENSORI DOPPIA TECNOLOGIA VIA FILO DA INTERNO
Rilevatore di presenza a doppia tecnologia con immunittà
da falsi allarmi, dimensioni esterne contenute e snodo
in dotazione per installazioni a parete o a soffitto.
Costruito con tecnologia SMT che lo rende immune
da fonti che possono creare allarmi indesiderati.
Conforme alle norme CEI 79-2 2° ed. 98 Liv. I.
1671 DT/JOLLY 100
Caratteristiche tecniche:
• Sensore infrarosso doppio elemento a basso rumore
• Frequenza micronda: 10,525 GHz
• Scheda elettronica con componenti SMD
• Portata: 18m
• Alimentazione: da 8 a 16Vcc
• Assorbimento: 21mA
• Relè di allarme N.C. silenzioso 10
in serie
• Funzione AND/OR con jumper
• Funzione ANTIMASK con uscita relè
• Inibizione sensore tramite morsetto esterno
• Switch antisabotaggio N.C. contatto dedicato
• Temperatura di funzionamento +5°C ÷ +40°C
• Dimensioni 58x85x40mm
• Peso 87g
1630 DT/JOLLY
Caratteristiche tecniche:
• Sensore infrarosso doppio elemento a basso rumore
• Frequenza micronda: 10,525 GHz
• Scheda elettronica con componenti SMD
• Portata: 10m
• Alimentazione: da 8 a 16Vcc
• Assorbimento: 34mA
• Relè di allarme N.C. silenzioso 10 in serie
• Funzione AND/OR con jumper
• Funzione ANTIMASK con uscita relè: non previsto
• Inibizione sensore tramite morsetto esterno: non previsto
• Switch antisabotaggio NC contatto dedicato
• Temperatura di funzionamento +5°C ÷ +40°C
• Dimensioni 58x85x40mm
• Peso 87g
1743 DT/JOLLY-T
Come art. 1630 DT/JOLLY, ma con copertura a tenda.
SENSORI DOPPIA TECNOLOGIA VIA FILO DA INTERNO
I sensori doppia tecnologia sono immuni da falsi allarmi, poiché sono stati studiati e realizzati per
funzionare in ambienti “difficili” (edifici industriali o comunque luoghi con elevato rischio di falsi allarmi).
La sequenza dei pre-allarmi, forniti dai due sensori (microonde e infrarosso) contenuti nel dispositivo,
viene opportunamente esaminata evitando così che fenomeni esterni come correnti d’aria, sorgenti
di calore, movimenti di piccoli animali, disturbi di origine elettrica, diano luogo ad allarmi indesiderati.
Conforme alle norme CEI 79-2 2° ed. ’98 Liv. I.
1597 ZENITH DT
Rilevatore di presenza a doppia
tecnologia da soffitto conforme alle
norme CEI 79-2 2° ed.’98 liv. I.
È alloggiato in un contenitore plastico
di forma circolare.
La lente semisferica e la microonda
planare garantiscono una copertura
su 360°. Il cono di apertura è di 110°,
ad una altezza di 4m da terra copre
un diametro di 11m circa.
Caratteristiche tecniche:
• Sensore infrarosso doppio elemento a basso rumore
• Frequenza microonda 10,525GHz strip line
• Scheda elettronica a microprocessore con componenti SMD
110°
• Alimentazione da 8 a 16Vcc
• Assorbimento 34mA
• Relè di allarme N.C. silenzioso 10
4m
in serie
• Funzione AND/OR tramite DIP switch
• Funzione ANTIMASK con uscita relè
• Funzione WARNING tramite DIP switch
• Relè di allarme N.C. per uscita antimask
• Esclusione LED tramite DIP switch
• Dimensioni: Ø129x43mm
11.4m
25
SENSORI A INFRAROSSO VIA FILO DA INTERNO
La gamma dei sensori di rilevamento
ad infrarossi è numerosa, tecnologicamente
evoluta, con un look adattabile a
qualsiasi ambiente.
Provvisto di snodo che ne permette
l’installazione sia a parete che a soffitto.
1534 JOLLY
Rilevatore di presenza ad infrarossi conforme alle norme CEI 79-2 2° ed. ‘98 Liv. I. La realizzazione con
componenti miniaturizzati in SMD permette un alto numero di prestazioni e una elevata immunità ai radiodisturbi.
Caratteristiche tecniche:
• Copertura volumetrica 24 fasci su 4 livelli
• Esclusione del LED di rilevamento allarme
• Alimentazione da 11 a 15Vcc
• Portata 12m
• Dimensioni 58x85x40mm
• Assorbimento 7mA
1535 JOLLY/C
Come 1534 JOLLY ma con portata 20mt.
Caratteristiche tecniche:
• Portata 20m
• Copertura volumetrica con 8 fasci su 2 livelli
• Apertura orizzontale 8°
vista laterale
m1
m 2,10
vista in pianta
m5
0
m 7,5
m 10
m 15
m 20
1536 JOLLY/L
Come 1534 JOLLY ma con portata 40mt.
Caratteristiche tecniche:
• Portata 40m
• Copertura volumetrica con 11 fasci su 5 livelli
• Apertura orizzontale 6°
vista in pianta
vista laterale
m 2,10
26
0
2
4
8
16
40
SENSORI A INFRAROSSO VIA FILO DA INTERNO
1537 JOLLY/T
Come 1534 JOLLY ma con copertura a tenda per protezione di porte o finestre.
Caratteristiche tecniche:
• Portata 12m
vista laterale
90
• Copertura volumetrica con 11 fasci su 11 livelli
• Apertura verticale 90°
m 2,10
vista in pianta
m 12
0
1596 ZENITH IR
Rilevatore di presenza ad infrarossi in contenitore plastico.
L’installazione è facilitata dalla base in dotazione
per il montaggio a soffitto.
La copertura è su 360°, il cono di apertura è di 110°
ad una altezza di 4m da terra copre un diametro di 11m circ
ca.
Caratteristiche tecniche:
• Esclusione del LED di rilevamento allarme
• Alimentazione da 8 a 16Vcc
110°
• Dimensioni: Ø129x43mm
4m
• Assorbimento 7mA
11.4m
ACCENDILUCE AD INFRAROSSI
1348 ES34
Infrarosso accendiluce da esterno per luci e lampioni.
Non utilizzabile per sistemi di sicurezza.
Caratteristiche tecniche:
• Alimentazione 230Vca
• Portata infrarosso 12m
• Tempo di accensione da 5sec. a 12min.
• Cellula crepuscolare incorporata per disattivare il sistema in presenza di luce
• Regolazione verticale
• Portata relè 1.100W incandescenza, 500W fluorescenti
• Dimensioni: 134x86x96 mm
27
28
SENSORI DA INCASSO VIA FILO DA INTERNO
1746 DT-INC-LI
Sensore volumetrico doppia tecnologia (microonda + infraross
so)
da incasso. Compatibile con la con la serie
LIVING INTERNATIONAL BTicino®.
Caratteristiche tecniche:
• Distanza di copertura 8m
• Alimentazione 7-15Vcc
• Assorbimento a riposo 4mA; Assorbimento in allarme 40 mA
• Ingresso per disattivazione della microonda
• Frequenza di emissione 9,9 GHz
• Modulo a due posti
1797 DT-INC-AXB
Come art. 1746 ma compatibile con la serie BTICINO® AXLOLUTE BIANCA.
1745 DT-INC-LG
1747 DT-INC-LT
Come art. 1746 ma compatibile con la serie
BTICINO® LIGHT.
Come art. 1746 ma compatibile con la serie
BTICINO® LIGHT-TECH.
1555 IRNC2PINT
Sensore ad infrarosso da incasso miniaturizzato.
Compatibile con la serie International B/T, occupa un solo modulo.
Doppio sensore piroelettrico con filtri di protezione e lente
di Fresnel emisferica antiriflesso.
Caratteristiche tecniche:
• Distanza di copertura 8m
• Angolo di apertura orizzontale 110° su 9 fasci
• Angolo di apertura verticale 70° su 3 livelli
• Alimentazione 10-15Vcc
• Assorbimento 15mA a 12Vcc
• Uscita relè 1A
1554 IRNC2PLIG
1756 IRNC2P IG
Come art. 1555 ma compatibile con la serie
BTICINO® LIGHT.
Come art. 1555, ma compatibile con la serie VIMAR®
IDEA
A grigio.
1760 IRNC2P XA
1758 IRNC2P EK
Come art. 1555, ma compatibile con la serie
BTICINO® AXOLUTE argento.
Come art. 1555, ma compatibile con la serie VIMAR®
EIKON.
1761 IRNC2P XG
1759 IRNC2P PL
Come art. 1555, ma compatibile con la serie
BTICINO® AXOLUTE grigio.
Come art. 1555, ma compatibile con la serie VIMAR®
PLANA.
SENSORI PERIMETRALI VIA FILO DA ESTERNO
1702 LIC 903
Infrarossi modulati attivi triplo fascio per sbarramenti interni ed esterni
di lunga distanza. Realizzati in policarbonato, possono essere orientati
tramite un preciso puntamento ottico ed una regolazione micrometrica
dei fasci. Dotata di barra LED per una calibrazione precisa del sensore.
Provvisti di differenti frequenze di trasmissione.
Caratteristiche tecniche:
• Alimentazione: 11-15Vcc
• Assorbimento: 90mA TX + RX
• Portata interna: 600m
• Portata esterna: 200m
• Grado di protezione involucro: IP 44
• Sensore di disqualifica
• Dimensioni: 268 x 90 x 100 mm
1701 LIC 902
Infrarossi modulati attivi doppio fascio per sbarramenti interni ed esterni
di media distanza. Realizzati in policarbanto possono essere orientati tramite
un preciso puntamento ottico ed una regolazione micrometrica
dei fasci. Provvisto di test point per una calibrazione precisa del sensore.
Caratteristiche tecniche:
• Alimentazione: 11-15Vcc
• Assorbimento: 65mA
• Portata interna: 300m
• Portata esterna: 100m
• Grado di protezione involucro: IP 44
• Dimensioni: 171 x 80 x 77 mm
1785 BM180
Barriera a microonde per protezione da esterno.
Studiata e realizzata per essere installata all’esterno
e non essere influenzata da agenti atmosferici.
La microonda, tra il trasmettitore ed il ricevitore,
genera un fascio protettivo a forma di sigaro che
nel punto più grande raggiunge circa 1 metro di diametro.
Il fissaggio deve essere effettuato su staffe o pali esenti
da vibrazione per non compromettere l’allineamento.
Portata 180/200m tensione di alimentazione 12Vcc
assorbimento 130mA.
Dimensioni 100x94x150mm
1787 DIGIT180
Strumento per taratura accurata dell’art. 1785 BM180. Indispensabile per tarature su distanze di protezione
inferiori a 50 m, consigliato ma non indispensabile per distanze superiori.
29
30
SENSORI PERIMETRALI VIA FILO DA ESTERNO
1793 BEAM PLUS 9820S
Barriera da esterno con struttura in alluminio
anodizzato e frontale in policarbonato,
di piccole dimensioni e gradevole design.
Completamente cablata con sincronizzazione
filare dei fasci, dotata di circuito di disqualifica.
Altezza 200cm; doppia ottica.
Caratteristiche tecniche
• Distanza massima di utilizzo: in interno 400 m,
in esterno 100 m
• Sincronizzazione filare
• Disqualifica da nebbia
• Alimentazione 12 Vcc
• Assorbimento: da 115 a 135 mA a colonna
• Riscaldatori colonne con termostato:
da 20 a 40W 25Vac
• Disposizione raggi paralleli
• Ottica con doppio raggio
• Dimensioni profilo 60x60 mm
• Massima configurazione di doppi raggi:
4+4 incrociati (8 raggi)
• Test point per la verifica del puntamento
• Temperatura di funzionamento: -25 ÷ +65°C
• Angolo di allineamento verticale 20°
• Angolo di allineamento orizzontale 180°
• Fotodispositivi a raggi impulsivi, onda di lavoro 950NM
• Attivazione allarme con rilevazione: OR singolo raggio
AND random su 4 raggi
AND solo su raggi 1-2
• Tempo d’intervento 50/500 ms regolabili
• Ritardo di attivazione random da 0 a 2 secondi
• Uscita di allarme: contatto in scambio NC/NO
• Uscita tamper contatto nc
• Ingresso per pilotaggio da remoto: AND casuale / AND dei raggi inferiori 1+2
esclusione raggio 1 / raggio 1+2
esclusione temporanea 1 minuto
• Grado di protezione IP 54
1794 BEAM/TB2
Palo zincato con base. Altezza 200cm
1795 BEAM/PL
Staffa ancoraggio a palo
1796 BEAM/R22
Alimentatore 2,5A 12-24V
SENSORI PERIMETRALI VIA FILO DA SEMI-ESTERNO
1773 MB 50
Barriera da interno e semi-esterno IP 44, orientabile
con 3 fasci infrarossi incrociati e sincronizzati
tra loro tramite connessione. Altezza 0,56 m
e portata di 15m in esterno e 30 m in interno.
Il sistema si compone di una colonnina ricevente ed una
trasmittente realizzate in estruso di alluminio con verniciatura
antigraffio. All’interruzione di uno dei fasci o, a scelta con selezione da jumper, di due fasci adiacenti
simultaneamente, si avrà un allarme. La connessione prevede alimentazione, contatto di allarme, tamper e
sincronismo sulla colonna RX e alimentazione tamper e sincronismo sulla colonna TX.
Alimentazione 11-14Vcc con assorbimento complessivo di 95 mA. Uscita contatto di allarme NC
Dimensioni: 560 mm (lunghezza) 30 mm (larghezza) 38 mm (spessore).
1774 MB 100
Come art. 1773 MB 50,
ma con lunghezza 1,0 m
e 6 fasci di protezione.
Dimensioni :1120x30x38mm.
1775 MB 150
Come art. 1773 MB 50,
ma con lunghezza 1,5 m
e 8 fasci di protezione.
Dimensioni: 1520x30x38mm.
1776 MB 200
Come art. 1773 MB 50
ma con lunghezza 2,0 m
e 10 fasci di protezione.
Dimensioni:
2000x30x38mm.
31
SENSORI VOLUMETRICI VIA FILO DA ESTERNO
1673 BOBBY
Y®
Il rilevatore da esterno Bobby è composto da
2 sensori infrarossi dual PIR ed una microonda
con cavità planare. I tre sensori sono gestiti da un
microcontrollore che segnala malfunzionamenti,
tentativi di manomissione e permette la selezione
delle modalità di funzionamento: AND, OR oppure
l’esclusione di uno dei due PIR (la microonda non è
escludibile).
Vengono utilizzati due relè allo stato solido per
la gestioni degli allarmi, uscita allarme e uscita
antimask.
La funzione antimask gestisce eventuali tentativi
di mascheramento ed è selezionabile tramite DIP
switch.
Caratteristiche tecniche:
• Rilevazione: 2 PIR + microonda
con frequenza 10.525 GHz
• 4 LED di segnalazione: verde PIR 1,
verde PIR 2,
giallo mw,
blu allarme
• Regolazione della sensibilità di rilevazione
indipendente per ogni tecnologia
• Portata regolabile da 3 a 15 m
• Regolazione micrometrica del fascio
del pir inferiore (dispositivo brevettato)
60
• Regolazione orizzontale interna di 90°
• Protezione antimask con uscita dedicata
• Filtri sui sensori PIR contro l’accecamento solare
• Assorbimento: 25mA
• Alimentazione: da 10,5 a 15 Vcc
• Contenitore in PC e lente resistenti ai raggi UV
• Staffa per fissaggio a muro in acciaio inox in dotazione
• Protezione contro l’apertura e lo strappo
• Temperatura di funzionamento: -25°C ÷ +55°C
m 1,2
• Grado di protezione involucro: IP44
• Dimensioni 81x76x189 mm
m 0
• Peso compreso staffe 0,47 kg
Stato riposo
Stato riposo
m 0
3
6
9
12
15
m 0
3
6
9
12
15
9
12
15
Stato allarme
m 1,2
m 1,2
m 1,2
32
3
6
9
12
001805/00102AA
Kit staffe da palo in acciaio inox per tutti i tipi di sensore BOBBY
(escluso BOBBY/U).
15
m 0
3
6
SENSORI VOLUMETRICI VIA FILO DA ESTERNO
1779 BABY-AM
Sensore a tenda in tripla tecnologia per protezioni interne ed esterne.
Il BABY, sensore a tenda in tripla tecnologia, segna un nuovo step
tecnologico nell’evoluzione delle protezioni per esterno. Il corpo sottile,
permette di essere utilizzato in semi-esterno tra finestra e persiana o
tapparella, oppure completamente in esterno con l’ausilio del supporto
dedicato in acciaio verniciato bianco.
L’apparecchio, è provvisto di due sensori PIR ed una Microonde
in 2,4 GHz sviluppata e ricavata direttamente sul circuito stampato,
su quest'ultima gestita da microprocessore, è possibile la selezione
di 4 frequenze diverse in modo che non si disturbino tra loro,
anche in caso di installazioni frontali.
L’antimascheramento è composto di due sezioni: una sezione con IR attivi
attraverso le lenti di Fresnell degli infrarossi, che rilevano oggetti che ne
impediscono il rilevamento, nonché il mascheramento da spray. Il secondo
è a riflessione di microonda. Tramite DIP switch è possibile selezionare una
o l’altra o entrambe. Negli accorgimenti di antiapertura e strappo, sono
stati abbandonati gli obsoleti switch meccanici, sviluppando un innovativo
e rivoluzionario sistema di rilevazione con accelerometro su tre assi.
Particolare attenzione è stata riservata alla meccanica.
Una guarnizione di tenuta, rende stagna la camere in cui è alloggiato
il circuito stampato, una morsettiera estraibile, facilita le operazioni di
cablaggio.
Caratteristiche tecniche:
• Tripla tecnologia: 2 PIR + microonda a 2,4GHz (a bande selezionabili)
integrata sul PC
• Range di funzionamento: da 9 a 15 Vcc
• Assorbimento in stanby/allarme: 18 mA / 35mA
• Copertura 6m x 5m
• Funzione antimanomissione con accelerometro
• 4 LED di segnalazione
• Compensazione automatica della temperatura
• Funzione Antimasking ad IR attivi ed a microonda
(selezionabile da DIP-switches)
6m
• RFI immunity: conforme alla norma EN50130-4
• Tempo di allarme:> 1 sec
• Temperatura di funzionamento: da -25°C a +50°C
• Grado di protezione: IP55
• Contenitore in policarbonato e lenti di Fresnel resistenti ai raggi UV
• Grado di sicurezza: Grado 3 (EN 50131)
• Classe ambientale: III (EN 50131-1)
• Dimensioni: 256x34x41mm
• Peso: 0,15 kg circa
1777 BABY-BA
Versione senza antimasking
1778 SBI
Supporto in acciaio verniciato dotato di microswitch antiapertura
5m
33
34
SENSORI VOLUMETRICI VIA RADIO DA ESTERNO
4043 GR868BOBBY
Rilevatore di presenza da esterno in tripla tecnologia, microonda + 2 infrarossi,
con trasmittente radio FSK 868MHz da abbinare alla centrale art. 4051,
alla tastiera ricevente art. 4047 o al ricevitore universale art. 4052.
La portata minima di rilevazione è di 3 metri, la massima di 12 tramite
un sistema di regolazione BREVETTATO. Il rilevatore è realizzato in materiali
termo plastici, anti UV.
Grafico di copertura a pag 12.
Caratteristiche tecniche:
• Rilevazione mediante 2 PIR infrarosso + microonda (frequenza 10,525GHz )
• LED di segnalazione; verde infrarossi, giallo microonda, rosso allarme
• Filtri contro la luce bianca sugli infrarossi
• PET IMMUNITY se settato in triplo AND
• Fissaggio a parete o a palo (altezza 1-1,2m)
• Staffa in acciao inox per fissaggio a parete fornita
• Batteria al litio 2/3A 2100mA durata 5 anni (tipica)
• Protezione contro apertura e strappo
• Trasmissione: doppia trasmissione radio DTE
• 4 tipi di trasmissione; allarme, sabotaggio, batteria bassa e supervisione
• Modulazione FSK, frequenza di trasmissione 868MHz
• Trasmissione radio: 100m in aria libera
• Contenitore in PC e lente resistenti ai raggi UV
• Grado di protezione involucro: IP44
• Temperatura di funzionamento -25 ÷ +55C°
001805/00102AA
Kit staffe da palo in acciaio inox per tutti i tipi di sensore BOBBY (escluso BOBBY/U).
4052 GR868RX8
Ricevente radio universale.
Per mezzo di questa apparecchiatura operante sulla
frequenza di 868MHz, è possibile utilizzare tutte
le periferiche della serie GR868 ed abbinarle a centrali
di allarme di qualsiasi marca con ingressi analogici.
Caratteristiche tecniche:
• 8 canali di ingresso radio
• 8 uscite relè di allarme selezionabile NC/NA
• 1 uscita relè per antisabotaggio periferiche
• 1 uscita relè per batteria bassa
• 1 uscita per antiapertura e antistrappo
• Predisposto per la ricezione del segnale di supervisione e antisaturazione
• Funzione test di portata con segnalazione acustica
• 11 LED di segnalazione per: ingressi, batteria bassa, antisabotaggio e supervisione
• Visualizzazione delle memorie tramite LED.
• Alimentazione 10-15Vcc
• Dimensioni: 170x107x30mm
SENSORI VOLUMETRICI VIA RADIO DA ESTERNO
4094 GR868BABY-WL
Sensore a tenda in tripla tecnologia per protezioni per interno ed esterno
(classe ambiente III secondo EN50131-1).
Il BABY, sensore a tenda in tripla tecnologia, segna un nuovo step
tecnologico nell’evoluzione delle protezioni per interno ed esterno.
Il corpo sottile, permette di essere utilizzato in semi-esterno tra finestra
e persiana o tapparella, oppure completamente in esterno con l’ausilio
del supporto dedicato in acciaio verniciato bianco.
L’apparecchio, è provvisto di due sensori PIR ed un sensore a microonde
a 2,4 GHz integrato sul circuito stampato.
L’antimascheramento, selezionabile da DIP switch, è composto da IR attivi
che attraverso le lenti di Fresnel percepiscono oggetti che ne impediscono
il rilevamento, nonché il mascheramento.
Nei dispositivi di antiapertura e strappo, sono stati abbandonati gli obsoleti
switch meccanici, sviluppando un innovativo sistema di rilevazione con
accelerometro su tre assi.
Particolare attenzione è stata riservata alla meccanica.
Una guarnizione di tenuta, rende stagna la camere in cui è alloggiata
l’elettronica.
Abbinabile agli artt. 4047, 4071 e 4052.
Caratteristiche tecniche:
• Tripla tecnologia: 2 PIR + microonda a 2,4GHz (a bande selezionabili)
integrata sul cicuito stampato
• Trasmissione radio: 100 m in aria libera
• Batteria al litio 2/3A, 3,6V, 2100mAh durata 5 anni (tipica)
• Copertura 5m x 6m
• Funzione antimanomissione con accelerometro
• Trimmer per regolazione portata microonda
• 4 LED’s di segnalazione
• Compensazione automatica della temperatura
• Funzione Antimasking ad IR attivi (selezionabile da DIP-switches)
• RFI immunity: conforme alla norma EN50130-4
• Temperatura di funzionamento: -25°C ÷ +50°C
6m
• Grado di protezione: IP55
• Contenitore in policarbonato e lenti di Fresnel resistenti ai raggi UV
• Classe ambientale: III (EN 50131-1)
• Dimensioni: 256x34x41mm
• Peso: 0,15 kg circa
4095 GR868BABY-WL/M
Come art. 4094, ma di colore marrone
5m
35
SENSORI VOLUMETRICI DA ESTERNO VIA RADIO UNIVERSALI
1696 BOBBY/U
La versione “wireless universale”, è stata progettata per
permetterne l’utilizzo in abbinamento con qualsiasi sistema radio e
qualsiasi protocollo di trasmissione.
Dato il contesto di utilizzo, il dispositivo è stato realizzato per un
basso assorbimento (inibizione dopo ogni rilevazione, alimentazione
variabile per adattarsi ad ogni condizione ma sprovvista di fatto
dello stadio di trasmissione radio).
Un apposito compartimento stagno, sul retro del sensore permette
l’alloggiamento e relativo cablaggio di qualsiasi scheda trasmittente
e relativa batteria di alimentazione.
Caratteristiche tecniche:
• Alimentazione da 3 a 9 V
• Assorbimento 12µA
• Inibizione di 180 sec. dopo ogni rilevazione
per preservare la batteria
• Morsettiera per collegamento di alimentazione,
allarme e tamper
• Compartimento per trasmittente 148x41,5x26,5mm;
grado IP65
• Rilevazione 2 PIR + microonda 10,525 GHz
• Portata regolabile da 3 a 12 m
• Regolazione micrometrica del PIR basso
con sistema BREVETTATO
60
• 4 LED di segnalazione: verde rilevazione PIR 1;
verde rilevazione PIR 2;
giallo microonda;
rosso allarme
• Regolazione della sensibilità di rilevazione indipendente
per ogni tecnologia
• Filtri antiaccecamento IR
• Protezione contro apertura e strappo da parete e da palo
• Temperatura di funzionamento: -25°C ÷ +55°C
m 1,2
• Contenitore in PC e lente resistenti ai raggi UV
• Grado di protezione involucro: IP44
• Peso 0,82kg
m 0
3
6
9
12
6
9
12
• Dimensioni 81x56x189mm
Stato riposo
Stato riposo
m 0
Stato allarme
3
6
9
12
m 0
m 1,2
m 1,2
m 1,2
36
3
6
9
12
001805/00092AA
Kit staffe da palo e supporto antistrappo in acciaio inox per sensore BOBBY/U.
m 0
3
SENSORI VOLUMETRICI DA ESTERNO VIA RADIO UNIVERSALI
PROTEZIONI VOLUMETRICHE VIA RADIO DA ESTERNO IN KIT
4050 GR868UNIV.KIT
Il kit di sensori da esterno permette
di proteggere aree senza dover utilizzare cavi
per il suo funzionamento.
La frequenza è FSK 868MHz e l’alimentazione
dei sensori è tramite batteria al litio
con durata media di 5 anni.
Il kit è composto da:
• 4 sensori art. 4043 GR868BOBBY
• una ricevente 8 canali art. 4052 GR868RX8 che si interfaccia con centrali di qualsiasi marca.
La ricevente può memorizzare fino a 8 periferiche della serie GR868.
37
38
SEGNALATORI DI ALLARME AUTOALIMENTATI VIA FILO DA ESTERNO
1678 ONDA3AAVV
Sirena elettronica autoalimentata ad alta potenza
conforme alle norme CEI 79-2 2° Ed. 98 Liv. II.
Contenitore realizzato in alluminio pressofuso
e policarbonato.
Un microswitch basculante protegge la sirena contro
l’apertura o lo strappo dal muro. La scheda elettronica
realizzata con componenti miniaturizzati (SMD)
e microprocessore, controlla tutte le funzioni tra cui
l’antischiuma, rottura lampada del lampeggiatore
e microswitch antisabotaggio.
Colore argento metallizzato.
Caratteristiche tecniche:
• Sirena elettronica bitonale con frequenza di 1.800Hz
• 100dBA @ 3m
• Alimentazione: da 13,5 a 15Vcc
• Alloggiamento per batteria max 2,2Ah
• Ricarica batteria in tampone dalla centrale
• Assorbimento in allarme: 2,5A
• Blocco del suono della sirena dopo 5min
di suono continuo
• Priorità della funzione acustica rispetto a quella ottica
in caso di batteria semiscarica
• Uscita per segnalazione stato batteria
(utilizzabile solo su centrali predisposte)
• Funzione “esistenza in vita” un lampeggio ogni 150 secondi
ndi (escludibile)
• Grado di protezione involucro: IP34
• Temperatura di funzionamento -25°C ÷ +55°C
• Dimensioni 207x305x117mm
• Peso: 2kg (escluso batteria)
1656 ONDA3
Stesse caratteristiche dell’art.1678 ONDA3AAVV,
ma sprovvista di sistema antiavvicinamento.
Colore grigio chiaro.
1654 ONDA/PN
Stesse caratteristiche dell’art.1656 ONDA3 ma completamente in policarbonato.
SEGNALATORI DI ALLARME AUTOALIMENTATI VIA FILO DA ESTERNO
1465 SMART
Sirena autoalimentata ed autoprotetta conforme alle norme
CEI 79-2 2° Ed. 98 Liv. II. Realizzata in policarbonato,
ha un design gradevole e compatto. Il fissaggio con viti
metriche in acciaio inox e inserti in ottone rende il lavoro
di installazione sempre molto agevole anche in caso
di deformazione dovuta ad asperità della superfice.
Doppia protezione contro l’apertura del coperchio e contro
lo strappo dal muro.
Caratteristiche tecniche:
• Tensione nominale di alimentazione 13,8Vcc
• Tono continuo modulato in frequenza
• Frequenza fondamentale 1.800Hz
• Pressione acustica 100dBA @ 3m
• Uscita segnalazione stato batteria
(utilizzabile solo su centrali predisposte)
• Autoesclusione del lampeggiatore in caso
di basso livello della batteria
• Funzione “esistenza in vita”: un lampeggio ogni 200 second
di
• Grado di protezione involucro: IP34
• Temperatura di funzionamento -25°C ÷ +55°C
• Dimensioni 187x270x63mm
• Alloggiamento per accumulatore 12V 1,3Ah
• Blocco dopo 5min di suono continuo
1513 SMART/BOX
Finta sirena Smart.
383 LE666
Lampeggiatore elettronico con lampada
ad incandescenza da 40W, alimentazione
230Vca, materiale base in ABS calotta
in policarbonato anti UV.
Colori rosso o giallo.
373 LEPZ
Sirena elettronica con trasduttore piezolettrico,
alimentazione 12Vcc, 350mA di assorbimento,
90dB @ 3 m, suono bitonale,
frequenza sonora 2500-3000Hz
materiale ABS.
39
40
COMBINATORI TELEFONICI
4035 EUROTRISCELL
Combinatore telefonico combinatto,
operante sia sulla rete PSTN
che su rete GSM.
Prima di comporre il numero anallizza
la linea PSTN, se questa risulta lib
bera
invia la chiamata via filo, se occup
pata
o assente invia la chiamata tramitte
GSM. Tramite il cellulare
è possibile gestire tutte le funzion
ni
della centrale di allarme
(SIM card non inclusa).
Caratteristiche tecniche
• 4 Canali di allarme con gestion
ne
delle priorità con partenza tram
mite +/• 2 Canali dedicati all’invio di SM
MS personalizzabili
lizzabili
• Messaggi di allarme, messagg
gi stato carichi e messaggio risponditore si possono registrare e ascoltare
tramite l’apparecchio
• Invio a 14 numeri di 15 cifre liberamente associabili ai 4 canali
• Display 16 x 2 retroilluminato blu
• Tastiera in gomma siliconica retroilluminata
• Possibilità di registrare su sintesi vocale
• Altoparlante incorporato per ascolto messaggi
• Microfono incorporato per registrazione messaggi e per ascolto remoto
• BUS dedicato per Centrali europlus per gestione allarmi, SMS tecnici e di zona
• Possibilità di blocco da tastiera di invio chiamate
• Blocco degli allarmi da remoto
• Morsetto blocco allarme BK
• Controllo taglio linea telefonica con segnalazione della mancanza dopo 3 min tramite uscita OC
• Controllo tono linea escludibile
• Chiamata di test rapido tramite codice da tastiera
• Memoria non volatile per la conservazione di tutte le impostazioni
• Ascolto ambientale indipendentemente dallo stato di allarme
• SMS automatici di credito residuo + validità Sim + SMS al supervisore per check impianto
• SMS di servizio tramite impulso manuale
• Alloggiamento batteria: 1.3 Ah 12V
• Uscite Open Collector per 4 carichi
• Alimentazione da 10 a 15 Vcc
• Assorbimento in stand-by 55 mA
• Dimensioni del contenitore in ABS: 224x64x145mm
COMBINATORI TELEFONICI
4036 EUROTRISGSM
Combinatore telefonico operante
solo sulla rete GSM.
La possibilità di connessione
direttamente, con soli tre fili, al BU
US
delle centrali EUROPLUS, oltre a
semplificarne l’installazione rende
e
possibile il controllo e la gestione della
centrale direttamente dal telefono
o (SIM
card non inclusa).
Caratteristiche tecniche
• 4 canali di allarme con gestion
ne
delle priorità con partenza tram
mite +/• 2 canali dedicati all’invio di SMS
personalizzabili
• Messaggi di allarme, messagg
gi stato
carichi e messaggio rispondito
ore si possono
registrare e ascoltare tramite l’apparecchio
• Invio a 14 numeri di 15 cifre liberamente associabili ai 4 canali
• Display 16x2 retroilluminato blu
• Tastiera in gomma siliconica retroilluminata
• Possibilità di registrare su sintesi vocale
• Altoparlante incorporato per ascolto messaggi
• Microfono incorporato per registrazione messaggi e per ascolto remoto
• Ingresso BUS dedicato (Centrali europlus) per la gestione degli allarmi, allarmi tecnici invio SMS di zona
• Possibilità di blocco da tastiera locale in qualsiasi momento delle fase di invio chiamate
• Blocco degli allarmi da remoto
• Morsetto blocco allarme BK
• Chiamata di test rapido tramite codice da tastiera
• Memoria non volatile per la conservazione di tutte le impostazioni
• Ascolto ambientale indipendentemente dallo stato di allarme
• SMS automatici di credito residuo + validità SIM + SMS al supervisore per check impianto. SMS di servizio
tramite impulso manuale
• Alloggiamento batteria: 1,3 Ah 12V
• Uscite Open Collector per 4 carichi
• Alimentazione da 10 a 15 Vcc
• Assorbimento in stand-by 55 mA
• Dimensioni del contenitore in ABS: 224x64x145mm
003025/00080
Antenna supplementare per artt. 4035 e 4036. Cavo 3m circa.
41
42
COMBINATORI TELEFONICI
1698 MINITRIS GSM
Combinatore telefonico operante solo sulla rete GSM.
Piccolo e compatto è fornito completo di batteria
ricaricabile e antenna integrata. (SIM card non inclusa)
Caratteristiche tecniche
• 2 canali di allarme programmabili
+ 2 canali di allarme dedicate all’invio di SMS
• Dispay LCD e tastiera in gomma
siliconica retroilluminati
• Microfono incorporato per la registrazione
dei messaggi su sintesi vocale
• Altoparlante incorporato per il riascolto dei messaggi
• Possibilità di blocco da locale tramite tastiera e/o da remoto
moto
• Morsetto di blocco allarme (BK)
• Chiamate di test rapido tramite codice da tastiera
• Memoria non volatile per la conservazione di tutte le impostazioni
• Ascolto ambientale indipendentemente dallo stato di allarme
• SMS automatici di credito residuo e scadenza SIM.
• Batteria al Ni-Cd 7,2 V 400 mAh in dotazione
• Peso 0,5 kg
• Grado di protezione involucro: IP 30
• Alimentazione da 10 a 15 Volt cc.
• Assorbimento in Stand-by 85 mA
• Dimensioni : 167x107x33 mm
1762 ANTGSM/MAG
Antenna supplementare con cavo di 3m e attacco SMA.
1772 MINITRIS
Programmatore telefonico operante su linea PSTN. Completo di tastiera alfanumerica per la programmazione,
e display LCD16x2. 4 canali programmabili come ingressi o carichi remoti. Gestione di 8 utenti con privilegi
personalizzabili. Registrazione diretta e riascolto di 14 messaggi vocali da 8” cadauno. Batteria ricaricabile inclusa.
Caratteristiche tecniche
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4 canali , programmabili come ingressi o carichi remoti
Quinto canale di solo ingresso per conferma di avvenuta commutazione dei carichi.
Display LCD e tastiera in gomma siliconica retrilluminati
Microfono incorporato per la registrazione dei messaggi su sintesi vocale.
Altoparlante incorporato per il riascolto dei messaggi.
Possibilità di blocco da locale tramite tastiera e/o da remoto.
Morsetto di blocco allarme
Memoria non volatile per la conservazione delle impostazioni in caso di disalimentazione.
Guida vocale per la gestione da remoto di carichi e funzioni speciali.
Batteria Ni-Cd 7,2V 400 mAh in dotazione.
Alimentazione da 10 a 15 Vcc.
Assorbimento in Stand By 110mA.
Grado di protezione involucro: IP 30
Dimensioni 167x107x33 mm
Peso 0,5 kg
SISTEMA VIA RADIO EUROPLUS TOSCA
4092 TOSCA
TOSCA dispone di 5 ingressi filari
e 64 ingressi radio programmabili
e nominabili singolarmente.
È possibile il collegamento
del combinatore GSM tramite BUS
che permette la completa telegestione
dell’impianto tramite SMS.
Compatibile con tutte le periferiche radio
della famiglia GR 868 quali sensori
da interno, da esterno, contatti magnetici,
sirene e lettore transponder, tramite
un protocollo radio di tipo digitale
a 868 MHz a modulazione di frequenza,
con supervisione ed antisaturazione
(richiede art. 4067).
TOSCA
A è programmabile da tastiera o da PC permettendo una programmazione personalizzata dell’impianto.
Alimentata tramite rete elettrica permette un funzionamento a display sempre acceso, con luminosità regolabile,
che la rende particolarmente intuitiva per l’utente finale.
Caratteristiche tecniche:
• 128 codici utenti max, con livelli di accesso differenziato
• 5 ingressi filari programmabili
• 64 ingressi radio programmabili
• 2 uscite relè di allarme
• 3 programmi di inserimento distinti (da tastiera da chiave e da remoto)
• 7 ingressi tecnologici di controllo e gestione quali inserimenti stato batteria ecc
• 6 uscite tecniche programmabili per guasti memorie ecc
• Uscita BUS per collegamento lettori transponder e tastiere supplementari
• Alimentatore switching da 2 A
• Alloggiamento per batteria da 2.2 A
• Dimensioni 358x223x53 mm
• Alimentazione 230 Vca 50Hz
Facilità di installazione grazie al sistema
di innesto rapido per il collegamento alla rete elettrica
senza bisogno di aprire la centrale.
43
SISTEMA VIA RADIO EUROPLUS TOSCA
4043 GR868BOBBY
Rilevatore di presenza da esterno in tripla
tecnologia, microonde + 2 infrarossi,
con trasmittente radio FSK 868MHz da
abbinare alle centrali EUROPLUS con tastiera
ricevente art. 4047 o tastiera art. 4071.
Range di rilevazione da 3 a 12m mediante
regolazione con sistema BREVETTATO
del PIR inferiore. PET IMMUNITY se settato
in triplo AND.
Fissaggio a parete o a palo (altezza 1-1,2m).
4 tipi di trasmissione; allarme, sabotaggio,
batteria bassa e supervisione.
Frequenza di trasmissione FSK868MHz con
portata di 100m in aria libera.
Abbinabile anche alla ricevente radio universale
8 canali art. 4052 GR868RX.
Caratteristiche tecniche:
• Rilevazione mediante 2 PIR infrarosso
+ microonde (frequenza 10,525GHz)
• LED di segnalazione: verde per infrarossi,
giallo per microonda,
rosso per allarme
• Filtri sui sensori PIR contro l’accecamento solare
• PET IMMUNITY se settato in triplo AND
• Fissaggio a parete o a palo (altezza 1-1,2m)
60
• Staffa in acciao inox per fissaggio a parete, fornita
• Batteria al litio 2/3A, 3,6V, 2100mAh durata 5 anni (tipica)
• Protezione contro apertura e strappo
• Trasmissione: doppia trasmissione radio DTE
• 4 tipi di trasmissione: allarme, sabotaggio,
batteria bassa, supervisione
• Modulazione FSK, frequenza di trasmissione 868MHz
• Trasmissione radio: 100m in aria libera
• Temperatura di funzionamento: da -25 a +55C°
m 1,2
• Contenitore e lente resistenti ai raggi UV
• Dimensioni: 81x76x189 mm
• Peso complessivo: 0,65 kg
m 0
Stato riposo
Stato riposo
m 0
3
6
9
12
m 0
3
6
9
12
6
9
12
Stato allarme
m 1,2
m 1,2
m 1,2
44
3
6
9
001805/00102AA
Kit staffe da palo in acciaio inox per tutti i tipi di sensore BOBBY
(escluso BOBBY/U).
12
m 0
3
SISTEMA VIA RADIO EUROPLUS TOSCA
4094 GR868BABY-WL
Sensore a tenda in tripla tecnologia per protezioni per interno ed esterno
(classe ambiente III secondo EN50131-1).
Il BABY, sensore a tenda in tripla tecnologia, segna un nuovo step
tecnologico nell’evoluzione delle protezioni per interno ed esterno.
Il corpo sottile, permette di essere utilizzato in semi-esterno tra finestra
e persiana o tapparella, oppure completamente in esterno con l’ausilio
del supporto dedicato in acciaio verniciato bianco.
L’apparecchio, è provvisto di due sensori PIR ed un sensore a microonde
a 2,4 GHz integrato sul circuito stampato.
L’antimascheramento, selezionabile da DIP switch, è composto da IR attivi
che attraverso le lenti di Fresnel percepisconi oggetti che ne impediscono
il rilevamento, nonché il mascheramento.
Nei dispositivi di antiapertura e strappo, sono stati abbandonati gli obsoleti
switch meccanici, sviluppando un innovativo sistema di rilevazione con
accelerometro su tre assi.
Particolare attenzione è stata riservata alla meccanica.
Una guarnizione di tenuta, rende stagna la camere in cui è alloggiata
l’elettronica.
Abbinabile agli artt. 4047, 4071 e 4052.
Caratteristiche tecniche:
• Tripla tecnologia: 2 PIR + microonda a 2,4GHz (a bande selezionabili)
integrata sul cicuito stampato
• Trasmissione radio: 100 m in aria libera
• Batteria al litio 2/3A, 3,6V, 2100mAh durata 5 anni (tipica)
• Copertura 5m x 6m
• Funzione antimanomissione con accelerometro
• Trimmer per regolazione portata microonda
• 4 LED’s di segnalazione
• Compensazione automatica della temperatura
• Funzione Antimasking ad IR attivi (selezionabile da DIP-switches)
• RFI immunity: conforme alla norma EN50130-4
• Temperatura di funzionamento: da -25°C a +50°C
6m
• Grado di protezione: IP55
• Contenitore in policarbonato e lenti di Fresnel resistenti ai raggi UV
• Classe ambientale: III (EN 50131-1)
• Dimensioni: 256x34x41mm
• Peso: 0,15 kg circa
4095 GR868BABY-WL/M
Come art. 4094, ma di colore marrone
5m
45
46
SISTEMA VIA RADIO EUROPLUS TOSCA
4058 GR868DT
Rilevatore di presenza da interno in doppia tecnologia, microonda + infrarosso,
con trasmittente radio FSK 868MHz da abbinare alle centrali EUROPLUS
con tastiera art. 4047 o art. 4071.
Abbinabile anche alla ricevente radio universale 8 canali art. 4052 GR868RX.
Caratteristiche tecniche:
• Rilevazione mediante sensore PIR + microonda (frequenza 10,525GHz)
• Range di rilevazione 12m, apertura 90°
• LED di segnalazione: verde per infrarosso, giallo per microonda,
rosso per allarme
• Regolazione orizzontale e verticale mediante snodo, fornito in dotazione
• Fissaggio a parete (altezza 2,2m) ad angolo o a soffitto
• Batteria al litio AA, 3,6V, 2600mAh durata 5 anni (tipica)
• 4 tipi di trasmissione; allarme, sabotaggio, batteria bassa e supervisione
• Modulazione FSK, frequenza di trasmissione 868MHz
• Trasmissione radio: 100m in aria libera
• Temperatura di funzionamento +5°C ÷ +40C°
• Dimensioni: 58x85x40 mm
4097 GR868DT/T
Come art. 4058 ma con copertura a tenda per protezione di porte e finestre.
4059 GR868ZENITHDT
Stesse caratteristiche tecniche dell’art. 4058 ma per applicazione
a soffitto. Range di copertura diam. 11,4 m se fissato a 4 m di altezz
za
(diminuendo l’altezza di fissaggio, diminuisce il diam. di copertura).
Abbinabile anche alla ricevente radio universale 8 canali
art. 4052 GR868RX.
4049 GR868TP
Contatto magnetico per infissi operante sulla frequenza 868MHz ed abbinabile
alla centrale art. 4051, alla tastiera ricevente art. 4047.
Abbinabile anche alla ricevente radio universale 8 canali art. 4052 GR868RX.
Caratteristiche tecniche:
• Modulazione FSK, frequenza di trasmissione 868MHz
• 4 tipi di trasmissione; allarme, sabotaggio, batteria bassa, supervisione.
• Trasmissione radio: 100m in aria libera
• Alimentazione pila al litio AA, 3,6V, 2600mAh durata 5 anni (tipica)
• Ingresso per secondo contatto filare, gestibile separatamente sulla ricevente
• Colore bianco
4049 GR868TP/M
Come art. 4049 GR868TP, ma di colore marrone.
SISTEMA VIA RADIO EUROPLUS TOSCA
4048 GR868LESW
Contatto a filo per tapparelle completo di trasmittente
operante sulla fequenza 868MHz ed abbinabile
alle centrali EUROPLUS con tastiera art. 4047
o tastiera art. 4071.
Abbinabile anche alla ricevente radio universale 8 canali
art. 4052 GR868RX.
Caratteristiche tecniche:
• Modulzione FSK, frequenza di trasmissione 868MHz
• 4 tipi di trasmissione; allarme, sabotaggio, batteria bassa, sup
pervisione.
• Trasmissione radio: 100m in aria libera
• Alimentazione pila al litio AA, 3,6V, 2600mAh durata 5 anni (tipica)
• Sistema interno del contatto BREVETTATO per evitare falsi allarmi
• Uscita del filo su rullini di acciaio temperato
• Filo in poliestere lunghezza > 3 m
• Dimensioni: 145x102x15,5 mm
4067 GR868PTP/AS
Modulo aggiuntivo per rilevare la presenza di segnali di disturbo/saturazione
sulle trasmissioni radio tra riceventi e periferiche della serie GR868.
L’apparecchiatura invia ogni 30 sec. un segnale di supervisione, se per cause
di saturazione o disturbi, la ricevente non riceve alcun segnale, attiva l’uscita
di allarme per saturazione nel caso di tastiera radio e allarme per sabotaggio
nel caso della ricevente art. 4052.
Abbinabile anche alla ricevente radio universale 8 canali art. 4052 GR868RX.
Caratteristiche tecniche:
• Trasmissione: doppia trasmissione DTE
• Modulazione FSK, frequenza di trasmissione 868MHz
• Alimentazione pila al litio AA, 3.6V, 2600mAh durata 30 mesi (tipica)
• Dimensioni: 135x35x24 mm
4082 GR868RC2
Telecomando 2 canali 868 MHz per la gestione degli inserimenti
e disinserimenti di tutte le centrali EUROPLUS dotate di tastiera radio
(artt. 4047 e 4071)
4083 GR868RC5
Telecomando 5 canali 868 MHz per la gestione degli inserimenti
e delle singole parzializzazioni di tutte le centrali EUROPLUS dotate
di tastiera radio (artt. 4047 e 4071)
47
48
SISTEMA VIA RADIO EUROPLUS TOSCA
4070 LEO
Il LEO, inseritore via ra
a
adio,
è la pratica ed economica alternativa
ai più costosi radiocomandi
m
con risposta.
Nella memoria eventi, oltre a rimanere tracciate tutte le variazioni di stato,
vengono evidenziati i nomi dei singoli utenti che hanno effettuato le operazioni,
funzione piuttosto rara in un radiocomando. Alloggiato in un contenitore IP 55, può essere posizionato
anche esposto alla pioggia battente. La sua particolarità, (il sistema è BREVETTATO) consiste nell’utilizzo della
stessa chiave trasponder art. 4008 TKC utilizzata sugli inseritori filari con prestazioni superiori.
La frequenza 868, la bidirezionalità,la supervisione , la trasmissione in FSK, l’antistrappo e l’antiapertura lo rendono
particolarmente sicuro. Autoalimentato con batterie al litio a lunga durata. È utilizzabile in abbinamento alla tastiera
bidirezionale art. 4071 GR868 TAST/TRX e sulle centrali EUROPLUS TOSCA.
Caratteristiche tecniche:
• Trasmissione bidirezionale
• Frequenza di trasmissione, 868 MHz in FSK
• 4 tipi di trasmissione: allarme, sabotaggio, supervisione, batteria in esaurimento
• Distanza di trasmissione/ricezione 120 m in aria libera (tipica)
• Tre LED di visualizzazione di stato dell’impianto
• Possibilità di visualizzazione di eventuali impedimenti all’inserimento per linea aperta
• Possibilità di forzatura di inserimento con linea aperta ed automatica esclusione della stessa
• Possibilità di effettuare il test di stato della batteria
• Possibilità di effettuare il test di funzionamento dell’antisabotaggio
• Gestione dell’intero programma personalizzato di attivazione
• Supporto per fissaggio a muro compatibile anche con scatola 503
• Reed magnetico per l’antistrappo
• Grado di protezione involucro: IP 55
• Alimentazione con 2 batterie al litio AA, 3,6V, 2600mAh incluse
• Dimensioni 128x74x32 mm
SISTEMA VIA RADIO EUROPLUS TOSCA
4072 GR868ONDA
Sirena autoalimentata da esterno via radio
da abbinare alle centrali EUROPLUS, purchè provviste
di tastiera con sezione radio ricetrasmittente
art. 4071 GR868TAST/TRX e su centrali EUROPLUS
TOSCA. La linea estremamente gradevole si
integra perfettamente in ogni contesto urbano.
Completamente in policarbonato, è provvista di una
tromba esponenziale per una pressione acustica di
100dBA @ 3m su frequenza media di 1.800 Hz.
Le viti di fissaggio sono in acciaio inox ed operano
su inserti in ottone, garantendo la possibilità di
effettuare operazioni di manutenzione anche dopo
anni di permanenza alle intemperie. Il lampeggiante
incorporato è a LED ad alta efficienza e la sicurezza
è garantita da una doppia copertura e da sistema
antisabotaggio contro apertura e strappo. La
trasmissione bidirezionale, permette la supervisione,
la trasmissione di allarme, di allarme per sabotaggio,
batteria in esaurimento e guasti. Progettata per utilizzo
in esterno, il circuito è protetto tramite processo di
tropicalizzazione. L’alimentazione è fornita da un
pacco di batterie al litio che ne garantisce l’autonomia
per 3 anni con un allarme al mese.
Caratteristiche tecniche:
• Trasmissione: bidirezionale
• Frequenza di trasmissione: 868 MHz, TX in FSK, RX in AM
• Portata in aria libera: 120 m (tipica)
• Segnalazione TX :antisabotaggio per apertura o strappo, batteria in esaurimento e supervisione
• Segnalazione RX: allarme, blocco allarme
• Alimentazione: con batterie al litio 7,2V 13Ah (cod.003025/00024)
• Durata delle batterie. 3 anni (tipica) con non più di 1 allarme al mese
• Autolimitazione del tempo di allarme a 5 min in caso di guasto
• Pressione acustica: 100dBA @ 3m
• Lampeggiatore: con LED ad alta efficienza
• Segnalazione: tramite lampeggi differenziati di inserimenti parziali o totali e disinserimenti dell’impianto
• Temperatura di funzionamento: -25°C ÷ +55°C
• Involucro in policarbonato anti UV
• Dimensioni: 207x315x117 mm
49
50
CONTATTI PER TAPPARELLE E SENSORI INERZIALI
410 LESW
Contatto a filo per la protezione di serrande avvolgibili. Protezione contro
sollevamento taglio o strappo. È possibile l’inserimento dell’allarme anche
con l’avvolgibile non completamente abbassato dato che il microinterruttore
all’interno è costantemente chiuso e rileva solo le variazioni di stato.
Due brevetti coprono il sistema, per evitare i falsi allarmi all’interno
e il sistema a rullini temperati all’uscita del cordino per evitare l’usura
(lunghezza del cordino in poliestere > 3 m). Dimensioni: 94x102x14,5 mm
Confezione di 3 pezzi, confezione industriale 102 pezzi.
1765 LE SW/CI
Contatto a fune per tapparelle con contaimpulsi elettronico
integrato a DUE soli fili.
Il sistema, oltre a permettere la sostituzione di apparecchi tradizionali
provvisti di due soli fili, permette il collegamento del contatto di allarme
in serie, anche con rilevatori volumetrici. Il sistema è BREVETTATO
e consiste nell’aggiunta di un modulo elettronico al contatto per
tapparelle art. LE SW anch’esso già dotato di ulteriore brevetto meccanico
contro i falsi allarmi. La scheda elettronica autoalimentata con batteria al litio
o
di lunghissima durata, permette la selezione della discriminazione degli impulsi,
pu
ulsi,
ulsi
e segnala col suono di un buzzer la batteria in esaurimento, all’incirca 15 giorni prima del raggiugimento della
soglia più bassa. Raggiunta questa soglia, il relè si apre e rimane aperto fino alla sostituzione della batteria.
Caratteristiche tecniche:
•
•
•
•
•
•
•
Contatto a fune con stesse caratteristiche del’art. 402 LE SW
Alimentazione con batteria al litio AA 3,6V 2600mAh inclusa
Durata della batteria ,oltre 10 anni con 4 attivazioni giornaliere, 6 anni con 8 attivazioni.
Buzzer di segnalazione batteria in esaurimento e di aiuto all’installazione.
Scambio relè NC con corrente max 1A a 30Vcc
Discriminazione degli impulsi con DIP switch selezionabile da 1 ad 8
Dimensioni 144,5 x 102 x 15,5 mm
1608 SHUNI
Scheda combinata contaimpulsi, per rilevatore di movimento a fune
per tapparelle e per sensori inerziali. La selezione di utlizzo, contatto
a fune o inerziale, avviene tramite ponticelli, così come la selezione
del numero degli impulsi. Non possono essere collegati sulla stessa
scheda, contatti per tapparelle e contatti inerziali.
È fornita di pratico supporto in plastica per il fissaggio.
Caratteristiche tecniche:
•
•
•
•
•
•
Alimentazione 11-15Vcc
Scambio relè NC NA max 1A a 24Vcc
Corrente sulla linea 1 mA a 13,8Vcc
Regolazione sensibilità per sensore inerziale tramite potenziometro
Regolazione degli impusli per contatto a fune (1-2-3-5-7-9) tramite ponticelli
Dimensioni: 75x56x25mm
412 MN4
Sensore inerziale per protezione contro gli urti, vetri, pareti, ecc. Realizzato con
materiale ABS, ha la massima efficacia in abbinamento alla scheda interfaccia
art. 413 SSW con cui è possibile regolarne la sensibilità. Dimensioni: 36x35x16mm.
CONTATTI MAGNETICI
399 CTI002M
Contatto cilindrico N.C. da incasso in metallo.Dim.: Ø7,5x Ø10x22mm.
400 CTI002P
Contatto cilindrico N.C. da incasso in plastica. Dim.: Ø7,5x Ø10x29mm.
401 CTI102
Contatto cilindrico grande metallico N.C. da incasso per porte corazzate.
Dim.: Ø10xØ20xØ24x33mm.
402 CTC012
Contatto esterno N.C. per porte e finestre.
Materiale plastica ABS.Dim.: 32x8x13mm.
403 CTC001
Contatto N.C. da esterno metallico piccolo. Dim.: 45x11x8mm.
404 CTC002
Contatto N.C. esterno metallico grande per porte metalliche. Materiale alluminio. Dim.: 58x20x15mm.
406 LE740
Contatto ad asta per serrande e tapparelle. Contatto N.C. o N.A.
Materiale nylon rinforzato vetro.
Asta in acciaio inox. Dim.: 57x55x31mm; Asta: 310mm
407 LE441
Vibratore per pareti e finestre con doppia antimanomissione.
Dim.: 61x23x17mm.
408 LE450
Contatto N.C. in policarbonato per porte basculanti.
Dim.: 152x41x13mm; 61x29x30mm
409 CTMR
Sonda al mercurio per rottura vetri autoadesiva, corpo circolare Dim.: Ø34x14mm.
51
52
CONTATTI MAGNETICI
1001 UP10
Contatto magnetico N.C. ultrasottile con 2 magneti
per applicazione su infissi in alluminio.
Dim.: 20x67x5mm.
1646 CTI103
Contatto magnetico da incasso per porte blindate.
Contenitore in ottone ribassato per facilitare l’installazione.
Dim.: Ø10xØ16xØ20xØ24x18mm.
1647 CTI003M
Contatto magnetico miniaturizzato da incasso per serramenti non ferrosi.
errosi.
Contenitore in ottone ribassato per facilitare l’installazione.
Dim.: Ø6,5xØ8x15mm.
1648 CTC004
Contatto magnetico per superficie. Ideale per serramenti in legno o alluminio.
Contenitori in materiale plastico bianco. Terminali a morsetti. Dim.: 60x17x13mm.
1649 CTC004MR
Come art. 1648 CTC004 ma di colore marrone.
1650 CTC003
Contatto magnetico per superficie. Particolarmente adatto per l’installazione
su serramenti in ferro. Contenitore in alluminio pressofuso miniaturizzato.
Dim.:32x16x8mm
1651 CTC005
Contatto di alta sicurezza a triplo bilanciamento magnetico.
Adatto anche per l’installazione su serramenti in ferro ed esterni.
Morsetti di collegamento interni protetti contro la manomissione.
Contenitore in alluminio pressofuso verniciato.Dim.:120x38x26mm.
1652 LE450/ALL
Contatto magnetico per porte basculanti.
Particolarmente adatto per l’installazione su serramenti in ferro.
Contenitore in alluminio pressofuso. Dim.:130x42x13mm; 98x30x25mm.
DISPOSITIVI DI COMANDO
4037 S137/PLUS
Scheda chiave elettronica a transponder con blocco per chiave falsa. Memorizza fino a 40 chiavi (art. 4008 TKC) in
modalità di autoapprendimanto con possibilità di cancellazione totale o selettiva della singola chiave. Gli inseritori
si collegano in parallelo tramite una linea bus di tre fili. Il relè può essere programmato sia impulsato che passopasso. Il kit comprende una scheda elettronica, un inseritore transponder, un adattatore per la serie BTICINO®
MAGIC, 3 chiavi elettroniche, una basetta per il fissaggio della scheda e perni di fissaggio.
Caratteristiche tecniche:
•
•
•
•
•
•
•
•
Alimentazione: da 10,5 a 15Vcc
Ingresso di linea aperta: negativo
Uscita relè: C – NC – NA scambio 1A
Uscita open collector: di manomissione sul BUS
Uscita BUS: +/-/D
Periferiche: art. 4007 EUROPLUS/TR; art. 4038 EUROPLUS/INS2
Temperatura di funzionamento +5°C ÷ +40°C
Dimensioni (della scheda): 62x52mm
4033 EURO-MK/PLUS
Scheda chiave di comando a transponder ad autoapprendimento per gestione inserimenti e controllo accessi.
Memorizza fino a 128 utenti (codici o chiavi) con possibilità di nominarli. Cancellazione totale o selettiva della singola
chiave o codice. Le periferiche sul BUS possono essere collegate tramite un BUS a 3 fili; la tastiera permette la
visualizzazione delle memorie eventi, di programmare ed editare ogni singolo utente e memorizzare chiavi con livelli
differenti di accesso. Jumper a 6 vie per impostare le seguenti funzioni: CH BASE, LED ON, RELE’1 impulsato o
bistabile, RELE’2 impulsato o bistabile, RELE’3 impulsato o bistabile e acquisizione delle periferiche.
Caratteristiche tecniche:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Alimentazione: da 10,5 a 29Vcc o Vca
Ingresso di linea aperta: negativo
Ingresso stato impianto: positivo (+OFF)
Uscite relè 1-2-3: C – NC – NA scambio 1A
Uscita open collector: di manomissione sul BUS
Uscita open collector: Utente riconosciuto
Uscita open collector: Utente non riconosciuto
Uscita BUS: +/-/D
Periferiche: art. 4007 EUROPLUS/TR; art. 4004 EUROPLUS/TAST; art. 4038 EUROPLUS/INS2
Temperatura di funzionamento +5°C ÷ +40°C
Dimensioni (della scheda): 100x70 mm
4080 E-PLUSTAST/B
Tastiera per centrali EUROPLUS e chiave elettronica EUROMK/PLUS
con LCD 16x2 retroilluminato e 16 tasti funzionali. Si collega direttamente al bus
della centrale o chiavi serie Europlus e può gestire, controllare e programmare
la centrale e visualizzare il registro eventi.
4008 TKC
Chiave a transponder per centrali e chiavi elettroniche serie EUROPLUS.
53
54
DISPOSITIVI DI COMANDO
4038 EUROPLUS/INS2
Lettore digitale transponder. Comunica sul BUS a 3 conduttori delle centrali Serie EUROPLUS e scheda chiave
EUROMKPLUS, riceve i segnali della chiave art.4008 TKC. Ha 3 LED di visualizzazione impianto ed un pulsante
per il cambio di stato dell’impianto. Gestisce fino a 7 combinazioni di inserimento. Necessita di adattatori frontali
per le varie serie civili.
Adattatori
atori frontali per art. 4038 EUROPLUS/INS 2
4015 EUROPLUS/ADM
4023 EUROPLUS/ADN
Compatibile con la serie BTICINO® MAGIC.
Compatibile con la serie LEGRAND® VELA nera.
4016 EUROPLUS/ADI
4065 EUROPLUS/ADES
Compatibile con la serie BTICINO® INTERNATIONAL.
Compatibile con la serie VIMAR® EIKON argento.
4017 EUROPLUS/ADL
4053 EUROPLUS/ADEB
Compatibile con la serie BTICINO® LIGHT.
Compatibile con la serie VIMAR® EIKON bianca.
4018 EUROPLUS/AD8
4054 EUROPLUS/ADEN
Compatibile con la serie VIMAR® 8000.
Compatibile con la serie VIMAR® EIKON nero.
4019 EUROPLUS/ADVI
4055 EUROPLUS/ADAS
Compatibile con la serie VIMAR® IDEA.
Compatibile con la serie BTICINO® AXOLUTE argento.
4020 EUROPLUS/ADP
4056 EUROPLUS/ADAG
Compatibile con la serie VIMAR® PLANA.
Compatibile con la serie BTICINO® AXOLUTE grigia.
4021 EUROPLUS/AD9
4075 EUROPLUS/ADX
Compatibile con la serie GEWISS® 9000.
Compatibile con la serie BTICINO® MATIX.
4022 EUROPLUS/ADB
Compatibile con la serie LEGRAND® VELA bianca.
DISPOSITIVI DI COMANDO
444 CH160
Serratura elettrica 5A a 230V. Chiave ad alta sicurezza doppio profilo. Estraibile in due posizioni 0° e 90°.
Cilindro lunghezza mm28 ø 19. Viene fornita con due chiavi.
445 CH160/D
Duplicato chiave per CH160 da fare adattare in ferramenta.
446 CH160/S
Serratura elettrica 5A a 230V. Chiave ad alta sicurezza a doppio profilo. Ritorno a molla estraibile in una sola
posizione. Cilindro Ø 19mm. Viene fornita con due chiavi.
447 CH160/SD
Duplicato chiave per CH160/S da fare adattare in ferramenta.
448 CH4073
Serratura elettrica 5A 230V. Con chiave tubolare di sicurezza ad interruttore, estraibile in due posizioni 0° e 90°.
Fornita con 3 chiavi.
449 CH4073/D
Duplicato chiave per CH4073.
530 CH190
Chiave meccanica a levetta per chiusura di sportelli. Chiave a doppio profilo estraibile a 0° a 90°.
Fornita con 2 chiavi. Dimensioni 19x23mm.
531 CH190/D
Duplicato chiave per CH190 da fare adattare in ferramenta.
590 BPC100
Blindino in policarbonato ad incasso parziale con cestello
per alloggiamento di 3 frutti serie BTICINO® MAGIC.
Dimensioni: 140x85x36,5mm.
591 BP110
Sportello in policarbonato per blindino con serratura applicabile
su tutte le maggiori marche di cestelli a tre posti.
592 BAC120
Blindino in alluminio ad incasso parziale con cestello per alloggiamento di 3 frutti
utti serie MAGIC, B/Ticino®.
Dimensioni: 140x85x36,5mm.
593 BA130
Sportello in alluminio per blindino con serratura applicabile su tutte le maggiori marche di cestelli a tre posti.
55
56
DISPOSITIVI DI COMANDO
1780 RADIORX4
Ricevitore radio a 433MHz 4 canali.
Le uscite sono programmabili
(impulsata; passo-passo).
Gestisce 1 telecomando master
e fino a 90 telecomandi slave
della serie RADIOMATIC, che vengono
memorizzati tramite la funzione
di autoapprendimento.
Caratteristiche tecniche
• Dispone di antisabotaggio per applicazioni su sistemi di allarme
• Buzzer per segnalazione acustica escludibile tramite DIP switch
• Dimensioni: 110x105x31 mm
1601 RADIOMATIC2
Trasmettitore bicanale ad autoapprendimento con copertura
per la protezione contro trasmissioni accidentali.
Alimentazione con 2 batterie al litio da 3 V (CR 2430).
Dimensioni: 82x40x14mm.
1602 RADIOMATIC4
Trasmettitore quadricanale ad autoapprendimento con copertura
per la protezione contro trasmissioni accidentali.
Alimentazione con 2 batterie al litio da 3 V (CR 2430).
Dimensioni: 82x40x14mm.
ALIMENTATORI
1355 BAW45
Alimentatore carica batteria tipo switching autoventilato 13,8V - 4,5A. La tecnologia switching adottata su questo
alimentatore permette di ottenere un alto rendimento con calore dissipato molto basso e dimensioni ridotte
in rapporto alla corrente erogata.
Caratteristiche tecniche:
• Tensione di ingresso 230 Vca +/-10% 50/60Hz
• Tensione di uscita 13,8Vcc, corrente max erogabile 4,5A (continua) ripple <5mV
• Stabilità migliore del 1% a pieno carico, protezione da cortocircuito
• Temperatura funzionamento +5°C +40°C, contenitore in policarbonato
• Dimensioni 160x130x85mm
1699 LMQ35
Alimentatore carica batteria tipo switching 13,8Vcc - 3A.
La tecnologia adottata su questo alimentatore permette
di ottenere un alto rendimento con calore dissipato
molto basso e dimensioni minime in rapporto
alla corrente erogata.
Caratteristiche tecniche:
• Tensione di ingresso 230V +/-10% 50/60Hz
• Tensione di uscita 13,8Vcc corrente max erogabile 3A (continua) ripp
plle <5mV
• Stabilità migliore del 1% a pieno carico, protezione da cortocircuito
• Temperatura di funzionamento +5°C +40°C
• Dimensioni 130x99x38mm; contenitore metallico
1683 LMQ10
Caratteristiche tecniche:
• Alimentatore switching da 1A.
• Ingresso 230Vca, uscita 13,8Vcc.
• 1,0A max, 0,7A in uso continuo.
• Protetto contro il corto circuito.
• Dimensioni: 100x58x31 mm.
• Contenitore metallico.
57
472 LI 10-6
Batteria
6V 4Ah
Peso
0,65 kg
Dim.
70x101x47mm
Batteria
6V 7,0Ah
Peso
1,0 kg
Dim.
151x95x34mm
Batteria
6V 10Ah
Peso
1,61 kg
Dim.
151x95x50mm
1016 LI 6-6
1111 LI 4-6
1112 LI 8-12
Batteria
12V 1,3Ah
Peso
0,55 kg
Dim.
97x53x43mm
Batteria
12V 2,2Ah
Peso
0,80 kg
Dim.
178x61x34mm
Batteria
12V 7,2Ah
Peso
1,92 kg
Dim.
152x94x65mm
474 LI 2-12
473 LI 1,2-12
476 LI 15-12
Batteria
12V 8,8Ah
Peso
2,45 kg
Dim.
152x94x65mm
Batteria
12V 12Ah
Peso
3,55 kg
Dim.
151x98x95mm
Batteria
12V 18Ah
Peso
4,9 kg
Dim.
182x167x77mm
1636 LI 12-12
1114 LI 8,8-12
Batteria
6V 3,3Ah
Peso
0,64 kg
Dim.
134x62x34mm
1429 LI 650-12
Batteria
12V 26Ah
Peso
7,7 kg
Dim.
165x125x175mm
Batteria
12V 40Ah
Peso
11,5 kg
Dim.
197x169x165mm
Batteria
12V 70Ah
Peso
18,5 kg
Dim.
350x179x167mm
ww
478 LI 38-12
477 LI 24-12
Batteria
6V 3,8Ah
Peso
0,65 kg
Dim.
66x121x33,5mm
Batteria
6V 1,3Ah
Peso
0,9 kg
Dim.
165x125x175mm
1307 LI 3,3-6
471 LI 3,2-6
470 LI 1,2-6
BATTERIE RICARICABILI AL PIOMBO
58
ELENCO PRODOTTI
Articolo
Pagina
001805/00092AA
36
001805/00102AA
12/32/34/44
Articolo
Pagina
1429 LI 650-12
58
1465 SMART
39
003025/00080
41
1486 DTP20
23
373 LEPZ
39
1497 DTP100
23
383 LE666
39
1513 SMART/BOX
39
399 CTI002M
51
1523 AMBRA72
21
400 CTI002P
51
1524 AMBRATAST
22
401 CTI102
51
1525 AMBRA8IN
22
402 CTC012
51
1526 AMBRA3OUT
22
403 CTC001
51
1527 AMBRAVOX
22
404 CTC002
51
1528 AMBRAMOD
22
406 LE740
51
1534 JOLLY
26
407 LE441
51
1535 JOLLY/C
26
408 LE450
51
1536 JOLLY/L
26
409 CTMR
51
1537 JOLLY/T
27
410 LESW
50
1554 IRNC2PLIG
28
412 MN4
50
1555 IRNC2PINT
28
444 CH160
55
1557 AMBRA-I/M
22
445 CH160/D
55
1558 AMBRA-I/W
22
446 CH160/S
55
1559 AMBRA-I/P
22
447 CH160/SD
55
1560 AMBRA-I/8
22
448 CH4073
55
1561 AMBRA-I/I
22
449 CH4073/D
55
1562 AMBRA-I/Y
22
470 LI 1,2-6
58
1563 AMBRA-I/J
22
471 LI 3,2-6
58
1564 AMBRA-I/H
22
472 LI 10-6
58
1565 AMBRA/KC
22
473 LI 1,2-12
58
1578 DTP100/23
23
474 LI 2-12
58
1596 ZENITH IR
27
476 LI 15-12
58
1597 ZENITH DT
25
477 LI 24-12
58
1601 RADIOMATIC2
56
478 LI 38-12
58
1602 RADIOMATIC4
56
530 CH190
55
1608 SHUNI
50
531 CH190/D
55
1630 DT/JOLLY
24
590 BPC100
55
1636 LI 12-12
58
591 BP110
55
1646 CTI103
52
592 BAC120
55
1647 CTI003M
52
593 BA130
55
1648 CTC004
52
1001 UP10
52
1649 CTC004MR
52
1016 LI 6-6
58
1650 CTC003
52
1111 LI 4-6
58
1651 CTC005
52
1112 LI 8-12
58
1652 LE450/ALL
52
1114 LI 8,8-12
58
1654 ONDA/PN
38
1307 LI 3,3-6
58
1656 ONDA3
38
1348 ES34
27
1671 DT/JOLLY 100
24
1355 BAW45
57
1673 BOBBY®
32
59
60
ELENCO PRODOTTI
Articolo
Pagina
Articolo
Pagina
1678 ONDA3AAVV
38
4015 EUROPLUS/ADM
10/54
1683 LMQ10
57
4016 EUROPLUS/ADI
10/54
1696 BOBBY/U
36
4017 EUROPLUS/ADL
10/54
1698 MINITRIS GSM
42
4018 EUROPLUS/AD8
10/54
1699 LMQ35
57
4019 EUROPLUS/ADVI
10/54
1701 LIC 902
29
4020 EUROPLUS/ADP
10/54
1702 LIC 903
29
4021 EUROPLUS/AD9
10/54
1743 DT/JOLLY-T
24
4022 EUROPLUS/ADB
10/54
1745 DT-INC-LG
28
4023 EUROPLUS/ADN
10/54
1746 DT-INC-LI
28
4026 EUROBOX10DT
20
1747 DT-INC-LT
28
4033 EURO-MK/PLUS
53
1756 IRNC2P IG
28
4035 EUROTRISCELL
40
1758 IRNC2P EK
28
4036 EUROTRISGSM
41
1759 IRNC2P PL
28
4037 S137/PLUS
53
1760 IRNC2P XA
28
4038 EUROPLUS/INS2
1761 IRNC2P XG
28
4043 GR868BOBBY
1762 ANTGSM/MAG
42
4047 GR868TAST
1765 LE SW/CI
50
4048 GR868LESW
15/47
1772 MINITRIS
42
4049 GR868TP
14/46
1773 MB 50
31
4049 GR868TP/M
14/46
1774 MB 100
31
4050 GR868UNIV.KIT
10/54
12/34/44
11
37
1775 MB 150
31
4052 GR868RX8
1776 MB 200
31
4053 EUROPLUS/ADEB
10/54
1777 BABY-BA
33
4054 EUROPLUS/ADEN
10/54
1778 SBI
45
4055 EUROPLUS/ADAS
10/54
1779 BABY-AM
33
4056 EUROPLUS/ADAG
10/54
1780 RADIORX4
56
4058 GR868DT
14/46
1785 BM180
29
4059 GR868ZENITHDT
14/46
1787 DIGIT180
29
4065 EUROPLUS/ADES
10/54
1793 BEAM PLUS 9820S
30
4067 GR868PTP/AS
15/47
1794 BEAM/TB2
30
4070 LEO
16/48
1795 BEAM/PL
30
4071 GR868TAST/TRX
1796 BEAM/R22
30
4072 GR868ONDA
1797 DT-INC-AXB
28
4073 E-PLUSTAST/V
4001 EUROPLUS3
18
4075 EUROPLUS/ADX
4002 EUROPLUS5
8
4078 E-PLUS10MST
6
4003 EUROPLUS10
7
4080 E-PLUSTAST/B
9/53
4004 EUROPLUSTAST
9
4082 GR868RC2
11/15/47
4005 EUROPLUS/IN
9
4083 GR868RC5
11/15/47
4006 EUROPLUS/OUT
9
4092 TOSCA
4008 TKC
9/53
34
11
17/49
9
10/54
43
4094 GR868BABY-WL
13/35/45
13/35/45
4012 EUROBOX3IR
19
4095 GR868BABY-WL/M
4013 EUROBOX5IR
19
4096 EUROPLUS-SOFT
4014 EUROBOX5DT
20
4097 GR868DT/T
10
14/46
www.lince.net
www.lince.net
LINCE ITALIA S.p.A.
[email protected]