Formaggi
Salumi
Carni Fresche
S. GIOVANNI - Concordia (MO)
Tiratura 3600 copie - diffusione gratuita
41033 Concordia s/S - Piazza della Repubblica, 19
www.comune.concordia.mo.it
Pubblicazione del Comune di Concordia s/S
Direttore respinsabile: Giancarlo Barbieri
Impaginazione e stampa: Baraldini
Natale Insieme 2008
Via per Novi, 46 - Tel. 0535.40321
Prodotti e Macchine
per l’ Imballaggio
ANNO 7 - NUMERO 4 - DICEMBRE 2008
Tassa pagata - Invii senza indirizzo
Autorizz. n. DC/DCI/1099 del 02.12.1999
Poste Italiane S.p.A. Filiale di Modena
SGUARDO SU CONCORDIA
Pubblichiamo le 3 fotografie che si sono aggiudicate il primo premio del 1° concorso fotografico “Sguardo su Concordia” promosso dall’Associazione per la Valorizzazione del Centro Storico, in collaborazione con il Comune. Il concorso ha
avuto un notevole successo: 28 i concordiesi che hanno partecipato al concorso
e 90 le fotografie pervenute che sono state esposte presso la sala ex biblioteca
del Municpio fino al 30 novembre.
Due le sezioni del concorso:
Vedodiverso, per cogliere particolari architettonici, luoghi nascosti, persone e
personaggi concordiesi con un occhio diverso dal solito.
Concordia e le sue manifestazioni, per immortalare Concordia in occasione
delle diverse manifestazioni che si sviluppano durante l’anno.
Un premio speciale è dedicato ai ragazzi che hanno partecipato al concorso
nelle due sezioni.
Durante le festività natalizie le fotografie saranno esposte
nei negozi del centro storico
Un mese di feste, concerti, eventi sotto
l’albero, è quanto propone il Comune
di Concordia con “Natale insieme
2008”. La tradizionale rassegna, ideata
dall’Amministrazione in collaborazione
con le associazioni culturali ed
economiche, avrà inizio il 6 dicembre
per concludersi il giorno dell’Epifania,
e come di consueto avrà come teatro
principale il centro storico del paese.
A inaugurare la serie di appuntamenti
quest’anno sarà il concerto di Natale
al Teatro del Popolo della Filarmonica
“G. Diazzi”, un evento importante, con
cui l’orchestra festeggia 25 anni di
esibizioni natalizie, quindi per tutto
il mese si svolgeranno iniziative che
coinvolgeranno le scuole, il centro servizi
anziani e le associazioni che operano
sul territorio concordiese. I bambini
sono i naturali protagonisti di “Natale
insieme 2008”, con le feste scolastiche,
le iniziative nelle parrocchie e le letture
in biblioteca, cui si affiancherà una
Natale Insieme
mostra di albi illustrati, fiabe tradizionali
e raccolte di filastrocche e racconti.
Anche quest’anno uno dei momenti
più significativi sarà la fiaccolata per la
pace, che come di consueto si snoderà
lungo le vie del centro. Bambini ancora
al centro dell’attenzione con la Festa
di Natale, con voce narrante musica
e canto, e con le Letture sotto l’albero,
per un pubblico di grandi e piccini. Di
particolare interesse, fra i vari eventi
in programma, lo spettacolo del 31
dicembre al Teatro del popolo con cui
si darà l’addio al 2008: di scena la RBR
Dance Company in “New Year’s Show”,
rappresentazione di danza concepita
in modo che il pubblico sia coinvolto
in un’atmosfera magica e, come gli
spettatori potranno verificare di
persona, veramente “spaziale”. L’Epifania,
che come sempre tutte le feste si porta
via, sarà anche l’ultimo appuntamento
della manifestazione.
Il Sindaco, la Giunta e il Consiglio comunale
augurano
A CONCORDIA
dal 6 dicembre 2008
al 6 gennaio 2009
all’interno il calendario delle attività
Buon Natale
felice e sereno Anno Nuovo
a tutti i cittadini un
e un
in programma
SERVICE
Pavan
Officina convenzionata con i seguenti noleggi:
LEASE PLAN • ARVAL • ALD • LEASYS
SAVARENT • ING • LOCAT RENT
CAR SERVER E ALTRI
REVISIONI AUTO E MOTO
Concordia (Mo) - via Pico, 2 - Tel. 0535 40234
Sezione “Vedodiverso”
“Uno sguardo su Concordia”
di Carlo Pini per la coerenza del tema, la
buona ricerca e l’efficacia della composizione nella quale “la fantasia incontra il pensiero
attraverso i colori”
Sezione “Concordia e le sue manifestazioni”
“Giocolieri” di Silvia Pirondi per la buona
interpretazione del tema e l’efficacia della
composizione nella quale “il sentimento
affiora senza bisogno di colore”
Sezione “Speciale ragazzi”
“Portici” di Federico Amadelli per l’ottima
inquadratura e la buona esposizione
Nel 2009 ripeteremo l’esperienza. Vi invitiamo a cominciare a fotografare o
a cercare nel vostro archivio foto da presentare entro il 30 settembre 2009.
Queste le sezioni del concorso fotografico 2009:
Li galini d’la cuncordia
L’aspetto rurale del territorio concordiese: la gente, gli animali, il paesaggio
Concordia e le sue manifestazioni
Manifestazioni e sagre di Concordia e frazioni
Premio speciale per i ragazzi da 11 e 14 anni
SPACCIO VENDITA DIRETTA
Via Della Pace, 69
Concordia s/Secchia (MO)
Te. e Fax 0535 57258
SERVIZIO
A DOMICILIO
CASEIFICIO SOCIALE
Chiuso il Martedì
pomeriggio
LA CAPPELLETTA
Via Matteotti, 80 - San Possidonio (MO)
Tel. 0535.39084 - Email: [email protected]
Natale Insieme 2008
2 - CONCORDIA COMUNE
C O N C O R D I A
Comune
C O M U N E
800 663 999
AL CENTRO LE FRAZIONI
Uno dei principali obiettivi dell’amministrazione è la valorizzazione delle
frazioni dotandole di servizi e strutture in grado di migliorare la qualità della vita dei cittadini. A questo
scopo sono state adottate varianti
agli strumenti urbanistici e sono stati
raggiunti accordi con i privati.
I primi interventi di qualificazione di
Fossa e Santa Caterina, la cui progettazione è stata avviata nel 2006,
partiranno già nel 2007, mentre i
progetti di recupero delle frazioni di
Vallalta e San Giovanni sono ancora
in fase di elaborazione e gli interventi sono previsti nel 2008.
FOSSA
residenziale
commerciale
Programma
SABATO 6 DICEMBRE
Teatro del Popolo, ore 21.00
25° CONCERTO DI NATALE
della Filarmonica “G.Diazzi”
SABATO 13 DICEMBRE
area pedonale
parcheggio
Splendor Sala della Comunità, ore 14.30
FESTA DEL CATECHISMO
FOSSA
L’elemento qualificante degli interventi è la ridefinizione del centro, con
la realizzazione di una nuova piazza,
dotata di parcheggi ed aree pedonali, sulla quale si affacciano edifici
residenziali e commerciali oltre ad
un centro civico ed aggregativo. Il
bando di alienazione dell’area delle
ex scuole elementari sarà pubblicato
entro aprile 2007.
Scuola di musica, ore 16.00
ole
SAGGIO
ALLIEVI DELLA SCUOLA DI MUSICA
ldis
aDEGLI
V
a
vi
Teatro del Popolo di Vallalta, ore 21.00
Scuola d’infanzia “Girasole” - sezione di Fossa, ore 15.00
centro civico
SERATA DANZANTE
SANTA CATERINA
“MERCATINO DI NATALE”
Sono due i punti critici che caratteMaurizio Medeo
Teatro del Popolo, ore 21.00
PAOLO ROSSI
SULLA STRADA ANCORA
Parental Advisory, Explicit Contest
Teatro del Popolo di Vallalta, ore 21.00
SERATA DANZANTE
Cosetta e Guido
a cura del Circolo Culturale Vallaltese
rizzano Santa Caterina e ai quali si
intende dare soluzione: la mancanza
di parcheggi al servizio della Parrocchia e la pericolosità di Via Cappelletta in prossimità del cimitero. L’accordo con i privati interessati e con la
stessa Parrocchia prevede:
• l’ampliamento del cimitero e la
realizzazione dei parcheggi di per-
Idea progettuale del futuro centro di Fossa
a cura
del Circolo Culturale Vallaltese
Splendor Sala della Comunità, ore 15.00
FESTA DI NATALE
della Scuola d’Infanzia “E. Muratori”
Via Garibaldi, ore 16.30
FIACCOLATA PER LA PACE
accensione delle fiaccole nel braciere
Centro storico, ore 16.45
SPETTACOLO CON IL FUOCO
A cura di “Blu Iris eventi e comunicazione”
Centro Servizi Anziani “I Tigli”, ore 12.00
PRANZO DI NATALE
con i familiari degli anziani ospiti
MARTEDÍ 23 DICEMBRE
tazione della domanda, di essere regolarmente in attività di lavoro
- avere la residenza e/o l’attività lavorativa nel Comune di Concordia s/S.
- per i cittadini stranieri essere in possesso di carta di soggiorno o permesso
di soggiorno almeno annuale
- non essere titolare (anche pro-quota)
di diritti di proprietà, usufrutto, uso o
abitazione su uno o più immobili ubicati
nell’ambito provinciale di Modena
18 DICEMBRE
Teatro del Popolo, ore 20.30
PREMIAZIONE DEL CONCORSO LETTERARIO
SCRIVERE SUI BANCHI
Regia a cura del Gruppo LED
SABATO 20 DICEMBRE
La biblioteca di Babbo Natale
Biblioteca comunale, ore 10.00
FESTA DI NATALE
Storie, musiche e canti sotto l’albero
se è inviata in ritardo, il proprietario riceverà un’altra multa di € 250,00.
Questo rischio lo corrono particolarmente quelli che si assentano da casa
per un lungo periodo (per un caso simile
un nostro concittadino ha dovuto pagare oltre 1.400 euro di multa per omesse
comunicazioni).
C’è però un “premio di consolazione”: se
non comunichiamo chi guidava non c’è
decurtazione dei punti sulla patente.
VISITA DEI BAMBINI DELLA SCUOLA PRIMARIA
I bimbi della scuola elementare incontrano
gli anziani ospiti
GARANZIE PER I PROPRIETARI
- regolare pagamento
canone di Comunità,
loSplendor
Saladeldella
ore 21.00
cazione alle scadenze concordate con il
proprietario A.C.R.
RECITAL
- restituzione dell’alloggio alla data con-
Il Comune, in collaborazione con l’Azienda Casa Emilia Romagna di Modena
(ACER), ha costituito L’AGENZIA PER
LA LOCAZIONE, con lo scopo di favorire
l’incontro tra domanda e offerta di alloggi in locazione. Rivolgendosi all’ACER
i proprietari di alloggi sfitti sul territorio
comunale possono stipulare contratti
di locazione ad un canone corrispondente ai patti concordati e con durata di
tre anni rinnovabili per ulteriori due anni
(art. 2 comma 3 Legge 431/98).
Il Comune, per la realizzazione del progetto, istituirà un apposito fondo di garanzia.
Se avete dei dubbi, se non sapete
bene come fare, rivolgetevi alla Polizia Municipale del Comune di Concordia sulla Secchia.
venuta nelle medesime condizioni di
consegna (salvo la normale vetustà) e
ripristino di eventuali danni
- assistenza legale gratuita nella stipula
dei contratti
- riduzione dell’ICI sull’alloggio concesso in locazione
Teatro del Popolo di Valllata, ore 21.00
ARRIVA BABBO NATALE
con sorprese e giochi per tutti i bambini
PER INFORMAZIONI
a cura
del Circolo Culturale Vallaltese
ACER di Modena
Via Cialdini, 5
41100 Modena
tel. 059 891809
[email protected]
MERCOLEDÍ 24 DICEMBRE
La biblioteca di Babbo Natale
REQUISITI PER GLI AFFITTUARI
I richiedenti devono essere in possesso
dei seguenti requisiti:
- avere un reddito ISE non inferiore a €.
12.400
- dimostrare, al momento della presen-
La biblioteca di Babbo Natale
Biblioteca comunale, ore 10.00
I SEGRETI DI BABBO NATALE E ALTRE STORIE
Narrazione con immagini, canti e oggetti animati
Teatro del Popolo, ore 20.30
FESTA DI NATALE DELLA SCUOLA PRIMARIA
Ci sono multe che comportano la decurtazione di punti sulla patente. Per esempio, un eccesso di velocità (autovelox) o
un passaggio col semaforo rosso (photored).
Quando una di queste multe arriva a
casa, oltre a pagarla, il proprietario del
veicolo deve comunicare il nome del
conducente al momento della violazione anche se è il proprietario stesso.
La comunicazione va fatta entro 60 giorni al Comando che ha accertato la violazione e deve contenere le generalità
complete del conducente, compresi gli
estremi della sua patente di guida.
Se la comunicazione non viene fatta o
Centro Servizi Anziani “I Tigli”, ore 12.00
Centro giovani, ore 18.00
IL FILO DELLA MEMORIA:
PINELLI E LA STRAGE DI PIAZZA FONTANA
Videoantologia che ricostruisce gli eventi
drammatici di quegli anni
A cura dell’associazione Strada Facendo
15 - 16 - 17 DICEMBRE
ceduto i terreni all’Amministrazione
di completare l’attuale comparto residenziale, considerato, inoltre, che
il futuro Piano strutturale comunale
non prevede nuove aree residenziali.
Il Vice sindaco
Sergio Puviani
AL VIA L’AGENZIA PER LA CASA QUANDO LA MULTA ARRIVA A CASA
Per l’intera giornata sarà presente il mercatino
natalizio in centro storico e nel pomeriggio stand
gastronomici a cura dell’AVIS di Concordia,
del Comitato Progetto Chernobyl Concordia San Possidonio e del Circolo Culturale Vallaltese.
16 E 17 DICEMBRE
funebri senza passare per Via Cappelletta;
• nuovi posti auto davanti alla Chiesa
e un’area verde più ampia che permetterà la rotazione del campo sportivo in adiacenza alla Chiesa;
• la concessione al privato che ha
DOMENICA 21 DICEMBRE
Splendor Sala della Comunità, ore 21.30
SABATI IN FESTA
Serata musicale per GG
DOMENICA 14 DICEMBRE
tinenza, l’acquisizione da parte del
Comune dell’area adiacente in previsione dei futuri ampliamenti del
camposanto, la realizzazione a carico del privato di una ciclabile di collegamento tra la chiesa e il cimitero
che permetta il passaggio dei cortei
Comune di Concordia s/Secchia
Biblioteca
comunale,
ore 10.00
Ufficio Servizi
Sociali
P.zza Repubblica 19
LETTURE
SOTTO
L’ALBERO
tel.0535/412917
/ 412930 / 412933
[email protected]
Racconti e fiabe natalizie per grandi e piccini
Teatro del Popolo, ore 11.00
AUGURI DI NATALE
l’Amministrazione comunale incontra i cittadini
partecipano gli allievi della scuola di musica
e del corso di danza “Danzarte”
MERCOLEDÍ 31 DICEMBRE
Teatro del Popolo, ore 21.00
NEW YEAR’S SHOW
RBR Dance Company
Teatro del Popolo di Vallalta, ore 21.00
VEGLIONE DI FINE ANNO
con l’orchestra Enzo Allegri
a cura del Circolo Culturale Vallaltese
LUNEDÍ 5 GENNAIO
Teatro del Popolo di Vallalta, ore 21.00
ARRIVA LA BEFANA
con una calza piena di sorprese per tutti i bambini
a cura del Circolo Culturale Vallaltese
MARTEDÍ 6 GENNAIO
Centro Servizi Anziani “I Tigli”, ore 15.30
FESTA DELL’EPIFANIA
con arrivo della Befana
... e inoltre
4a RASSEGNA PRESEPI IN VETRINA
a cura del Circolo ANSPI Splendor
NEGOZI APERTI
durante i giorni festivi fino al 6 gennaio
L’Amministrazione comunale ringrazia:
• l’Associazione per la valorizzazione del centro storico
• la Commissione allargata per il centro storico
• le Parrocchie e le Associazioni culturali e sociali del territorio
• il sig. Riccardo Zanini per l’elaborazione grafica dei materiali pubblicitari
CONCORDIA COMUNE - 3
NATALE INSIEME
25° CONCERTO DI NATALE
DELLA FILARMONICA “G. DIAZZI”
Teatro del Popolo
sabato 6 dicembre, ore 21.00
ingresso gratuito
Sono trascorsi ben 25 anni da quel lontano 21 dicembre 1984 quando la filarmonica salì sul palcoscenico del Teatro del Popolo per il 1° concerto di Natale.
Una grande sfida, tra forti emozioni e profondi timori dei componenti della allora
“Banda Giustino Diazzi”, i quali si erano assunti l’oneroso compito di dare vita ad
una intera serata di musica e spettacolo. Ma il successo di questa iniziativa è stato
enorme, oltre ogni aspettativa, a tal punto che per i successivi anni il concerto
di Natale è divenuto per la cittadinanza concordiese un atteso appuntamento,
arrivando a festeggiare nel 2008 il 25° anniversario. Il 6 dicembre, alle ore 21,
presso il Teatro del Popolo, il 25° concerto si aprirà con “Magna Grecia” di A. Rucano, ovvero la marcia sinfonica che inaugurò la prima edizione; il programma proseguirà con un interessante rivisitazione delle musiche che sono state proposte
nei successivi concerti della filarmonica ma che, come è di consuetudine, unisce
il repertorio classico alle composizioni moderne per banda.
Due saranno gli ospiti d’eccezione di questo concerto 2008. Il primo è rappresentato dalla Banda giovanile sorta all’interno della scuola di musica tra gli allievi
che frequentano i corsi di strumenti a fiato (flauto traverso, ance ed ottoni) ed il
corso di percussione: sono circa trenta giovani musicisti che nei prossimi anni
entreranno a far parte della filarmonica per assicurare almeno altre 25 edizioni
del Concerto di Natale! Oltre alla banda giovanile, salirà sul palcoscenico del Teatro del Popolo, insieme alla filarmonica, un secondo ospite d’eccezione, ovvero
una musicista di cornamusa, che eseguirà insieme alla filarmonica brani di grande suggestione, tra cui la colonna sonora del film “L’ultimo dei Mohicani”.
Tutto questo per dare vita ad una nuova ed entusiasmante serata di musica e
spettacolo, destinata anch’essa a divenire una pietra miliare nella storia della filarmonica concordiese.
LA BIBLIOTECA DI BABBO NATALE
9-24 dicembre 2008
Mostra di albi illustrati, fiabe tradizionali, raccolte di filastrocche e racconti,
manuali per la realizzazione di decorazioni, pop-up sul tema del Natale.
Letture animate per l’utenza libera e per la scuola primaria
martedì 16 dicembre – ore 10.00
mercoledì 17 dicembre – ore 10.00
I SEGRETI DI BABBO NATALE
E ALTRE STORIE
Narrazione con immagini, canti e oggetti animati
Riservata ai bimbi della sezione“grandi”delle Scuole dell’Infanzia di Fossa e Concordia
con Chiara Marinoni
Quante storie su Babbo Natale … ma qual è quello vero? Andiamo a scoprire
qualche nuovo segreto su di lui e i suoi aiutanti dalla lunga barba.
sabato 20 dicembre – ore 10.00 *
FESTA DI NATALE
Storie, musiche e canti sotto l’albero per bambini a partire da 5 anni
con Elena Musti (voce narrante) e Ivana Grasso (musica e canto)
In un’atmosfera di festa con racconti, suoni, rumori, effetti speciali, musica
e canti natalizi saliremo sulla leggendaria slitta di Babbo Natale per vivere
l’incanto della notte più magica dell’anno.
mercoledì 24 dicembre – ore 10,00 *
LETTURE SOTTO L’ALBERO
Racconti e fiabe natalizie per grandi e piccini
Compagnia Teatro del Vento
Leggiamo storie come se fossimo attorno ad un focolare per fare del Natale
un momento di ascolto che riscopra la semplicità dell’antica festa.
* Iniziative con prenotazione obbligatoria
Info e prenotazioni: biblioteca comunale tel. 0535 412937
[email protected]
Concorso di scrittura creativa rivolto agli alunni delle classi terze della Scuola secondaria di primo grado
Giovedì 18 dicembre - Teatro del Popolo, ore 20.30
PREMIAZIONE DEL CONCORSO LETTERARIO
È indubbio che lo scrivere, anche alle soglie del terzo millennio, sia ancora una delle abilità più importanti e richieste. Sebbene la moderna tecnologia
abbia modificato, anche a scuola, i tradizionali strumenti di scrittura, il saper scrivere bene, in modo ordinato, chiaro e corretto, resta sempre di basilare
importanza. E per farlo ci si deve impegnare con pazienza e riflessione, sapendo innanzi tutto su quale argomento scrivere e che genere di testo scrivere.
Alla luce di ciò, nel maggio scorso, il Comune di Concordia ha deliberato lo svolgimento di un primo concorso di scrittura, rivolto agli alunni delle classi
terze della Scuola secondaria di I grado “B. Zanoni” al fine di favorire e valorizzare il merito e la creatività dei ragazzi. Il concorso, promosso in collaborazione con l’Istituto comprensivo “Sergio Neri”, venne illustrato ai ragazzi prima delle vacanze estive: così - questo l’intento - se qualcuno voleva, poteva
prepararsi al meglio con qualche buona lettura sul genere letterario scelto: horror o fantasy. All’inizio del corrente anno scolastico, tutti gli alunni delle tre
classi terze sono stati impegnati, seguiti dalle loro docenti di italiano (3° A, prof.ssa Claudia Baraldi, 3° B prof.ssa Concetta Caricasulo, e 3° C, prof.ssa Angela
Porcelli), alla preparazione dei testi. Gli elaborati dovevano essere presentati sotto forma di racconto e lunghi 3, massimo 4 pagine. Il 24 ottobre 2008 era
la data stabilita dalla commissione valutatrice per la consegna degli elaborati, che potevano essere scritti anche in lingua straniera, al fine di permettere
la più ampia partecipazione a tutti gli alunni delle nostre “scuole medie”, anche quelli che, provenienti da altri paesi (circa un 30%), hanno ancora scarsa
dimestichezza con la lingua italiana. Un primo obiettivo, questo, che è stato senz’altro raggiunto: ben 80 (su 85 alunni) sono stati infatti gli elaborati consegnati all’Assessore all’istruzione, Susanna Golinelli, e presidente della Commissione valutatrice.Ora tutti gli elaborati sono al vaglio della Commissione
che dovrà selezionare 3 opere: i nomi dei tre vincitori, ai quali verrà assegnato un premio in denaro finalizzato all’acquisto di libri e materiale didattico, si
conosceranno solamente il 18 dicembre 2008, durante una serata di premiazione al Teatro del Popolo: nel frattempo, in attesa che la Commissione valutatrice porti a termine il suo delicato compito e ci faccia conoscere i nominativi dei tre vincitori, si può così concludere: vinca il migliore! E di buone penne,
come ci hanno riferito le loro insegnanti, alla Secondaria di Concordia ve ne sono molte…
AGENZIA ROVERSI
UNIPOL
ASSICURAZIONI
PRATICHE AUTO E ASSICURAZIONI
GRUPPO
UNIPOL
FINANZIARIO
CONCORDIA - SAN POSSIDONIO
GELATERIA
CONCORDIA - VIA PACE,56 - TEL. 0535 40203
Confezioni Debora
Concordia s/S - Via Gavioli, 3
Tel. 0535 40320 - Fax 0535 43140
4 - CONCORDIA COMUNE
TEATRO E CULTURA
Sabato 13 dicembre 2008
Teatro del Popolo, ore 21.00
Mercoledì 31 dicembre 2008
Teatro del Popolo, ore 21.00
PAOLO ROSSI
NEW YEAR’S SHOW
Parental Advisory,
Explicit Content
RBR Dance Company
sulla strada ancora
di Paolo Rossi
testi di Stefano Benni
e di Carolina de la Calle Casanova, Renato Sarti
regia di Renato Sarti
Paolo Rossi ritorna in teatro con un happening che mescola, come è nel
suo stile, la realtà con l’immaginazione: una tappa di un percorso in divenire, ricco di affabulazioni, monologhi, poesie, barzellette e vita vissuta.
Questo lavoro prende spunto dalla storia di uno spettacolo mai andato in
scena, Ubu Re d’Italia, fino ad immaginare il prossimo ancora da realizzare,
come in una sorta di ponte immaginario. Sera dopo sera, spettacolo dopo
spettacolo l’attore avrà modo di creare, con il suo stile, eventi, sperimentazioni, riflessioni sulla vita e sul mestiere dell’attore: vere e proprie lezioni di
teatro popolare, passando da Jarry a Shakespeare, da Cechov a Lenny Bruce, da Virgilio Giotti a se stesso, da Prevert a storiellette e canzonacce triestine, senza un’apparente discontinuità. L’attore, protagonista unico in scena,
proporrà diversi modi di far teatro, cercando di ri-scoprire il rapporto con
il pubblico e con il suo corpo, in un gioco di ruoli di cui proprio il pubblico
sarà il metaforico regista. Per questo ogni serata potrà essere diversa da
tutte le altre. Oltre agli autori citati, Paolo Rossi presenterà brani scritti da
Stefano Benni, Carolina de La Calle Casanova e Renato Sarti, che cura anche
la regia.
per festeggiare l’arrivo
del 2009
Coreografie Cristiano Fagioli
L’intuizione creativa alla base di New year’s show fa sì che il pubblico si trovi improvvisamente proiettato nello spazio, dove gli otto danzatori di RBR,
accompagnati da nuove sonorità come Red Planet e Blue Planet, si librano
in una danza aerea e acrobatica. Le scenografie puntano su sorprendenti
effetti di luce e colore che portano i danzatori a creare molecole, atomi,
quasar, supernovae, raggi cosmici e forze misteriose lasciando i movimenti
coreografici liberi di raggiungere altissimi momenti di tecnica e virtuosismo. Cristiano Fagioli ci porta lungo un incantevole percorso alla scoperta
delle meraviglie del cielo con i suoi moti, le esplosioni, i corpi che lo popolano, atomi e particelle che riempiono il vuoto. Pianeti, comete, galassie
lontane occhieggiano dal buio più profondo dello spazio, ci invitano ad
osservare astri nascenti che ruotano uno intorno all’altro in una danza celeste fino a spegnersi e morire. Nubi cosmiche, nebulose evanescenti, gas,
polveri si concentrano lentamente. Uno sguardo all’oscurità, contemplando i suoi corpi celesti come ad osservare il passato, la bellezza delle stelle,
il lento scorrere dei pianeti, il passaggio delle comete, l’alternarsi delle costellazioni, la terra circondata da un’atmosfera che si trasformerà in acqua
primitiva dove nascerà e si svilupperà la vita. Alla fine, in un’emozionante
insieme, scenderà la notte per riscoprire lo stupore di fronte all’immenso,
facendo un passo verso il cosmo e dentro le profondità dello spazio. New
year’s show riesce a conciliare la distanza siderale dell’universo con le nostre vite di terrestri, avvicinandoci con la danza al segreto mai svelato della
nascita del mondo. Onirico e fantasioso, ipnotico e abbacinante, New year’s
show riesce a tenere inchiodato alla poltrona il pubblico che, a bocca aperta, ammira lo spettacolo con la stessa eccitazione con la quale un astronomo osserverebbe il brulicare della vita su un pianeta lontano.
per informazioni e prenotazioni: Biblioteca comunale, Via per San Possidonio, 1
Tel. 0535.412937 - Fax 0535.412912 - Mail: [email protected]
DONATE AL COMUNE OPERE DI GANDINI MONDADORI
Sono stati donati al Comune la scultura “La casa” e i quadri “Nella grande
pianura” e “Stato ansioso”, esposti in occasione della mostra “Pietre, chiodi,
catene” dell’artista Franco Gandini Mondadori. La mostra, inaugurata il 1 novembre in occasione della Fiera d’Ognissanti, ha avuto un notevole successo di pubblico e di critica ed è stata apprezzata dai tanti visitatori che hanno
frequentato le sale espositive del Municipio. Franco Gandini Mondadori ha
voluto omaggiare delle sue opere il Comune per ringraziare l’Amministrazione dell’opportunità ricevuta e per rendere permanente il legame con un
territorio a cui è molto affezionato. Il Sindaco Carlo Marchni nel ringraziare
l’artista per il dono ricevuto ha ricordato come la rassegna artistica dell’Amministrazione “Arte in Comune” abbia offerto l’opportunità a tanti pittori e
scultori di esporre le proprie opere in un contesto prestigioso.
Consegna delle opere di Franco Gandini Mondadori all’Amministrazione comunale
CONCORDIA COMUNE - 5
PROGETTI E OPERE PUBBLICHE
PIAZZA DELLA REPUBBLICA
Partiti i lavori per recuperare l’antico acciottolato
La piazza non è solo un luogo, è anche un’idea. La piazza è l’idea della socialità e dell’incontro, del confronto delle persone e delle opinioni; la piazza è l’idea della festa e
della contestazione. Per questo la piazza non è solo di chi vi abita, vi lavora, vi cammina,
vi transita, la piazza è di tutti, se non vogliamo che i centri commerciali rimangano gli
unici luoghi di incontro. Abbiamo la straordinaria fortuna di un centro storico bello ed
accogliente che, però, ha bisogno di essere meglio curato e maggiormente caratterizzato per divenire ulteriore motivo di attrazione. Il recupero dell’antico acciottolato ci è
sembrata una buona idea, per rinnovare la memoria di un passato nel quale la piazza
era centrale per la vita del paese. Comprendiamo i disagi arrecati a cittadini e commercianti, ma siamo sicuri che al termine dei lavori consegneremo alla comunità un intervento che muterà profondamente uno dei più importanti spazi pubblici. Siamo abituati a vedere i costi semplicemente come sacrifici, mai come investimenti che porteranno
nel tempo il loro frutto. Non lasciamoci quindi prendere dal momentaneo scoramento
e accordiamo la nostra fiducia ai tecnici che stanno lavorando con entusiasmo e dedizione. Da parte nostra cercheremo di arrecare il minor disagio possibile, proseguendo i
lavori per stralci consecutivi ed evitando, per quanto possibile, di chiudere la piazza al
transito ed al parcheggio. Anche durante le festività natalizie i lavori saranno sospesi,
come nel periodo della tradizionale Fiera. La collaborazione e la comprensione reciproca renderanno i lavori più semplici ed i tempi più brevi.
I lavori si possono riassumere nei seguenti interventi:
- ripristino dell’acciottolato e messa in quota delle superfici;
- realizzazione del passaggio pedonale in porfido tra il portico e il Municipio;
- sistemazione e messa in quota delle canaline di scolo delle acque meteoriche e dei pozzetti, sostituzione delle caditoie;
- rifacimento del marciapiede posto di fronte al portico con cubetti di porfido posizionati a coda di pavone;
- allargamento del marciapiede lato Municipio con realizzazione di una zona protetta da dissuasori per mi
gliorare la sicurezza dei pedoni in prossimità del passaggio pedonale.
MANUTENZIONE
STRAORDINARIA AL BALCONE
DEL MUNICIPIO
Il balcone del Municipio che si affaccia sul parco delle Rimembranze è stato
oggetto di un significativo intervento di manutenzione straordinaria funzionale a mettere in sicurezza e rendere agibile l’antico terrazzo municipale.
L’intervento ha comportato il rifacimento della pavimentazione e della caldana sottostante mediante impermeabilizzazione, l’inserimento di un sistema di scolo delle acque meteoriche e la chiusura delle pericolose fessure
che si erano create tra le colonne nella zona della balaustra. Con i lavori di
manutenzione del balcone si è anche colta l’occasione per ripristinare gli
intonaci della balaustra e della struttura sottostante, comprese le colonne e
la parete del Municipio.
Importo lavori € 18.000
QUALITÁ DELL’ARIA:
I dati del rilevamento dell’arpa
Dal 4 giugno al 2 luglio ha fatto sosta a Concordia, nel parcheggio di via Mascagni, il laboratorio mobile dell’Arpa per il rilevamento dell’inquinamento
atmosferico. La presenza della stazione mobile era stata richiesta dall’Amministrazione comunale al fine di avere a disposizione un dato puntuale della
qualità dell’aria a Concordia. La zona interessata dal monitoraggio è di tipo
residenziale ma adiacente a via Martiri della Libertà e via per Mirandola, definite rispettivamente arterie a medio e largo volume di traffico. L’analisi delle
concentrazioni viene effettuata analizzando i valori medi e massimi rilevati
ogni giorno; i dati sono poi confrontati con quelli rilevati nello stesso periodo
nelle stazioni fisse di Carpi e Modena-Parco Ferrarri e Modena-Nonantolana.
La comparazione con postazioni di cui si conoscono gli andamenti annuali
consente di trarre indicazioni più significative circa la qualità dell’aria del sito
oggetto di analisi. Dall’analisi degli inquinanti è emerso che le concentrazioni di monossido di carbonio e biossido di zolfo evidenziano valori contenuti che rientrano ampiamente nei limiti di legge. Anche le concentrazioni
di biossido d’azoto nel periodo di monitoraggio non hanno mai superato
il relativo valore limite, con dati conformi alle altre stazioni di rilevamento
presenti sul territorio provinciale. Valori lievemente superiori per l’ozono,
con concentrazioni in linea con i monitoraggi
della stagione estiva, quando l’aumento dell’irraggiamento solare fa aumentare i livelli
di questo inquinante di origine fotochimica.
Non desta preoccupazioni anche il dato delle polveri sottili PM10, che evidenzia valori
analoghi a quanto rilevato dalle altre stazioni
della rete provinciale sia come media del periodo di monitoraggio, che come numero di
superamenti.
PALESTRA DELLA SCUOLA
MEDIA: RIFATTO IL TETTO
La copertura della palestra della scuola secondaria è stata completamente
rifatta al fine di assicurare la tenuta del tetto dalle infiltrazioni. L’intervento è
stato effettuato con materiali che permettono al nuovo manto di fissarsi senza procurare alcun foro alla copertura al fine di garantire la tenuta all’acqua
anche in condizioni di completa allagabilità del tetto. Si prevede anche una
parziale sostituzione della controsoffittatura della palestra danneggiata da
precedenti infiltrazioni.
Importo lavori € 46.000
SPORTELLO
ICI
Con l’adozione del nuovo Piano Strutturale del Comune di Concordia
sulla Secchia è stata rivista la destinazione d’uso di alcune porzioni del
territorio. Per questo, dal 13 novembre l’Area Gestione del Territorio ha
aperto al pubblico uno sportello per effettuare il calcolo delle superfici di
terreni e immobili soggetti all’Imposta Comunale sugli Immobili (ICI).
Il servizio è gratuito.
Orari di apertura dello sportello:
Lunedì ore 9.00-12.30
Martedì ore 9.00-12.30 - 15.00-17.30
Mercoledì chiuso
Giovedì ore 9.00-12.30 - 15.00-17.30
Venerdì ore 9.00-11.30
Il martedì, giovedì e venerdì, negli stessi orari, sarà presente anche un tecnico dell’Ufficio tributi per informazioni sulle tariffe.
ZANZARA TIGRE
Massicci interventi per combattere l’insetto
Sono iniziati nel mese di marzo e sono proseguiti
fino alla fine di ottobre gli interventi del Comune
per prevenire e limitare la diffusione della zanzara
tigre e delle possibili epidemie di cui il fastidioso
insetto può essere potenziale vettore. Quest’anno
la presenza della zanzara tigre è stata più contenuta rispetto alle estati precedenti, questo grazie all’intervento tempestivo del Comune, ma soprattutto grazie alla collaborazione dei cittadini.
Ricordiamo che per combattere questo insetto occorrono interventi disinfestanti ma, soprattutto, l’adozione di corrette norme comportamentali negli ambienti privati e condominiali.
Gli interventi effettuati
6 interventi larvicidi in tutte le caditoie pubbliche
1 intervento larvicida nei parchi pubblici e nei cortili delle scuole
1 intervento su tutto il territorio per contrastare la diffusione di malattie
tropicali come il Dengue , la Chikungunya, la febbre West Nile
1.000 pastiglie larvicida distribuite in occasione dei mercati
Spesa € 13.000
6 - CONCORDIA COMUNE
ATTIVITA’ DEL CENTRO STORICO
ALBUM FOTOGRAFICO 2008
Il 2008 è stato un anno ricco di iniziative e attività di animazione culturale e commerciale promosse dal Comune per favorire aggregazione sociale e opportunità per gli esercizi commerciali. Segue una galleria fotografica dei principali eventi con brevi note descrittive.
17 FEBBR
Carnevale
Una festa per grandi e piccini
AIO
Carri, gruppi a piedi, animatori, truccatrici, clown hanno accompagnato grandi e piccini in questo momento di festa.
In questi anni è fortemente cresciuta la partecipazione dei concordiesi alla ideazione del carnevale, adulti e ragazzi hanno riscoperto il
piacere per la costruzione dei carri, delle maschere di cartapesta e dei
costumi.
25 APRIL
Concordia in fiore
E
Il 25 aprile si è riempito il centro storico con i colori
dei fiori e della libertà
Festa della Liberazione e festa
dei fiori si uniscono in Concordia in Fiore, la festa dei fiori e
della libertà, giunta alla tredicesima edizione con una formula consolidata, apprezzata
dal mercato florovivaistico e
dai numerosi visitatori.
Varie attività hanno animato il
Centro Storico e molte sono
state le mostre.
2 GIUGNO
19 e 20 A
Motoraduno
PRILE
In primavera a Concordia sfrecciano le moto!
Il Motoclub “La Concordia” ha promosso il tradizionale motoraduno richiamando curiosi e appassionati delle due ruote. Motociclette e scooter di ogni tipo e forma hanno “passeggiato” per le vie del centro storico ammirate da un folto pubblico.
ONORANZE FUNEBRI
Raduno auto
d’epoca e sportive
La solidarietà su quattro ruote
Il tradizionale raduno d’auto promosso dal Comitato progetto Chernobyl,
in collaborazione con il Comune, è giunto quest’anno alla sua nona edizione. L’appuntamento, riservato alle auto d’epoca immatricolate fino al
1975 e a tutte le supercar moderne, ha riscosso un notevole successo.
Concordia
Via Mazzini, 60 - Tel. 0535 40631
Mirandola
Viale Italia, 13 - Tel. 0535 22400
San Felice sul Panaro (Bonespini)
Via Ferraresi, 28 - Tel. 0535 84853
Massa Finalese
Via Statale Modena, 177 - Tel. 0535 99674
Finale Emilia
Via Martiri della Liberazione 1/E - Tel. 0535 93916
CONCORDIA COMUNE - 7
ATTIVITA’ DEL CENTRO STORICO
GIUGNO
Cortili in musica
2008
26 OTTOB
Fiera del borgo
RE
Festa in stile medioevale per la quarta edizione
della fiera
La buona
musica d’estate
a Concordia
L’edizione 2008 dell’appuntamento organizzato dall’Associazione per
la valorizzazione del centro storico, con il patrocinio del Comune, ha
ricreato un’atmosfera antica e suggestiva con sbandieratori, esibizioni
con armi d’epoca, figuranti ed artigiani degli antichi mestieri.
La rassegna musicale Cortili in Musica,
giunta alla terza edizione, ha l’obiettivo di valorizzare i cortili e gli angoli
più caratteristici di Concordia con
concerti eseguiti, prevalentemente,
da giovani artisti.
Estate in piazza
Tanti appuntamenti per
animare l’estate concordiese
Concerti, spettacoli teatrali, giochi, eventi e tanto altro per animare
l’estate concordiese. La rassegna estiva promossa dal Comune ha alternato concerti a una tre giorni blues ad altre occasioni di aggregazione
legate all’attività delle associazioni. L’estate concordiese ha proposto
inoltre “Teatrestate”, a cura del gruppo teatrale La Zattera, con un cartellone di tre spettacoli e le serate al centro sportivo, dedicate al ballo
liscio e ai balli latino americani.
21 SETTE
Strada facendo
Fiera di
1 e 2 NOV
EMBRE
Ognissanti
La tradizione che si rinnova
Concordia in questi due giorni si trasforma in un grande centro commerciale naturale che riempie e anima le vie del centro storico come
non mai. Ricca anche l’offerta culturale con mostre e iniziative promosse dall’Amministrazione e dall’associazionismo locale.
MBRE
Gi artisti di strada fanno tappa a Concordia
Musici, mimi, madonnari, trampolieri per un grande teatro all’aperto. Un appuntamento che, giunto alla 12a edizione mantiene intatto il suo fascino.
Oltre agli artisti di strada sono presenti per le vie del Centro Storico
anche numerose bancarelle artistiche che rendono l’iniziativa ancora
più accattivante.
DICEMBR
Natale insieme
E 2008
Accendiamo le luci di Concordia
per un’atmosfera di festa
Il progetto del Natale Insieme è un coordinamento di iniziative che si
svolgono sul territorio comunale nel periodo natalizio.
Gli spettacoli teatrali e le iniziative culturali programmate dall’Amministrazione, oltre alle feste delle scuole e dell’associazionismo, accompagnano Concordia per tutto il periodo festivo.
COMPRAVENDITE – FABBRICATI
COMPRAVENDITE
– FABBRICATI
TERRENI – AREE
FABBRICABILI
TERRENI
– AREE
FABBRICABILI - PERMUTE
AZIENDE
COMMERCIALI
AZIENDE
COMMERCIALI
- PERMUTE
IMMOBILIARI
– STIME
CONSULENZE
IMMOBILIARI – STIME CONSULENZE
AFFITTANZE FINANZIAMENTI
AFFITTANZE FINANZIAMENTI
RIF. 36
CONCORDIA s/S – CENTRO
IN PALAZZO SIGNORILE
APP.TI E ATTICI DI
DIVERSE METRATURE
FINITURE DI PREGIO
POSSIBILITA’ DI DETRAZIONE
DEL 36%
PER PRESA VISIONE
DISEGNI E PREZZI
PRESSO NOSTRI UFFICI
INTERESSANTE!!!!!!!!!!!!!!!!!
INFO:
Tel. 0535-610828
Cell. 335-6366555
RIF. 36 – CONCORDIA s/S – CENTRO
RIF.
36 – CONCORDIA
– CENTRO
IN PALAZZO
SIGNORILEs/S
APP.TI
E
8 - CONCORDIA COMUNE
L’INTERVISTA
C O N C O R D I A
Comune
800 663 999
AL CENTRO
LEDIFFERENZIATA
FRAZIONI
RACCOLTA
Uno dei principali obiettivi dell’amministrazione è la valorizzazione delle
frazioni dotandole di servizi e strutture in grado di migliorare la qualità della vita dei cittadini. A questo
scopo sono state adottate varianti
agli strumenti urbanistici e sono stati
raggiunti accordi con i privati.
I primi interventi di qualificazione di
Fossa e Santa Caterina, la cui progettazione è stata avviata nel 2006,
partiranno già nel 2007, mentre i
progetti di recupero delle frazioni di
Vallalta e San Giovanni sono ancora
in fase di elaborazione e gli interventi sono previsti nel 2008.
Proseguono gli “incontri” con i volti noti di Concordia per il loro
impegno sociale, nel mondo del lavoro, del volontariato
o dell’arte per conoscerne la storia e i progetti per il futuro.
In questo numero vi proponiamo un’intervista ad Erio Cavallini,
in arte Gibellino, storico pittore e artista concordiese.
GIBELLINO
C O M U N E
Sconti per
chi si serve
FOSSA
della stazione ecologica
Dal 1 ottobre 2007 è entrato in funzione presso la Stazione ecologica attrezzata di via per Mirandola il sistema di pesatura elettronica dei rifiuti conferiti in modo differenziato. Questa tecnologia permette di quantificare i rifiuti
residenziale
conferiti dai singoli utenti al fine di applicare sconti
sulla tariffa dei cittadini
commerciale
più virtuosi in rapporto ai rifiuti effettivamente consegnati.
area pedonale
parcheggio
Nell’impossibilità di applicare uno sconto tariffario
per i conferimenti effetFOSSA
L’elemento qualificante deglituati
inter- tra il 1 ottobre 2007 ed il 31 dicembre 2007, l’Amministrazione ha
venti è la ridefinizione del centro, con
comunque
deciso di mettere a disposizione 2.000 euro a titolo di “contributo
la realizzazione di una nuova piazza,
dotata di parcheggi ed aree pedo, al fine di premiare simbolicamente, attraverso gli utenti che
nali, sulla quale si affaccianostraordinario”
edifici
e
residenziali e commerciali oltre ad
isol
d
si sono contraddistinti,
l’intera comunità concordiese. La distribuzione verrà
Val
un centro civico ed aggregativo. Il
a
i
v
bando di alienazione dell’area delle
effettuata con le seguenti modalità: € 100 per le prime 3 utenze classificate,
ex scuole elementari sarà pubblicato
entro aprile 2007.
€ 75 per le utenze classificatesi dal 4° al 10° posto, € 50 per le utenze classificentro civico
SANTA CATERINA
catesi dall’11° posto in poi fino a copertura della somma a disposizione.
Sono due i punti critici che caratterizzano Santa Caterina e ai Relativamente
quali si Idea progettuale all’anno
2008
ed agli anni seguenti, è invece stata predel futuro centro
di Fossa
intende dare soluzione: la mancanza
vista una
che
andrà
un maggior
numero
di parcheggi al servizio della Parroctinenza,riduzione
l’acquisizione da tariffaria
parte del funebri
senza
passare a
perbeneficio
Via Cap- cedutodi
i terreni
all’Amministrazione
chia e la pericolosità di Via Cappel- Comune dell’area adiacente in pre- pelletta;
di completare l’attuale comparto redi
utenze
(n.
705)
e
che
sarà
riconosciuta
in
occasione
della
fatturazione
di
letta in prossimità del cimitero. L’ac- visione dei futuri ampliamenti del • nuovi posti auto davanti alla Chiesa sidenziale, considerato, inoltre, che
cordo con i privati interessati e con la camposanto, la realizzazione a cari- e un’area verde più ampia che per- il futuro Piano strutturale comunale
conguaglio
(quindi nell’anno successivo a quello di riferimento).
stessa Parrocchia prevede:
co del privato di una ciclabile di col- metterà la rotazione del campo spor- non prevede nuove aree residenziali.
• l’ampliamento del cimitero e la legamento tra la chiesa e il cimitero tivo in adiacenza alla Chiesa;
Il Vice sindaco
I criteri con i quali verrà applicato lo sconto saranno i seguenti:
il 50% sarà
realizzazione dei parcheggi di per- che permetta il passaggio dei cortei • la concessione al privato che ha
Sergio Puviani
ripartito in modo proporzionale ai quantitativi conferiti da ogni utente, la
AL VIA L’AGENZIA
QUANDO
LA MULTA
ARRIVA A CASA
restantePER
quotaLA
delCASA
50% (applicata
alle sole
utenze domestiche)
sarà ripartita
tazione della domanda, di essere rego- Ci sono multe che comportano la decur- se è inviata in ritardo, il proprietario ricemediante
di ulteriori
sconti
definiti
base
una graduatolarmente applicazione
in attività di lavoro
verà un’altra
multa di
di € 250,00.
tazione di punti
sulla patente.
Per esem- sulla
- avere la residenza e/o l’attività lavora- pio, un eccesso di velocità (autovelox) o Questo rischio lo corrono particolarnel ComunePer
di Concordia
s/S. conferiti
ria di tiva
merito.
i rifiuti
nell’anno
2008
sono
stati
messidaacasa
disposiquelli
che si assentano
un passaggio
col semaforo rosso
(pho- mente
- per i cittadini stranieri essere in pos- tored).
per un lungo periodo (per un caso simile
sesso
di
carta
di
soggiorno
o
permesso
un
nostro
concittadino
ha
dovuto
pagazionedi€soggiorno
8.000.
Quando una di queste multe arriva a
almeno annuale
All’anagrafe fa Erio Cavallini, ma i
suoi quadri li firma da sempre Gibellino, che poi è il soprannome
messogli dalla zia quando era ancora un bambino. È un autodidatta assoluto della pittura, nel senso
che non ha mai frequentato accademie artistiche e quello che sa
lo ha appreso dipingendo. Nato a
Concordia nel 1934, ha cominciato
a disegnare prestissimo e l’arte si è
rivelata la vera passione della sua
vita, fin da quando frequentava la
scuola elementare. Una passione
casa, oltre a pagarla, il proprietario del re oltre 1.400 euro di multa per omesse
coltivata nel tempo libero: di sera,
- non essere titolare (anche pro-quota) veicolo deve comunicare il nome del comunicazioni).
di diritti di proprietà, usufrutto, uso o conducente al momento della violazio- C’è però un “premio di consolazione”: se
di notte, i fine settimana, dato che
abitazione su uno o più immobili ubicati ne anche se è il proprietario stesso.
non comunichiamo
chi guidava non
c’è
Per richieste
di duplicati di tessere
di accesso alla stazione
ecologica
attrezzata
nell’ambito provinciale di Modena
La comunicazione va fatta entro 60 gior- decurtazione dei punti sulla patente.
doveva farla convivere col lavoro,
ni al Comando che ha accertato la vioGARANZIE PER I PROPRIETARI
Se avete dei dubbi, se non sapete
lazione e deve contenere le generalità
regolare
pagamento
del
canone
di
lobene come fare, rivolgetevi alla Policomplete del conducente, compresi gli
l’officina di elettrauto che ha gesticazione alle scadenze concordate con il estremi della sua patente di guida.
zia Municipale del Comune di Concorproprietario
dia sulla Secchia.
Se la comunicazione non viene fatta o
to col fratello fino al momento di
- restituzione dell’alloggio alla data conIl Comune, in collaborazione con l’Azienvenuta nelle medesime condizioni di
da Casa Emilia Romagna di Modena
andare in pensione. “Il disegno mi
consegna (salvo la normale vetustà) e
Info:
(ACER), ha costituito L’AGENZIA
PER
ripristino di eventuali danni
LOCAZIONE,
con lo scopo di favorire
ha appassionato fin da piccolo - racconta Gibellino - inveceLA
alla
pittura
- assistenza
legale gratuita nella
stipula
Stazione
ecologica
attrezzata
- via per Mirandola, tel. 348 3955368
l’incontro tra domanda e offerta di allogdei contratti
gi in locazione. Rivolgendosi all’ACER
- riduzione
dell’ICI sull’alloggio
concesmi sono avvicinato più tardi, nel 1961, in occasione di un’estemporanea
a
Orario
invernale
(novembre-marzo):
lunedì e venerdì 9-13 - martedì,
i proprietari di alloggi sfitti sul territorio
so in locazione
possono stipulare contratti
Mirandola: non mi piaceva il modo in cui dipingevano quegli comunale
artisti,
e
sicgiovedì
e sabato 14-18
di locazione ad un canone corrisponPER INFORMAZIONI
dente ai patti concordati e con durata di
come pensavo di saper fare di meglio ho comprato una scatola
colori
Orario
estivo
(aprile-ottobre): lunedì e venerdì 9-13 - martedì,
tre annidi
rinnovabili
per ulteriori due
anni
ACER di Modena
(art. 2 comma 3 Legge 431/98).
Via
Cialdini,
5
Il Comune, contiper la realizzazione giovedì
del proa olio e mi sono messo a dipingere”. Da allora non ha mai smesso,
e sabato 16-20
41100 Modena
getto, istituirà un apposito fondo di gatel. 059 891809
ranzia.
nuando a mantenere uno stile personale e cercando di non farsi [email protected]
REQUISITI
PEReviGLI AFFITTUARI
zionare dalle opere altrui: “Non andavo neanche alle altre mostre,
per
Comune di Concordia s/Secchia
I richiedenti devono essere in possesso
Ufficio Servizi Sociali
dei seguenti requisiti:
tare di essere influenzato da altri pittori. Invece mi sono sempre
piaciuti
P.zza Repubblica 19
- avere un reddito ISE non inferiore a €.
tel.0535/412917 / 412930 / 412933
12.400
i maestri del passato, da Picasso ai grandi come Michelangelo.
Prima
ho della presen- [email protected]
- dimostrare,
al momento
cominciato con le estemporanee, poi sono arrivati gli inviti per partecipare ai concorsi”. Tutto questo senza lasciare il lavoro da elettrauto: “Mio
padre mi ha sempre detto: l’arte è un mestiere povero, è meglio conservare un mestiere sicuro”. Gibellino ha cominciato seguendo un genere figurativo, coi ritratti del periodo 1970-1985, per poi imboccare un percorso
surrealista: quadri di paesaggi astratti, oppure fondi marini. Nel 2005, per
festeggiarne i 50 anni di attività, il Comune di Concordia ha allestito una
mostra retrospettiva nel palazzo del
Municipio. Oltre alla pittura, Gibellino ha anche un altro interesse: “ho
pubblicato due raccolte di poesie e,
ispirandomi ai miei stessi quadri, ne
ho composte altre che ho esposto
insieme ai dipinti”. L’attività del pittore non conosce soste: “è una cosa
Antonella è stata con noi finché ha potuto,
che continua a darmi soddisfazione,
fiaccata fisicamente dalla malattia, ma decisa a
sogno di dipingere anche di notte
continuare il suo lavoro con la stessa dedizione
e ho appena cominciato un nuovo
e disponibilità verso i cittadini che abbiamo coquadro surrealista”.
nosciuto in lei nei suoi 23 anni di servizio. A noi
All’Hotel Concordia, fino alla prossitutti ha donato un insegnamento di grandissima Epifania, resterà allestita una moma dignità nell’affrontare la battaglia per la vita
stra con le sue produzioni più recene anche per questo non la dimenticheremo.
ti, 22 quadri che raffigurano fondi
marini e altri temi cari all’artista.
I colleghi
800 018 405
IN RICORDO
DI ANTONELLA
Via Garibaldi, 10 Concordia (MO) Tel. 0535 55360 ORARIO CONTINUATO
CONCORDIA COMUNE - 9
NOTIZIE DALL’UNIONE DEI COMUNI
circuito mercati della bassa modenese
Un giorno di festa che dura una settimana! È questo il messaggio che si vuole trasmettere con il logo
ideato per promuovere il circuito dei 9 mercati della bassa modenese e che a breve comparirà nelle
sportine per gli acquisti ai banchi dei mercati di tutta l’Area Nord. Una operazione di marketing territoriale a cui ha lavorato a lungo l’Unione dei Comuni per promuovere non solo i mercati rionali, ma
l’intero territorio della bassa modenese, con la sua cultura, le sue tradizioni e le sue feste. L’obiettivo
del progetto - afferma il sindaco di Concordia e Assessore agli interventi economici dell’Unione Carlo
Marchini - è quello di produrre un unico circuito dei mercati dell’Area Nord che si rivolge ad una popolazione di oltre 80.000 abitanti, attribuendo al circuito stesso una funzione di centro commerciale naturale all’aperto. La valorizzazione delle aree mercatali è
infatti parte sostanziale di un più vasto programma di marketing del territorio in corso di elaborazione dal parte dell’Unione dei Comuni, che prevede anche
interventi strutturali per qualificare gli spazi pubblici destinati ai mercati. Il logo ideato riproduce l’immagine di una sportina formata da 9 quadrati colorati
quanti sono i Comuni dell’Area Nord e vuole essere un elemento di richiamo e un tratto distintivo dei nostri mercati. Un marchio che vuole trasmettere non
solo l’aspetto commerciale, ma anche l’elemento di socialità che i mercati presentano per il fatto di essere un luogo di incontro e quindi frequentati anche
solo per il piacere di passeggiare e svagarsi in mezzo ad altre persone. Il logo sarà riprodotto su tutte le sportine per gli acquisti ma sarà anche utilizzato per
la realizzazione di agende, calendari e altri prodotti utili a promuovere l’immagine dei mercati. Il marchio, progressivamente, assumerà anche il ruolo di arredo urbano: le sportine saranno infatti affiancate da totem all’ingresso dei mercati e i banchi decoreranno le loro strutture con il logo individuato.
Per la realizzazione di questo progetto è stata fondamentale la concertazione fra pubblico e privato
- conclude il Sindaco Carlo Marchini - attraverso incontri specifici con gli ambulanti e la creazione di
un gruppo di lavoro intermercatale con la funzione di sviluppo e delle politiche e degli interventi progettati e di monitoraggio dei risultati raggiunti.
AFFIDO DI MINORI
Diamo un’opportunità a tanti ragazzi
Il Servizio Sociale Minori dell’Unione dei Comuni Area Nord segue circa 350 fra bambini e ragazzi che vivono nel territorio dei comuni di riferimento, cioè
Concordia, San Possidonio, Mirandola, Cavezzo, San Prospero, Medolla, Finale Emilia, San Felice e Massa Finalese. Il dato, aggiornato al 31 luglio di quest’anno, si riferisce a una casistica piuttosto ampia di minorenni che hanno problemi in famiglia, ma tutti sono accomunati da una condizione di fondo:
l’inadeguatezza dei genitori che porta i bambini e i ragazzi (la fascia d’età interessata va da 0 a 18 anni) all’attenzione del Servizio. Va sottolineato che la
situazione di disagio non riguarda necessariamente i minori: quel che porta il servizio a intervenire è la problematicità, l’incapacità, l’incompetenza dei
genitori che spesso si riflettono sui figli generando dolore e sofferenza. Si va dalle condizioni meno complesse a quelle più difficili. Siccome le famiglie
spesso non collaborano, nella maggior parte dei casi (pari a una percentuale del 70% sui 350 minori dell’Area Nord) è il Tribunale dei Minori a intervenire
d’autorità, avendo a disposizione tre tipi di provvedimento a seconda della gravità della situazione: si tratta della vigilanza, dell’affido al servizio sociale
– un intervento che presuppone una parziale limitazione della potestà genitoriale, per cui la famiglia ha l’obbligo di collaborare -, fino alla misura più grave, cioè la tutela, che comporta la sospensione o la decadenza della potestà dei genitori. Quest’ultimo è il caso in cui il tribunale considera padre e madre
del tutto inadeguati a svolgere la loro funzione, e decide che per tutelare il minore è necessario l’affido a un’altra famiglia. Attualmente sono una trentina
i minorenni in queste condizioni seguiti dal Servizio dell’Area Nord. Sono state anche attivate forme di affido part-time, che interessano 5-6 ragazzi, per
cui i minori trascorrono qualche ora con la famiglia affidataria, in modo che possano sperimentare l’esistenza di altre realtà familiari, diverse e più positive
rispetto alla loro. Questo del resto è lo scopo dell’affidamento: il fatto che i ragazzi possano vivere l’esperienza di un modello familiare sano, con abitudini
sane e con regole precise da seguire, in modo che i diretti interessati introiettino un concetto positivo di famiglia. Tutto questo avviene sempre garantendo la frequentazione e i contatti con la famiglia d’origine. L’affido può durare un periodo massimo di due anni, anche se può essere rinnovato dal giudice.
L’obiettivo, infatti, per il ragazzo è sempre quello di rientrare nella sua famiglia. Durante l’affido il lavoro del Servizio continua con la famiglia stessa, che
viene seguita attraverso colloqui e, secondo i casi, con l’invio ai servizi specialistici dell’AUSL. Di fatto, i minori in difficoltà e le loro famiglie vengono assistiti con un paziente lavoro che mette in rete, insieme al Servizio minori, altri soggetti come la neuropsichiatria infantile, i servizi sociali dei Comuni e le
associazioni di volontariato, fra le quali il “Paese delle Meraviglie”, che sono il punto di riferimento per le famiglie affidatarie.
PROGETTO CHERNOBYL SOSTIENE L’AFFIDO
A Concordia c’è un punto di riferimento importante per le famiglie che vogliano aiutare concretamente i minori in difficoltà: è l’associazione Progetto Chernobyl, che fino a due anni fa si è occupata
di dare ospitalità ai bambini bielorussi, e che da un anno a questa parte ha dato la sua disponibilità
al Servizio Minori sia per l’affido che per le attività di supporto a bambini e ragazzi seguiti dal servizio. Si tratta di iniziative che anche il Comune di Concordia sulla Secchia intende promuovere il
più possibile. Finora, l’esperienza del Progetto Chernobyl a questo riguardo si è concretizzata nell’affidamento a una famiglia di un bambino straniero di 9 anni che era stato segnalato dal Servizio
minori. I responsabili dell’associazione tengono a sottolineare che tutte le attività in questa materia
delicatissima vengono svolte sotto il coordinamento dei servizi interessati. Oltre all’affido vero e
proprio, si compiono altre piccole ma preziose opere di aiuto: ad esempio una famiglia di Concordia, in collaborazione con la scuola, accompagna un ragazzino a lezione di musica, iniziativa che
ha già dato i suoi frutti anche verso un nuovo interesse per le attività scolastiche. Altri giovanissimi
studenti vengono seguiti mentre fanno i compiti, con interventi mirati e molto utili a favorirne l’inIl Comitato Progetto Chernobyl Concordia-San Possidonio ringrazia tutti
i concordiesi per la collaborazione e il sostegno alle nostre iniziative.
tegrazione e il buon apprendimento a scuola. A volte basta poco per aiutare un ragazzo nel caso in
A tutti quanti auguriamo un sereno Natale e un felice 2009.
cui la famiglia non è in condizione di farlo. “Ci preme far sapere che diamo la nostra disponibilità di
tempo e di interesse anche per questo tipo di servizio – dicono le responsabili del Progetto Chernobyl – ci proponiamo come punto di riferimento per le
famiglie e le persone che vogliano avvicinarsi alla nostra associazione per portare il loro sostegno ai minori che ne hanno bisogno: questa è un’esperienza
possibile, perché ci sono anche piccole esigenze, come accompagnare in macchina un bambino in piscina o a qualche corso particolare. Noi vogliamo
comunicare la nostra esperienza ad altre persone disponibili”.
San Possidonio
Piazza Andreoli, 11
Tel. 0535.38345
10 - CONCORDIA COMUNE
C O N C O R D I A
Comune
C O M U N E
800 663 999
AL CENTRO
LE FRAZIONI
NOTIZIE DALLE
ASSOCIAZIONI
FOSSA
Uno dei principali obiettivi dell’amministrazione è la valorizzazione delle
frazioni dotandole di servizi e strutture in grado di migliorare la qualità della vita dei cittadini. A questo
scopo sono state adottate varianti
agli strumenti urbanistici e sono stati
raggiunti accordi con i privati.
I primi interventi di qualificazione di
Fossa e Santa Caterina, la cui progettazione è stata avviata nel 2006,
partiranno già nel 2007, mentre i
progetti di recupero delle frazioni di
Vallalta e San Giovanni sono ancora
in fase di elaborazione e gli interventi sono previsti nel 2008.
I NUMERI DELL’AMO
I volontari AMO sono a disposizione
mattino e pomeriggio dal lunedì al
venerdì per il trasporto di pazienti
che devono spostarsi da casa al Day
Hospital Oncologico ed in altre città
per visite, esami, diagnostici e terapie.
FOSSA
residenziale
commerciale
area pedonale
parcheggio
IL TRASPORTO È ASSOLUTAMENTE GRATUITO MA DEVE ESSERE PROGRAMMATO.
qualificante degli interConcordia sulla scia di Broadway! ARTSCOOL è la prima scuola di artiL’elemento
performative
Leconrichieste di trasporto ai volontari possono essere fatte: dai medici, inferventi è la ridefinizione del centro,
integrate con 2 classi musical, corsi per deejay, corsi di cinema e montaggio
video.
la realizzazione
di una nuova piazza,
dal paziente o dal famigliare.
dotata di parcheggi ed areemieri,
pedoAbbiamo incontrato Simone Ferri e Fausta Negrelli dell’associazione
LED che ci
nali, sulla quale si affacciano edifici
ole
hanno spiegato tutto su ARTSCOOL.
residenziali e commerciali oltre
ad ai trasporti
Oltre
ldis dei pazienti l’AMO ha attivato una convenzione con l’AUSL
un centro civico ed aggregativo. Il
a
ia V
v
per
bando di alienazione dell’area
delle il trasporto gratuito di materiale biologico (biopsie e prelievi) dal Day
Da dove è nata l’idea di aprire una scuola d’arte a Concordia?
ex scuole elementari sarà pubblicato
F: Simone non sta mai fermo… era febbraio del 2006 quando mi haentro
iniziato
a dire Hospital Oncologico di Mirandola al Policlinico di Modena. Inoltre l’AMO colaprile 2007.
che voleva aprire una scuola di arte. Io all’inizio ero un pò titubante, ma poi con la labora per il ritiro di materiale sanitario dall’Ospedale
centro civico
di Carpi al Day HospiSANTA CATERINA
sua carica mi ha convinta. Facciamo musical da tanti anni, e ci formiamo
ogni
anno
Sono due i punti critici che carattetal Oncologico di Mirandola.
rizzano
Caterina e ai quali si Idea progettuale del futuro centro di Fossa
entrando in contatto con veri professionisti. È una cosa che ci diverte
e Santa
crediamo
intende dare soluzione: la mancanza
possa divertire tanti altri ragazzi, per questo abbiamo voluto guardare
al futuro, fordi parcheggi al servizio della Parrocl’acquisizione da
funebri 35
senzaautisti
passare per
Via Capceduto i terreni
7 autotinenza,
e 2 pulmini
a 7parte
e 8delposti,
per
i trasporti,
618all’Amministrazione
persone trasporchia e la pericolosità di Via Cappel- Comune dell’area adiacente in pre- pelletta;
di completare l’attuale comparto remando tanti nuovi giovani.
letta in prossimità del cimitero.
L’ac- nei
posti
auto
davanti di
alla 3.371
Chiesa sidenziale,
considerato,
inoltre,effettuati
che
visione
dei futuri
ampliamenti
del • nuovi
tate
primi
6
mesi
del
2008
per
un
totale
viaggi,
18
i
viaggi
S: E così abbiamo fatto una ricerca attenta su come funzionavano lecordo
scuole
d’arte
con i privati interessati e con la camposanto, la realizzazione a cari- e un’area verde più ampia che per- il futuro Piano strutturale comunale
giugno
2008
perdiilcol-trasporto
di materiali
biologici
e prelievi) e
Parrocchia
prevede: fino aco
metterà la rotazione
del campo spornon prevede(biopsie
nuove aree residenziali.
del privato di
una ciclabile
delle grandi città. Inoltre noi dovevamo mettere in conto che la nostrastessa
scuola
sareb• l’ampliamento del cimitero e la legamento tra la chiesa e il cimitero tivo in adiacenza alla Chiesa;
Il Vice sindaco
be stata aperta nelle ore extra scolastiche.
ritiro
di ilfarmaci
urgenti,
i servizi
effettuati
nei primi 6Sergio
mesi
del 2008
realizzazione dei parcheggi per
di per-il che
permetta
passaggio dei
cortei • la 45
concessione
al privato
che ha
Puviani
Sul mercato ci sono tante offerte, dalle scuole di musica alla miriade di scuole di per consulenze domiciliari da parte di medico, psicologo e infermiera
AL VIA L’AGENZIA PER LA CASA QUANDO LA MULTA ARRIVA A CASA
danza. Perché scegliere la scuola del musical e delle performing arts?
merito
ai servizi
rivolgersi a:
S: L’intento era quello di fare un’attività completamente nuova, non vogliamo so- Per informazioni
tazione della domanda, diin
essere
rego- Ci sono
multe che comportano la decur- se è inviata in ritardo, il proprietario ricelarmente in attività di lavoro
tazione di punti sulla patente. Per esem- verà un’altra multa di € 250,00.
vrapporci alle scuole già esistenti. La novità sta nell’integrare le discipline, non usciavere la residenza e/o l’attività lavora- pio, un eccesso di velocità (autovelox) o Questo rischio lo corrono particolarAMO-tiva
AREA
NORD
nel Comune di Concordia s/S.
un passaggio col semaforo rosso (pho- mente quelli che si assentano da casa
ranno solo cantanti o bravissime ballerine, ma dei provetti performer che se vorran- per i cittadini stranieri essere in pos- tored).
per un lungo periodo (per un caso simile
Sede
Mirandola:
via
Fogazzaro,
1 - c/o Day Hospital
dell’ospedale
sesso
di
carta
di
soggiorno
o
permesso
no potranno intraprendere la carriera artistica.
Quando una di queste multe arriva a un nostro concittadino ha dovuto pagadi soggiorno almeno annuale
casa, oltre a pagarla, il proprietario del re oltre 1.400 euro di multa per omesse
dalle
9
alle
12,
tel.
0535.20807
cell.
339.2738457
F: Infatti per i più meritevoli, proponiamo un’audizione a Milano, nel centro di for- non essere titolare (anche pro-quota) veicolo deve comunicare il nome del comunicazioni).
di diritti di proprietà, usufrutto, uso o conducente al momento della violazio- C’è però un “premio di consolazione”: se
mazione per lo spettacolo più grande d’Europa, interamente a spese di ARTSCOOL. Sezione
Finale
Emilia:
via Cavour,
15 - c/o Villa Finetti
abitazione
su uno o più
immobili ubicati
non comunichiamo chi guidava non c’è
ne anche se è il proprietario stesso.
nell’ambito provinciale di Modena
La comunicazione va fatta entro 60 gior- decurtazione dei punti sulla patente.
Studiare danza canto e recitazione nelle tempistiche di un singolo corso, volete dalle 10
alle 12, tel. 0535.92395
cell.che329.1696515
ni al Comando
ha accertato la vioGARANZIE PER I PROPRIETARI
Se avete dei dubbi, se non sapete
lazione e deve contenere le generalità
degli studenti Billy Elliot?
- regolare pagamento del canone di lo- complete del conducente, compresi gli
bene come fare, rivolgetevi alla Policazione alle scadenze concordate con il estremi della sua patente di guida.
S: No, vogliamo però dei ragazzi che amino al massimo quello che studiano. Anspi
zia Municipale del Comune di Concorproprietario
dia sulla Secchia.
Se la comunicazione non viene fatta o
Splendor e Fondazione Cassa di Risparmio di Mirandola offrono una
grande
op- restituzione dell’alloggio alla data conIl Comune, in collaborazione con l’Azienvenuta nelle medesime condizioni di
da Casa
Emilia Romagna di Modena
portunità ai ragazzi del nostro territorio, offrendo questa scuola a costi
pressoché
Cari donatori
elacari
come
consegna (salvo
normaleconcittadini,
vetustà) e
(ACER), ha costituito L’AGENZIA PER
ripristino di eventuali danni
nulli. Per questo è richiesto molto impegno: entrata a numero chiuso,
librettoconper
LA LOCAZIONE,
lo scopo di ormai
favorire
sapetelegaleabbiamo
acquistato la
- assistenza
gratuita nella stipula
l’incontro tra domanda e offerta di allogcontrattidi Concordia s/S., ma non
giustificare le assenze e valutazione mensile. Chi sgarra esce dalla scuola
e facciamo sede dei
AVIS
gi in locazione. Rivolgendosi all’ACER
- riduzione dell’ICI sull’alloggio concesi proprietari di alloggi sfitti sul territorio
entrare coloro che sono rimasti in riserva.
l’abbiamo
ancora saldata; c’è ancora qualche “mattone” da pagare e contiamo sulla
so in locazione
comunale possono stipulare contratti
locazione ad tutto
un canone corrisponF: È anche una lezione di vita, per arrivare ci si deve impegnare, non èdi sempre
collaborazione
di quanti, e siamo in tanti, credono nell’AVIS.
PER INFORMAZIONI
dente ai patti concordati e con durata di
dovuto. È ora di ritirare fuori la meritocrazia.
La
sottoscrizione
continua perché dobbiamo assolutamente proseguire quel
tre anni rinnovabili per ulteriori due anni
ACER di Modena
(art. 2 comma 3 Legge 431/98).
percorso
di
solidarietà
iniziato ben nel 1957. Per aiutare ancora di più l’acquisto
Via Cialdini, 5
Ma non solo musical, anche deejay, video maker…?
Il Comune, per la realizzazione del pro41100 Modena
getto, istituirà un apposito fondo
di ga- sede,
della
noi
del
consiglio
in carica, abbiamo deciso di accettare l’invito del
S: Si, tutto quello che è cool e che avvicina i ragazzi all’arte. La creatività
oggi si
tel. 059 891809
ranzia.
[email protected]
Comune
di
gestire
il
bar
del
Teatro
del Popolo per tutta la stagione, ossia da ottobre
esprime con i più svariati mezzi, molti dei quali tecnologici. Noi vogliamo
favorire
REQUISITI PER GLI AFFITTUARI
fino
al
prossimo
giugno.
Saremo
presenti
in tutte le manifestazioni, sia prima dello
Comune
di
Concordia
s/Secchia
richiedenti devono
essere
questo offrendo strumenti mirati alla crescita artistica e all’uso dei I prodotti
che
i in possesso Ufficio Servizi Sociali
dei seguenti requisiti:
spettacolo,
che
durante
l’intervallo,
con
un
ottimo caffè, e tanto altro, e perciò vi
P.zza Repubblica 19
ragazzi realizzeranno.
- avere un reddito ISE non inferiore a €.
tel.0535/412917
/ 412930
/ 412933questo è un modo per contribuire ad esaurire i “mattoni”
aspettiamo
perché
anche
12.400
F: Non è escluso che alcune belle produzioni video diventino parte dei
nostri [email protected]
- dimostrare, al momento della presenche dobbiamo ancora pagare.
tacoli o che commissioniamo ai ragazzi dei progetti creativi.
Perché abbiamo accettato questo impegno?
Una grande cosa per Concordia, che coinvolgerà anche tanti giovani degli altri comu- Perché ci è sembrato un modo simpatico e diverso dal solito di fare promozione e
ni limitrofi, Concordia rimane centro e sede delle vostre attività. Anche in futuro?
di avvicinare tante persone che normalmente non frequentano la sede AVIS.
F: Si, siamo nati dall’Anspi Splendor e continuiamo a produrre iniziative allo Splen- Nonostante il buon numero di prelievi fatti fino ad ora dalla nostra sezione, dall’AVIS
dor. Qui tutto è possibile, e le esigenze dei nostri musical trovano risposta in uno Provinciale di Modena ci arriva continuamente lo sprone ad aumentare le giornate
spazio di produzione che cambia e si adatta di volta in volta, proprio come succede e le donazioni perché aumentano i centri per i trapianti e, di conseguenza, aumenta
nei veri teatri per il musical.
in modo esponenziale il bisogno di sangue. Pensate che per un solo trapianto
S: Concordia è la nostra piccola Broadway. L’attività dei LED, i nostri musical, la scuo- servono dalle 30 alle 50 sacche di sangue.
la delle arti più cool, hanno tutte un’unica missione: fare dello Splendor il teatro Dobbiamo e vogliamo poter contare sui giovani che rappresentano il nostro futuro,
dei ragazzi, fatto dai ragazzi. Per questo con tanto entusiasmo continuiamo a fare la nostra continuità, e la speranza di tutti quei malati che necessitano saltuariamente
nuove iniziative.
o costantemente di trasfusioni di sangue.
Detto ciò ricordiamo a tutti le date delle prossime donazioni del mese di dicembre:
Un’anteprima?
S: La scuola il 18 dicembre farà il primo spettacolo per la finale del Premio Letterario sabato 6 - martedì 9 - sabato 13 - domenica 21 - domenica 28
di Concordia, poi il 28 febbraio troveremo il nuovo musical LED, “Dai spostati!”, poi In sede è già disponibile il calendario AVIS dell’anno 2009.
Vi aspettiamo come sempre e con l’occasione porgiamo a tutti i nostri più calorosi
un nuovo spettacolo di ARTSCOOL
auguri di buon natale e di un sereno 2009.
F: E nel 2010 una nuova grande novità, ma è ancora presto per parlarne…
Per informazioni:
ARTSCOOL
AVIS CONCORDIA – Via Mazzini, 18 – tel. e fax 0535 56326
via Garibaldi, 11 Concordia (MO)
Mail: [email protected] www.avisconcordiass.altervista.org
info 340 1428011
www.musicalmania.it
Il Presidente ed il Consiglio AVIS
L’AVIS VA A TEATRO
TRASPORTI NAZIONALI - DEPOSITI
CORRIERE
AUTOTRASPORTI S.r.l.
Servizio Giornaliero per:
Modena - Bologna - Milano - Verona
Trasporti a Temperatura Controllata e A.D.R.
Azienda certificata ISO 9001
CONCORDIA s/S (MO) - Via Longhi, 1
Tel. 0535 55205 - Fax 0535 40488
E-mail: [email protected]
CONCORDIA COMUNE - 11
NOTIZIE DALLE ASSOCIAZIONI
MAGICO NATALE PER GLI ALLIEVI DELLA
SCUOLA DI MUSICA
CROCE BLU CONCORDIA
Far parte di una associazione di volontariato sociale significa praticare valori
che, in altri luoghi, sembrano dimenticati. I più anziani dicono: una volta la
gente era povera ma si voleva bene. Infatti, i rapporti di parentela o di vicinato avevano valenze sociali molto importanti. Tutti partecipavano al dolore,
alla malattia, alla morte del parente o del vicino. Oggi un simile comportamento sarebbe vissuto come un’intrusione nel privato più che un aiuto. Tuttavia, i valori non sono morti, piuttosto sono pochi gli ambienti in cui possono
essere praticati. Il volontariato è senz’ altro uno di questi luoghi positivi. Chi
partecipa ad una associazione di volontariato si trova a vivere in una realtà
ricca di valori quali la partecipazione, la condivisione, la responsabilità, la solidarietà, la collaborazione con altri appartenenti a ceti sociali e generazioni
diversi. Giovani e meno giovani, uomini e donne condividono gli stessi obbiettivi, la stessa finalità per offrire un “buon servizio” ai cittadini. I giovani, in
particolare, sentono l’utilità dell’impegno assunto e così “facendo” imparano
i valori del vivere civile e della democrazia partecipata. Nessuno fa “prediche”
o discorsi impegnati, s’impara sul campo, ascoltando, scambiandosi esperienze, discutendo, prendendo assieme le decisioni al fine di offrire un “buon
servizio” per chi è più debole e bisognoso di aiuto.
Il Consiglio Direttivo e i Volontari augurano BUON NATALE e FELICE ANNO
NUOVO a tutti i cittadini!
NUOVE ATTIVITÁ PER MULTIVERSO
Multiverso ha deciso di estendere le sue attività anche all’organizzazione di
eventi volti a dare alla comunità che ci ospita nuovi servizi ed opportunità.
Desideriamo così fare conoscere meglio il club non solo a chi fa già parte di
questo mondo ma anche a chi desidera qualcosa di diverso e più articolato.
Il club ha organizzato un ciclo di conferenze basate su vari temi. Le prime,
da ottobre a fine novembre per un totale di tre incontri, sono state dedicate
all’educazione ed organizzate in collaborazione con l’associazione Atman di
Modena. Il 16 dicembre sarà trattato un tema molto sentito oggi: l’ansia e
lo stress. Tutte le conferenze sono tenute presso la sala al pianto terra del
Centro Giovani di Concordia – i locali siti presso la biblioteca comunale– e
sono gratuite. Multiverso desidera così fornire il miglior servizio possibile affinché chiunque possa partecipare liberamente. A gennaio sarà organizzato
un nuovo calendario di conferenze: aromaterapia, fitoterapia, massaggi ai
piedi, storia, letteratura e molto altro. Interverranno farmacisti, naturopati ed
altri professionisti. Il club è intenzionato ad invitare e coinvolgere anche altre
associazioni di Concordia, o dei Comuni limitrofi, per organizzare attività o
dimostrazioni. Per il decimo anniversario della fondazione del club, il 20 e 21
giungo, sarà organizzata una grande convention. Con questo evento d’ampio respiro Multiverso desidera coinvolgere maggiormente la cittadinanza
offrendo spettacoli musicali e molto altro.
Per informazioni sulle attività visitate il nostro sito: www.multiverso.it alla
pagina “Multiverso Presenta”.
Il Santo Natale si avvicina e nel carnè di
appuntamenti concordiesi per celebrare
la data più attesa dell’anno rientra anche
il saggio degli allievi
della scuola di musica il quale, con canti
e musiche del folclore
popolare, contribuiranno a riscaldare la
suggestiva atmosfera
natalizia. Sabato 20
La sede della scuola di musica
dicembre, infatti, alle
ore 16, presso l’auditorium della scuola di musica, avrà luogo il tradizionale
saggio di Natale, un importante e significativo momento di confronto con il
pubblico per gli oltre 80 musicisti, di tutte le età, che frequentano la scuola.
Il saggio, inoltre, rappresenta un appuntamento per conoscere ed apprezzare
le numerose ed eclettiche proposte corsistiche: dalle attività di propedeutica
musicale, rivolta ai bambini più piccoli, ai corsi per strumenti a fiato, suddivisi
in flauto traverso, ance ed ottoni, a quello di percussioni e batteria, chitarra
classica e moderna, violino, pianoforte e canto corale, lirico e moderno.
Nel corso del pomeriggio si esibiranno anche gli allievi delle due classi di
musica d’insieme, una per strumenti e canto moderno e l’altra per strumenti
a fiato e percussioni.
Quest’ultima forma una vera e propria “banda giovanile” e sarà ospite della 25^ edizione del Concerto di Natale della Società Filarmonica “G. Diazzi”,
che avrà luogo sabato 6 dicembre 2008 alle ore 21.00 presso il Teatro del
Popolo. Infine, si ricorda che le lezioni di musica, seppur iniziate nel mese di
settembre, sono comunque individuali, dando così la possibilità di effettuare
l’iscrizione in qualsiasi momento dell’anno e di concordare individualmente
con gli insegnanti giornate ed orari per le lezioni.
Per informazioni sui corsi, è possibile contattare la scuola di musica, in
via Lenin 40, tutti i pomeriggi al n. 0535 55085, oppure inviare una mail
all’indirizzo [email protected]
COMITATO GENITORI DELLA SCUOLA
DELL’INFANZIA “GIRASOLE”
Il Comitato Genitori della Scuola dell’infanzia “Girasole”, associazione liberamente formata da genitori allo scopo di raccogliere fondi per il finanziamento di progetti didattico-formativi della scuola, nell’imminenza delle feste
natalizie, promuove una giornata di incontro e di festa sabato 13 dicembre
2008 dalle ore 15.00 alle ore 19.00 nei locali della Scuola dell’infanzia di
Fossa. Tale giornata sarà l’occasione per ammirare ed acquistare decorazioni
e oggetti natalizi realizzati dai bambini e dai genitori e per un festoso scambio di auguri. Durante la feste sarà offerto un rinfresco a tutti i partecipanti.
Accorrete numerosi!!
Il Comitato Genitori “Girasole”
12 - CONCORDIA COMUNE
C O N C O R D I A
C O M U N E
Comune
800 663 999
CENTRO
FRAZIONI
COMUNICAZIONIAL
DEI
GRUPPILECONSILIARI
FOSSA
A pensar male
si fa peccato
Mi ero ripromesso di non rispondere alle polemiche
strumentali e agli argomenti risibili di norma sollevati
dal solitario rappresentante del Centrodestra nel Consiglio Comunale, Flavio Viani, ma nell’ultimo numero del giornale i toni spregiativi verso le persone e le
maliziose insinuazioni verso il Partito Democratico e
l’Amministrazione Comunale hanno davvero passato
il segno. Capisco lo stato d’animo del nostro, “capace” nel 2004 di portare il Centrodestra concordiese al
15%, peggior risultato, credo, dell’intera provincia, ma
questo non giustifica l’inqualificabile caduta di stile.
Il Partito Democratico è nato un anno fa attraverso
un percorso partecipato da 952 cittadini che hanno
votato alle primarie; ad esso hanno aderito circa 340
persone, molte delle quali in precedenza non iscritte
ad alcun partito, ed ha raccolto il 50% dei consensi
alle ultime elezioni politiche, altro che compravendite
e voltafaccia!! Sarà difficile da comprendere per il nostro, ma a volte, per fortuna, le persone serie riescono
a superare amarezze e risentimenti personali in nome
di valori e obiettivi politici più grandi e nobili delle pur
serie questioni che ci hanno divisi nel 2004.
Sarebbe necessario un maggior rispetto per gli avversari e prima ancora per le persone, per i loro percorsi
e le loro scelte, anche sofferte, evitando di seguire il
famoso motto andreottiano che “a pensar male si fa
peccato ma...”, la cui diffusa pratica ritengo essere uno
dei motivi di degrado della politica italiana.
Quanto alla vicenda della nuova sede del PD, pensavo
che il nostro malpensante (e maldicente) avesse ricevuto sufficienti chiarimenti nel corso dell’ultimo Consiglio Comunale quando, in risposta alla sua interrogazione, gli sono state fornite tutte le informazioni utili
per capire che non c’è assolutamente nulla di oscuro.
Anzi, ero convinto che da uomo d’onore quale ama
pensarsi, avrebbe porto le sue scuse al PD per le infondate insinuazioni già precedentemente sollevate a
mezzo stampa.
Evidentemente a corto di argomenti persevera, invece,
costringendomi a ricordargli che:
1 - l’alienazione dell’ex bar “la siesta” è stata decisa dal Consiglio comunale all’unanimità, e quindi anche con il suo voto favorevole, almeno 3 anni fa;
2 - per l’alienazione è stato necessario eliminare una servitù che vi gravava a favore di ATCM e anche tale atto è stato approvato all’unanimità dal C.C.;
3 - il primo bando di gara, con prezzo fissato in 120.000 euro, è andato deserto;
4 - la seconda asta, con prezzo minimo ribassato a 110.000 euro, ha visto una sola offerta, quella della Fondazione collegata al PD, pari a 111.000 euro, per cui il Comune ha evitato di dover fare una ter
za asta a prezzo ulteriormente ribassato.
Dove sono i fatti oscuri? Chi ci ha guadagnato? L’“eroe
solitario”, particella di sodio della nota acqua oligominerale, non dovrebbe vergognarsi almeno un po’?
Auguro a Flavio Viani e a tutti i concordiesi un Buon
Natale e un Felice Anno Nuovo.
Il Capogruppo
Guido Besutti
Uno dei principali obiettivi dell’amministrazione è la valorizzazione delle
frazioni dotandole di servizi e strutture in grado di migliorare la qualità della vita dei cittadini. A questo
scopo sono state adottate varianti
agli strumenti urbanistici e sono stati
raggiunti accordi con i privati.
I primi interventi di qualificazione di
Fossa e Santa Caterina, la cui progettazione è stata avviata nel 2006,
partiranno già nel 2007, mentre i
progetti di recupero delle frazioni di
Vallalta e San Giovanni sono ancora
in fase di elaborazione e gli interventi sono previsti nel 2008.
“ I vari progetti
del 2009”
“Che Dio ce la
mandi buona”
residenziale
È un dato di fatto che lo scenario del mese di dicembre Quando Concordia riavrà
finalmente la sua Piazza delcommerciale
è caratterizzato da bilanci e verifiche sulle attività svol- la Repubblica? Ma soprattutto
in che condizioni verrà
area pedonale
te durante l’anno che si sta per concludere e soprattut- “riconsegnata” ai concordiesi?
Queste sono solo, alcuparcheggio
to è il momento per i buoni propositi, gli impegni e le ne, delle domande che si
fanno ogni giorno i commerFOSSA
prerogativeL’elemento
per il nuovo
anno. In merito l’amministra- cianti del centro storico e gli abitanti del nostro paese
qualificante degli interventi è la ha
ridefinizione
del centro, con
zione comunale
presentato
il programma triennale ricordando l’amara esperienza di via Garibaldi e quella,
realizzazione di una nuova piazza,
delle opereladotata
pubbliche
2009-2011
e possiamo constadi parcheggi ed aree pedomeno evidente ma non meno devastante, di via Denali, sulla soprattutto
quale si affacciano alla
edifici realizzazione di opetare che vertono
e
l
residenziali e commerciali oltre ad
iso
re che rispondono
alle esigenze e alleVnecessità
del cime. Dalla data in cui la giunta ha deliberato l’affidaald
un centro civico ed aggregativo. Il
ia
mento dei lavori, a tutt’oggi, non si sa neppure il tipo
v
alienazione
dell’areadei
delle cittadini.
territorio e bando
delladi vita
comune
ex scuole elementari sarà pubblicato
In particolare
nel 2009 sono previsti nella frazione di d’uso che si potrà fare, una volta terminata, della piazentro aprile 2007.
appieno, di ogni suo setFossa l’ampliamento e adeguamento della scuola ma- za. Di certo non ne fruiranno
centro civico
SANTA CATERINA
terna, con laSono
possibilità
di ospitare fino a cinque sezioni tore, i portatori di handicap senza contare che si sono
due i punti critici che carattedi bambini,rizzano
in conseguenza
all’incremento
demogragiàdi registrate,
ora, le prime cadute di due anziane cauSanta Caterina e ai quali
si Idea progettuale
del futuro centro
Fossa
intende dare soluzione: la mancanza
fico, e la realizzazione
del
nuovo
centro
civico.
Per
la
sate
dai
ciottoli.
Un’altra questione, da dirimere, riguardi parcheggi al servizio della Parroc- tinenza, l’acquisizione da parte del funebri senza passare per Via Cap- ceduto i terreni all’Amministrazione
frazione di chia
Vallalta
è prevista
la ristrutturazione
dell’ex
e la pericolosità
di Via Cappelpelletta;
di completare
l’attuale caldeggiata
comparto reComune dell’area adiacente
in pre- da
l’adozione della sua futura
chiusura
da
letta in prossimità del cimitero. L’ac- visione dei futuri ampliamenti del • nuovi posti auto davanti alla Chiesa sidenziale, considerato, inoltre, che
scuola elementare
come
risposta
ai
bisogni
della
coconsiglieri
di maggioranza
che,strutturale
in vista
della ormai
cordo con i privati interessati e con la camposanto, la realizzazione a cari- vari
e un’area
verde più ampia
che per- il futuro Piano
comunale
munità constessa
la realizzazione
medico,
Parrocchia prevede: di un ambulatorio
co del privato di una
ciclabile di col- metterà la rotazione del campo spor- non prevede nuove aree residenziali.
prossima
tornata
elettorale
è
stata
“furbescamente”
ril’ampliamento del cimitero e la legamento tra la chiesa e il cimitero tivo in adiacenza alla Chiesa;
Il Vice sindaco
di un nuovo•realizzazione
ufficio postale
e di una sala polivalente ad
dei parcheggi di per- che permetta il passaggio dei cortei posta,
• la concessione
al privato
che ha
Sergio Puviani
ma non
definitivamente
abbandonata,
nel casuso pubblico. A San Giovanni è prevista l’esecuzione
setto. Ad ogni modo , come avrete ben capito, progetti,
del primo tratto
dellaL’AGENZIA
pista ciclabile che
collega
cenAL VIA
PER
LA ilCASA
QUANDO LA MULTA ARRIVA A CASA
tro del paese fino alla località “Madonna
dello Spino” modifiche in corsa, varianti più o meno incomprensitazione della domanda, di essere rego- Ci sono multe che comportano la decur- se è inviata in ritardo, il proprietario ricee via discorrendo…fanno somigliare questo interin attività di lavoro
tazione di punti sulla patente. Per esem- verà un’altra multa di € 250,00.
ed inoltre sul territorio comunale larmente
è in programma
la bili
- avere la residenza e/o l’attività lavora- pio, un eccesso di velocità (autovelox) o Questo rischio lo corrono particolarvento
ad un bis “di via Garibaldi”. Di certo hanno fatto
tiva nel Comune di Concordia s/S.
manutenzione straordinaria della viabilità.
un passaggio col semaforo rosso (pho- mente quelli che si assentano da casa
- per i cittadini stranieri essere in pos- tored).
per un
lungo periodo ad
(per un
caso simile
aumentare
i disagi e i costi
(provate
indovinare
chi
Gli impegni e gli obiettivi da raggiungere
dionosesso di carta sono
di soggiorno
permesso Quando una di queste multe arriva a un nostro concittadino ha dovuto pagadi soggiorno almeno annuale
re
oltre
1.400
euro
di
multa
per
omesse
casa, oltre a pagarla,
il proprietario
del
la spesa
in più),
rendendone insicuro l’utiliztevole entità e richiedono necessariamente
il coinvol- pagherà
- non essere titolare (anche pro-quota) veicolo deve comunicare il nome del comunicazioni).
diritti di proprietà,
usufrutto, uso o zo,
C’è però un “premio
se
conducente
al momento
della violazio-estetico
gimento di tutta la comunità per idiabitazione
disagi
temporanei
seppure
il
risultato
finaledi consolazione”:
fosse buono,
da
su uno o più immobili ubicati ne anche se è il proprietario stesso.
non comunichiamo chi guidava non c’è
che si possono creare e la condivisione
diprovinciale
tali obiettivi
nell’ambito
di Modena
parte
dei concordiesi….
In conclusione
visti i risultadei punti sulla patente.
La comunicazione
va fatta entro 60 gior- decurtazione
al Comando che ha accertato la vioda parte delle forze politiche presenti
sulPER
territorio.
Il tinilazione
di
altri
precedenti
rifacimento
GARANZIE
I PROPRIETARI
Se avete(vedi
dei dubbi,
se non sapete di via
e deveprogetti
contenere le generalità
- regolare pagamento del canone di lo- complete del conducente, compresi gli
bene come fare, rivolgetevi alla Poligruppo consigliare di Concordia Viva
si
è
sempre
condi via Decime,
del
Teatro
del Popolo
cazione alle scadenze concordate con il Garibaldi,
zia Municipale
del Comune
di Concorestremi della suaquello
patente di guida.
proprietarionelle decisiodia sulla Secchia.
traddistinto per il suo essere propositivo
Se la comunicazione non viene fatta o
- restituzione dell’alloggio alla data con- costato in proporzione più del rifacimento del Teatro
in collaborazione
ni prese nelIldaComune,
Consiglio,
al diconlàl’Aziendeglivenuta
schieramenti
poli- di
nelle medesime condizioni
Casa Emilia Romagna di Modena
consegna (salvo la normale vetustà) e Storchi a Modena e l’acquisto del mulino Papotti comha costituito
L’AGENZIA PERcercherà di mettere a
tici, e anche(ACER),
in questa
occasione
ripristino di eventuali danni
LA LOCAZIONE, con lo scopo di favorire
prato al doppio del valore di mercato) non ci resta che
- assistenza
legalee
gratuita
nella stipula
disposizione
le proprie
energie
sopratl’incontro
tra domanda competenze,
e offerta di allogdei contratti
fare una considerazione: “Che Dio ce la mandi buona”.
gi in locazione. Rivolgendosi all’ACER
- riduzione
dell’ICI sull’alloggio
concestutto la volontà
e dilaalloggi
passione
affinché
vengano
realizi proprietari
sfitti sul territorio
so in locazione
comunale
possono
stipulare
contratti
zati gli interventi
prioritari volti alle reali necessità dei Buon Natale e Felice 2009 concordiesi.
di locazione ad un canone corrisponPER
INFORMAZIONI
dente ai pattigiovani,
concordati e con
durata di
bambini, ragazzi,
famiglie
adulti
e anziani di
tre anni rinnovabili per ulteriori due anni
Il Capogruppo
ACER di Modena
Concordia.(art. 2 comma 3 Legge 431/98).
Via Cialdini, 5
Il Comune, per la realizzazione del proFlavio Viani
È proprio con
questo auspicio che vogliamo
41100 Modena rivolgere
getto, istituirà un apposito fondo di ga059 891809
ranzia.
a tutti i concordiesi
i nostri auguri tel.
di
buone
feste
per
[email protected]
REQUISITI
PERSanto
GLI AFFITTUARI
l’approssimarsi
del
Natale, affinché
sia davvero
Comune di Concordia s/Secchia
devono essere in possesso
Ufficio Servizi
Sociali
quel tempoIdeirichiedenti
propiziatorio
per ritrovarsi
e riscoprire
le
seguenti requisiti:
P.zza Repubblica 19
un reddito ISE non inferiore a €.
tradizioni e-12.400
iavere
valori
che da sempre caratterizzano
la/ 412933
notel.0535/412917 / 412930
stra società.- dimostrare, al momento della presen- [email protected]
Il Capogruppo
Luca Prandini
www.comune.concordia.mo.it
Sul sito del Comune informazioni sull’attività della Giunta e del Consiglio
e sulle novità dei diversi servizi promossi dall’Amministrazione.
Iscrivetevi al servizio di news letter per ricevere direttamente sulla vostra casella
di posta elettronica tutte le news dell’Amministrazione comunale.