Ferragosto COMUNE DI BRENO PROVINCIA DI BRESCIA 2012 BRENESE programma manifestazioni dal 28 luglio al 7 ottobre foto Battista Sedani stampa tipografiabrenese breno bs www.prolocobreno.info Pro Loco Breno Cari concittadini, colmo di gioia e trepidazione, sono in fervente attesa, come penso molti di voi, di poter rivivere le meravigliose atmosfere che il nostro paese ci sa regalare, soprattutto nel ferragosto, il periodo più positivo e movimentato dell’anno, tra balli, ambientazioni uniche (Camunerie in castello) e la sana voglia di condividere attimi di festa in compagnia. Devo proprio ammetterlo: il ferragosto passato è stato ricco di soddisfazioni per l’ottima organizzazione sia nel rapporto collaborativo con le associazioni sia per l’edizione “Camunerie, il castello che rivive” (un vero successo, sarebbe un peccato perderselo anche quest’anno!). Emozioni, scambi e sentimenti che ho rinchiuso nel mio cuore e che mai dimenticherò. Lo scorso anno si è dunque posto il giusto sigillo per un progetto che si andava a concludere in concomitanza con il termine del triennio del consiglio intero e della mia presidenza. Come si suol dire, in ogni fine c’è un nuovo inizio. Infatti, come forse doveva essere naturale, questo gruppo, che ho l’onore di rappresentare, mi ha espresso la volontà ferma e convinta di proseguire il cammino insieme, con forze nuove e conseguenti nuovi stimoli che hanno portato molto entusiasmo e voglia di crescita. La vera forza della Pro Loco in questi ultimi anni è stata senza dubbio la sintonia d’intenti e il desiderio di condivisione, che ci ha riunito e ci ha reso un gruppo che, come si vede dalle foto qui a fianco, riesce a trovare la gioia dall’unione anche nei momenti in cui ci si impegna per il bene comune del nostro paese. Eventi e situazioni, confronto ed avventure che nel tempo ci hanno permesso di essere consiglieri e volontari dell’associazione in modo forte e consapevole e di instaurare anche delle VERE AMICIZIE, la ricchezza più grande e di valore che una persona possa trovare nel suo cammino di vita. Per questo, noi portiamo nel cuore i nostri cari amici Filippo e Donatella con cui abbiamo condiviso molti momenti di gioia e di cui abbiamo ammirato la passione per il proprio paese. Siamo certi che da lassù ci daranno sempre il loro prezioso supporto, come è sempre stato in passato. Non mi resta che dire un enorme e sincero GRAZIE a tutti i volontari che permettono lo svolgimento del programma che vi proponiamo ed un altro GRAZIE DI CUORE al mio consiglio con cui sto lavorando da tempo per portare a termine questo progetto, sperando di trovare sul viso di tutti, brenesi e non, un bel sorriso, armonia, voglia di stare insieme e di divertirsi per rendere ogni serata ancora più speciale. Speriamo davvero di riuscirci! GRAZIE A TUTTI!!! Il Presidente Emanuele Ongaro VIVI IL TUO VIAGGIO DA PROTAGONISTA Piazza Vittoria, 20 - 35043 BRENO BS Telefono 0364.323399 - Fax 0364.320624 e-mail: [email protected] di Salvetti Ivan FORNITURA E POSA DI PAVIMENTI E RIVESTIMENTI MARMO - KLINKER - CERAMICA - COTTO - LEGNO - ARREDO BAGNO Show room: 25043 BRENO BS - Via C. Battisti, 4 tel. 0364.321444 - fax 0364.327909 - cell. 338.3945474 Ossimo Inferiore - Tel. 0364.310499 AMPIA TERRAZZA ESTIVA Agenzia Principale di Breno Piazza Vittoria, 20 - tel. 0364.320341 - fax 0364.320343 [email protected] SABATO Forneria Ferretti LUGLIO 28 LA PRO LOCO BRENO organizza BRENO LET’S SWING di Domenighini Andrea Via Scaletta, 9 - BRENO (BS) - Tel. 0364.22412 STILEMIO THEATRE Eleganti messieurs e signorine dallo spiccato bon ton. Un intero paese immerso nella fantastica atmosfera anni 30 dello SWING! nel Centro Storico per tutto il giorno ESPOSIZIONE DI AUTO STORICHE in Piazza Mercato due imperdibili LIVE SHOW in una sola notte The best italian Rockin’Swing Band ore 21.00 BILLY BROS Jumpin’Orchestra ore 23.00 THE GOODFELLAS Best Italian Swing Band accompagneranno la cena in piazza “THE DADA SWINGING CLUB” Piazza S. Antonio - BRENO - BS VENERDI AGOSTO LA PRO LOCO BRENO OSSITAGLIO CALANDRATURA LAVORAZIONI LAMIERE BRENO BS - Via Leonardo da Linci, 24 - tel. 0364.22622 organizza in Piazza Mercato ore 20.30 BRENO BEER FEST CENA “I LOVE BRENO” pro raccolta fondi per strutture Pro Loco Lambertenghi & C. s.n.c. di Pianta Fulvio e C. Concessionaria ALGIDA - FINDUS Menù: Stinchi di maiale allo spiedo con birra artigianale del Pub Borgo Antico Prenotazioni: Pro Loco Breno - 0364.22970 (dalle 9.30 alle 11.30) oppure 338.9967220 ore 21.30 Live Music ZONA FRANCA ® 25043 BRENO (BS) via Leonardo da Vinci, 37 Tel. (+39) 0364 22043 - Fax (+39) 0364.321014 e-mail: [email protected] 3 centro ufficiale Da oggi la quotazione RC Auto è veloce un sms. RC Auto è Da oggicome la quotazione veloce un sms. RC Auto è Da oggicome la quotazione veloce come un sms. Da oggi la quotazione RC Auto è Da oggi la quotazione RC Auto è veloce come sms. Manda un SMS al un 393 800 3000 o vai su www.allianz.it 1 1 1 1 1 3 3 3 1 3 veloce come un sms. Digita la targa del tuo veicolo e la data di nascita dell’intestatario nel formato gg.mm.aaaa (es: AB123CD 01.01.1970), riceverai la tua quotazione Allianz in pochi secondi. Manda un SMS al 393 800 3000 o vai su www.allianz.it 2 2 2 22 Digita la targa del tuo veicolo e la data di nascita dell’intestatario nel formato gg.mm.aaaa (es: AB123CD 01.01.1970), riceverai la tua quotazione Allianz in pochi secondi. Quanto puoi risparmiare con Allianz? Ecco un esempio: Manda un SMS al 393 800 3000 o vai su www.allianz.it Allianz Alleanza Fonte: Quattroruote Ina Assitalia Milano Maa Digita nascita dell’intestatario Rosso ed. novembre 2011nel formato gg.mm.aaaa Toro la targa del tuo veicolo e la data diLibretto (es: AB123CD 01.01.1970), riceverai la tua quotazione Allianz in pochi secondi. Da oggi la quotazione RC Auto è veloce come un Manda un SMS al Allianz? 393sms. 800Ecco 3000 vai su www.allianz.it Quanto puoi risparmiare con unoesempio: Provincia: Brescia Quanto risparmiare Allianz? Ecco un esempio: € 1066 puoi € 1499 € 1506 con € 1930 Profilo 4: Nessun sinistro Manda un SMS al 393 800Fonte: 3000 o vai su www.allianz.it Quattroruote Allianz € 1066 Allianz Alleanza Ina Assitalia Milano Maa Digita nascita dell’intestatario Rosso ed. novembre 2011nel formato gg.mm.aaaa Toro la targa del tuo veicolo e la data diLibretto Provincia: Brescia Allianz in pochi secondi. (es: AB123CD 01.01.1970), riceverai la tua quotazione € 1499 € 1506 € 1930 Profilo 4: Nessun sinistro Digita la targa del tuo veicolo la data di nascitaal dell’intestatario nel formato gg.mm.aaaa Vieni in agenzia per epartecipare Fonte: Quattroruote concorso. Alleanza (es: AB123CD 01.01.1970), riceverai la tuaRosso quotazione Allianz in pochi secondi. Ina Assitalia Milano Maa Libretto ed. novembre 2011 Toro Puoi vincere un iPad 2 a settimana. Provincia: Brescia Quanto risparmiare Allianz? Ecco un esempio: € 1066 puoi € 1499 € 1506 con € 1930 Profilo 4: Nessun sinistro Vieni in agenzia per partecipare al concorso. Fonte: Quattroruote Alleanza Allianz Ina Assitalia Milano Maa Libretto Rosso ed. novembre 2011 Toro Puoi vincere un con iPadAllianz? 2 a settimana. Quanto puoi risparmiare Ecco un esempio: Provincia: Brescia € 1066 € 1499 € 1506 Ortensi Dessi e Fiorini assicurazioni sas € 1930 Profilo 4: Nessun sinistro P.Zza Vittoria 1 - Breno(BS) Fonte: Quattroruote Alleanza Vieni in Ina agenzia per partecipare al ed. concorso. Allianz Assitalia Tel. Milano Maa 22453 0364 320704 - Fax.2011 0364 0364 326490 Libretto- Rosso novembre Ti aspettiamoToro Provincia: Brescia Puoi vincere un iPad 2 [email protected] a settimana. E-mail: Manda 800 3000 o4: vai su www.allianz.it € 1066 € 1499 un SMS € 1506al 393 € 1930 Ortensi Dessi e Fiorini assicurazioni sas Profilo Nessun sinistro 3 Orario: Lun-Ven 08.00-13.00 / 14.00-18.00 Vittoria 1 -dell’intestatario Breno(BS) nel formato gg.mm.aaaa Digita la targa del tuo veicoloP.Zza e la data di nascita in01.01.1970), agenzia riceverai per 0364 partecipare alAllianz concorso. (es:Vieni AB123CD la tua quotazione in pochi0364 secondi. Tel. 22453 - 320704 - Fax. 0364 326490 Ti aspettiamo E-mail: Puoi vincere un iPad 2 [email protected] a settimana. Ortensi Dessi e Fiorini assicurazioni sas Orario: Lun-Ven 08.00-13.00 / 14.00-18.00 P.Zza Vittoria 1 - Breno(BS) 2 Il numero di cellulare sarà utilizzato da Allianz per un solo invio di sms relativo alla quotazione. Costo sms in base al proprio piano tariffario, senza spese aggiuntive. Il servizio è disponibile per autovetture ad uso privato. La quotazione comprende: RC Auto + Incendio, Furto e Assistenza. Vieni in agenzia per partecipare al concorso. Puoi vincere unE-mail: [email protected] 2 a settimana. 0364 22453 320704 - Fax. 0364 0364 326490 puoi risparmiare conTel. Allianz? Ecco -un esempio: TiQuanto aspettiamo La informiamo che i dati che ci fornirà (es. numero di targa, data di nascita, numero di telefono cellulare) verranno utilizzati esclusivamente per erogarle il servizio di quotazione veloce. La nostra risposta le verrà fornita allo stesso recapito e con lo stesso mezzo da lei utilizzato per inviarci la richiesta. Per l’esercizio dei diritti di cui all’art. 7 del Codice in materia di protezione dei dati personali può rivolgersi ad Allianz S.p.A., titolare del trattamento. Può consultare l’informativa privacy completa sito www.allianz.it. Quattroruote Il numero sul di cellulare sarà utilizzato da Allianz per un solo invio di sms relativoFonte: alla quotazione. Costo sms in base al proprio piano tariffario, senza spese aggiuntive. Alleanza Allianz InausoAssitalia Milano Maa Il servizio disponibile autovetture ad privato. La quotazione comprende: RC Auto +ed. Incendio, Furto e Assistenza. Libretto Rosso novembre 2011 Toro Durata delèconcorso: 28per febbraio - 28 ottobre 2012. Valore totale montepremi: 17.424 euro, IVA inclusa. Eventuale estrazione finale entro il 30 novembre 2012. Ortensi Dessi e Fiorini assicurazioni sas Orario: Lun-Ven 08.00-13.00 / 14.00-18.00 P.Zza Vittoria 1 - Breno(BS) Tel. 0364 22453 - 320704 - Fax. 0364 0364 326490 E-mail: [email protected] Ortensi Dessi08.00-13.00 e Fiorini assicurazioni sas Orario: Lun-Ven / 14.00-18.00 Provincia: Brescia cellulare) verranno utilizzati esclusivamente per erogarle il servizio Dettaglio premiche e regolamento completo www.allianz.it La informiamo i dati che ci fornirà (es.su numero di targa, data di nascita, numero di telefono € 1066 1499 1506 € 1930 Profilo 4: Nessun sinistro di quotazione veloce. La€nostra risposta le € verrà fornita allo stesso recapito e con lo stesso mezzo da lei utilizzato per inviarci la richiesta. Per l’esercizio dei diritti di cui all’art. 7 del Codice in materia di protezione dei dati personali può rivolgersi ad Allianz S.p.A., titolare del trattamento. Può consultare l’informativa privacy sito www.allianz.it. Ilcompleta numero sul di cellulare sarà utilizzato da Allianz per un solo invio di sms relativo alla quotazione. Costo sms in base al proprio piano tariffario, senza spese aggiuntive. Il servizio disponibile autovetture ad uso2012. privato. La quotazione comprende: RC Auto + IVA Incendio, Furto e Assistenza. Durata delèconcorso: 28per febbraio - 28 ottobre Valore totale montepremi: 17.424 euro, inclusa. Eventuale estrazione finale entro il 30 novembre 2012. Ti aspettiamo 3 P.Zza Vittoria 1 - Breno(BS) Tel. 0364 22453 - 320704 - Fax. 0364 0364 326490 Ti aspettiamo [email protected] Vieni in agenzia perE-mail: partecipare al concorso. Orario: Lun-Ven 08.00-13.00 / 14.00-18.00 IlDurata servizio disponibile autovetture ad uso2012. privato. La quotazione comprende: RC Auto + IVA Incendio, Furto e Assistenza. delèconcorso: 28per febbraio - 28vincere ottobre Valore totale montepremi: 17.424 euro, inclusa. Eventuale estrazione finale entro il 30 novembre 2012. Puoi un iPad 2 a settimana. Dettaglio premiche e regolamento completo www.allianz.it La informiamo i dati che ci fornirà (es.su numero di targa, data di nascita, numero di telefono cellulare) verranno utilizzati esclusivamente per erogarle il servizio di quotazione veloce. La nostra risposta le verrà fornita allo stesso recapito e con lo stesso mezzo da lei utilizzato per inviarci la richiesta. Per l’esercizio dei diritti di cui all’art. 7 del Codice in materia di protezione dei dati personali può rivolgersi ad Allianz S.p.A., titolare del trattamento. Può consultare l’informativa privacy completa sul sito www.allianz.it. Il numero di cellulare sarà utilizzato da Allianz per un solo invio di sms relativo alla quotazione. Costo sms in base al proprio piano tariffario, senza spese aggiuntive. TELCAM Vendita & Assistenza Servizi ricaricabili Contratti privati e aziende Linee Adsl - Internet key Telefonia Cellulare Telefonia Fissa Computer - Tablet -Periferiche Tutti i migliori accessori Servizio Assistenza/Riparazione Cellulari Tablet Smartphone Computer di TUTTE le marche NOVITÀ NEW IPAD 4G ANCHE IN ABBONAMENTO Via Mazzini, 92 - BRENO - BS - Tel. e Fax 0364.321170 LUIGI acconciature Dettaglio premiche e regolamento completo www.allianz.it La informiamo i dati che ci fornirà (es.su numero di targa, data di nascita, numero di telefono cellulare) verranno utilizzati esclusivamente per erogarle il servizio di quotazione veloce. La nostra risposta le verrà fornita allo stesso recapito e con lo stesso mezzo da lei utilizzato per inviarci la richiesta. Per l’esercizio dei diritti di cui all’art. 7 del Codice in materia di protezione dei dati personali può rivolgersi ad Allianz S.p.A., titolare del trattamento. Può consultare l’informativa privacy completa sul sito www.allianz.it. Il numero di cellulare sarà utilizzato da Allianz per un solo invio di sms relativo alla quotazione. Costo sms in base al proprio piano tariffario, senza spese aggiuntive. Durata del concorso: 28 febbraio - 28 ottobre 2012. Valore totale montepremi: 17.424 euro, IVA inclusa. Eventuale estrazione finale entro il 30 novembre 2012. Il serviziopremi è disponibile per autovetture adwww.allianz.it uso privato. LaOrtensi quotazione Dessi comprende: RC Auto +assicurazioni Incendio, Furto e Assistenza. e Fiorini sas Dettaglio e regolamento completo su La informiamo che i dati che ci fornirà (es. numero di targa, data diVittoria nascita, numero di telefono cellulare) verranno utilizzati esclusivamente per erogarle il servizio P.Zza 1 - Breno(BS) di quotazione veloce. La nostra risposta le verrà fornita allo stesso recapito e con lo stesso mezzo da lei utilizzato per inviarci la richiesta. Per l’esercizio dei diritti Tel. 0364 22453 - 320704 - Fax. 0364 0364 326490 di cui all’art. 7 del Codice in materia di protezione dei dati personali può rivolgersi ad Allianz S.p.A., titolare del trattamento. Può consultare l’informativa privacy completa sul sito www.allianz.it. E-mail: [email protected] Ti aspettiamo Orario: Lun-Ven 08.00-13.00 14.00-18.00 Durata del concorso: 28 febbraio - 28 ottobre 2012. Valore totale montepremi: 17.424 euro, IVA inclusa./Eventuale estrazione finale entro il 30 novembre 2012. Dettaglio premi e regolamento completo su www.allianz.it Il numero di cellulare sarà utilizzato da Allianz per un solo invio di sms relativo alla quotazione. Costo sms in base al proprio piano tariffario, senza spese aggiuntive. Il servizio è disponibile per autovetture ad uso privato. La quotazione comprende: RC Auto + Incendio, Furto e Assistenza. La informiamo che i dati che ci fornirà (es. numero di targa, data di nascita, numero di telefono cellulare) verranno utilizzati esclusivamente per erogarle il servizio di quotazione veloce. La nostra risposta le verrà fornita allo stesso recapito e con lo stesso mezzo da lei utilizzato per inviarci la richiesta. Per l’esercizio dei diritti di cui all’art. 7 del Codice in materia di protezione dei dati personali può rivolgersi ad Allianz S.p.A., titolare del trattamento. Può consultare l’informativa privacy completa sul sito www.allianz.it. Durata del concorso: 28 febbraio - 28 ottobre 2012. Valore totale montepremi: 17.424 euro, IVA inclusa. Eventuale estrazione finale entro il 30 novembre 2012. Dettaglio premi e regolamento completo su www.allianz.it di Vangelisti Luigi Maffeo Viale XVIII Aprile - 25043 BRENO BS Telefono 0364.21015 SABATO AGOSTO 4 COOPERATIVA ARCOBALENO Tel. 0364.310425 organizza Piazza Mercato ARCenCIEL 8 Programma: ore 18.30 APERITIVO IN PIAZZA ore 19.30 APERTURA STAND GASTRONOMICO CON SPECIALITÀ TIROLESI - Speck e formaggio - Stinco di maiale - Wurstel - Crauti - Patatine fritte - Birra e vini dell’Alto Adige (Prenotazione al n. 0364.321074 - ore ufficio) ore 21.30 Musica solare con GIOVI & ROBY Durante la serata CONCORSO GRATTA E VINCI L’ARCOBALENO!! Il ricavato della festa sarà destinato alle attività dei ragazzi della Cooperativa Arcobaleno. AUTOMOBILE CLUB BRESCIA CONSULENZE AUTOMOBILISTICHE AUSTOSCUOLA BRENO s.r.l. - Delegazione ACI di Breno Piazza Vittoria, 1 - 25043 BRENO (BS) Tel. 0364.320820 - Fax 0364.320820 e-mail: [email protected] Si ringraziano per la collaborazione: Pro Loco, Comune di Breno e tutti i volontari e gli sponsor della manifestazione. Vi aspettiamo!!! DOMENICA AGOSTO 5 ORATORIO S. VALENTINO organizza Oratorio S. Valentino - Breno ORATORIO IN FESTA 2012 BRENO (BS) - Via Belvedere, 9 - Tel. e Fax 0364.22074 Programma: ore 10.30 ore 12.30 ore 14.00 ore 16.00 ore 19.00 in serata S. MESSA SPIEDO su prenotazione (0364.22265 - Costo € 20) GIOCHI IN PIAZZA organizzati dagli animatori dell’Oratorio SERVIZIO RISTORO con patatine e strinù CENA Piatti Etnici - Pà e Strinù - Kebab - Formaggio fuso Patatine fritte - Carne salata con fagioli GARA DELLE TORTE con premiazione finale (consegna torte entro le ore 18.00) in Piazza S. Antonio ore 18.00 CONCERTO D’ESTATE v o c i d a l l a r o c c a promosso dal Coro Voci dalla Rocca Concerto della banda “L’AVANT GARDE HARMONIE de MARBACHE Tradizionale concerto d’estate eseguito ogni anno da una banda proveniente dall’estero, e precisamente da Nancy, nella regione francese della Lorraine. La banda, che è composta da circa 30 elementi diretti dal M° Francois Pelletier, eseguirà musiche classiche, jazz e da film. La Piazzetta RIFUGIO BAZENA Località Bazena - 25043 BRENO (BS) Tel. e Fax 0364.310777 GIOVEDI AGOSTO Gestione e progettazione servizi socio sanitari assistenziali ed educativi Asili Nido - ADI Via Cesare Battisti-25043 BRENO(BS) tel.0364-22476 fax 0364-326427 www.coop-comis.it [email protected] 9 C.A.I. Sez. Breno “Vico de Michelis” organizza ore 20.00 - Piazza Marcato PIZZOCCHERATA DI FERRAGOSTO Menù: Pizzoccheri - Bresaola - Formaggio - Dolce - Caffè - Digestivo Vino e acqua inclusi Euro 20.00 (adulti) - Euro 10.00 (minori di 12 anni) Cooperativa sociale di inserimento lavorativo Pulizie - manutenzione verde Gestione area polivalente località Crist - Niardo 25043 BRENO(BS) Via Brodolini,3 tel.0364-22476 fax 0364-326427 [email protected] Coop. F.C.P. s.r.l. Pulizia: Fabbricati Civili - Impianti Industriali Attrezzature - Uffici Via Brodolini,3 25043 BRENO (BS) tel 0364/22476 fax 0364/326427 [email protected] Prenotazioni presso EDICOLA EDIBI - Breno Saranno proiettate immagini relative all’attività della Sezione! Visita il nostro sito: www.caibreno.it il CAI Breno organizza AVVICINAMENTO ALLA MONTAGNA per ragazzi dai 7 ai 17 anni - Mercoledì 10 Agosto ore 17.00 SALITA GUIDATA AL CASTELLO DI BRENO - Sabato 17 e Domenica 18 agosto ore 14.00 SALITA AL RIFUGIO LISSONE Per informazioni rivolgersi in Sede, via Sammaione 8 aperta il venerdì dalle 20.30 alle 22.30 Per iscriversi alla sezione di Breno del Club Alpino Italiano bisogna presentarsi in sede per compilare l’apposito mudulo con una foto formato tessera e versare la quota associativa relativa alla categoria d’appartenenza. L’iscrizione al Club Alpino Italiano ha validità annuale (1 gennaio - 31 dicembre). ENERGIE VIAGGI INDIVIDUALI E DI GRUPPO TI ASPETTIAMO IN AGENZIA!! BRENO (BS) - Via Donatori di sangue, 9 Tel. 0364/22563 - Fax. 0364/21185 [email protected] visita il nostro sito: ORARI: da Lunedì a Sabato 9:00/12:30 - 15:00/19:00 www.oroscopoviaggi.it s.r.l. IMPIANTI ELETTRICI CIVILI, INDUSTRIALI E FOTOVOLTAICI Via Bersaglio, 8 - BRENO (BS) Tel. 0364.21353 - Fax 0364. 321408 Cell. 335.5478267 [email protected] AREA DI SERVIZIO CRISTAL AUTOLAVAGGIO - SERVITO Via Nazionale - NIARDO - BS CCAMPI DUE s.a.s. GENTI di ASSICURAZIONE Accampi Donatella e Rosalba & C. TRADIZIONE - SERIETÀ - CORRETTEZZA Esercente tutti i rami Assicurativi TRADIZIONE - SERIETÀ - CORRETTEZZA FONDI PENSIONE A CONTRIBUZIONE DEFINITA E INDEX LINKED Esercente tutti i rami Assicurativi Agenzia Generale: BRENO (Brescia) Via Marconi, 1/3 - Tel.0364.22546 - 0364.22865 - 0364.320030 - 0364.326273 Fax 0364.22722 FONDI PENSIONE A CONTRIBUZIONE DEFINITA E INDEX LINKED con punti di assistenza in tutta la Valle Agenzia Generale: BRENO (Brescia) Via Marconi, 1/3 - Tel. 0364.22546 - 0364.22865 - Fax 0364.22722 con punti di assistenza in tutta la Valle e l e d A m di Ro ina sepp iu elli G APERTO ANCHE DOMENICA E FESTIVI VENERDI AGOSTO Progettazione e realizzazione per soluzioni d’interni con mobili moderni, classici, rustici e vari. 5.000 mt di soluzioni di mobili delle migliori marche. 10 Piazza Marcato 3ª FESTA DEL CACCIATORE Ristorante: - Ravioli con ripieno di selvaggina - Polenta - Cinghiale Inoltre funzionerà un servizio ristoro con patatine, strinù, carne salata Serata danzante con MICHELE RODELLA Funzionerà il gioco TIRO AL PIATTELLO LASER Via Brendibusio, 26 - 25050 NIARDO BS Tel. 0364.330203 - Fax 0364.339045 [email protected] - www.spadacinimobili.it Le due associazioni venatorie presenti nel Comune di Breno, A.N.U.U. MIGRATORISTI e F.I.D.C. contribuiscono come volontari alla manutenzione del Parco e Asilo Valverti, aiutano la Pro Loco nelle sue manifestazioni e organizzano la gara di tiro al piattello in Bazena. Camu+neriç 20+12 SABAT0 AGOSTO 11 LA PRO LOCO BRENO il Castello che rivive... ♠ Sabato 11 agosto organizza ore 20.00 APERTURA CASTELLO MEDIEVALE e «Locanda de i Pape» - «Locanda de le Tre Mosche» «Locanda de lo Castello» ore 20.30 SFILATA STORICA per le vie del paese Partenza da p.le Stadio con spettacoli itineranti e la partecipazione del gruppo storico di sbandieratori di Castel Fiorentino Percorso: via XXVIII Aprile, via Mazzini, via Pelabrocco, P.zza S.Antonio, via Romelli, via Taglierini, via M. della Libertà, via Don R.Putelli, P.zza Vielmi, P.zza Mercato, ore 21 circa arrivo in Castello a seguire fino a tarda serata SPETTACOLO degli sbandieratori SPETTACOLO de lo fuoco in Piazza Mercato ore 19.00 APERTURA STAND GASTRONOMICO Menù con piatti tipici brenesi (casoncelli nostrani della Pro Loco ecc.) a cura della Pro Loco APERTURA PESCA DI BENEFICENZA presso locali Sig. Falocchi a cura del Comitato Cittadino Ingresso al Castello € 1,00 ore 20.00 Musica e Balli con ALFA LISCIO ed ANIMAZIONE PER BAMBINI di Castellani Antonella e figli Viale 28 Aprile, 7 - 25043 BRENO BS Tel. 0364.321107 - [email protected] DAL MARZIANO Frutta e Verdura BRENO (BS) Camu+neriç 20+12 DOMENICA AGOSTO il Castello che rivive... ♠ Domenica 12 agosto 12 I VIGILI DEL FUOCO presentano ore 14.00 APERTURA DEI CAMPI STORICI Piazza Mercato ore 14.30 POMPIEROPOLI 2012 Il popolo vive la propria quotidianità, tra armerie, antichi mestieri, coloriti commercianti, strambi personaggi e musici medievali Programma: ore 12.30 SPIEDO (ore 12.00 da asporto) Menù: - Spiedo - Polenta - Contorno e visite guidate, giochi medievali per bambini VITA QUOTIDIANA NEL MEDIOEVO a seguire fino a tarda serata SPETTACOLI con armigeri, falconieri, danzatori e musici medievali, giocolieri e mangiafuoco Ingresso al Castello € 1,00 - Dolce - Caffè - Acqua e vino (è richiesta la prenotazione entro Mercoledì 8 agosto 2012 presso Gastronomia Domenighini, Pub Borgo Antico - 0364.22588 o VVF) ore 15.00 GIOCHI PER BAMBINI ore 17.00 ANGURIATA per merenda ore 19.00 APERTURA STAND GASTRONOMICO con casoncelli nostrani ore 21.00 Musica live con il complesso RATATUE Durante l’intera giornata scivoli gonfiabili gratuiti, servizio ristoro con bar strinù e patatine, esposizione mezzi e attrezzature VVF in dotazione. Camu+neriç 20+12 LUNEDI AGOSTO 13 LA PRO LOCO BRENO il Castello che rivive... ♠ Lunedì 13 agosto organizza ore 14.00 APERTURA DEI CAMPI STORICI e visite guidate, giochi medievali per bambini ore 14.30 VITA QUOTIDIANA NEL MEDIOEVO Il popolo vive la propria quotidianità, tra armerie, antichi mestieri, coloriti commercianti, strambi personaggi e musici medievali a seguire fino a tarda serata in Piazza Mercato ore 19.00 APERTURA STAND GASTRONOMICO a cura della Pro Loco Cena con prodotti tipici della Valtellina Le Mirtelle ...ovvero tagliatelle ai mirtilli! SPETTACOLI Il Capù Ingresso al Castello € 1,00 APERTURA PESCA DI BENEFICENZA con armigeri, falconieri, danzatori e musici medievali, giocolieri e mangiafuoco presso locali Sig. Falocchi a cura del Comitato Cittadino ore 20.00 Musica e Balli con ORCHESTRA STANDARD ed ANIMAZIONE PER BAMBINI STUDIO CARTESIO s.n.c. Gelati - Frappe’ Granite alla frutta fresca Torte gelato tutto di produzione propria di Ballardini M., Cappello F., Bottanelli D. e Surpi D. ELABORAZIONE DATI Via Taglierini, 2 - 25043 BRENO BS Tel. 0364.326.693 - Fax 0364.321.115 PIAZZA MERCATO - BRENO BS s.n.c. ARREDAMENTO SERRAMENTI IN LEGNO SERRAMENTI IN LEGNO-ALLUMINIO E CUCINE SU MISURA PARQUET IN LEGNO E BILAMINATO rivenditore PORTONCINI BLINDATI VIA MAZZINI s.r.l. MOSCARDI FALEGNAMERIA abbigliamento uomo - donna - bambino via mazzini - breno bs il mare in una stanza di Ferrari Raffaella Via Borgo Olcese, 58 - 25040 CIVIDATE CAMUNO (Bs) Tel. +39.0364.202059 - Fax +39.0364.340643 [email protected] Daniele 335.6341152 - Davide 348.2652962 25043 BRENO (BS) via Valverti, 7 Tel. 0364.321302 www.clinicadelsalebreno.it [email protected] Camu+neriç 20+12 MARTEDI AGOSTO 14 LA PRO LOCO BRENO il Castello che rivive... ♠ Martedì 14 agosto organizza ore 14.00 APERTURA DEI CAMPI STORICI e visite guidate, giochi medievali per bambini ore 14.30 VITA QUOTIDIANA NEL MEDIOEVO Il popolo vive la propria quotidianità, tra armerie, antichi mestieri, coloriti commercianti, strambi personaggi e musici medievali a seguire fino a tarda serata SPETTACOLI con armigeri, falconieri, danzatori e musici medievali, giocolieri e mangiafuoco in Piazza Mercato ore 19.00 APERTURA STAND GASTRONOMICO Menù con piatti tipici brenesi (casoncelli nostrani della Pro Loco ecc.) a cura della Pro Loco APERTURA PESCA DI BENEFICENZA presso locali Sig. Falocchi a cura del Comitato Cittadino Ingresso al Castello € 1,00 ore 20.00 Musica e Balli con ADRIANO E LA FISA DEL CUORE ed ANIMAZIONE PER BAMBINI di Floare Lasc Piazza Lino Vielmi, 8 - BRENO (BS) IDROTERMOSANITARIA di Salvetti Fabio, Domenico e C. FV IMPELDO Via Canevali, 14/B - BRENO (BS) - Tel. 0364.321070 FLORY bar FLORY CAMPI SOLARI Impeldo ipianti elettrici BRENO (BS) - Tel. 0364.21052 - www.impeldo.com MERCOLEDI AGOSTO CALZATURE BORSE 15 LA PRO LOCO BRENO LANICO DI MALEGNO (BS) tel. 0364.344362 organizza AFFOGATO AL CAFFÈ AFFOGATO AL CIOCCOLATO FRAPPÈ GRANITE CREPES GHIACCIOLI TORTE GELATO SEMIFREDDI ARTIGIANALI BRIOCHES CALDE CON GELATO TORTE PERSONALIZZATE PER RICORRENZE COPPA GELATO CON FRUTTA FRESCA abbiamo introdotto il sistema di lavorazione delle torte con più gusto e meno calorie!!! in Piazza Mercato ore 19.00 APERTURA STAND GASTRONOMICO Menù con piatti tipici brenesi (casoncelli nostrani della Pro Loco ecc.) a cura della Pro Loco ore 20.00 Musica e Balli con MICHELE RODELLA ed ANIMAZIONE PER BAMBINI Via Mazzini, (di Fronte al Municipio) - BRENO (BS) Telefono 347.2407822 APERTURA PESCA DI BENEFICENZA presso locali Sig. Falocchi a cura del Comitato Cittadino CARROZZERIA MAURO MOR di Mor Mauro convenzionata assicurazioni - garanzia su riparazioni finanziamenti per la riparazione CETO (BS) - via Marcolini, 16 - Tel e Fax 0364.433078 e-mail: [email protected] ore 23.00 SPETTACOLO PIROTECNICO dalle mura del Castello abbigliamento - intimo Agenzia AXA Assicurazioni - Breno Agenzia AXA Assicurazioni Breno di Testoni Massimo di Testoni Massimo via Pelabrocco - cond. Pergola 25043 BRENO - BS Tel. e Fax 0364.22349 e-mail: [email protected] VENERDI AGOSTO 24 LA PRO LOCO BRENO organizza ORGANISMO di ATTESTAZIONE ORGANISMO di ATTESTAZIONE ORGANISMO di ATTESTAZIONE Sede Legale: 25100 Brescia - Corsetto Sant’Agata, 8 Sede Operativa e Amministrativa: 25043 Breno (Brescia) - Via Mazzini, 38 Tel. 0364.321808 - 0364.321809 - Fax 0364.326945 Ufficio di Bari: 70121 Bari - Via di Crollalanza, 3 Tel. 080.5581238 - Fax 080.5971442 e-mail: [email protected] [email protected] www.qlpsoa.it Castello di Breno ore 21.00 CONCERTO DEL GRUPPO ARMONIE di Bienno a cura della Pro Loco Breno per gli AMICI DELLA COOPERATIVA ARCOBALENO 25043 Breno (BS) Via Domenighini, 5 - Tel. 0364.321.863 LATTONERIA - CARPENTERIA di Gisella Sacristani GUSTOSE, FRAGANTI, SFIZIOSE PROVARE PER CREDERE..!!! Piazza Mercato Breno barbara acconciature MAZZUCCHELLI Lino e Marco LAVORI CON PIATTAFORMA AEREA di Pievani Barbara estetica alice ORARIO CONTINUATO TUTTI I GIORNI Orario estivo: ven dalle 8 alle 22 Via Cappellini, 12 - BRENO BS Tel. 0364.321030 Sede Operativa: Via C. Tassara, 40 - 25043 BRENO BS Tel. e Fax 0364.320458 www.l-c-m.it VENERDI SETTEMBRE SERRAMENTI IN ALLUMINIO Via L. da Vinci 4 - 25043 BRENO (Brescia) Tel. 0364 21245 - Fax 0364 326588 [email protected] - www.doserramenti.com 7 in Località Ponte della Madonna FOPE PONT FEST Festa della birra con musica e tanto divertimento 8 DOMENICA 9 SABATO SETTEMBRE SETTEMBRE in Località Ponte della Madonna FESTA PATRONALE Santuario di Maria Bambina 30ª edizione Agenzia Polifunzionale di Breno Agenti Generali Canevali Mauro & Lieta G.Antonio 25043 Breno Bs - V. Donatori di Sangue, 36 Tel.0364 22272 - Fax 0364 320311 www.saibreno.it e-mail:[email protected] PUNTI VENDITA: Berzo Inferiore, Berzo Demo, Malonno, Edolo Tradizionale festa di contrada musica, balli, piatti tipici 6 DOMENICA 7 SABATO OTTOBRE OTTOBRE LA PRO LOCO BRENO organizza in Piazza Mercato 12ª MALGA IN PIAZZA Concorso formaggio SILTER e miglior formaggio Vallecamonica prodotto nelle malghe del Parco dell’Adamello. Dimostrazione di varie attività agricole, animazione con gli ALEGHER DE DOSSENA, transumanza in piazza con sfilata del bestiame di ritorno dagli alpeggi. per i tuoi acquisti scegli I NEGOZI BRENESI con il marchio ACCONCIATURE LUIGI ALCASELZER BAR FLORY BAR LA BUSA BAR PLATANO BAR ROMA BAR ROXY BAR VITTORIA BOLLICINE CALZATURE DUCOLI CARATTI L. ABBIGLIAMENTO CARATTI SPORT CAROLIBRERIA CHINI CENTRO VIAGGI GRAFFITI DETTAGLI MODA EDIBI EDICOLA ELICRISO SAS AGENZIA VIAGGI FARMACIA MURACHELLI FOBELLI FERRAMENTA FONDIARIA SAI FRUTTA VIVA G3 INFORMATICA GASTRONOMIA DOMENIGHINI GASTRONOMIA SEDANI GELATERIA DO BRASIL GELATERIA ICE DREAM GIDUE SRL BENETTON GIOVANNI PEZZUCCHI ARTICOLI REGALO COLTELLERIE I SAPORI DELL’EST I TENDENZA MODA 2 IL BORGO ANTICO CAFFE’ PUB IL BOUQUET IL SALOTTO DELLE COMARI L’ EDERA FIORERIA LABORATORIO ORAFO L’ALTRA PIADINERIA LIGUERO MACELLERIA POLLERIA SALVETTO SAURO MARANATHÀ - ARTE SACRA MARZIANA GRAZZIELLA FRUTTA E VERDURA MAZZOLI FORNERIA MITHOS ABBIGLIAMENTO NUOVA IMMAGINE ACCONCIATURE YAMILA OTTICA LAMPERTI PALAZZINI ABBIGLIAMENTO PAOLINI FRATELLI SRL GIOIELLERIIA OTTICA PARRUCCHIERA ESTETICA ALICE PASTICCERIA FERRARI PELAMATTI COMPUTER PIZZA IMPERO PRESTORIK PROFUMERIA FELTER STUDIO FOTOGRAFICO B. SEDANI TABACCHERIA LA PIAZZETTA TABACCHERIA NANI ANTONELLA TELCAM SAS TELE. COM. WIND TIPOGRAFIA CAMUNA VIA MAZZINI SRL ABBIGLIAMENTO VISUAL DESIGNER PIEMONTESE MARCELLO PIZZERIA D’ASPORTO pizze cotte nel forno a legna piadine - fritti - hot dog polenta e secondi pizze con farina integrale Via Chievo, 39 (Piazza Vielmi) 25043 BRENO BS - Tel. 0364.321875 CENTRO REVISIONI MO.BI.Motor s.r.l. APERTI ANCHE A MEZZOGIORNO AUTORIPARAZIONI ELETTRAUTO IMPIANTI GPL - METANO MO.BI. Via dell’Artigianato, 29 - 25050 NIARDO BS Tel. e fax 0364..330555 Glisente 333.8242887 - Richi 328.4159900 SCHOOL OF ENGLISH CORSI PER TUTTE LE ETA' E TUTTI I LIVELLI!!! • CORSI D’INGLESE DI GRUPPO per adulti e bambini • LEZIONI D’INGLESE PRIVATE • TRADUZIONI inglese/italiano – italiano/inglese • CORSI d'inglese in Irlanda ValleCamonica in Lingua s.n.c. 25043 BRENO (BS) - Via XXVIII Aprile, 36 Tel. +39.0364.320390 - Cell. +39.320.9352243 E.mail: [email protected] - www.vallecamonicainlingua.com Piazza Vittoria, 2 - BRENO - BS (di fronte al Supermercato Sermark) BRENO e la Valle Camonica dove si intrecciano STORIA, ARTE e TRADIZIONE Il Castello di Breno Il simbolo della nostra cittadina non è solo un luogo suggestivo, ma un monumento ricco di storia. Al suo interno è presente il “Centro d’Informazione e Divulgazione Archeologica”, una sezione staccata del Museo Camuno, che presenta un’esposizione di materiale informativo e divulgativo archeologico e ambientale. Campagna tesseramenti 2012 Il Santuario di Minerva Il complesso santuariale di Spinera di Breno è indubbiamente uno dei siti archeologici più suggestivi e importanti della Valcamonica; offre al visitatore la possibilità di approfondire il complesso e affascinante tema della religiosità romana in relazione alle forme di culto indigene. Elemento di spicco è la statua di culto raffigurante la dea Athena/Minerva. Il Museo Camuno Collocato all’interno del palazzo della cultura il Museo accoglie opere d’arte, dipinti, stemmi, arredi e utensili che dall’Età Preistorica giungono fino alla prima metà del Novecento. Il Museo propone attività didattiche e percorsi di visita guidata, sia per studenti sia per adulti. Il Museo d’auto e moto d’epoca Allestito e curato da “Nostalgia Club”, associazione che nasce nel 1992 con lo scopo di promuovere la conoscenza ed il restauro di auto e moto d’epoca. L’Esposizione si trova in Via Tassara 11 a Breno. Nostalgia Club - www.nostalgiaclub.com [email protected] Per INFORMAZIONI e VISITE GUIDATE PRO LOCO BRENO dal lunedì al sabato dalle 9.30 alle 11.30 Tel.0364.22970 - www.prolocobreno.info GRAZIE AI TESSERAMENTI NEGLI ULTIMI 3 ANNI LA PROLOCO BRENO HA POTUTO REALIZZARE MOLTI DEGLI OBIETTIVI CHE SI ERA PREPOSTA... Manifestazioni di Rilevanza Ristrutturazione ed acquisto strutture • Camunerie - il castello che rivive • Ferragosto Brenese con i fuochi d’artificio • Féra de la spongada • Malga in piazza • Maggio Brenese • Acquisto nuovo furgone • Acquisto nuova pedana da ballo • Ristrutturazione palco • Acquisto di attrezzature • Luminarie • Rinnovamento container rinnova la tessera! associati alla PRO LOCO GRAZIE AL VOSTRO AIUTO LA PRO LOCO CONTINUERÀ A LAVORARE INSIEME AI VOLONTARI ED ALLE ASSOCIAZIONI PER MIGLIORARE UN POCO OGNI GIORNO BRENO la Pro Loco è vostra... nostra... di tutti !! PUOI RINNOVARE LA TESSERA TUTTI I GIORNI in sede della PRO LOCO dalle ore 9.30 alle ore 11.30 vi aspettiamo !!! METALCAM s.p.a. Via Leonardo da Vinci, 3 25043 BRENO (Bs) - ITALIA www.metalcam.it