Mercoledì 1 Dicembre 2010 - Domenica 8 Maggio 2011 Breuil-Cervinia Prima traccia - Lasciare la propria firma sulle piste, prima dell’orario ufficiale di apertura dei tracciati. Per godere in perfetta solitudine la primissima discesa da Plan Maison a Breuil-Cervinia. Dove prenotarsi: Il supplemento “speciale First Track” è acquistabile alle biglietterie centrali (partenza Funivia). Come tutte le cose belle ed esclusive l’iniziativa è riservata soltanto ai primi 60 fortunati che ogni settimana vorranno partecipare a questo nuovo evento mattutino. Organizzazione: Cervino Spa tel.: 0166944311 Mercoledì 1 Dicembre 2010 - Domenica 8 Maggio 2011 Breuil-Cervinia (ore 17.00) First class sui gatti delle nevi - Salire a bordo di un gatto delle nevi e partecipare dal vivo alla battitura delle piste, dalla chiusura dei tracciati all’ora di cena e oltre, cullati da movenze feline di cingoli che sollevano onde di neve. Per scoprire cosa c’è dietro il tendone di quel grande Circo Bianco che è lo sci. Naturalmente cena in quota (al Rifugio delle Guide di Plateau Rosà, m.3500) insieme ai gattisti per ascoltare racconti di montagna, aneddoti e storie di un mondo che lavora quando lo sci si… riposa. In programma ogni sabato Organizzazione: Cervino Spa tel.: 0166944311 Sabato 29 Gennaio 2011 - Domenica 6 Febbraio 2011 Courmayeur (Centro sportivo "Courmayeur Forum Sport Center") Valle d'Aosta Open - Torneo di tennis internazionale Courmayeur ospiterà uno degli eventi più interessanti del mondo del tennis internazionale: il Valle d’Aosta Open. Il torneo è inserito nel Challanger Tour dell’Atp e avrà un montepremi di 35 mila dollari. Alla manifestazione parteciperanno alcuni tennisti attualmente inseriti nella classifica mondiale che hanno occupato di recente posizioni di rilievo nel Ranking mondiale. Il programma della manifestazione prevede per sabato 29 e domenica 30 gennaio le partite del tabellone di qualificazione, che darà l’accesso a quattro posti nel tabellone principale. Da lunedì 31 si disputeranno i match del tabellone principale, con le semifinali previste per sabato 5 febbraio. La finale si terrà domenica 6 febbraio sul nuovo campo centrale che verrà allestito per l’occasione nella sala del Forum center di Courmayeur. Il torneo sarà visibile in diretta anche sul sito www.atpvalledaosta.com. Venerdì 4 Febbraio 2011 Courmayeur (Centro sportivo "Courmayeur Forum Sport Center") Valle d'Aosta Open - Torneo di tennis internazionale Courmayeur ospiterà dal 29 gennaio al 6 febbraio uno degli eventi più interessanti del mondo del tennis internazionale: il Valle d’Aosta Open. Il torneo è inserito nel Challanger Tour dell’Atp e avrà un montepremi di 35 mila dollari. Alla manifestazione parteciperanno alcuni tennisti attualmente inseriti nella classifica mondiale che hanno occupato di recente posizioni di rilievo nel Ranking mondiale. Il programma della manifestazione prevede per sabato 29 e domenica 30 gennaio le partite del tabellone di qualificazione, che darà l’accesso a quattro posti nel tabellone principale. Da lunedì 31 si disputeranno i match del tabellone principale, con le semifinali previste per sabato 5 febbraio. La finale si terrà domenica 6 febbraio sul nuovo campo centrale che verrà allestito per l’occasione nella sala del Forum center di Courmayeur. Il torneo sarà visibile in diretta anche sul sito www.atpvalledaosta.com. Venerdì 4 Febbraio 2011 Jovençan (Padiglione in centro paese ore 22.00) Festa Patronale – Ballo in maschera con l’Orchestra Lady Barbara. Ingresso libero e una consumazione omaggio ai ballerini mascherati Sabato 5 Febbraio 2011 Aosta (Cinema Teatro Giacosa ore 15.00) Enfanthéâtre 2010-2011 - Il sogno di Tartaruga - Una fiaba africana A cura della Compagnia Teatrale di Ferrara Il Baule Volante. Età consigliata: a partire dai 3 anni. Costi Intero: € 5,00 - Ridotto: € 3,00 Organizzazione: Biblioteca del Quartiere Dora Tel. 0165.32922 Sabato 5 Febbraio 2011 Aosta (Biblioteca regionale di Aosta - Sezione ragazzi ore 17.00) Proiezione del film “Tata Matilda e il grande botto”. Per tutti. Durata: 104'. Organizzazione: Biblioteca regionale - Sezione ragazzi Tel. 0165274822 e-mail: [email protected] Sabato 5 Febbraio 2011 Ayas, Frachey (West Road Guinness Pub ore 22.30) Musica dal vivo Spettacolo musicale con lo show man Eddie Ferro. Organizzazione: West Road Guinness Pub Tel. 0125.307977 Sabato 5 Febbraio 2011 Châtillon (Biblioteca di Chatillon - Via Chanoux, 112 dalle 21.00 all’1.00) Serate danzanti con orchestra dal vivo Organizzazione: Associazione GioAn Danza Tel.: 347.2355470 Sabato 5 Febbraio 2011 Courmayeur (Cinema Palanoir ore 18.00) Film per ragazzi Sabato 5 Febbraio 2011 Courmayeur (Centro sportivo "Courmayeur Forum Sport Center") Valle d'Aosta Open - Torneo di tennis internazionale - semifinali Courmayeur ospiterà dal 29 gennaio al 6 febbraio uno degli eventi più interessanti del mondo del tennis internazionale: il Valle d’Aosta Open. Il torneo è inserito nel Challanger Tour dell’Atp e avrà un montepremi di 35 mila dollari. Alla manifestazione parteciperanno alcuni tennisti attualmente inseriti nella classifica mondiale che hanno occupato di recente posizioni di rilievo nel Ranking mondiale. Il programma della manifestazione prevede per sabato 29 e domenica 30 gennaio le partite del tabellone di qualificazione, che darà l’accesso a quattro posti nel tabellone principale. Da lunedì 31 si disputeranno i match del tabellone principale, con le semifinali previste per sabato 5 febbraio. La finale si terrà domenica 6 febbraio sul nuovo campo centrale che verrà allestito per l’occasione nella sala del Forum center di Courmayeur. Il torneo sarà visibile in diretta anche sul sito www.atpvalledaosta.com. Sabato 5 Febbraio 2011 Gressoney-Saint-Jean (Ristorante Mont Néry ore 19.30) I° Fridau Winter Jazz:: Cuba e il Brasile Appuntamento con la musica jazz - Cena e musica: concerto di OgmDuo Organizzazione: Rta Villa Fridau Tel. 0125 356677 e-mail: [email protected] Sabato 5 Febbraio 2011 Jovençan (Fraz. Les adam ore 18.00) Inaugurazione della “Maison des Anciens Remèdes” Sabato 5 Febbraio 2011 Jovençan (Padiglione in centro paese ore 22.30) Festa Patronale – Serata danzante con l’orchestra Vanna Isaia. Ingresso libero Sabato 5 Febbraio 2011 La Thuile (ore 10.15) Sfida al Campione 2011 Torna l‘appuntamento con "Sfida il tuo Campione", gara di slalom gigante Programma: Ore 10:15 discesa del campione, il tempo cronometrato sarà considerato come " tempo di riferimento" - Ore 10:30 inizio discese degli sfidanti - ore 12:30 ultima discesa Iscrizioni: alla partenza della gara al costo di € 3,00 a discesa. Organizzazione: Funivie Piccolo San Bernardo S.p.A. Tel. 0165.884150 e-mail: [email protected] Sabato 5 Febbraio 2011 Oyace (dalle ore 13.30) Gran Carnaval di Oyace - 3a edizione Con la pertecipazione delle Landzettes "La Reysaentse" Programma: Ore 13.30: ritrovo e inizio sfilata dei carri allegorici, del gruppo storico, delle landzettes e patoilles da Pied-de-Ville. Soste al piazzale le Voisinal, al bivio di Vernosse e Le Bouyoz - Ore 17.00: arrivo all‘area sportiva Capoluogo. Giochi e intratenimenti per bambini e adulti - Ore 18.30: distribuzione di minestrone e pizza. Seguiranno musica e balli con "Marco e Simon Band" – ingresso gratuito - Durante la giornata, presso l‘area sportiva, si potranno presentare le candidature (residenti o ex residenti) per la Castellana e il Signore dell‘edizione successiva - Ore 24.00 estrazione e proclamazione Sabato 5 Febbraio 2011 Saint-Vincent (Palais ore 21) Saison Culturelle: The Voca People Voca People sono un nuovo fenomeno vocale internazionale, una performance teatrale che combina incredibili suoni, canto a cappella con l’arte del beatbox moderno che imita i timbri di batteria, trombe, chitarre senza usare nessuno strumento particolare sul palco, con grande umorismo e simpatia e con la partecipazione attiva del pubblico. Il concerto sarà introdotto dal Coro Verrès Costi: Biglietto normale 15,00 € Ridotto 11,00 € - in vendita a partire dal 17 gennaio al Museo Archeologico Regionale (Aosta P.zza Roncas) tel. 0165 32778 - numero verde 800.141.151 aperto dal lunedì al sabato dalle ore 13,00 alle ore 18,30 Domenica 6 Febbraio 2011 Cogne (Sala Maison de la Grivola ore 21.00) Concerto con Maura Susanna Considerata la voce dell’animo popolare valdostano. Cantautrice per vocazione, scrive in italiano e francoprovenzale, la lingua che considera “del cuore”. Dopo l’album Fables de nos jours (1983) e il cd Il Viaggio (1995) l’artista presenta l’atteso ultimo lavoro, Terra Mia. È un dialogo fra lingue, il patois, l’italiano e il francese, fra note e poesia. Ingresso libero Domenica 6 Febbraio 2011 Courmayeur (Centro sportivo "Courmayeur Forum Sport Center") Valle d'Aosta Open - Torneo di tennis internazionale - Finale Courmayeur ospiterà dal 29 gennaio al 6 febbraio uno degli eventi più interessanti del mondo del tennis internazionale: il Valle d’Aosta Open. Il torneo è inserito nel Challanger Tour dell’Atp e avrà un montepremi di 35 mila dollari. Alla manifestazione parteciperanno alcuni tennisti attualmente inseriti nella classifica mondiale che hanno occupato di recente posizioni di rilievo nel Ranking mondiale. Il programma della manifestazione prevede per sabato 29 e domenica 30 gennaio le partite del tabellone di qualificazione, che darà l’accesso a quattro posti nel tabellone principale. Da lunedì 31 si disputeranno i match del tabellone principale, con le semifinali previste per sabato 5 febbraio. La finale si terrà domenica 6 febbraio sul nuovo campo centrale che verrà allestito per l’occasione nella sala del Forum center di Courmayeur. Il torneo sarà visibile in diretta anche sul sito www.atpvalledaosta.com. Domenica 6 Febbraio 2011 Jovençan (Chiesa Parrocchiale ore 20.45) Concerts d'hiver '11 - sesta edizione Concerto del Quintetto Architorti Musiche di Monteverdi, Haendel, Bizet, Ravel, Battisti, etniche e pop. Organizzazione: Ass. Culturale Notations Tel. 347/6093460 - 338/6917493 e-mail.: [email protected] Domenica 6 Febbraio 2011 Quart (ore 8.30) Carnevale di VIllair Uscita delle maschere nei villaggi Elobert, Morgonaz, Cretallaz e Jeanseyaz (Montagne de Quart) Organizzazione: Comité du Quart-Naval Tel. 0165.775708 Martedì 8 Febbraio 2011 Aosta (Teatro Giacosa ore 21.00) Stagione Sinfonica - J. Brahms Al teatro Giacosa di Aosta, concerto dell'Orchestra Filarmonica italiana. Direttore Alessandro Arigoni, Coro Lirico Viotti di Vercelli, Maestro del coro Mario Barasolo. Programma: Serenata n. 1 in Re, Op.11 - Sinfonia n. 3 in Fa, Op. 90 Organizzazione: Orchestra Filarmonica Italiana Tel.: 0165/40086 Costi Intero: € 20 Abbonamento a 5 concerti € 90,00. Riduzioni per associazioni e scuole convenzionate Prevendita biglietti presso: Musica e Ricordi di Aosta, via Sant‘Anselmo, 7. Biglietti ancora disponibili presso la biglietteria del Teatro dalle ore 20 nel giorno di spettacolo Martedì 8 Febbraio 2011 Aosta (Cinéma de la Ville ore 16 e ore 20) Sainson Culturelle: Proiezione del film “Wall Street – Il denaro non dorme mai” Ormai ai margini della comunità finanziaria, Gordon Gekko tenta di mettere in guardia Wall Street dall'arrivo della grande crisi, ma sembra che nessuno voglia ascoltarlo. Gekko prova allora di riallacciare i legami con sua figlia, legata sentimentalmente a Jacob Moore, giovane broker di Wall Street deciso a diventarne uno dei grandi protagonisti. Stone affida un violento apologo contro il potere del denaro ad un redivivo Michael Douglas. Di Oliver Stone con Michael Douglas e Shi Laboeuf - USA 2010, 127' Martedì 8 Febbraio 2011 Aosta (Cinéma de la Ville ore 18,15 e ore 22,15) Sainson Culturelle: Proiezione del film “Post Mortem” Mario lavora in un obitorio, dove scrive i rapporti delle autopsie. Durante il colpo di stato cileno del 1973 la sua vicina di casa scompare misteriosamente. Anche il padre e il fratello, convinti comunisti e sostenitori di Salvador Allende, vengono arrestati.... Un film duro e impietoso che suona come un esame post mortem sulla democrazia cilena Di Pablo Larrain con Alfredo Castro, Antonia Zegers - Germania/Messico/Cile 2010, 90 minuti Mercoledì 9 Febbraio 2011 Aosta (Cinéma de la Ville ore 16 e ore 20,15) Sainson Culturelle: Proiezione del film “Post Mortem” Mario lavora in un obitorio, dove scrive i rapporti delle autopsie. Durante il colpo di stato cileno del 1973 la sua vicina di casa scompare misteriosamente. Anche il padre e il fratello, convinti comunisti e sostenitori di Salvador Allende, vengono arrestati.... Un film duro e impietoso che suona come un esame post mortem sulla democrazia cilena Di Pablo Larrain con Alfredo Castro, Antonia Zegers - Germania/Messico/Cile 2010, 90 minuti Mercoledì 9 Febbraio 2011 Aosta (Cinéma de la Ville ore 18 e ore 22) Sainson Culturelle: Proiezione del film “Wall Street – Il denaro non dorme mai” Ormai ai margini della comunità finanziaria, Gordon Gekko tenta di mettere in guardia Wall Street dall'arrivo della grande crisi, ma sembra che nessuno voglia ascoltarlo. Gekko prova allora di riallacciare i legami con sua figlia, legata sentimentalmente a Jacob Moore, giovane broker di Wall Street deciso a diventarne uno dei grandi protagonisti. Stone affida un violento apologo contro il potere del denaro ad un redivivo Michael Douglas. Di Oliver Stone con Michael Douglas e Shi Laboeuf - USA 2010, 127' Giovedì 10 Febbraio 2011 Aosta (Teatro Giacosa ore 21) Saison Culturelle: Maura Susanna in concerto Considerata la voce dell’animo popolare valdostano. Cantautrice per vocazione, scrive in italiano e francoprovenzale, la lingua che considera “del cuore”. Dopo l’album Fables de nos jours (1983) e il cd Il Viaggio (1995) l’artista presenta l’atteso ultimo lavoro, Terra Mia. È un dialogo fra lingue, il patois, l’italiano e il francese, fra note e poesia. Costi: Biglietto normale 12,00 € Ridotto 8,50 € - in vendita a partire dal 22 gennaio al Museo Archeologico Regionale (Aosta P.zza Roncas) tel. 0165 32778 - numero verde 800.141.151 aperto dal lunedì al sabato dalle ore 13,00 alle ore 18,30 Giovedì 10 Febbraio 2011 - Lunedì 14 Febbraio 2011 Aosta (Piazza Chanoux dalle 9.30) Raduno internazionale di mongolfiere Dal 10 al 14 febbraio la città di Aosta ospiterà l'ottava edizione del raduno internazionale di mongolfiere. Lo spettacolo che si potrà godere dalla centrale piazza Chanoux di Aosta sarà emozionante: gli spettatori potranno assistere alle fasi di preparazione, gonfiaggio e decollo delle mongolfiere ed ammirare dal basso una ventina di palloni multicolore che coloreranno il cielo valdostano. Programma: dalle ore 9:30 alle ore 10:30 decollo di tutti gli equipaggi da piazza Chanoux e dal parcheggio in regione Tzambarlet - dalle ore 15.00 alle ore 16:30 volo pomeridiano di alcune mongolfiere con posto di decollo libero in base alle condizioni meteo Organizzazione: Charbonnier Nello Tel. 335 207196 / 0165 765525 e-mail: [email protected] Giovedì 10 Febbraio 2011 Aosta ( Biblioteca regionale - Sezione ragazzi ore 17.30) Lettura animata: Il piccolo elefante di Marco Biassoni proposto da Paola. Età consigliata da 3 a 6 anni. Organizzazione: Biblioteca regionale - Sezione ragazzi Tel. 0165274822 e-mail: [email protected] Giovedì 10 Febbraio 2011 Aosta (Sala Cogne Pépinière d'Entreprises Espace ore 17.30) I dialoghi dell'innovazione: I nuovi media, dalla carta all'eBook Con i Dialoghi dell‘Innovazione si vogliono affrontare i temi dell‘innovazione, della ricerca scientifica e delle nuove tecnologie in modo semplice e diretto, cercando di coinvolgere ed appassionare il grande pubblico. Saranno presenti Luca De Biase, direttore di nòva, Il Sole24ore – Laser, testimonianza locale – Fabrizio Favre, moderatore Organizzazione: Pépinière d’Entreprises Espace Aosta Tel. 0165.305511 e-mail: [email protected] Giovedì 10 Febbraio 2011 Aosta ( Biblioteca Regionale ore 20.30) Collettivamente memoria 2011 L'informazione contro il razzismo. Presentazione del libro "Le parole sporche" di Lorenzo Guadagnucci, Altraeconomia, 2010 – Intervengono Lorenzo Guadagnucci, giornalista promotore di “Giornalisti contro il razzismo” e Silvia Berruto, aderente a “Giornalisti contro il razzismo” Giovedì 10 Febbraio 2011 Ayas, Frachey (West Road Guinness Pub ore 22.30) Serata di karaoke con lo show man Eddie Ferro. Organizzazione: West Road Pub Tel. 0125.307977 Venerdì 11 Febbraio 2011 Aosta (Piazza Chanoux e piazzale di Regione Tzambarlet dalle 9.30) Raduno internazionale di mongolfiere Fino al 14 febbraio la città di Aosta ospiterà l'ottava edizione del raduno internazionale di mongolfiere. Lo spettacolo che si potrà godere dalla centrale piazza Chanoux di Aosta sarà emozionante: gli spettatori potranno assistere alle fasi di preparazione, gonfiaggio e decollo delle mongolfiere ed ammirare dal basso una ventina di palloni multicolore che coloreranno il cielo valdostano. Programma: Partenze al mattino dalle 9.30-10.30 alle 12.30 e al pomeriggio dalle 15.00 alle 17.00 da piazza Chanoux e dal piazzale di Regione Tzambarlet (condizioni atmosferiche permettendo) Organizzazione: Charbonnier Nello Tel. 335 207196 / 0165 765525 e-mail: [email protected] Venerdì 11 Febbraio 2011 Aosta (Biblioteca regionale ore 21) Esempi e proposte da un Medioevo lontano: Leggere a Bisanzio Prof. Enrico Maltese Università di Torino e con la consulenza scientifica della delegazione valdostana dell’A.I.C.C. Venerdì 11 Febbraio 2011 Champorcher (Sala Consiliare ore 20.30) Proiezione di un film Sabato 12 Febbraio 2011 Aosta (Piazza Chanoux e piazzale di Regione Tzambarlet dalle 9.30) Raduno internazionale di mongolfiere Fino al 14 febbraio la città di Aosta ospiterà l'ottava edizione del raduno internazionale di mongolfiere. Lo spettacolo che si potrà godere dalla centrale piazza Chanoux di Aosta sarà emozionante: gli spettatori potranno assistere alle fasi di preparazione, gonfiaggio e decollo delle mongolfiere ed ammirare dal basso una ventina di palloni multicolore che coloreranno il cielo valdostano. Programma: Partenze al mattino dalle 9.30-10.30 alle 12.30 e al pomeriggio dalle 15.00 alle 17.00 da piazza Chanoux e dal piazzale di Regione Tzambarlet (condizioni atmosferiche permettendo) Organizzazione: Charbonnier Nello Tel. 335 207196 / 0165 765525 e-mail: [email protected] Sabato 12 Febbraio 2011 Aosta (Théâtre de la Ville ore 16:00 19:00 21:00) España en corto 2011 Proiezione dei migliori e più premiati cortometraggi prodotti in Spagna e America Latina negli ultimi 3 anni, i cui sottotitoli, come sempre, sono stati tradotti dagli studenti del corso di Lingua Spagnola III della Facoltà di Lingue e Comunicazione dell’Università della Valle d’Aosta. Seguirà un incontro con il regista Arturo Ruiz Serrano. Alle 19.00 Tapas y cortos: aperitivo a base di prodotti spagnoli. Organizzazione: Associazione Rayuela e-mail: [email protected] Sabato 12 Febbraio 2011 Aosta (Cinema Teatro Giocosa ore 15.00) Enfanthéâtre 2010-2011 - Fleur de coton Cette histoire, parsemée de chansons originales, va nous emmener dans le monde du jardin et des insectes. C’est la découverte de a différence et l’apprentissage des cycles de la vie : du papillon à la chenille ou de la chenille au papillon? Compagnie Théâtrale de Burdignin (F) Théâtre Jucada. Public: à partir de quatre ans. Costi Intero: € 5,00 Ridotto: € 3,00 Organizzazione: Biblioteca del Quartiere Dora Tel. 0165.32922 Sabato 12 Febbraio 2011 Aosta ( Biblioteca regionale - Sezione ragazzi ore 16.50) Proiezione del cartone in francese “Le Seigneur des Anneaux”. Adatto ai ragazzi dai 6 anni. Durata: 128'. Organizzazione: Biblioteca regionale - Sezione ragazzi Tel. 0165274822 e-mail.: [email protected] Sabato 12 Febbraio 2011 Ayas, Frachey (West Road Guinness Pub ore 22.30) Musica dal vivo Spettacolo musicale con lo show man Eddie Ferro. Organizzazione: West Road Guinness Pub Tel. 0125.307977 Sabato 12 Febbraio 2011 - Domenica 13 Febbraio 2011 Champorcher (davanti alle Funivie ore 14.00) Dimostrazione di scultura su ghiaccio. Un‘occasione per scoprire come si plasmano dal ghiaccio forme suggestive. La scultrice Roberta Bechis e i suoi collaboratori daranno prova di quest‘arte particolare. Al termine, merenda per tutti con bevande calde a cura della pro loco. Sabato 12 Febbraio 2011 Châtillon (Biblioteca di Chatillon - Via Chanoux, 112 dalle 21.00 all’1.00) Serate danzanti con orchestra dal vivo Organizzazione: Associazione GioAn Danza Tel.: 347.2355470 Sabato 12 Febbraio 2011 Cogne (Prati di Sant'Orso ore 14.00) 5° Minimarciagranparadiso Gara di sci di fondo a tecnica classica, promozinale, non competitiva, riservata ai bamibini e ragazzi fino alla categoria Allievi. Tutte le informazioni e il regolamento su www.marciagranparadiso.it Organizzazione: Grand Paradis Iniziative Tel. 0165.74835 e-mail: [email protected] Sabato 12 Febbraio 2011 Courmayeur (Biblioteca ore 17.00) Mininoir Extra L'inverno dei ragazzi e dei bambini a Courmayeur: gli autori, i libri, il cinema e le animazioni. Sabato 12 Febbraio 2011 Courmayeur (Centro storico ore 18.00) Animazione musicale itinerante per le vie del centro storico: Rock Box Sabato 12 Febbraio 2011 La Thuile (ore 10.15) Sfida al Campione 2011 Torna l‘appuntamento con "Sfida il tuo Campione", gara di slalom gigante Programma: Ore 10:15 discesa del campione, il tempo cronometrato sarà considerato come " tempo di riferimento" - Ore 10:30 inizio discese degli sfidanti - ore 12:30 ultima discesa Iscrizioni: alla partenza della gara al costo di € 3,00 a discesa. Organizzazione: Funivie Piccolo San Bernardo S.p.A. Tel. 0165.884150 e-mail: [email protected] Domenica 13 Febbraio 2011 Aosta (Teatro Giacosa ore 17.00) Enzo Bianchi. Ogni cosa alla sua stagione Torna in Valle d'Aosta Enzo Bianchi su invito dell'Associazione Forte di Bard. Enzo Bianchi torna in Valle d‘Aosta su invito dell‘Associazione Forte di Bard. Partendo dai contenuti del suo ultimo libro "Ogni cosa alla sua stagione", il priore della Comunità monastica di Bose, parlerà del tempo della vita, andando alla ricerca di tutti i luoghi che hanno suscitato in lui affetti e sentimenti, in un dialogo con il giornalista del quotidiano La Repubblica e autore televisivo, Michele Serra. Un confronto che sarà spunto per numerose riflessioni, con il coinvolgimento del pubblico in sala. L‘evento sarà introdotto dall‘intervento del presidente dell‘Associazione Forte di Bard, Augusto Rollandin. Prenotazione obbligatoria tel. 0125.833862 Organizzazione: Associazione Forte di Bard Tel. 0125.833862-0125.833811 e-mail: [email protected] Domenica 13 Febbraio 2011 Aosta (Portici di Piazza Chanoux ore 9.30-18.30) "Lo Tsaven" - mercato di prodotti alimentari biologici e tradizionali Mercatino gestito direttamente dagli agricoltori nel cuore della città di Aosta, proprio sotto i portici di piazza Chanoux. L’appuntamento è - generalmente – la seconda domenica di ogni mese. Il calendario può a volte essere modificato per evitare sovrapposizioni con altre manifestazioni. Organizzazione: Col diretti Tel. 0165 262143 e-mail.: [email protected] Domenica 13 Febbraio 2011 Aosta (Piazza Chanoux e piazzale di Regione Tzambarlet dalle 9.30) Raduno internazionale di mongolfiere Fino al 14 febbraio la città di Aosta ospiterà l'ottava edizione del raduno internazionale di mongolfiere. Lo spettacolo che si potrà godere dalla centrale piazza Chanoux di Aosta sarà emozionante: gli spettatori potranno assistere alle fasi di preparazione, gonfiaggio e decollo delle mongolfiere ed ammirare dal basso una ventina di palloni multicolore che coloreranno il cielo valdostano. Programma: Partenze al mattino dalle 9.30-10.30 alle 12.30 e al pomeriggio dalle 15.00 alle 17.00 da piazza Chanoux e dal piazzale di Regione Tzambarlet (condizioni atmosferiche permettendo) Organizzazione: Charbonnier Nello Tel. 335 207196 / 0165 765525 e-mail: [email protected] Domenica 13 Febbraio 2011 - Lunedì 14 Febbraio 2011 Aosta (Piazza Chanoux) San Valentino in mongolfiera - L’Amore è nell’aria In occasione dell‘ottava edizione del raduno internazionale di mongolfiere, il Comune di Aosta propone voli speciali per la festa degli innamorati. Partenza da Aosta, con brindisi in volo a 3.000 metri e fuochi d‘artificio di carta, al cospetto di un panorama mozzafiato, tra le montagne più alte d’Europa. Prima di partire, ogni coppia rilascerà nel cielo, appesa a un palloncino, la propria promessa d’amore. Per alcune coppie di innamorati, le più fortunate, sarà possibile effettuare un volo gratuito in una delle due date. Questi voli saranno assegnati con estrazione a sorte tra tutti coloro che faranno pervenire la richiesta presso l’Ufficio Turismo del Comune di Aosta, anche via e-mail, entro e non oltre il 6 febbraio 2011. Si prega di indicare nome e cognome di entrambi, luogo di provenienza e recapito telefonico per eventuali contatti. I voli saranno effettuati compatibilmente alle condizioni meteo. Per avere la conferma del volo, contattare il numero 0165.765525 il giorno prima. Organizzazione: Ufficio Turismo del Comune tel. 0165.300373 - 0165.300366 e-mail.: [email protected] Domenica 13 Febbraio 2011 Aymavilles (Auditorium ore 20.45) Concerts d'hiver '11 - sesta edizione Concerto Siglotreinta Identidades, Tango Jazz di Buenos Aires Organizzazione: Ass. Culturale Notations Tel. 347/6093460 - 338/6917493 e-mail.: [email protected] Domenica 13 Febbraio 2011 Champorcher (davanti alle Funivie ore 14.00) Dimostrazione di scultura su ghiaccio Un‘occasione per scoprire come si plasmano dal ghiaccio forme suggestive. La scultrice Roberta Bechis e i suoi collaboratori daranno prova di quest‘arte particolare. Al termine, merenda per tutti con bevande calde a cura della pro loco. Domenica 13 Febbraio 2011 Cogne (Prato di Sant’Orso ore 9.30) 31ª edizione della Marciagranparadiso Dal Prato di Sant‘Orso di Cogne il lungo serpente multicolore dei partecipanti della Marciagranparadiso si allunga lungo tutti i 45 km. di una tra le più famose competizioni di gran fondo a tecnica classica italiana. Partenza ore: 9,30 Tempo massimo di arrivo: entro le 16,30 Organizzazione: Ass. Grand Paradis Iniziative Tel. 0165.74040 - 0165.74056 e-mail.: [email protected] Domenica 13 Febbraio 2011 Torgnon (Snow park whitevirus Torgnon) White virus - Big Air F.i.s.i Big Air F.i.s.i con categorie GS/CH/C maschile e femminile. Iscrizioni entro le ore 12 del 12.02.2011. Organizzazione: White virus - Snow park Tel. 345.4193160 e-mail.: [email protected] Domenica 13 Febbraio 2011 Valgrisenche (Valgrisenche - Chez Carral ) Gimkana Baby Circuito Regionale Organizzazione: Sci Club Tel. 333.3048813 (Sig. Gerbelle) Lunedì 14 Febbraio 2011 Aosta (Piazza Chanoux e piazzale di Regione Tzambarlet dalle 9.30) Raduno internazionale di mongolfiere Fino al 14 febbraio la città di Aosta ospiterà l'ottava edizione del raduno internazionale di mongolfiere. Lo spettacolo che si potrà godere dalla centrale piazza Chanoux di Aosta sarà emozionante: gli spettatori potranno assistere alle fasi di preparazione, gonfiaggio e decollo delle mongolfiere ed ammirare dal basso una ventina di palloni multicolore che coloreranno il cielo valdostano. Programma: Partenze al mattino dalle 9.30-10.30 alle 12.30 e al pomeriggio dalle 15.00 alle 17.00 da piazza Chanoux e dal piazzale di Regione Tzambarlet (condizioni atmosferiche permettendo) Organizzazione: Charbonnier Nello Tel. 335 207196 / 0165 765525 e-mail: [email protected] Lunedì 14 Febbraio 2011 Aosta (Piazza Chanoux) San Valentino in mongolfiera - L’Amore è nell’aria In occasione dell‘ottava edizione del raduno internazionale di mongolfiere, il Comune di Aosta propone voli speciali per la festa degli innamorati. Partenza da Aosta, con brindisi in volo a 3.000 metri e fuochi d‘artificio di carta, al cospetto di un panorama mozzafiato, tra le montagne più alte d’Europa. Prima di partire, ogni coppia rilascerà nel cielo, appesa a un palloncino, la propria promessa d’amore. Per alcune coppie di innamorati, le più fortunate, sarà possibile effettuare un volo gratuito. Questi voli saranno assegnati con estrazione a sorte tra tutti coloro che faranno pervenire la richiesta presso l’Ufficio Turismo del Comune di Aosta, anche via e-mail, entro e non oltre il 6 febbraio 2011. Si prega di indicare nome e cognome di entrambi, luogo di provenienza e recapito telefonico per eventuali contatti. I voli saranno effettuati compatibilmente alle condizioni meteo. Per avere la conferma del volo, contattare il tel. 0165.765525 il giorno prima. Organizzazione: Ufficio Turismo del Comune tel. 0165.300373 - 0165.300366 e-mail: [email protected] Lunedì 14 Febbraio 2011 Aosta (Teatro Giacosa ore 21) SHYLOCK IL MERCANTE DI VENEZIA IN PROVA C’è musica a iosa in questo spettacolo, che ha tutto per essere definito d’eccezione. E non potrebbe essere altrimenti mettendo sulla scena, con la Stage Orchestra dal vivo, Moni Ovadia per il quale l’attore e l’uomo fanno tutt’uno con l’espressione musicale, e Shel Shapiro, da cinquant’anni pioniere della musica rock, leader dei Rokes (ricordate? è la pioggia che va; Bisogna saper perdere; Lascia l’ultimo ballo per me) da poco tornato al teatro con Sarà una bella società, su testi di Edmondo Berselli. C’è anche Shakespeare, è naturale, in questo Shylock, il Mercante di Venezia in Prova, ma è uno Shakespeare fuori dalla tradizione, riletto da Moni Ovadia e Roberto Andò, uno Shakespeare oltre il testo, che offre inediti ed affascinanti spunti di riflessione sulla contemporaneità a partire dal tema del denaro, della sua subdola capacità di reificare e corrompere i rapporti tra gli esseri umani. Biglietto normale 15, 00 € Ridotto 11,00 € in vendita a partire dal 26 gennaio Lunedì 14 Febbraio 2011 Breuil-Cervinia ( Snowpark ) Valentine contest - Contest tavola "Lui e Lei" Organizzazione: Indianpark Lunedì 14 Febbraio 2011 Courmayeur ( Centro paese ) Festa patronale di San Valentino - Courmayeur primo amore Per la festa degli Innamorati di San Valentino, patrono invernale del paese, da alcuni anni Courmayeur si veste di…romanticismo! Palloncini rossi a forma di cuore che fioriscono da ogni angolo, bacheche free dove chi lo desidera può lasciare un pensiero ispirato da Cupido, vetrine a tema nate dalla fantasia dei commercianti del paese. E a fianco di tutto ciò, nel tardo pomeriggio, gli appuntamenti tradizionali con Les Badochys, la Santa Messa e la musica della Banda, per una giornata che anno dopo anno sempre più sta diventando la festa del grande cuore di Courmayeur Lunedì 14 Febbraio 2011 Gressoney-Saint-Jean ( Ristorante Mont Néry ore 19.30) I° Fridau Winter Jazz: Cena e musica: Fabio Buonarota 4Et Appuntamento con la musica jazz Organizzazione: Rta Villa Fridau Tel.: 0125 356677 Fax.: 0125 355431 E-mail.: [email protected] Martedì 15 Febbraio 2011 Aosta ( Cinema de la Ville ore 16.00 e ore 20.00) PRECIOUS Incinta per la seconda volta, Precious Jones è una studentessa che non sa leggere né scrivere e i suoi compagni di scuola la prendono in giro per il suo peso; in casa le cose non vanno meglio e l'istinto di Precious le dice che l'unico modo per cambiare sarà quello di far ricorso a tutte le sue risorse e uscire dal mondo d'ignoranza che la circonda. Il film rivelazione della scorsa stagione: uno sguardo partecipe verso un’umanità sofferente Martedì 15 Febbraio 2011 Aosta (Cinema de la Ville ore 18.00 e ore 22.00) CYRUS Molly incontra a una festa John, divorziato da sette anni, vive in uno stato di solitudine che rasenta la depressione. Le cose sembrano cambiare quando incontra Molly, una donna estroversa e piena di vitalità. L’idillio tra i due s’incrina quando entra in scena il ventunenne figlio di Molly, Cyrus… Una commedia agrodolce animata da un cast in ottima forma Martedì 15 Febbraio 2011 Aosta (Teatro Giacosa ore 21) SHYLOCK IL MERCANTE DI VENEZIA IN PROVA C’è musica a iosa in questo spettacolo, che ha tutto per essere definito d’eccezione. E non potrebbe essere altrimenti mettendo sulla scena, con la Stage Orchestra dal vivo, Moni Ovadia per il quale l’attore e l’uomo fanno tutt’uno con l’espressione musicale, e Shel Shapiro, da cinquant’anni pioniere della musica rock, leader dei Rokes (ricordate? è la pioggia che va; Bisogna saper perdere; Lascia l’ultimo ballo per me) da poco tornato al teatro con Sarà una bella società, su testi di Edmondo Berselli. C’è anche Shakespeare, è naturale, in questo Shylock, il Mercante di Venezia in Prova, ma è uno Shakespeare fuori dalla tradizione, riletto da Moni Ovadia e Roberto Andò, uno Shakespeare oltre il testo, che offre inediti ed affascinanti spunti di riflessione sulla contemporaneità a partire dal tema del denaro, della sua subdola capacità di reificare e corrompere i rapporti tra gli esseri umani. Biglietto normale 15, 00 € Ridotto 11,00 € in vendita a partire dal 26 gennaio Mercoledì 16 Febbraio 2011 Aosta ( Cinema de la Ville ore 16.00 e ore 20.00) CYRUS Molly incontra a una festa John, divorziato da sette anni, vive in uno stato di solitudine che rasenta la depressione. Le cose sembrano cambiare quando incontra Molly, una donna estroversa e piena di vitalità. L’idillio tra i due s’incrina quando entra in scena il ventunenne figlio di Molly, Cyrus… Una commedia agrodolce animata da un cast in ottima forma Mercoledì 16 Febbraio 2011 Aosta ( Cinema de la Ville ore 18.00 e ore 22.00) PRECIOUS Incinta per la seconda volta, Precious Jones è una studentessa che non sa leggere né scrivere e i suoi compagni di scuola la prendono in giro per il suo peso; in casa le cose non vanno meglio e l'istinto di Precious le dice che l'unico modo per cambiare sarà quello di far ricorso a tutte le sue risorse e uscire dal mondo d'ignoranza che la circonda. Il film rivelazione della scorsa stagione: uno sguardo partecipe verso un’umanità sofferente Martedì 15 Febbraio 2011 - Domenica 20 Febbraio 2011 Courmayeur ( Centro sportivo "Courmayeur Forum Sport Center" ) II^ edizione Mont Blanc Trophy Gara internazionale di pattinaggio artistico e danza. Atleti di diverse nazioni si confronteranno in questa seconda edizione del Mont Blanc Trophy, gara internazionale di pattinaggio approvata dall‘ISU per artistico e danza, organizzata dallo Skating Club Courmayeur Mercoledì 16 Febbraio 2011 Aosta ( Teatro Giacosa ore 21.00) Scenario Sensibile 2010 - Inri La decima edizione della rassegna di teatro non convenzionale proposta da "Envers Teatro" , con la direzione artistica di Valeriano Gialli, si caratterizza per la consueta cura e l'elevata qualità del Organizzazione: Envers Teatro Tel.: 393 901 81 52 E-mail.: [email protected] Costi Intero: € 14 Ridotto: € 12 Giovedì 17 Febbraio 2011 Aosta ( Biblioteca regionale di Aosta - Sezione ragazzi ore 17.30) Ora del racconto: Nessuno mi sta a sentire Lettura animata: Nessuno mi sta a sentire di Udo Weigelt proposto da Malvina. Età consigliata da 6 a 10 anni. Giovedì 17 Febbraio 2011 Ayas/Champoluc/Antagnod ( West Road Guinness Pub - Frachey ore 22.30) Karaoke con lo show man Eddie Ferro. Giovedì 17 Febbraio 2011 - Domenica 20 Febbraio 2011 Gressoney-La-Trinité Mystic Xperience: gare di freeride Sulle nostre piste, nel cuore del comprensorio del Monterosa Ski, da due a tre giorni di gare per una kermessse che tiene tutti con il naso all‘insu! Freeride è... Spettacolo! Giovedì 17 Febbraio 2011 Saint-Rhémy-En-Bosses ( Sala polivante ore 20.45) Conferenza di psicologia: Genitori efficaci Serie di conferenze del dott. Luca Domeneghetti esperto in psicologia scolastica e dell'età evolutiva, psicologia del lavoro, psicologia della coppia e della famiglia, psicologia dello sport e della musica. Questa prima conferenza tratta il rapporto genitori-figli e come costruire un dialogo positivo con i propri figli. Verranno trattati i seguenti temi: stili genitoriali, il linguaggui dell‘accettazione, tecniche di comunicazione efficace e gestione del conflitto: il problem solving Venerdì 18 Febbraio 2011 Morgex ( Sala conferenze della Tour de l'Archet ore 21.00) 3° incontro letterario del ciclo "Les Soirées de l'Archet" Incontro con il Prof. Bruno Germano, Direttore della Fondazione Sapegno. Venerdì 18 Febbraio 2011 Saint-Vincent (Palais Saint-Vincent ore 21) L'ARCA L’Arca: arte circense, musica, danza e multimedialità. In occasione del 2010, Anno mondiale della Biodiversità, l’Arsénal, supportata in questo dalla sensibilità dell’Unesco e dal Conseil des Arts e des Lettres du Québec, ha pensato di creare uno show che unisse nel modo più emozionante tutti i linguaggi affinati da anni all’interno di questa brillante compagnia canadese per celebrare la natura e i pericoli che la minacciano da vicino. Biglietto normale 12,00 € Ridotto 8,50 € in vendita a partire dal 29 gennaio Sabato 19 Febbraio 2011 - Domenica 20 Febbraio 2011 Allein Carnevale storico della Coumba Freida La tradizione lega la nascita del carnevale al passaggio di Napoleone attraverso il Colle del Gran San Bernardo, nel maggio del 1800, durante la campagna d'Italia. I costumi sarebbero dunque la trasposizione allegorica delle uniformi dei soldati francesi. Durante il corteo, le maschere visitano le famiglie; entrano nelle case, ballano nelle strade e nelle piazze, mangiano e bevono ciò che viene loro offerto Sabato 19: Ore 9.00: uscita secondo l’antica tradizione delle Mascre presso La Veulla e sfilata fino al Capoluogo. Visita della Benda al Sindaco in frazione Condemine e poi alle famiglie di Allerod, ChezNorat, Frein, Clavel e ritorno al Capoluogo. Nel pomeriggio le Maschere si trasferiranno ad Allamanaz, Chaveroulaz e Ayez. Ore 21.30: ballo in maschera con la premiazione delle Patoille più belle sulle note della musica di «Marco & Simon Band». Sabato 19 Febbraio 2011 Aosta ( "Cinema Teatro Giacosa" ore 15.00) Enfanthéâtre 2010-2011 - Giulio Coniglio e gli amici per sempre Costi Intero: € 5 Ridotto: € 3 A cura della Compagnia Teatrale di Genova Teatro dell'Archivolto. Età consigliata: a partire dai 4 anni. Sabato 19 Febbraio 2011 Aosta ( Biblioteca regionale di Aosta - Sezione ragazzi ore 17.00) Cinema per ragazzi: “L'incredibile viaggio della tartaruga” Proiezione del documentario “L'incredibile viaggio della tartaruga”. Per tutti. Durata: 76'. Sabato 19 Febbraio 2011 Ayas/Champoluc/Antagnod ( West Road Guinness Pub - Frachey ore 22.30) Musica dal vivo Spettacolo musicale con lo show man Eddie Ferro. Organizzazione: WEST ROAD Tel.: 0125.307977 Sabato 19 Febbraio 2011 - Domenica 20 Febbraio 2011 Breuil-Cervinia ( Campetto Cretaz ) Freestyle Radio 105 Series 2011 Contest di freestyle (Sci e Tavola) - Villaggio e Dj Organizzazione: Cervino Spa - Left & Right - Consorzio turistico Sabato 19 Febbraio 2011 - Domenica 20 Febbraio 2011 Champorcher ( Davanti alle Funivie ore 14.00) Giochi senza frontiere Per iscrizioni ed info Tel.: 328 4492373 Sabato 19 Febbraio 2011 - Domenica 20 Febbraio 2011 Châtillon ( Palazzetto dello Sport dalle ore 9.00) Manifestazioni di Agility Dog - ufficiali nazionali L’Agility Dog è una gara a ostacoli ispirata al concorso ippico; gli ostacoli sono disposti in modo da formare percorsi diversi e di varia difficoltà. Mattino – Jumping Pomeriggio – Agility Programma completo delle gare sul sito internet www.funnydog.org (sezione "Programma gare agility") Sabato 19 Febbraio 2011 Courmayeur ( Jardin de l'Ange ore 17.00) Il Castello Incantato 2 Spettacolo di marionette a cura di Maurizio Lupi. Sabato 19 Febbraio 2011 La Thuile Sfida al Campione 2011 Ti senti in forma? Torna l'appuntamento con Sfida il tuo Campione tutti i sabati. Organizzazione: Funivie Piccolo San Bernardo S.p.A. Tel.: 0165.884150 Fax.: 0165.884052 E-mail.: [email protected] Sabato 19 Febbraio 2011 - Domenica 20 Febbraio 2011 Valgrisenche ( Loc. Mondanges ) Winter Triathlon Valgrisenche Gara di triathlon invernale che prevede la disputa in successione su percorsi innevati di 5 km di corsa, 9 km in mountain bike e 7 km di fondo. Costi Intero: € 20 - Organizzazione: Triathlon Valgrisenche Tel.: Marco 347 7307037 Domenica 20 Febbraio 2011 Allein Carnevale storico della Coumba Freida Uscita della Benda a Martinet e visita alle famiglie di Dayllon e Chanté - Nel pomeriggio GRAN FINALE presso La Veulla Domenica 20 Febbraio 2011 Aosta ( Cattedrale ore 10.30) Missa in Musica 2010-2011 - 3° appuntamento E' con l'intento di diffondere la cultura del canto corale sacro e il patrimonio musicale organistico, valorizzando lo splendido organo a canne della Cattedrale di Aosta e facendo apprezzare l’operato dei numerosi cori attivi nella nostra regione, che il Consiglio regionale, in collaborazione con il Chapitre de la Cathédrale d‘Aoste, promuove l‘iniziativa "Missa in Musica 2010-2011". Il progetto si articolerà in otto appuntamenti con cadenza mensile, da dicembre 2010 fino a luglio 2011, in cui selezionati cori valdostani eseguiranno brani sacri in un ambiente ideale, quale la Cattedrale di Aosta, durante la celebrazione della Santa Messa Domenica 20 Febbraio 2011 Introd ( Les Combes ) Ciaspolcup 5° Trofeo Sur les sentiers des Papes e prova del 3° campionato valdostano mps amatoriale Trofeo valido per la Ciaspolcup 3° campionato valdostano MSP amatoriale racchette da neve (ciaspole) 2010. Competizione con racchette da neve agonistica e non, su tracciato di 5 km (sui sentieri percorsi dal Santo Padre, durante le vacanze estive Organizzazione: Comune Tel.: Municipio 0165.900052 - 340 4008078 Fax.: 0165.900015 Domenica 20 Febbraio 2011 Quart (Dalle ore 8.30) Carnevale di Villair - Uscita delle maschere a Les Cleyves Uscita delle maschere nei villaggi di Eclou, Argnod, Chantignan, Povil ed Epillod (Les Cleyves) Organizzazione: Comité du Quart-Naval Tel.: 0165.775708 Domenica 20 Febbraio 2011 Villeneuve ( Chiesa Parrocchiale ore 20.45) Concerts d'hiver '11 - sesta edizione Coro di Voci bianche Artemusica. Musiche di Britten, Dipiazza, Giavina, Copi, Mendelssohn, Rachmaninov, Rutter Martedì 22 Febbraio 2011 Aosta (Théâtre Giacosa 21h) DÉSIRÉ Désiré, valet de chambre stylé, entre au service d’une actrice, maîtresse d’un ministre. Malgré les convenances, Désiré tombe amoureux de sa patronne, ce qui lui est déjà arrivé par le passé… Mais cette fois-ci, à son corps défendant, Mademoiselle n’est pas insensible à ses charmes…Désiré est une pièce particulière dans l’univers de Sacha Guitry Billet normal 12,00 € Réduit 8,50 € en vente à partir du 3 février Martedì 22 Febbraio 2011 Aosta ( Cinema de la Ville ore 16.00 e ore 20.00) UNA SCONFINATA GIOVINEZZA Lino Settembre e sua moglie Chicca conducono una vita coniugale serena e senza serie difficoltà. L'unico vero dispiacere è la mancanza di figli, che non ha compromesso la loro unione ma l'ha al contrario rinsaldata. L'oggi, però, presenta loro una grossa preoccupazione: un neurologo diagnostica a Lino una patologia degenerativa delle cellule cerebrali. Una toccante storia d’amore tratteggiata con delicatezza da Pupi Avati Martedì 22 Febbraio 2011 Aosta ( Cinema de la Ville ore 18.00 e ore 22.00) IN UN MONDO MIGLIORE di Susanne Bier Christian è un ragazzo che non ride e non perdona mai. Rimasto orfano si trasferisce in Danimarca con il padre e nella nuova scuola incontra Elias, un ragazzo timido, pestato dai bulli e con dei genitori perfetti sul lavoro ma meno nella coppia. I due adolescenti cominceranno insieme un cammino verso il male sotto gli occhi impotenti dei propri genitori... Dalla stimata regista olandese, una storia tragica e coinvolgente. Mercoledì 23 Febbraio 2011 Aosta ( Cinema de la Ville ore 16.00 e ore 20.00) IN UN MONDO MIGLIORE di Susanne Bier Christian è un ragazzo che non ride e non perdona mai. Rimasto orfano si trasferisce in Danimarca con il padre e nella nuova scuola incontra Elias, un ragazzo timido, pestato dai bulli e con dei genitori perfetti sul lavoro ma meno nella coppia. I due adolescenti cominceranno insieme un cammino verso il male sotto gli occhi impotenti dei propri genitori... Dalla stimata regista olandese, una storia tragica e coinvolgente. Mercoledì 23 Febbraio 2011 Aosta ( Cinema de la Ville ore 18.00 e ore 22.00) UNA SCONFINATA GIOVINEZZA Lino Settembre e sua moglie Chicca conducono una vita coniugale serena e senza serie difficoltà. L'unico vero dispiacere è la mancanza di figli, che non ha compromesso la loro unione ma l'ha al contrario rinsaldata. L'oggi, però, presenta loro una grossa preoccupazione: un neurologo diagnostica a Lino una patologia degenerativa delle cellule cerebrali. Una toccante storia d’amore tratteggiata con delicatezza da Pupi Avati Mercoledì 23 Febbraio 2011 Aymavilles ( Auditorium ore 21.00) Concerto dell'Orchestra valdostana "Sinfonica" Ogni concerto è preceduto, alle ore 20.30, da una breve - ma consigliata - guida all'ascolto. Programma: Enrico Bronzi, direttore, Roberta Voltolina, coreografa. Musiche di Jean-Baptiste Lully, Paul Hindemith Costi Intero: € 12 Ridotto: € 8,5 Abbonamento ai 4 concerti: intero € 30,00 - ridotto € 24,00 Date dei 4 concerti: 25.01 - 23.02 - 23.03 - 19.04 (concerto inserito nella "Saison Culturelle 2010/2011"). Mercoledì 23 Febbraio 2011 Gressoney-Saint-Jean ( Weissmatten: Ronken ore 20.30) Fiaccolata di carnevale Fiaccolata per i bambini sullo skilift Ronken, con giocoliere e arte di strada. Distribuzione di caramelle e bibite. Iscrizione presso la Sede della Scuola di Sci. Giovedì 24 Febbraio 2011 Aosta ( Biblioteca regionale di Aosta - Sezione ragazzi ore 17.30) Ora del racconto: La tessera della biblioteca Lettura animata: La tessera della biblioteca di Jerry Spinelli proposto da Diana. Età consigliata da 10 a 13 anni. Giovedì 24 Febbraio 2011 Ayas/Champoluc/Antagnod ( West Road Guinness Pub - Frachey ore 22.30) Karaoke con lo show man Eddie Ferro. Giovedì 24 Febbraio 2011 - Domenica 27 Febbraio 2011 Saint-Vincent ( Col de Joux ) Campionati Mondiali di sci alpino del Panathlon Venerdì 25 Febbraio 2011 Aosta ( In biblioteca, a scuola, in piazza. ) Collettivamente memoria 2011 - La Costituzione Italiana Lettura collettiva della Costituzione Italiana Dedicata alla partigiana Anna Dati e a tutte le donne R-esistenti. Ospite d’onore Anna Dati, staffetta partigiana Venerdì 25 Febbraio 2011 - Domenica 27 Febbraio 2011 Courmayeur ( Centro sportivo "Courmayeur Forum Sport Center" ) Mondiali Juniores di Short Track A Courmayeur i migliori giovani campioni del momento si contenderanno i titoli dei 500, 1000 e 1500 m. individuali nonché delle staffette sui 3000 m., dando vita a tre giornate di gare ai massimi livelli. Venerdì 25 Febbraio 2011 Saint-Vincent (Palais Saint-Vincent ore 21) POOH Sintetizzare 40 anni di carriera può risultare un'impresa titanica. Significa attraversare epoche - il vocabolo non suoni esagerato - e qualche generazione. Si potrebbe iniziare dalla fine o per meglio dire da uno degli ultimi capitoli della loro storia, citando il titolo di un vecchio disco dei Genesis And then they were three (la cui traduzione risuona più o meno “e poi rimasero in tre”), visto l'abbandono del gruppo di Stefano D'Orazio, occorso circa un anno fa. Per quanto la defezione di D'Orazio sia stata dolorosa, vista la collaborazione più che trentennale, in realtà la storia dei Pooh, specie agli inizi, è stata caratterizzata e costellata da altri transiti importanti, come quelli di Riccardo Fogli e di Valerio Negrini. La ricetta della loro longevità sta certamente nelle decine di canzoni che tutti, chi più chi meno, sappiamo a memoria, nella semplicità che ha permesso loro di penetrare il cuore dei numerosissimi fans (con famiglia al seguito), nell'autoironia che li ha portati a interpretare se stessi anche in trasmissioni dissacranti, come Camera Café, nei loro progetti di beneficienza il cui numero si fa fatica a tenere. Il progetto Pooh va avanti e si arricchisce di un nuovo capitolo che si intitola Dove comincia il sole, primo album della serie “then they were three”. Siamo pronti a scommettere che non sarà l'ultimo Biglietto unico 30,00 € - in vendita a partire dal 5 febbraio Venerdì 25 Febbraio 2011 - Domenica 27 Febbraio 2011 Valgrisenche (Chez Carral ) Campionati valdostani, piemontesi, lombardi slalom gigante/discesa Olimpic Games Sabato 26 Febbraio 2011 Saint-Vincent (Palais Saint-Vincent ore 21) Sainson Culturelle: Pooh, dove comincia il sole tour Sintetizzare 40 anni di carriera può risultare un'impresa titanica. Significa attraversare epoche - il vocabolo non suoni esagerato - e qualche generazione. È indiscutibile che i Pooh abbiano rappresentato la faccia popolare della musica italiana degli ultimi 40 anni; sono stati – e sono - un volto famigliare, rinnovato attraverso le migliaia di concerti, la televisione, persino la composizione dell’inno della Nazionale italiana di calcio. La ricetta della loro longevità sta certamente nelle decine di canzoni che tutti, chi più chi meno, sappiamo a memoria, nella semplicità che ha permesso loro di penetrare il cuore dei numerosissimi fans. Costi: Biglietto unico 30,00 € - in vendita a partire dal 5 febbraio al Museo Archeologico Regionale (Aosta P.zza Roncas) tel. 0165 32778 - numero verde 800.141.151 aperto dal lunedì al sabato dalle ore 13,00 alle ore 18,30 Sabato 26 Febbraio 2011 Aosta (Ore 9.30) Carnaval de Sen Marteun et Tsesallet - “giro” dei villaggi della collina Il gruppo mascherato del Comité effettuerà il consueto “giro” dei villaggi della collina: Chabloz, Arionda, La Rochère, Bioula, Cossan, Pléod e Duvet. Sabato 26 Febbraio 2011 Aosta (Area sportiva di Mont Fleury ore 21.30) Carnaval de Sen Marteun et Tsesallet - Serata danzante In occasione del carnevale, consueta serata danzante nel padiglione allestito presso l'area sportiva di Mont Fleury. Sabato 26 Febbraio 2011 Aosta (Teatro Giacosa ore 21.00) Stagione Lirica - La Boheme Al teatro Giacosa di Aosta, l'Orchestra Filarmonica italiana presenta "La Boheme " di Giacomo Puccini. Opera in 4 quadri. Libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica. Ispirato al romanzo di Henri Murger "Scènes de la vie de la Bohème". Direttore Alessandro Arigoni, Coro Lirico Viotti di Vercelli, Maestro del coro Mario Barasolo. Costi Intero: € 25 Abbonamento a 5 concerti € 110,00. Riduzioni per associazioni e scuole convenzionate. Prevendita biglietti presso: "Musica e Ricordi" di Aosta in via Sant'Anselmo, 7. Biglietti ancora disponibili presso la biglietteria del Teatro dalle ore 20 nel giorno di spettacolo. Organizzazione: Orchestra Filarmonica Italiana tel. 0165/40086 Sabato 26 Febbraio 2011 Aosta ( Biblioteca regionale - Sezione ragazzi ore 17.00) Proiezione del cartone “Nat e il segreto di Eleonora”. Per tutti. Durata: 74'. Organizzazione: Biblioteca regionale - Sezione ragazzi Tel. 0165274822 e-mail.: [email protected] Sabato 26 Febbraio 2011 Ayas, Frachey (West Road Guinness Pub ore 22.30) Musica dal vivo Spettacolo musicale con lo show man Eddie Ferro. Organizzazione: West Road Guinness Pub Tel. 0125.307977 Sabato 26 Febbraio 2011 Bionaz Carnevale storico della Coumba Frèide Durante il corteo, le maschere visitano le famiglie; entrano nelle case, ballano nelle strade e nelle piazze, mangiano e bevono ciò che viene loro offerto. Programma: Carnevale dei bambini con svolgimento della gara in maschera - Ore 13.00 ritrovo dei partecipanti (grandi e piccini) presso pista di fondo - Ore 14.00 inizio gara - A seguire intrattenimento e merenda per i piccoli. Sabato 26 Febbraio 2011 Breuil-Cervinia Insieme ai Lions contro le malattie rare - Gare di sci 10 Edizione Gare di sci aidweb.org - Slalom gigante, fondo e snowboard, maschile e femminile adulti, ragazzi e baby- Il contributo per l‘iscrizione è di euro 25 € e sarà devoluto a AIDWEB.ORGONLUS Organizzazione: Sci club Cervino Valtournenche Tel. 0166949393 - 0166945100 e-mail: [email protected] Sabato 26 Febbraio 2011 - Domenica 27 Febbraio 2011 Breuil-Cervinia (Pista Ice Kart) Ice winter Challenge'11 - Cervinia winter cup Competizione di Ice Kart - Official meeting Sabato 26 Febbraio 2011 Champorcher ( c/o la biblioteca ore 18.00) Racconti per bambini ''La notte dei racconti'' Sabato 26 Febbraio 2011 Courmayeur ( Cinema Palanoir ore 18.00) Film per ragazzi Sabato 26 Febbraio 2011 Gignod (dalle ore 9.00) Carnevale storico della Coumba Freida La tradizione lega la nascita del carnevale al passaggio di Napoleone attraverso il Colle del Gran San Bernardo, nel maggio del 1800, durante la campagna d'Italia. Programma: ore 9,00 uscita del gruppo mascherato e visita delle famiglie delle frazioni di Roven e Buthier Sabato 26 Febbraio 2011 Gressoney-La-Trinité ( Sant'Anna 2.200 m. ) Ski test "Tour delle Alpi" all'Alpe Sitte: arrivo funivia Stafal - S.Anna Organizzazione: Monterosa Ski Tel.: 0125 303111 - 0125 367111 E-mail.: [email protected] Sabato 26 Febbraio 2011 La Thuile (ore 10.15) Sfida al Campione 2011 Torna l‘appuntamento con "Sfida il tuo Campione", gara di slalom gigante Programma: Ore 10:15 discesa del campione, il tempo cronometrato sarà considerato come " tempo di riferimento" - Ore 10:30 inizio discese degli sfidanti - ore 12:30 ultima discesa Iscrizioni: alla partenza della gara al costo di € 3,00 a discesa. Organizzazione: Funivie Piccolo San Bernardo S.p.A. Tel. 0165.884150 e-mail: [email protected] Domenica 27 Febbraio 2011 Aosta (dalle ore 13.30) Carnaval de Sen Marteun et Tsesallet Trdizionale sfilata dei carri e dei gruppi mascherati. Al termine del corteo distribuzione di minestrone. Programma: dalle ore 13.30 Sfilata dei carri e dei gruppi mascherati - dalle ore 21.30 Serata danzante presso il Padiglione sito nell‘area sportiva di Montfleury Domenica 27 Febbraio 2011 Aymavilles (Auditorium ore 20.45) Concerts d'hiver '11 - sesta edizione Concerto Tetraktis Percussioni Musiche di Reich, Nocci, Cage, Annunziata, Peck, Sollima Organizzazione: Ass. Culturale Notations Tel. 347/6093460 - 338/6917493 e-mail: [email protected] Domenica 27 Febbraio 2011 Breuil-Cervinia (Pista Ice Kart) Ice winter Challenge'11 - Cervinia winter cup Competizione di Ice Kart - Official meeting Domenica 27 Febbraio 2011 Gignod (dalle ore 9.00) Carnevale storico della Coumba Freida La tradizione lega la nascita del carnevale al passaggio di Napoleone attraverso il Colle del Gran San Bernardo, nel maggio del 1800, durante la campagna d'Italia. Programma: ore 9,00 uscita del gruppo mascherato e visita delle famiglie delle frazioni di Roven e Buthier Domenica 27 Febbraio 2011 Gressoney-Saint-Jean I° Trofeo Gressoney Monte Rosa Racchette da Neve La Gara è inserita nel Campionato Valdostano Amatoriale. Quest‘anno verrà effettuata la 3° Edizione della gara Organizzazione: Associazione Gymnica Monte Rosa Tel. 348 1311204 - 340 9039385 e-mail: [email protected] Domenica 27 Febbraio 2011 Quart ( Nel parco del Castello ore 14.00) Carnevale di Villair (Quart) - Presentazione del Gruppo Storico al castello Presentazione del gruppo storico (I Seigneurs de Quart) con giochi vari medievali e casse-croute. Organizzazione: Comité di Quart – Naval (C/o Biblioteca) Tel.: 0165.775708 Domenica 27 Febbraio 2011 Saint-Vincent (dalle ore 14.15) Il Carnevale dei Piccoli Il Carnevale dei Piccoli nasce nel lontano 1962 e ancora oggi nella settimana di carnevale il comune viene amministrato da una "mini giunta comunale", eletta tra i bambini della quinta elementare. Programma: Ore 14.15 P.zza Aosta – Partenza sfilata - Ore 14.30 P.zza Cavalieri Vittorio Veneto – Investitura del Piccolo Sindaco e lancio palloncini Organizzazione: Rosetta Ciardullo - Comitato Organizzatore del Carnevale Tel.: 0166 512887 Domenica 27 Febbraio 2011 Valtournenche Trail bianco della Valtournenche Gara podistica sulla neve con partenza ed arrivo in località Champlève di Valtournenche. Il percorso di gara è di circa 15 Km, tracciato sfruttando al meglio le possibilità offerte dalla pista da fondo. L‘organizzazione si riserva di variare il tracciato di gara in base alle condizioni del manto nevoso. Pacco gara, compreso nel costo dell‘iscrizione € 12. Possibile polentata presso l‘adiacente bar con prezzo convenzionato. Seguiranno le premiazioni. Organizzazione: Cervino X-Trailers Tel. 348.9335293 - 347.9973342 e-mail: [email protected] Lunedì 28 Febbraio 2011 Aosta (Teatro Giacosa ore 21) Saison Culturelle: Operetta “Hello Dolly!” Hello Dolly! è uno dei più grandi musical di tutti i tempi. Solo a Broadway al suo debutto superò le 3.000 repliche facendo incetta di premi e stabilendo un record con ben 10 Tony Award (gli Oscar del teatro). Il testo, brillante e spiritoso, è di Thornton Wilder, del 1954, e dà ai personaggi quel dinamico pragmatismo che caratterizza la gente d’oltre oceano. La musica di Jerry Herman, molto piacevole e accattivante, sprizza ironia e simpatia a piene mani. Costi: Biglietto normale 15,00 € Ridotto 11,00 € - in vendita a partire dal 17 gennaio al Museo Archeologico Regionale (Aosta P.zza Roncas) tel. 0165 32778 - numero verde 800.141.151 aperto dal lunedì al sabato dalle ore 13,00 alle ore 18,30 ESPOSIZIONI TEMPORANEE 5 settembre 2010 – 6 febbraio 2011 AOSTA (Sala espositiva Hôtel des États) Les lieux du patois – Vallée d’Aoste Sélection de vidéos et de photographies qui célèbrent la diffusion et la vitalité du patois dans différents contextes traditionnels. Ces clichés, réalisés par le photographe valdôtain Andrea Alborno et commentés par les voix des personnes interviewées, racontent des histoires de la vie d’antan ou proposent des images simples, autant de témoignages de tout ce qui bouge autour de cette langue et des raisons de son évolution. Artisanat, théâtre populaire, école et formation, travail et sport : voici quelques-uns des contextes sur lesquels s’est fixé l’objectif d’Alborno qui accorde une attention particulière aux jeunes, c’est-à-dire aux nouveaux patoisants. Orario: martedì - domenica dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 18.30, lunedì chiuso - Ingresso gratuito Sabato 23 Ottobre 2010 - Domenica 6 Marzo 2011 Aosta ( Espace Porta Decumana - Biblioteca Regionale ) ETTO MARGUERET - L’énergie de la couleur La mostra antologica presenta l’intero percorso creativo dell’artista, suddiviso in tre sezioni tematiche: “la tribù dei visilunghi”, gli animali e i paesaggi. Si potranno così ammirare una selezione dei suoi famosi personaggi “allungati”, tra cui la serie dei compositori, da Mozart a Chopin, a Verdi, e proseguire con le mucche variopinte, raffigurate al pascolo o intente nella Bataille de reines. Non mancano, inoltre, le tele dedicate ad altri animali quali i cavalli, i maialini e i cani San Bernardo. Orario: lunedì dalle 14 alle 19, martedì-sabato dalle 9 alle 19, domenica chiuso Ingresso gratuito 13 novembre 2010 – 13 febbraio 2011 Aosta (Chiesa di San Lorenzo) DARIO BERLIER - Poetiche espressioni L’esposizione propone al pubblico trentasei lavori dello scultore di Gressan. I bassorilievi e le opere a tutto tondo in mostra sono ricavati dal legno di noce e rappresentano scene di vita quotidiana del mondo contadino e rurale valdostano Orario: martedì - domenica 9.30-12.30/14.30-18.30 Lunedì chiuso Ingresso libero 27 novembre 2010 – 8 maggio 2011 Aosta (Centro Saint-Bénin) IL CORAGGIO - Arte contemporanea dalla Fondazione Sandretto Re Rebaudengo Installazioni, video e fotografie di autori di rilievo nell’attuale panorama artistico nazionale ed internazionale compongono questa interessante mostra collettiva di arte contemporanea. Le opere esposte, selezionate dalla Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, sono tutte ispirate al tema del coraggio. Orario: Tutti i giorni dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 18.30 Ingresso intero € 3,00 - ingresso ridotto € 2,00 4 dicembre 2010 – 25 aprile 2011 Aosta (Museo Archeologico) La cultura dell’ospitalità. Le collezioni d’arte degli albergatori in Valle d’Aosta Alla base dell’ospitalità esiste sempre un luogo dove ricevere lo straniero, il viaggiatore. Oggi sono gli alberghi a svolgere tale funzione. Queste strutture nel tempo non si sono limitate a fornire servizi ma hanno cercato di appagare anche l’animo e la sensibilità degli ospiti attraverso l’arte. Per questo motivo l’Assessorato Istruzione e Cultura della Regione autonoma Valle d’Aosta, di concerto con l’Associazione degli Albergatori valdostani, ha pensato, grazie all’ausilio di un’équipe di esperti, di selezionare le opere d’arte più significative collezionate con gusto e passione dagli operatori del settore nel corso degli anni. I dipinti e le sculture esposte ci raccontano un aspetto significativo di storia della Valle d’Aosta, narrata attraverso il gusto di chi ha fatto dell’accoglienza turistica una ragione di vita prima che una professione. Il visitatore che aprirà questa porta simbolica intraprenderà un viaggio attraverso un passato ricco di fascino e di tradizione, alla scoperta di opere che ritraggono gli splendidi paesaggi valdostani realizzate da pittori quali Andrea Tavernier, Alessio Nebbia, Cesare Maggi, Leonardo Roda, Leonardo Bazzaro e Giovanni Giani, così come alcuni lavori significativi di artisti valdostani come Italo Mus, Francesco Nex, Franco Balan, Chicco Margaroli, Massimo Sacchetti, Barbara Tutino Elter e Giancarlo Zuppini Orario: Tutti i giorni dalle 9.00 alle 19.00 Ingresso intero € 3,00 - ingresso ridotto € 2,00 Sabato 4 Dicembre 2010 - Giovedì 31 Marzo 2011 Brusson (Hotel Laghetto) Mostra carboncino e legni esausti Alberto Faccini - realista del carboncino e Bobo Pernettaz - sarto di legni esausti mostrano i propri capolavori Martedì 7 Dicembre 2010 - Martedì 15 Febbraio 2011 Verrès ( Salone Le Murasse ) Casa Savoia e l’Unità d’Italia La Mostra Casa Savoia e l’Unità d’Italia si pone l’obiettivo di portare un contributo sostanziale ai festeggiamenti dell’Unità d’Italia che nel 2011 compirà 150 anni. La Mostra si suddivide in sei parti: – La Valle d‘Aosta e Casa Savoia – Re Umberto II e la Regina Maria José – Re Vittorio Emanuele III e la Regina Elena – Re Umberto I e la Regina Margherita – Re Vittorio Emanuele II e l‘Unità d‘Italia – Re Carlo Alberto, Statuto Albertino, gli Ordini Cavallereschi di Casa Savoia Orari 10:00-19:00 da mercoledì a domenica Martedì 7 Dicembre 2010 – Domenica 27 Marzo 2011 Bard (Sale delle Cannoniere del Forte di Bard) Tesori in soffitta. L’incanto dell’infanzia nei giocattoli di montagna L’esposizione, promossa dall’Associazione Forte di Bard, è un omaggio al giocattolo di montagna e al mondo alpino fatto non solo di vette, di meditazioni, di dura quotidianità, di sport, ma anche di quel particolare rapporto con la montagna che l’adulto e il bambino raccontano e interpretano attraverso il giocattolo. In tutto, più di mille giocattoli, prodotti tra la fine dell’800 e la prima metà del ‘900, che riconsegnano alla memoria collettiva, in un’ambientazione scenografica di particolare effetto, un patrimonio di grande valore affettivo legato ad un passato ormai lontano ma che è parte integrante della storia personale dei nostri nonni e dei nostri genitori. L’esposizione si sviluppa in sette sale, cinque delle quali riservate alle diverse tipologie di giocattolo (impianti di risalita, slitte e bob, automobili e autocarri, sciatori e piste di discesa) che offrono al pubblico un viaggio a ritroso nel tempo tra giocattoli che hanno segnato l’infanzia di intere generazioni. Orari: martedì-venerdì 11.00 | 18.00 / sabato e domenica 10.00 | 19.00 Venerdì 17 Dicembre 2010 - Domenica 30 Gennaio 2011 Courmayeur (Cinema Palanoir) Elementi assemblati – Mostra di Maurizio Martinelli L’esposizione propone una ventina di grandi sculture realizzate dall’artista nell’ambito di una ricerca espressiva che nel tempo lo ha portato ad allontanarsi dalla forma figurativa, per immergersi “tra le forme astratte, la materia e le problematiche tecniche”, come si legge nel testo critico di Annalisa Ghirardi che apre il catalogo. Orario: 17:00-22:30 Aperto dal venerdì alla domenica. Dal 24/12/2010 al 09/01/2011 aperto tutti i giorni Domenica 16 Gennaio 2011 – Domenica 1° Maggio 2011 Bard (Nelle sale delle Cantine e lungo il Deambulatorio dell'Opera Carlo Alberto del Forte di Bard) Wildlife Photographer of the Year. New edition La grande fotografia naturalistica torna protagonista al Forte di Bard. La fortezza ospita per il secondo anno, in esclusiva, l'anteprima italiana del tour mondiale della mostra fotografica Wildlife photographer of the year 2010. L’esposizione raccoglie oltre cento immagini, vincitrici nelle 18 categorie del concorso indetto dal Natural History Museum di Londra in collaborazione con il Bbc Wildlife Magazine, giunto ormai alla sua 46esima edizione. Il percorso espositivo si svilupperà lungo un suggestivo itinerario, con un allestimento d'effetto, nelle sale delle Cantine e lungo il Deambulatorio dell'Opera Carlo Alberto. Orari: martedì-venerdì 11.00 | 18.00 / sabato e domenica 10.00 | 19.00 Giovedì 19 Gennaio 2011 – Sabato 12 Febbraio 2011 Aosta (Biblioteca Regionale) Mostra fotografica "Auschwitz-Birkenau" di Stefano Sarti Nell’ambito delle iniziative previste per celebrare le Giornate della Memoria 2011, s'inaugura la mostra fotografica Auschwitz-Birkenau di Stefano Sarti. L’esposizione propone le immagini che il valdostano ha realizzato, lo scorso anno, in occasione della partecipazione di studenti della Regione al progetto Treno della Memoria, e unisce la visita al campo di Auschwitz-Birkenau e il faticoso viaggio lungo gli stessi binari percorsi dai treni della deportazione ad un cammino educativo realizzato da giovani che parlano ai giovani. Orari di apertura: lunedì ore 14.00-19.00 - dal martedì al sabato ore 9.00-19.00 - domenica chiuso Lunedì 24 gennaio 2011 - giovedì 3 febbraio 2011 Saint-Vincent (Locali dell’Istituzione Scolastica di Istruzione Tecnica, professionale e per geometri Via M. Alliod) Mostra-Laboratorio "Biodiversità - dal micro al macro, alla scoperta del meraviglioso mondo dei viventi" Un percorso espositivo originale che unisce momenti di osservazione e di scoperta ad attività di animazione e di laboratorio finalizzati a favorire la costruzione di percorsi disciplinari e interdisciplinari. Gli atelier, anche quest’anno, saranno animati e gestiti da studenti delle scuole secondarie, in modalità di peer education Orario di visita: 8.00-17.00 – gratuito. Il sabato e la domenica la mostra è aperta su richiesta, telefonando al numero 339.4233141 Lunedì 7 Febbraio 2011 – Domenica 13 Febbraio 2011 Verrès (Nei locali dell’Istituzione tecnica professionale, sede Brambilla) Mostra-Laboratorio "Biodiversità - dal micro al macro, alla scoperta del meraviglioso mondo dei viventi" Un percorso espositivo originale che unisce momenti di osservazione e di scoperta ad attività di animazione e di laboratorio finalizzati a favorire la costruzione di percorsi disciplinari e interdisciplinari. Gli atelier, anche quest’anno, saranno animati e gestiti da studenti delle scuole secondarie, in modalità di peer education Orario di visita: 8.00-17.00 – gratuito. Il sabato e la domenica la mostra è aperta su richiesta, telefonando al numero 339.4233141 Lunedì 14 Febbraio 2011 – Domenica 21 Febbraio 2011 Pont-Saint-Martin (Palazzetto dello sport) Mostra-Laboratorio "Biodiversità - dal micro al macro, alla scoperta del meraviglioso mondo dei viventi" Un percorso espositivo originale che unisce momenti di osservazione e di scoperta ad attività di animazione e di laboratorio finalizzati a favorire la costruzione di percorsi disciplinari e interdisciplinari. Gli atelier, anche quest’anno, saranno animati e gestiti da studenti delle scuole secondarie, in modalità di peer education Orario di visita: 8.00-17.00 – gratuito. Il sabato e la domenica la mostra è aperta su richiesta, telefonando al numero 339.4233141 Venerdì 25 Febbraio 2011 – Domenica 10 Aprile 2011 AOSTA (Sala espositiva Hôtel des États) Mostra della pittrice Dora Campagna Orario: martedì - domenica dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 18.30, lunedì chiuso - Ingresso gratuito Sb/Md 27.01.2011