a
in genda
COMPLEANNI 씰 RICORRENZE 씰 ANNIVERSARI 씰 EVENTI 씰 PERSONAGGI...
1˚ agosto 1936
spettacoli
DI BIANCA BEMORI
ARTE 씰 FOTO 씰 MUSICA 씰 CINEMA 씰 TEATRO 씰 DANZA 씰 FOLCLORE
Agosto in prosa nella capitale da Pirandello a Molière
ROMA. L’estate romana ha una ricca
programmazione teatrale in alcuni luoghi
suggestivi. Tra i tanti, Villa Doria Pamphilj
dove, fino all’8, vanno in scena i Notturni
teatrali. Si tratta di una rassegna di cinque
spettacoli di prosa dove si potranno gustare
testi di drammaturgia classica recitati da
veterani del nostro palcoscenico. Paola
Gassman riscopre Pirandello recitando
La ragione degli altri, il 31 luglio e il 1˚
agosto. Giuseppe Pambieri, per la prima
volta nei panni sia d’interprete sia di regista,
porta in scena La scuola delle mogli di
il giorno di Yves
Sono passati più di quattro anni da quella conferenza stampa in cui lo stilista con la sigla più celebre
al mondo, YSL, annunciò l’addio alla moda ma il suo
nome è sempre vivo. Yves Saint Laurent è stato il più
introverso degli stilisti, e i motivi si capiscono. A soli
21 anni dovette sostituire Christian Dior improvvisamente morto d’infarto con il compito di salvare la casa dal fallimento. E quando il successo sembrava lì, a
portata di mano, fu costretto a fare il servizio militare
per l’Algeria, Paese dove era nato, in piena guerra con
la Francia. Venti giorni di leva e venne internato in un
ospedale psichiatrico. Ma YSL ha dimostrato forze
non comuni e ha saputo creare con coraggio, dai pantaloni per donna ai vestiti di tweed, dallo stile beatnik
allo smoking femminile. Niente male, per un creativo
alcolista che soffre di depressione, no?
M.G.
VIGNALE MONFERRATO (AL)
Per tutto il mese si tiene il Festival Vignale Danza. Il 2 la
compagnia Padovadanza mette
in scena Omaggio ai Queen, con
la musica del gruppo inglese e la coreografia di
Gabriella Furlan Malvezzi. Il 4, la Fabula Saltica
allestisce L’Histoire du
soldat con le musiche di
Igor Stravinskj e la coreografie di Claudio Ronda.
Il 5 tocca a Sheketak, un gruppo
di danzatori-percussionisti. Le coreografie sono di Danny Rachom
& Zahi Patish. tel. 0142.93.00.05
www.vignaledanza.com
2
MONTALCINO (SI)
Oggi e domani va in scena
L’arte e la maniera di abbordare il proprio capoufficio per
chiedergli un aumento, di Georges Perec, con la regia di Alessandro Marinuzzi. Sul palco Rita
Maffei. tel. 0432.51.18.61
www.css-teatro.com
3
Alcuni momenti
della carriera di YSL:
da giovane, con due sue
amiche all’epoca del
“beat” e, sopra, con la
modella Claudia Schiffer
50
AGOSTO 2006
CLUB3
왎 FIRENZE Il 1˚, ai Giardini di Boboli, atteso debutto
per il Ballet Flamenco, con José Greco.
tel. 055.59.79.00; www.festivalopera.it
MARINA DI PIETRASANTA (LU)
Fino alla fine del mese si terrà
il festival La versiliana al Tea-
4
tro al parco. Il 1˚ e il 2 va in scena Parenti serpenti con Miranda
Martino diretta da Attilio Corsini. Dal 4 al 6 tocca alla compagnia di danza americana
Momix, con lo
spettacolo
Sun Flower
moon. Il Balletto nazionale
della Mongolia propone La
stirpe di Gengis
Khan il 7. Chiude il 26 Enrico
Montesano in Politicamente
scorretto. tel. 0584.26.57.57
RIMINI
Al Parco
Marecchia,
debutta Song
n. 32, Concerto
variabile con
Marco Paolini
e i Mercanti di Liquore, inserti
poetici di Luigi Meneghello e Federico Tavan e testi delle canzoni
di Dino Campana, Ernesto Calvazar, Gianni Rodari, Mercanti di Liquore e Marco Paolini.
tel. 0541.70.42.94
www.css-teatro.com
4
Molière, il 2 e il 3. Mariano Rigillo, con Anna
Teresa Rossini, in Buongiorno Contessa
(il 4) recita una serie di brani dedicati alle
donne. Walter Manfrè, regista della nuova
generazione, metterà in scena Ma non è
una cosa seria di Luigi Pirandello, il 5.
Il testo è interpretato da Paola Quattrini
e Roberto Alpi. Non mancherà la
drammaturgia latina di Plauto, riproposto
da Lello Arena che si calerà nei panni del
Persiano il 7 e l’8, con la regia di Giovanni
Anfuso. tel. 06.58.97.669
www.estateromana.comune.roma.it
BORGIO VEREZZI (SV)
Prosegue in piazza Sant’Agostino il festival teatrale
del comune ligure. In cartellone
Sul lago dorato, di Ernest Thompson, interpretato da Arnoldo
Foà ed Erica Blanc, diretti da
Maurizio Panici.
tel. 019.61.01.67
www.festivalverezzi.it
6
ISOLA D’ELBA (LI)
A Marciana Marina, in
piazza Amedeo, va in
scena lo spettacolo Crescendo,
scritto e realizzato da Guido Bonacci. I costumi sono di Danilo
Donati. In scena, tra gli altri,
Giancarlo Previati.
tel. 0565.90.44.62
www.lelbavoglio.it
20
SIROLO (AN)
Va in scena, nella piazza
del paese, Fuoco!, di e
con Paolo Mazzarelli. Si tratta
di un monologo su due personaggi che nascono dall’unione di
due testi, Ouverture russa di Heiner Müller e Flauto di vertebre di
Vladimir Majakovskij.
tel. 043.250.47.65
24
CLUB3
51
AGOSTO 2006
musica
DI ROBERTO IOVINO
왎 CERVO (IM). La 43a edizione del Festival internazionale di
musica da camera propone nella suggestiva cornice della piazzetta
dei Corallini, il 18, un recital della pianista Michaela Ursuleasa.
왎 MERANO (BZ). Il 23 il Kurhaus ospita
la Barockorchester Stuttgart e il Kammerchor
Stuttgart diretti da Frieder Bernius per un
programma dedicato al Mozart sacro.
Il pubblico può ascoltare Vesperae solennes
de confessore e il Requiem. tel. 0473.22.14.47
ARTE 씰 FOTO 씰 MUSICA 씰 CINEMA 씰 TEATRO 씰 DANZA 씰 FOLCLORE
Festa d’estate a Pesaro col Rossini Opera Festival
PESARO. È Torvaldo e Dorliska lo spettacolo
inaugurale della nuova edizione del Rossini
Opera Festival di Pesaro. L’appuntamento è per
il 7 al Teatro Rossini. Victor Pablo Perez dirige
l’Orchestra Haydn di Bolzano e di Trento e il
Coro da Camera di Praga. La regia è di Mario
Martone con le scene di Sergio Tramonti. Nel
cast Jeannette Fischer, Darina Takova, Simone
Alberghini, Francesco Meli, Michele Pertusi
e Bruno Praticò. Il cartellone di Pesaro prevede
altri tre spettacoli teatrali di rilievo. L’8 (Bpa
Palas, Teatro 2) doppio titolo: Die Schuldigkeit
des ersten Gebots (L’obbligo del primo
comandamento), testo di Ignaz Anton Weiser
su musiche di Mozart con la regia di Giovanni
Agostinucci e l’interpretazione di Gemma
Bertagnolli, Maria Gortsevskaya, Corinna
Mologni, Saimir Pirgu; e La cambiale di
matrimonio, con la regia di Luigi Squarzina e
l’interpretazione di Maria Gortsevskaya,
MACERATA
Ultimi appuntamenti allo Sferisterio con Die Zauberflöte,
estremo capolavoro di Mozart.
L’allestimento è firmato dal regista Pier Luigi Pizzi mentre sul
podio dell’Orchestra Filarmonica
Marchigiana c’è Guillaume Tourniaire. Fra gli interpreti Elena
Rossi, Angeles Blancas Gulin,
Dmitry Korchak, Victor Yoyce,
Andrea Concetti.
tel. 0733.23.07.35
www.macerataopera.org
4
LIGONCHIO (RE)
Dal bel suono al belcanto è il
titolo del concerto previsto alla Corte dei Papi, Casanova, con
la partecipazione di Giovanni
Mareggini (flauto), Cesare Carretta (violino), Alessandro Pandolfi (viola) e Matteo Malagoli
(violoncello). Nel 250˚ anniversario della nascita di Mozart il pro-
4
52
AGOSTO 2006
CLUB3
Desirée Rancatore, Paolo Bordogna e Fabio
Maria Capitanucci. Dirige il dittico Umberto
Benedetti Michelangeli. Spetta invece a Donato
Renzetti proporre dal 9 (Bpa Palas, Teatro 1)
L’italiana in Algeri, con la regia, le scene e i
costumi di Dario Fo. Nel cast Barbara
Bargnesi, José Maria Lo Monaco, Marianna
Pizzolato e Bruno De Simone. Il 17 (Bpa
Palas, Teatro 2) Riccardo Frizza dirige
Adelaide di Borgogna, con Daniela
Barcellona e Patrizia Ciofi (nella foto).
Da segnalare, infine, il 18 (Bpa Palas,
Teatro 1) l’esecuzione dello Stabat Mater
rossiniano curata da Alberto Zedda sul
podio dell’Orchestra del Comunale di
Bologna con il Coro da Camera di Praga.
Interpreti vocali Anna Bonitatibus, Darina
Takova, Dmitry Korchak e Michele
Pertusi. tel. 0721.30.161
www.rossinioperafestival.it
gramma offre alcune pagine di
Amadeus accompagnate da rarità dell’Ottocento italiano. Lo spettacolo rientra nell’Estate in Provincia organizzata da I Teatri di
Reggio Emilia.
tel. 0522.45.88.11
www.iteatri.re.it
cio-san. Al suo fianco, Fabio Armiliato è Pinkerton mentre Francesca Franci veste i panni di
Suzuki, Alberto Mastromarino
quelli di Sharpless e Ekaterina
Metlova quelli di Kate Pinkerton.
tel. 045.80.05.151
www.arena.it
VERONA
Franco Zeffirelli firma scene
e regia di Madama Butterfly
all’Arena. L’opera pucciniana va
in scena sotto la bacchetta di Keri Lynn Wilson sul podio dell’Orchestra e del Coro della Fondazione veronese. Il cast prevede
Daniela Dessì nel ruolo di Cio-
MARTINA FRANCA (TA)
Il XXXII Festival della Valle
d’Itria propone a Palazzo Ducale la prima rappresentazione
in Italia in tempi moderni di Semiramide, dramma per musica in
due atti che Meyerbeer trasse
nel 1819 dal libretto di Pietro Metastasio, fino ad allora musicato
già da una trentina di musicisti.
L’opera che appartiene alla prima fase creativa di Meyerbeer
(precedente cioè alla creazione
del grand-opera) viene proposta
in una revisione critica di Marco
Beghelli e Stefano Piana. Dirige
5
5
Rani Calderon sul podio del Coro slovacco di Bratislava e dell’Orchestra Internazionale d’Italia; la regia è di Alexander Edtbauer. Fra gli interpreti Clara Polito, Aldo Caputo, Eufemia Tufano, Federico Sacchi, Stefania
Grasso, Roberto De Biasio.
tel. 080.48.05.100
www.festivaldellavalleditria.it
VIGO DI FASSA (TN)
Nell’ambito de I suoni delle
Dolomiti, a Malga Fratte
(Monti Lessini), si esibisce il poliedrico pianista Stefano Bollani
che propone Gente in cerca di
nuvole, dedicato al poeta Fosco
Maraini e realizzato con l’apporto delle cantanti Petra Magoni e
Monica Demuru e di un variegato nucleo di strumentisti. Le stesse Petra Magoni e Monica Demuru, con Paolo Benvegnù e Ares
Tavolazzi rendono poi omaggio
alle donne di montagna col progetto Cime domestiche (il 6, al rifugio Monti Pallidi, sulle Dolomiti
di Fassa). Fra i successivi appuntamenti, il 19 (rifugio San Giuliano sull’Adamello) recital del violinista Fabio Biondi che il giorno
dopo (Parco di Paneveggio in località Carigole) si esibisce con
l’orchestra Europa Galante.
tel. 0461.40.54.05
5
DONGO (CO)
Nell’ambito del Festival Lago
di Como 2006, il grande contenitore itinerante di cultura e
spettacolo che coinvolge 45 comuni della provincia, Dongo ospita l’Orchestra Kharkov diretta da
Alfredo Sorichetti con la violinista Ji Yoon Park. Il concerto rientra nel ciclo Sinfolario che comprende 23 concerti fino al 10 settembre. tel. 031.26.97.12
www.lakecomo.it
www.provincia.como.it
15 sonate, le altre nel 2007. Canino propone dalla n˚ 1 alla 11 (op.
22) l’ 11, 12 e 13; Rasca il 14 presenta le sonate dalla n˚ 12 alla
15. tel. 0185.77.07.03
SIENA
CITTÀ DI CASTELLO (PG)
Theodore Kuchar dirige
la Janacek Philharmonic
Orchestra (chiesa di San Domenico) nel concerto inaugurale della XXXIX edizione del Festival
delle Nazioni. Il programma dello
spettacolo d’avvio, incentrato su
Smetana (tre lavori da Ma Vlast)
e su Dvorak (Sinfonia n˚ 6) riflette l’impostazione generale del
cartellone che guarda con particolare interesse all’Europa dell’Est. Lo stesso Kuchar dirige il
26 altre pagine di Dvorak (concerto per violoncello, solista Michaela Fukacova) e Sostakovic. Fra i successivi appuntamenti si segnala
all’Auditorium
Sant’Antonio il
recital del 29 col
pianista Massimiliano Damerini e il flautista
Roberto Fabbriciani. Il menù prevede pagine di
Dvorak, Schulhoff, Janacek,
Feld, Martinu oltre a una prima
esecuzione di un lavoro di Ondrej Kukal appositamente commissionato dal festival.
tel. 075.85.21.142
www.festivalnazioni.com
6
10
Maurizio Pollini è ospite al Teatro dei Rozzi della 75ª Estate Musicale Chigiana.
Il grande pianista propone un programma interamente mozartiano comprendente la
Fantasia in
do minore K
474, la Sonata in do minore K 457,
l’Adagio in si minore K 540 e la
Sonata in re maggiore K 576.
Fra i successivi appuntamenti
meritano una segnalazione il 19
e il 21 (rispettivamente all’abbazia di San Galgano, Chiusdino e
nella chiesa di S. Agostino) i concerti tenuti da Salvatore Accardo
(violino), Bruno Giuranna (viola)
e Antonio Meneses (violoncello)
con allievi Chigiani. Programmi
dedicati a Brahms, Cajkovskij e
Schoenberg.
tel. 0577.28.81.24
www.chigiana.it
CAMOGLI (GE)
L’integrale delle sonate
beethoveniane in due
estati. Questo il progetto del
Gruppo Promozione Musicale
con i pianisti Bruno Canino e Luca Rasca. Quest’anno le prime
11
Vuoi saperne di più?
Chiama il maestro Luciano
Lanfranchi, direttore
artistico del Gruppo
Promozione Musicale
al 339.88.59.880
25
CLUB3
53
AGOSTO 2006
arte
DI NICOLETTA PALLINI
왎 CASTELLAMONTE (TO). Dal 26 al 24
settembre al Palazzo dei Conti Botton, Tutti
al mare..., mostra di arti applicate.
왎 TORINO. Dal 15 fino al 5 novembre,
Rivelazioni barocche, architetture militari
per i 300 anni dall’Assedio di Torino.
왎 NAPOLI. Il 28, al Museo Madre chiude
People: volti, corpi e segni contemporanei,
dalla collezione di Ernesto Esposito. La mostra
invade le quattro stanze al pianterreno e ha
trasformato la sala centrale in una sorta
di discoteca-luna park. tel. 081.56.24.561
ARTE 씰 FOTO 씰 MUSICA 씰 CINEMA 씰 TEATRO 씰 DANZA 씰 FOLCLORE
Icone, fascino delle tradizioni bizantine e ortodosse
ALTOMONTE (CS). Tre borghi medievali fra i più
suggestivi della Calabria, non a caso inseriti fra i 104 più
interessanti d’Italia, sono lo scenario per una esposizione
dedicata alle icone russe. Dopo la prima
tappa al Castello normanno di Santa
Severina (fino al 29 luglio), dal 3 al 29, le
Icone dai Kremlini della Russia antica
approdano ora al Museo Civico di Santa
Maria della Consolazione per terminare il
loro itinerario nella cattedrale di Gerace
dal 3 al 30 settembre. Trenta le tavole in
mostra, alcune anche di grandi
dimensioni, per documentare il meglio
delle varie scuole russe nate all’ombra
degli antichi monasteri fra il XV e il XIX
secolo e offrire un racconto per immagini
PIETRASANTA (LU)
Fino al 2 settembre, nel nuovo Spazio espositivo, succursale estiva della Galleria Tega, il
protagonista è
Fernando Botero, il celebre
artista colombiano. In mostra, oltre alle
sue famose e
abbondanti figure femminili,
anche una serie di singolari
ritratti, di paesaggi e soprattutto di nature
morte dove la
sensualità delle forme fa da contrasto a frugali tavole imbandite.
tel. 0584.79.52.34
5
Per sapere di più su Botero,
si può contattare il suo gallerista, Giulio Tega:
tel. 02.76.00.64.73
54
AGOSTO 2006
CLUB3
legato alla spiritualità e alla simbologia. Oltre alla Scuola
di Mosca dove spicca la figura del famoso pittore di icone
Andrei Rublev, particolarmente significative sono le
opere provenienti dai centri di Kiev, di
Jaroslav, di Pskov e quelle eseguite
dai celebri monaci-artisti di Novgorod.
La mostra, che si chiude con
un’importante icona dell’Ottocento
dedicata a san Nicola, protettore dei
bambini, dei marinai e delle giovani in
attesa di sposarsi, è anche l’occasione
per ricordare il profondo legame
di questo territorio con le antiche
comunità greco-albanesi tuttora
legate alla tradizione spirituale
bizantina-ortodossa. tel. 0962.41.069
CORCIANO (PG)
Nell’ambito del Corciano festival, fino al 30 settembre,
nella chiesa di San Francesco si
svolge L’Umbria nel cuore, una
rassegna a tema che presenta i
lavori di artisti legati a questa regione. In mostra opere di Giuseppe Uncini, Achille Perilli,
Claudio Verna, Mario Consiglio,
Virginia Ryan, Stefania Seymour e Simona Weller.
tel. 075.51.88.255
www.comune.corciano.pg.it
5
CORTONA (AR)
Scatta l’estate cortonese
che durerà fino al 20: vero e
proprio “en plein” d’arte con il Tuscan Sun Festival. A Palazzo
Casali ci sono infatti gli scatti
del regista Giuseppe Tornatore dalla Siberia; nella chiesa di
Sant’Agostino le sculture della
spagnola Ana Corberó mentre
in piazza del Duomo la tedesca
Antje Rieck realizza dal vivo
una sua installazione.
A Palazzo Casali, poi, fino al 4
ottobre, Ceramica medievale,
un’interpretazione contemporanea, mette a confronto trenta
maioliche del Duecento con le ricerche dell’americano Christopher Robinson. A Palazzo
Cagnotti, infine, dal 26 fino al
10 settembre, è di scena anche
Cortonantiquaria, la 44ª mostra
mercato nazionale d’antiquariato che propone, fino al 17 settembre, anche un Omaggio a
Gino Severini.
tel. 0575.63.01.70
www.tuscansunfestival.com
5
ALBISSOLA (SV)
Al Museo Civico d’Arte Contemporanea e in altre sei importanti sedi cittadine, ultimo giorno per Lucio Fontana, un omaggio della città ai 50 anni del Circo
degli artisti. Nella capitale della
ceramica d’artista sono
infatti esposti i lavori dei
maggiori protagonisti
in questo campo: Lucio Fontana, Wilfredo
Lam, Asgern Jorn,
Ernesto Treccani,
Mario Rossello,
Agenore Fabbri e
Aligi Sassu.
tel. 019.48.91.55
www.circoloartistialbisola.it
che come denuncia di una realtà
sociale difficile e ingiusta. Molti i
capolavori prestati da importanti
musei e collezioni private. Per
esempio, Gli scaricatori di carbone, di Boccioni del 1907; Donne
ai telai, di Massimo Campigli del
1952; Butteri, di Giovanni Fattori
e Tumulto, di Kate Kollwitz. tel.
0832.68.35.03
6
BELLINZONA (SVIZZERA)
Al Museo di Villa dei Cedri chiude Sonia Delaunay. Atelier Simultané. Di questa
celebre artista di origine russa, sono esposte 174 gouaches su carta realizzate
fra il 1923 e il
1934 che documentano il
suo straordinario e innovativo talento pittorico applicato anche al
campo della
moda e delle
arti decorative. tel. 0041.(0).91.82.18.518
www.villacedri.ch
12
APRICALE (IM)
Ultimo giorno al Castello
della Lucertola per la mostra di dipinti e incisioni di
Gianluigi Brancaccio, artista
che ha iniziato a dipingere negli
anni Cinquanta trovando nei ritratti e nei colori assolati un proprio
spazio singolare. Questa sua prima antologica prosegue dal 19 fino al 3 settembre anche a Palaz-
13
zo Robellini di Acqui Terme.
tel. 010.54.72.460
www.mazzotta.it
TORINO
Alla Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea termina Visti da vicino,
omaggio a Giulio Bollati, singolare protagonista dell’editoria italiana, appassionato di foto e lui
stesso fotografo. Sono esposte
50 immagini degli anni Cinquanta e Sessanta che Bollati scattò
ai protagonisti come Pavese, Calvino, Vittorini, Natalia Ginzburg,
Manganelli. tel. 011.44.29.518
20
ROMA
20
Al Colosseo ultimo giorno
per Musa pensosa, viaggio affascinante che mette a fuoco il rapporto fra le muse e gli intellettuali. Rilievi, affreschi, mosaici e vasi attici oltre a vari reperti
fra statue, ritratti di Omero e dei lirici greci, oratori e filosofi fanno
da cornice alla statua di Polimnia,
musa ispiratrice per eccellenza
proveniente dalla Centrale Montemartini. tel. 06.42.02.92.06
LECCE
Al Museo Provinciale Sigismondo Castromediano, chiude Il lavoro
inciso, mostra che
affronta il rapporto
fra i lavoratori e
quegli artisti che
hanno utilizzato il
mezzo grafico an-
27
ROMA
27
Al chiostro del Bramante
chiude Un americano a
Roma, la mostra più estesa mai
allestita fino a ora su Mark Kostabi, eclettico artista d’oltreoceano che da dieci anni ha scelto
questa città come “buen retiro”.
Le opere recenti esposte sono
150, dedicate ai temi preferiti della solitudine, l’alienazione, l’aggressione industriale, la tecnologia rampante e l’ambizione artistica. In contemporanea, Kostabi
ha realizzato anche il cd musicale inKiostro, ispirato dall’atmosfera del chiostro del Bramante.
tel. 06.68.80.90.35
PORDENONE
Ultimo giorno nell’ex
convento di San
Francesco e nella
sede della Provincia per la mostra In
Hoc Signo, esposizione storico-artistica di oreficerie,
sculture, dipinti, miniature, stampe e tessuti dall’età paleocristiana al XX secolo attorno al tema
della croce. La rassegna è dislocata anche a Portogruaro in varie sedi, dalla Sala delle Colonne al Museo della Città, e
a Venezia dove è previsto un
itinerario dall’Accademia alla
chiesa dei Frari.
tel. 800.76.20.06
www.inhocsigno2006.it
31
CLUB3
55
AGOSTO 2006