Venerdì 7 novembre ore 20.30
Sabato 8 novembre ore 20.30
Domenica 9 novembre ore 15.30
Teatro Ariosto
Compagnia Umberto Orsini s.r.l.
La leggenda del Grande
Inquisitore
dai Fratelli Karamazov di Fëdor Dostoevskij
regia Pietro Babina con Umberto Orsini e
Leonardo Capuano scene Federico Babina,
Pietro Babina costumi Gianluca Sbicca musiche
Alberto Fiori sounddesign Alessandro Salviozzi
video effects Miguel D’errico direttore luci
Carlo Pediani produzione Francesco Feletti
organizzazione Paolo Broglio Montani
drammaturgia Babina, Capuano, Orsini
/ BIGLIETTI: Platea e Balconata I, II ordine
centrale € 22,00 – Balconata I, II ordine
laterale e Galleria € 18,00
Dostoevskij oggi. I discorsi che hanno reso immortale lo scrittore russo della metà dell’Ottocento
nella forma contemporanea del teatro visionario ed
sperimentale di Pietro Babina che forgia una veste
nuova per uno dei capitoli più corrosivi de I fratelli Karamazov. Umberto Orsini, partendo dalla
sua famosa interpretazione del giovane Ivan nel
romanzo sceneggiato degli anni settanta diretto da
Sandro Bolchi, in questa nuova rilettura si cimenta
in un doppio ruolo, assumendo le vesti del narratore e dell’inquisitore.
Martedì 18 novembre ore 20.30
Mercoledì 19 novembre ore 20.30
Teatro Municipale Valli
Fondazione Teatro S.Torino-E.R.T.
Falstaff
da Enrico IV/Enrico V di William Shakespeare
adattamento e regia Andrea De Rosa con
Giuseppe Battiston e con Giovanni Franzoni
Elisabetta Valgoi, Martina Polla, Annamaria
Troisi e cast in via di definizione
traduzione Nadia Fusini
/ BIGLIETTI: Platea e Palchi I, II e III ordine
centrale € 25,00 – Palchi I, II e III ordine
laterale € 20,00 – Palchi IV ordine e Galleria
€ 15,00
«Tutto nel mondo è burla»: così chiosa Falstaff.
Sbruffone, vorace, furfante, Falstaff è un personaggio dirompente…riscosse un tale successo
che Shakespeare dovette farlo rivivere e poi rivivere e poi rivivere ancora. Falstaff ha affascinato i più grandi talenti della scena, come Orson
Welles, che riservò per sé il ruolo di protagonista
nella versione teatrale e in quella cinematografica. La potente duttilità espressiva di Giuseppe
Battiston dà vita alla partitura drammaturgica di
Nadia Fusini, impreziosita dalla regia di Andrea
De Rosa, attento a moltiplicare immagini, a toccare sponde semantiche lontane dalla tradizione
e a coniugare con grande perizia lirica e prosa.
Lunedì 1 dicembre ore 20.30
Martedi 2 dicembre ore 20.30
Teatro Ariosto
Teatro dell’Elfo e Teatro Stabile dell’Umbria
Frost / Nixon
di Peter Morgan uno spettacolo di Ferdinando
Bruni e Elio De Capitani regia Ferdinando
Bruni e Elio De Capitani traduzione Lucio
De Capitani con Ferdinando Bruni, Elio De
Capitani, Luca Toracca, Alessandro Bruni
Ocaña, Claudia Coli, Matteo de Mojana, Andrea
Germani, Nicola Stravalaci
luci Nando Frigerio suono Giuseppe Marzoli
/ BIGLIETTI: Platea e Balconata I, II ordine
centrale € 22,00 – Balconata I, II ordine laterale
e Galleria € 18,00
Bugie e potere. Responsabilità e potere. Frost/
Nixon mette a confronto il potere politico e quello
mediatico. Il drammaturgo (e sceneggiatore) Peter
Morgan punta i riflettori sul primo caso storico di
televisione-spettacolo e restituisce splendidamente questi temi. Nucleo della pièce è l’intervista che
l’anchorman David Frost fece nel 1977 a Richard
Nixon, terminata con la confessione dell’ex Presidente – mai ottenuta prima – sullo scandalo del
Watergate e sui limiti morali del potere. Un episodio storico realmente accaduto.
Martedì 16 dicembre ore 20.30
Mercoledì 17 dicembre ore 20.30
Teatro Municipale Valli
Teatro dell’Archivolto
Beatles Submarine
testo e regia Giorgio Gallione con Neri Marcorè
e la Banda Osisris (Carlo Macrì, Gianluigi
Carlone, Roberto Carlone, Sandro Berti)
immagini Daniela Dal Cin video Francesco
Frongia costumi Guido Fiorato
/ BIGLIETTI: Platea e Palchi I, II e III ordine
centrale € 25,00 – Palchi I, II e III ordine
laterale € 20,00 – Palchi IV ordine e Galleria
€ 15,00
“Immagina te stesso tra alberi di mandarino e cieli
di marmellata. Una ragazza con occhi di caleidoscopio ti chiama, mentre gente sui cavalli a dondolo si apre un varco in mezzo a fiori che crescono
incredibilmente alti”. John Lennon
Beatles Submarine è la beatlemania in palcoscenico, rivisitata dal talento bizzarro e stralunato di
Neri Marcorè, cantante e filosofo assurdista e dei
quattro professori della famigerata Banda Osiris,
musici iconoclasti e ipercreativi. Un “Magical mystery tour” che raccoglie e reinventa suggestioni,
musiche, frammenti biografici, canzoni e racconti
dei favolosi Beatles.
Martedì 13 gennaio ore 20.30
Mercoledì 14 gennaio ore 20.30
Teatro Municipale Valli
Gli Ipocriti e REP/Gruppo Danny Rose
Servo per due
(One man, two guvnors)
di Richard Bean liberamente tratto da Il
servitore di due padroni di Carlo Goldoni
tradotto e adattato da Pierfrancesco Favino,
Paolo Sassanelli, Marit Nissen, Simonetta
Solder regia Pierfrancesco Favino e Paolo
Sassanelli in collaborazione con REP/
Gruppo Danny Rose con Pierfrancesco Favino,
Paolo Sassanelli e con gli attori del Gruppo
Danny Rose elaborazioni musicali Musica
da Ripostiglio scene Luigi Ferrigno costumi
Alessandro Lai luci Cesare Accetta coreografie
Fabrizio Angelini canto Gabriele Foschi
Lo spettacolo è realizzato con la
partecipazione della Fondazione Teatro della
Pergola.
/ BIGLIETTI: Platea e Palchi I, II e III ordine
centrale € 25,00 – Palchi I, II e III ordine
laterale € 20,00 – Palchi IV ordine e Galleria
€ 15,00
Una riflessione diversa su un classico del teatro, Il
servitore di due padroni di Carlo Goldoni, Servo
per due (One Man, Two Guvnors) nell’adattamento
del commediografo inglese Richard Bean riadattato nella versione italiana da Pierfrancesco Favino,
Paolo Sassanelli, Marit Nissen e Simonetta Solder,
si presenta come una commedia comica, con attori
che cadono dalle scale, che sbattono le porte, che
fanno battute a doppio senso e interagiscono con il
pubblico. La musica è parte integrante dello spettacolo ed è eseguita dal vivo dall’orchestra “Musica
da Ripostiglio”.
Prosa
2014/2015
Venerdì 6 febbraio ore 20,30
Sabato 7 febbraio ore 20.30
Domenica 8 febbraio ore 15.30
Teatro Cavallerizza
Tieffe Teatro
Lo zoo di vetro
di Tennessee Williams regia Arturo Cirillo
con Arturo Cirillo, Milvia Marigliano, Monica
Piseddu, Edoardo Ribatto traduzione Gerardo
Guerrieri
/ BIGLIETTI: Posto unico € 20,00
Lo sguardo di Arturo Cirillo si misura con un classico del teatro del novecento, mostrando meccanismi
familiari sempre attuali e personaggi reali, nell’Italia di oggi come nell’America degli anni ‘40. Lo zoo
di vetro è “un dramma di memoria”: Cirillo spoglia
il testo americano dai toni melò per concentrarsi
sulle miserie umane. Al centro della vicenda il fallimento di una famiglia, una madre che vive ancorata al ricordo di una giovinezza dorata, un gruppo di
ex-giovani ormai senza più età.
Sabato 14 febbraio ore 20.30
Domenica 15 febbraio ore 15.30
Teatro Municipale Valli
Teatro Eliseo
Prima del silenzio
di Giuseppe Patroni Griffi regia Fabio Grossi
con Leo Gullotta e con Eugenio Franceschini
con le apparizioni di Sergio Mascherpa,
Andrea Giuliano e con l’apparizione speciale di
Paola Gassman video Luca Scarzella musiche
Germano Mazzocchetti disegno luci Umile
Vainieri risoluzione scenica Luca Filaci disegno
audio Franco Patimo regista assistente
Mimmo Verdesca
/ BIGLIETTI: Platea e Palchi I, II e III ordine
centrale € 25,00 – Palchi I, II e III ordine
laterale € 20,00 – Palchi IV ordine e Galleria
€ 15,00
Scritto nel 1979 per Romolo Valli, Prima del silenzio è un testo ancor vivo per tematiche e concetto.
Il protagonista è un intellettuale che vive un disagio
sociale legato soprattutto alla comunicazione della
parola scritta, della Poesia. Il suo è un travaglio che
assume le fattezze di un incubo, con l’apparizione
dei fantasmi della sua vita: la Moglie, il Figlio, il
Cameriere. L’unica vicenda che tranquillizza il protagonista è quella che vive, nel suo contemporaneo,
con il Ragazzo.
Venerdì 27 febbraio ore 20.30
Sabato 28 febbraio ore 20.30
Domenica 1 marzo ore 15.30
Teatro Cavallerizza
Teatro e Società srl
Italia mia Italia
di e con Maddalena Crippa regia Peter Stein
direzione musicale arrangiamenti e pianoforte
Massimiliano Gagliardi con la Bubbez
Orchestra: Rossella Zampiron violoncello
Massimo De Lorenzi chitarra Ermanno Dodaro
contrabbasso
/ BIGLIETTI: Posto unico € 20,00
È un tempo difficile, molto difficile per l’Italia, in un
tempo così mi sento chiamata a fare qualcosa per
il mio paese. Il gesto che meglio esprime lo spirito di questo spettacolo e’ una carezza che conforta.
Una carezza fatta di parole anche mie e musica,
mescolando Pasolini e Battisti, Leopardi e Cotugno,
Piccolo e De Andre’, Fellini ed Endrigo, Cassano e
Battiato, Gualtieri e Fossati, Farinetti con Modugno
e Conte. (Maddalena Crippa)
Venerdì 20 marzo ore 20.30
Sabato 21 marzo ore 20.30
Domenica 22 marzo ore 15.30
Teatro Municipale Valli
Venerdì 10 aprile ore 20.30
Sabato 11 aprile ore 20.30
Domenica 12 aprile ore 15.30
Teatro Cavallerizza
Martedì 21 aprile ore 20.30
Mercoledì 22 aprile ore 20.30
Teatro Cavallerizza
Khora Teatro e Teatro Stabile d’Abruzzo
Teatro dell’Argine
Una cena armena
da Molière, Puskin e Da Ponte regia e con
Alessandro Preziosi traduzione e adattamento
Tommaso Mattei scene Marta Crisolini Malatesta
luci Valerio Tiberi traduzione e adattamento
Tommaso Mattei
di e con Mario Perrotta collaborazione alla
regia Paola Roscioli collaborazione alla ricerca
Riccardo Paterlini organizzazione Stefano
Salerno
di Paola Ponti con la consulenza di Sonya
Orfalian con Danilo Nigrelli e Rosa Diletta Rossi
regia Danilo Nigrelli disegno luci Marco Maione
tecnico del suono Francesco Fazzi musiche Laura
Lala costumi e scenografia Luigi Perego
/ BIGLIETTI: Posto unico € 20,00
/ BIGLIETTI: Posto unico € 20,00
Mario Perrotta, figura tra le più interessanti del
panorama teatrale italiano contemporaneo, dopo
essere passato in tournée da Gualtieri, si è “innamorato” del paese e della figura di Ligabue e a lui ha
deciso di dedicare un lavoro triennale di cui Un Bes è
la prima parte. Perrotta-Ligabue (che per questa interpretazione ha ottenuto il premio Ubu 2013 come
migliore attore) solo in scena, poetico, toccante, profondo e drammaticamente vero.
Una commedia dolorosa e insieme divertente, in cui
il dialogo tra un signore armeno e una ragazzina italiana rivela le radici di un’intera cultura e la storia
del genocidio armeno. Un’ incontenibile tragedia
raccontata con il lessico del cuore con l’intensità di
Danilo Nigrelli.
Don Giovanni
/ BIGLIETTI: Platea e Palchi I, II e III ordine
centrale € 25,00 – Palchi I, II e III ordine
laterale € 20,00 – Palchi IV ordine e Galleria €
15,00
Le versioni del mito di Don Giovanni sono ben superiori alle donne sedotte dall’ammaliatore sivigliano…
Alessandro Preziosi raccoglie la sfida, tutta teatrale,
di mettere in scena il prototipo del seduttore senza
scrupoli, che fa dell’inganno ai danni delle donne da
lui disonorate un vero e proprio vanto.
Malbeck Teatro/ La Compagnia della Luna
UN BES –Antonio Ligabue
data in verde: abbonamento turno verde / data in blu: abbonamento turno blu / data in rosso: abbonamento turno rosso
FUORI ABBONAMENTO
Venerdi 31 ottobre 2014, ore 20.30
Domenica 2 novembre, ore 15.30
Ensemble Sentieri Selvaggi / Coro Costanzo Porta di Cremona
Direttore Carlo Boccadoro Regia Marco Baliani Regia video Alina Marazzi
Scene e Costumi Carlo Sala Luci Stefano Mazzanti Maestro del Coro
Antonio Greco
Il sogno di una cosa
Opera per il quarantennale della strage di Piazza Loggia
Libretto di Marco Baliani
Musica di Mauro Montalbetti
Soprano Alda Caiello Attore Marco Baliani Suono-azione Roberto Dani
Danzatori Allievi del secondo corso di Teatrodanza - Milano
Teatro Scuola Paolo Grassi
Nuovo allestimento Coproduzione Fondazione Teatro Grande di Brescia,
Fondazione I Teatri di Reggio Emilia, in collaborazione produttiva con Piccolo
Teatro di Milano, IED Milano, con la collaborazione della Casa della Memoria
Brescia, Fondazione Milano Teatro Scuola Paolo Grassi Milano
/ BIGLIETTI: Platea e Palchi I, II ordine centrale € 30,00 – Palchi I, II
ordine laterale € 20,00
Prezzi abbonamenti Prosa
TURNO VERDE 11 spettacoli
www.iteatri.re.it
INTERO
PORTA UN AMICO*
UNDER 28 UNIMORE
Platea Ariosto +Platea Valli+ Cavallerizza
€ 187,00
€ 168,00
€93,50
€ 62,00
Balc. I e II centrale Ariosto + Palchi I-II-III
Centrale Valli + Cavallerizza
€ 187,00
€ 168,00
€ 93,50
€ 62,00
Balc. I e II laterale Ariosto + Palchi I-II-III
laterale Valli + Cavallerizza
€ 162,00
€ 145,00
€ 81,00
€ 54,00
Galleria Ariosto +IV ordine Valli + Cavallerizza
€ 143,00
€ 129,00
€ 71,50
€ 48,00
INTERO
PORTA UN AMICO*
UNDER 28 UNIMORE
Platea Ariosto +Platea Valli+ Cavallerizza
€ 168,00
€ 150,00
€ 84,00
€ 56,00
Balc. I e II centrale Ariosto + Palchi I-II-III
Centrale Valli + Cavallerizza
€ 168,00
€ 150,00
€ 84,00
€ 56,00
Balc. I e II laterale Ariosto + Palchi I-II-III
laterale Valli + Cavallerizza
€ 147,00
€ 132,00
€ 73,50
€ 49,00
Galleria Ariosto + IV ordine Valli + Cavallerizza
€ 132,00
€ 119,00
€ 66,00
€ 43,00
Prosa
2014/2015
TURNO BLU 10 spettacoli
TURNO ROSSO 6 spettacoli
INTERO
PORTA UN AMICO*
UNDER 28 UNIMORE
Platea Ariosto +Platea Valli+ Cavallerizza
€ 99,00
€ 89,00
€ 49,50
€ 33,00
Balc. I e II centrale Ariosto + Palchi I-II-III
Centrale Valli + Cavallerizza
€99,00
€ 89,00
€ 49,50
€ 33,00
Balc. I e II laterale Ariosto + Palchi I-II-III
laterale Valli + Cavallerizza
€88,50
€80,00
€44,00
€29,50
Galleria Ariosto +IV ordine Valli + Cavallerizza
€ 81,00
€ 73,00
€ 40,50
€ 27,00
*Sconto “Porta un amico” valido in prelazione a chi rinnova l’abbonamento intero
Fondazione I Teatri di
Reggio Emilia, piazza
Martiri del VII luglio,
42121 Reggio Emilia
telefono 0522/458 811
[email protected]