Forno a Microonde
MANUALE D’USO
www.nodis-italia.it
Distribuito da NODIS srl
V.le Fulvio Testi 126 - 20092 Cinisello Balsamo MILANO - ITALY
Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di installare e utilizzare il forno a microonde.
Registrare nello spazio sottostante il numero di serie che si trova nell’etichetta presente nel forno e
conservare queste informazioni per eventuali necessità future.
NUMERO DI SERIE
PRECAUZIONI PER EVITARE LA POSSIBILE ESPOSIZIONE AD UN’ECCESSIVA
ENERGIA DEL FORNO A MICROONDE
1 Non cercare di utilizzare questo forno con lo sportello aperto in quanto può causare un’esposizione
dannosa all’energia del microonde. E’ importante non disfare o manomettere le chiusure di sicurezza.
2 Non mettere nessun oggetto tra la parte anteriore del forno e lo sportello e non consentire a residui
di detergente o a macchie di accumularsi sulle superfici.
3 Non utilizzare il forno se esso è danneggiato. E’ particolarmente importante che lo sportello del
forno sia chiuso correttamente e che non ci siano danni per:
a) Lo sportello (inclinato);
b) Le cerniere e i fermi (rotti o allentati);
c) Le guarnizioni dello sportello e le superfici.
4 Il forno dovrebbe essere aggiustato o riparato solo da personale qualificato del centro di assistenza.
CONTENUTI
PRECAUZIONI PER EVITARE LA POSSIBILE ESPOSIZIONE AD UN’ECCESSIVA ENERGIA DEL FORNO A
MICROONDE
CONTENUTI
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
SPECIFICHE DEL PRODOTTO
INSTALLAZIONE
INTERFERENZE RADIO
PRINCIPI DI COTTURA DEL FORNO A MICROONDE
ISTRUZIONI PER IL COLLEGAMENTO DELL’APPARECCHIO AD UNA PRESA DI CORRENTE
COSE DA FARE PRIMA DI RIVOLGERSI ALL’ASSISTENZA
GUIDA DEGLI UTENSILI
NOMI DELLE PARTI
PANNELLO DI CONTROLLO
Manopola di potenza
Manopola del timer
Cottura forno microonde
Funzione Grill
Cottura combinata
OPERAZIONI
PULIZIA E MANUTENZIONE
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Durante l’utilizzo di un apparecchio elettrico si dovrebbero seguire le istruzioni basilari di sicurezza,
comprese le seguenti:
AVVERTIMENTO: al fine di ridurre il rischio di ustioni, scosse elettriche, incendi, lesioni a persone o
l’esposizione ad un’eccessiva energia del forno a microonde:
1 Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare l’apparecchio.
2 Utilizzare questo apparecchio solo per il suo scopo come descritto in questo manuale. Non utilizzare
prodotti chimici o vapori per questo apparecchio. Questo tipo di forno è stato appositamente
progettato per riscaldare, cucinare o essiccare cibi. Non è stato progettato per utilizzi industriali o di
laboratorio.
3 Non utilizzare il forno quando è vuoto.
4 Non utilizzare il forno se sono presenti cavi o spine danneggiati, in caso di mal funzionamento o se
risulta danneggiato. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere riparato dal
produttore o dal personale di assistenza qualificato al fine di evitare possibili situazioni di pericolo.
5 AVVERTIMENTO: permettere ai bambini di utilizzare il forno solo quando sono state date loro
adeguate istruzioni circa l’uso del forno e i pericoli derivanti da un utilizzo improprio dell’apparecchio.
6 Per ridurre il rischio di incendio nella cavità del forno:
a)Quando si riscaldano cibi in contenitori di plastica o di carta, controllare frequentemente il forno
per evitare possibili incendi.
b) Rimuovere i lacci di chiusura dalle buste di plastica o di carta prima di posizionare la busta
all’interno del forno.
c) In caso di fumo, spegnere o scollegare l’apparecchio e mantenere lo sportello chiuso al fine di
soffocare eventuali fiamme.
d) Non utilizzare la cavità del forno per scopi di stoccaggio. Non lasciare prodotti con la carta, utensili
da cottura o cibi nella cavità del forno quando esso non è in uso.
7 AVVERTIMENTO: liquidi o altri cibi non devono essere riscaldati in contenitori sigillati in quanto
potrebbero esplodere.
8 Il riscaldamento di bevande nel forno a microonde può causare un’ebollizione eruttiva, quindi si
consiglia di fare massima attenzione quando si maneggia il contenitore.
9 Non friggere cibi all’interno del forno. L’olio caldo può danneggiare alcune parti del forno e alcuni
utensili, causando ustioni alla pelle.
10 Non cucinare le uova intere e le uova sode nel forno a microonde in quanto potrebbero esplodere,
anche dopo che la fase di riscaldamento è terminata.
11 Si consiglia di perforare, prima della cottura, i cibi aventi pelli più spesse come le patate, zucche
intere, mele e castagne.
12 Mescolare sempre o agitare i contenuti dei contenitori con cibi per neonati; controllare la
temperatura prima di servirli al fine di evitare scottature.
13 Quando si manipolano utensili che dovrebbero essere utilizzati nel forno a microonde, utilizzare
sempre delle presine in quanto potrebbero essere caldi.
14 Gli utensili dovrebbero essere controllati per assicurare che siano adatti per l’utilizzo nel forno a
2
3
microonde.
15 Testare gli utensili: posizionare l’utensile vuoto all’interno del forno; forno a microonde ad alta
potenza per 60 secondi. Un utensile che diventa molto caldo non dovrebbe essere utilizzato.
16 AVVERTIMENTO: e’ pericoloso, per chiunque non sia una persona preparata, svolgere qualsiasi
servizio di riparazione o manutenzione che comporti la rimozione di qualsiasi copertura di protezione
contro l’esposizione all’energia del microonde.
17 Questo prodotto fa parte del gruppo 2 Classe B IBM. La definizione del gruppo 2 contiene tutte le
parti ISM (Industriale, Scientifico e Medico), in cui l’energia di radio frequenza è intenzionalmente
generata e/o utilizzata come radiazione elettromagnetica per il trattamento di materiali e materiali di
erosione. La classe B è un gruppo disponibile utilizzabile all’interno di edifici domestici, collegata
direttamente alla rete di fornitura di energia a basso voltaggio.
18 Questo apparecchio non è adatto all’uso da parte di persone (compresi i bambini) con capacità
fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o non aventi l’esperienza e conoscenza necessarie, a meno che esse
non siano sorvegliate o non abbiano ricevuto istruzioni sull’uso dell’apparecchio da una persona
responsabile della loro sicurezza.
19 I bambini dovrebbero essere supervisionati per assicurare che essi non giochino con l’apparecchio.
20 Il forno a microonde deve essere utilizzato solo in una posizione stabile e fissa.
21 AVVERTIMENTO: Non installare il forno sopra ad un piano di cottura o sopra ad altri apparecchi
che producono calore, altrimenti potrebbe essere pericoloso e potrebbe invalidare la garanzia.
22 La superficie accessibile potrebbe riscaldarsi durante l’operazione.
23 Il forno a microonde non dovrebbe essere posizionato all’interno di un armadio.
24 Lo sportello o la superficie esterna potrebbero riscaldarsi quando l’apparecchio è in uso.
25 La temperatura delle superfici esterne potrebbe diventare alta quando l’apparecchio sta lavorando.
26 L’apparecchio dovrebbe essere posizionato contro ad un muro.
27 L’apparecchio non deve essere utilizzato da bambini o persone con ridotte capacità fisiche,
sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che essi non siano
supervisionati o istruiti.
28 Non permettere ai bambini di giocare con l’apparecchio.
29 AVVERTIMENTO: se lo sportello o le guarnizioni dello sportello sono danneggiate, il forno non
deve essere utilizzato fino a quando esse non siano riparate da una persona competente.
30 Le istruzioni devono indicare che gli apparecchi non sono stati progettati per essere utilizzati
attraverso un timer esterno o un sistema di controllo a distanza.
31 Il forno a microonde è stato progettato solo per utilizzi domestici e non per utilizzi commerciali.
32 Non rimuovere mai l’etichetta presente dietro o nei lati del forno, in quanto essa garantisce la
distanza minima dal muro per la circolazione dell’aria.
33 Prima di spostare l’apparecchio assicurarsi che il tavolo sia girato, al fine di evitare danni.
34 AVVERTIMENTO: e’ pericoloso riparare l’apparecchio; si consiglia di farlo aggiustare da uno
specialista in quanto, in queste circostanze, il coperchio che garantisce una protezione contro le
radiazioni del forno a microonde deve essere rimosso. La stessa cosa vale per la sostituzione del cavo di
alimentazione o l’illuminazione. In questi casi si consiglia di mandare l’apparecchio direttamente al
centro di assistenza.
35 Il forno a microonde può essere utilizzato solo per lo scongelamento, la cottura e la cottura a
vapore di cibi.
36 Utilizzare le presine in caso di rimozione di qualsiasi cibo caldo.
37Avvertimento! Il vapore uscirà quando si aprono i coperchi o si toglie la stagnola.
38 Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini con età dagli 8 anni in su e da persone con
ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza se essi sono
stati supervisionati o istruiti, riguardo un utilizzo in modo sicuro dell’apparecchio, e sono a conoscenza
dei relativi pericoli. I bambini non dovrebbero giocare con l’apparecchio. La pulizia e la manutenzione
non dovrebbero essere effettuate da bambini, a meno che essi non abbiamo più di 8 anni e siano
supervisionati.
39 Se viene emesso del fumo, spegnere o scollegare l’apparecchio e mantenere lo sportello chiuso al
fine di soffocare il fumo.
SPECIFICHE DEL PRODOTTO
ALIMENTATORE 230V-240V~ 50Hz
CONSUMI ( MICROONDE ) 1200W
CONSUMI ( FUNZIONE GRILL ) 900W (Grill)
POTENZA NOMINALE DEL FORNO A MICROONDE 700W
FREQUENZA OPERAZIONI 2450MHz
DIMENSIONI ESTERNE 262(H)x452(W)x320(D) mm
DIMENSIONI CAVITA’ DEL FORNO 198(H)x315(W)x297(D) mm
CAPACITÀ DEL FORNO Compatto 20 Litri
UNIFORMITÀ DI COTTURA Sistema girante
PESO NETTO Approssimativamente 11,3kg
4
5
INSTALLAZIONE
1 Assicurarsi di aver rimosso tutti i materiali d’imballaggio dall’interno del forno a microonde.
2 ATTENZIONE: controllare il forno per qualsiasi danno, come ad esempio sportello non allineato o
piegato, danni alle guarnizioni dello sportello e alle superfici, cerniere e fermi dello sportello rotti o
allentati e ammaccature all’interno della cavità o nello sportello. Se è presente un danno, non utilizzare
il forno e contattare direttamente il personale qualificato di assistenza.
3 Questo forno a microonde deve essere posizionato in un appartamento, in una superficie stabile
adatta a contenere il suo peso e i cibi più pesanti che verranno cucinati all’interno del forno.
4 Non mettere il forno in luoghi caldi, ad alta umidità o nelle vicinanze di materiali combustibili.
5 Per un corretto utilizzo, il forno a microonde deve avere sufficiente flusso d’aria. Lasciare liberi 20cm
di spazio sopra al forno, 10cm di dietro e 5cm ai lati. Non coprire o bloccare nessuna apertura
dell’apparecchio. Non rimuovere i piedini sotto al forno.
6 Non utilizzare il forno senza il vassoio di vetro e il supporto rotante. Queste parti devono essere
posizionate in modo corretto.
7 Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia danneggiato e non si trovi sotto al forno o sopra
superfici calde e taglienti.
8 La presa deve essere facilmente accessibile in modo tale da poterla scollegare subito in situazioni di
emergenza.
9 Non utilizzare il forno a microonde in luoghi all’aperto.
INTERFERENZE RADIO
L’utilizzo del forno a microonde potrebbe causare interferenze con la radio, la televisione o altri
apparecchi elettrici simili. In caso di interferenze, esse possono essere ridotte o eliminate adottando le
seguenti misure:
1 Pulire lo sportello e la superficie del forno;
2 Orientare nuovamente l’antenna ricevente della radio o della televisione;
3 Riposizionare il forno a microonde rispetto al ricevitore;
4 Spostare il forno a microonde lontano dal ricevitore;
5 Inserire la spina del forno a microonde in un’altra presa di corrente in modo che il forno a microonde
e il ricevitore si trovino su circuiti differenti.
PRINCIPI DI COTTURA DEL FORNO A MICROONDE
1 Predisporre il cibo accuratamente. Posizionare le parti più grandi verso l’esterno del piatto.
2 Osservare i tempi di cottura. Cucinare per un tempo minore rispetto a quanto indicato e, se
necessario, aumentare il tempo. I cibi che risultano troppo cotti potrebbero prendere fuoco o
incendiarsi.
3 Coprire i cibi durante la loro cottura. Ciò potrebbe evitare schizzi e potrebbe essere un aiuto ad una
cottura in modo uniforme.
4 Girare i cibi durante la cottura nel forno a microonde per velocizzare la cottura di alimenti come
pollo e hamburger. Cibi di grandi dimensioni come gli arrosti devono essere girati più di una volta per
permettere una miglior cottura.
5 Posizionare i cibi in modo corretto, sia dall’alto che dal basso e dal centro del piatto verso l’esterno.
ISTRUZIONI PER IL COLLEGAMENTO DELL’APPARECCHIO AD UNA PRESA DI CORRENTE
Questo apparecchio deve essere collegato ad una presa a terra. Questo forno è dotato di un cavo di
alimentazione con un cavo e una spina di messa a terra. Esso deve essere collegato ad una presa a
muro, correttamente installata e messa a terra.
In caso di corto circuito elettrico, la messa a terra riduce il rischio di scosse elettriche fornendo una via
di fuga per la corrente elettrica.
Si raccomanda di collegarlo ad un circuito utilizzato solo per il forno.
L’utilizzo di un alto voltaggio è pericoloso e potrebbe causare un incendio o altri incidenti al forno.
AVVERTIMENTO: un utilizzo improprio della spina per la messa a terra potrebbe causare possibili
scosse elettriche.
AVVISO:
1 in caso di eventuali domande circa la messa a terra o riguardo le istruzioni elettriche, si prega di
contattare un elettricista qualificato o un tecnico dell’assistenza.
2 Né il produttore né il rivenditore si assumono responsabilità per danni al forno o lesioni personali
derivanti dalla non osservanza delle procedure di collegamento elettrico.
I fili in questo cavo principale sono colorati secondo i seguenti codici:
Verde e Giallo = TERRA
Blu = NEUTRO
Marrone = VIVO
COSE DA FARE PRIMA DI RIVOLGERSI ALL’ASSISTENZA
In caso di non funzionamento del forno:
1 Assicurarsi che il forno sia collegato in modo sicuro. Se così non fosse, rimuovere la spina dalla presa
di corrente, attendere 10 secondi e collegarlo di nuovo alla presa in modo sicuro.
2 Verificare la presenza di un eventuale fusibile bruciato o se è scattato l’interruttore principale. Se
questi sembrano operare in modo corretto, testare la presa con un altro apparecchio.
3 Assicurarsi che il pannello di controllo sia programmato correttamente e il timer sia impostato.
4 Assicurarsi che lo sportello sia chiuso correttamente con il sistema di bloccaggio sicurezza dello
sportello. Altrimenti, l’energia del forno non confluirà al suo interno.
SE NESSUNA DELLE SITUAZIONI SOPRA FA AL VOSTRO CASO, SI PREGA DI CONTATTARE UN
TECNICO QUALIFICATO. NON TENTARE DI AGGIUSTARE O RIPARARE IL FORNO DA SOLI.
6
7
GUIDA DEGLI UTENSILI
1 Il materiale ideale di un utensile per il forno a microonde è trasparente e permette all’energia di
passare attraverso il contenitore e riscaldare i cibi.
2 L’energia del forno a microonde non può penetrare nel metallo, dunque si consiglia di non utilizzare
gli utensili di metallo o i piatti con la rifinitura in metallo.
3 Non utilizzare prodotti aventi la carta riciclata per la cottura al microonde, in quanto essi contengono
piccole parti in metallo che potrebbero causare scintille e/o incendi.
4 Si raccomanda di utilizzare piatti rotondi/ovali piuttosto che piatti quadrati/oblunghi, in quanto il
cibo presente negli angoli tende a cucinare troppo.
5 La carta di alluminio potrebbe essere utilizzata per evitare una maggior cottura nelle aree
maggiormente esposte. Ma fare attenzione a non utilizzarne troppa e a mantenere una distanza di un
pollice (2,54 cm) tra la carta e la cavità.
PANNELLO DI CONTROLLO
Il pannello di controllo consiste nella selezione di due funzioni:
la “Manopola del timer”; la “Manopola di potenza”.
La lista che segue è una guida generale di aiuto a selezionare i corretti utensili.
COTTURA AL MICROONDE
E’ possibile impostare uno dei 5 livelli di potenza e scegliere quello più adatto alla
cottura che si andrà ad effettuare. Girando la manopola in senso orario aumentano
i livelli di potenza.
UTENSILI DA CUCINA
FORNO A MICROONDE
FUNZIONE GRILL
Vetro resistente al calore
Si
Si
COMBINAZIONE
Si
Vetro non resistente al calore
No
No
No
Ceramiche resistenti al calore
Si
Si
Si
Piatto di plastica per il forno a microonde
Si
No
No
Carta da cucina
Si
No
No
Vassoio di metallo
No
Si
No
Cremagliera di metallo
No
Si
No
Carta di alluminio & Contenitori in alluminio
No
Si
No
MANOPOLA DI POTENZA
E’ possibile utilizzare questa manopola per scegliere un livello di potenza di
cottura. E’ il primo passo per iniziare una sessione di cucina.
MANOPOLA DEL TIMER
Girando in senso orario, il timer permette di impostare il tempo desiderato di
cottura per più di 30 minuti. Non appena si gira la manopola del timer, il forno a
microonde inizia la cottura.
I livelli di potenza possono essere classificati come segue:
POTENZA
DESCRIZIONE
18% del totale
Basso
36%
Scongelamento
58%
Medio
81%
Medio alto
100%
Alto
FUNZIONE GRILL
Girando la manopola in senso orario e oltrepassando il più alto livello di cottura al microonde, si arriva
alla funzione di cottura “grill” che è particolarmente utilizzata per fettine sottili di carne, bistecche,
braciole, kebab, salsicce o pollo. E’ anche adatto per la cottura di panini caldi e piatti “au grain”.
NOMI DELLE PARTI
1 Sistema di bloccaggio sicurezza sportello
2 Vetro del forno
3 Anello rotante
4 Pulsante di apertura dello sportello
5 Pannello di controllo
6 Presa d’aria
7 Vassoio di vetro
8 Funzione Grill
9 Cremagliera di metallo
COTTURE COMBINATE
Queste operazioni di cottura combinano la cottura al microonde con quella al grill. L’operazione è
classificata in 3 livelli con diverse impostazioni di combinazione di potenza, come si può vedere dalla
seguente tabella. Queste sono particolarmente adatte per certi cibi e per certe operazioni culinarie,
nonché per mantenere la freschezza desiderata di alcuni cibi.
La seguente tabella mostra 3 diverse impostazioni di cottura per programmi combinati.
PROGRAMMA
TEMPO DI COTTURA
AL MICROONDE
TEMPO DI COTTURA
CON FUNZIONE GRILL
ADATTO PER
Combi.1
30%
70%
Pesce, patate, piatti “au grain”
Combi.2
49%
51%
Budini, frittate, patate al forno
Combi.3
67%
33%
Pollame
8
OPERAZIONI
Per impostare un programma di cottura:
1 Mettere il cibo nel forno e chiudere lo sportello;
2 girare la “manopola di potenza” per selezionare un livello o una funzione di cottura;
3 utilizzare la “manopola del timer” per impostare un tempo di cottura.
AVVISO:
Non appena il timer si attiva, il forno inizia a cucinare.
Quando si imposta un tempo di cottura inferiore ai 2 minuti, girare la manopola del timer fino al
segno dei 2 minuti e successivamente riposizionarlo al tempo corretto.
AVVERTIMENTO: RIPORTARE SEMPRE LA MANOPOLA DEL TIMER ALLA POSIZIONE ZERO dopo aver
rimosso il cibo dal forno o quando il forno non è in uso. Per fermare il forno durante il processo di
cottura, spingere il pulsante di apertura dello sportello o aprire manualmente lo sportello.
PULIZIA E MANUTENZIONE
9
10 Quando è necessario sostituire la luce del forno, si prega di contattare direttamente l’assistenza.
11 Il forno dovrebbe essere pulito regolarmente e qualunque residuo di cibo dovrebbe essere rimosso.
Una non pulizia del forno potrebbe comportare un deterioramento della superficie con conseguenze
negative sulla durata e vita utile dell’apparecchio e potrebbe causare un potenziale pericolo.
12 Al termine della vita utile del dispositivo, non gettare questo apparecchio tra i rifiuti domestici.
Contattare le autorità municipali in materia di riciclaggio delle apparecchiature.
13 Quando si utilizza per la prima volta la “funzione grill”, il forno a microonde potrebbe produrre del
fumo e degli odori. Si tratta di un fenomeno normale, in quanto il forno è stato costruito con una
piastra di acciaio rivestita con olio lubrificante e quindi verranno emessi fumi e odori generati dall’olio
lubrificante bruciato. Questo fenomeno scomparirà dopo un periodo di utilizzo.
1 Chiudere il forno e scollegare la spina dalla presa a muro prima di procedere con la pulizia del forno
Questo elettrodomestico è marcato conformemente alla Direttiva Europea
a microonde.
2002/96/CE sui rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE).
2 Tenere sempre pulito l’interno del forno. Pulire qualunque schizzo di cibo o di liquidi versati
Assicurandovi che questo prodotto sia smaltito correttamente, aiuterete ad evitare
all’interno del forno con un panno umido. Nel caso in cui il forno a microonde fosse eccessivamente
possibili conseguenze negative all’ambiente e alla salute delle persone, che
sporco, utilizzare detergenti delicati. Evitare l’utilizzo di spray e altri detergenti aggressivi in quanto
potrebbero verificarsi a causa d’un errato trattamento di questo prodotto giunto a
potrebbero macchiare, rovinare o opacizzare la superficie dello sportello del forno.
fine vita. Il simbolo sul prodotto indica che questo apparecchio non può essere
3 Pulire le superfici esterne con un panno umido, al fine di prevenire pericoli per le parti interne del
trattato come un normale rifiuto domestico; dovrà invece essere consegnato al
forno. Non permettere ad acqua o altri liquidi di penetrare all’interno delle prese d’aria.
punto più vicino di raccolta per il riciclo delle apparecchiature elettriche ed
4 Pulire frequentemente lo sportello e il vetro in entrambi i lati, le guarnizioni dello sportello e le parti
adiacenti con un panno umido al fine di rimuovere qualunque residuo di sporcizia. Non utilizzare
detergenti aggressivi.
5 Non bagnare il pannello di controllo. Pulire con un panno morbido e umido. Durante la pulizia del
pannello di controllo, lasciare aperto lo sportello in modo che il forno non si accenda accidentalmente.
6 Se il vapore si accumula all’interno o all’esterno dello sportello del forno, pulire con un panno
morbido. E’ un evento normale e può accadere quando si utilizza il forno in condizioni di alta umidità.
7 E’ necessario rimuovere occasionalmente il vassoio di vetro per pulirlo. Lavarlo in acqua saponata
tiepida o in lavastoviglie.
8 L’anello rotante e il piano del forno dovrebbero essere puliti regolarmente al fine di evitare un
eccessivo rumore. Pulire semplicemente la superficie del pulsante di apertura del forno con un
detergente delicato. L’anello rotante potrebbe essere lavato in acqua saponata tiepida o in
elettroniche.
Lo smaltimento deve essere effettuato in accordo con le regole ambientali vigenti per lo smaltimento
dei rifiuti. Per informazioni più dettagliate sul trattamento, recupero e riciclo di questo prodotto, per
favore contattare l’ufficio pubblico di competenza (del dipartimento ecologia e ambiente), o il vostro
servizio di raccolta rifiuti a domicilio, o il negozio dove avete acquistato il prodotto.
CONFORMITÀ
L’apparecchio che avete acquistato è stato progettato e prodotto in conformità alle vigenti normative
CE. La relativa documentazione è conservata dal produttore / importatore TJ POINT srl
Distribuito da NODIS srl
V.le Fulvio Testi 126 - 20092 Cinisello Balsamo MILANO - ITALY
lavastoviglie. Quando si rimuove l’anello rotante dalla cavità del forno per la pulizia, assicurarsi di
riposizionarlo nella giusta posizione.
9 Al fine di rimuovere odori dal forno, posizionare un bicchiere di acqua con il succo di un limone al
suo interno per 5 minuti. Pulire accuratamente e asciugare con un panno morbido.
10
Nodis e il logo Nodis sono marchi registrati da Nodis S.r.L. Copyright 2013 Nodis S.r.L. Tutti i diritti riservati. Altri marchi e altre denominazioni potrebbero essere rivendicati da terzi. Tutti i marchi citati si intendono registrati dai legittimi proprietari. Nodis
S.r.L. non è responsabile per errori e/o omissioni. Configurazioni, caratteristiche tecniche ed estetiche, possono essere soggette a variazioni senza preavviso. Le immagini hanno il solo scopo di illustrare il prodotto. Nodis and the Nodis logo are registered
trademarks of Nodis S.r.L. Copyright 2013 Nodis S.r.L. All rights reserved. Other trademarks, registered trademarks and/or service marks, indicated or otherwise, are the properties of their towners. Specifications subject to change without notice. Errors and
omissions are excepted. Pictures are intended simply to illustrate the product.
11
Scarica

manuale d`uso