PROGRAMMA E SCHEDA D’ISCRIZIONE XLI ESPOSIZIONE CANINA DI FORLÌ INTERNAZIONALE CAC CACIB Con il patrocinio della Regione Emilia Romagna, del Comune di Forlì e della Provincia di Forlì-Cesena Sabato 5 e Domenica 6 Febbraio 2011 presso Fiera di Forlì Via Punta di Ferro (uscita A14 Forlì, direzione Centro) Prima Chiusura 10 Gennaio 2011 Seconda Chiusura (con maggiorazione) 17 Gennaio 2011 Per informazioni e iscrizioni on-line: www.expocani.net - tel. 0039 0522 382145 Sabato 5 novembre 2011 - Raduno Terrier Attenzione! Nuovo Regolamento ENCI per le Esposizioni di bellezza scaricabile dai siti: Manifestazione abilitata al rilascio del patentino CAE1. iscrizioni www.expocani.net - tel. 0039 0522 382145 www.enci.it oppurePer www.expocani.net ALBERGHI CHE ACCETTANO CANI Hotel S. Giorgio**** Via Ravegnana, 538/d - 47100 Forlì Tel. 0543 796699 - Fax 0543 796799 E-mail: [email protected] Hotel della Città et de la Ville**** Airhotel*** Via Morandi, 7 - 47121 Forlì Tel. 0543 781470 - Fax 0543 781711 E-mail: [email protected] Hotel Missirini*** C.so della Repubblica, 117 - 47121 Forlì Tel. 0543 28297 - Fax 0543 30630 E-mail: [email protected] Via G.Deledda, 61 - 47020 Fratta Terme - Forlì Tel. e Fax 0543 460770 E-mail: [email protected] Hotel Executive**** Viale Vittorio Veneto, 3 E - 47122 Forlì Tel. 0543 22038 - Fax 0543 21184 E-mail: [email protected] Trattoria Mingaren Albergo*** Via Consolare n.1699 47032 Bertinoro (FC) a circa 10 Km da Forlì - Tel/Fax 0543 448471 E-mail: [email protected] Hotel Globus City**** sup - Via Traiano imperatore,4 - 47122 Forlì Tel. 0543 722215 Fax 0543 774627 E-mail [email protected] L’Esposizione si svolgerà secondo il Regolamento E.N.C.I./F.C.I. - Inizio giudizi: ore 10,00 • Inizio Ring d’Onore: ore 15,00 Premi ai migliori soggetti di razza (BOB), ai primi tre classificati di ogni raggruppamento, coppie e gruppi di allevamento oltre al Best in Show Per essere ammessi all’Esposizione e/o Raduni, i cani debbono essere muniti del certificato attestante l’avvenuta vaccinazione antirabbica, di data non inferiore a 30 giorni e non superiore a 12 mesi dalla data della esposizione. In nessun caso sarà possibile accedere all’esposizione in mancanza della certificazione veterinaria di eseguita vaccinazione (libretto sanitario, passaporto). È obbligatorio il libretto delle qualifiche. GIURIA DI SABATO 5 FEBBRAIO 2011 Cane da Pastore Maremmano Abruzzese, Cane da Pastore Scozzese a Pelo Lungo, Cane da Pastore Scozzese Shetland (MS). Albrigo Anna (I) Gruppo 1 Balducci Francesco (I) Gruppo 6 Griffon Nivernais (MS), Segugio Italiano (MS), Segugio dell’Istria (MS), e rimanenti razze del Gruppo 6. Gruppo 1 Cane da Pastore Belga, Pastore Tedesco. Gruppo 8 Lagotto Romagnolo (MS). Bezzecchi Giulio (I) Gruppo 7 Setter Inglese (MS) e rimanenti del Gruppo 7. Crepaldi Antonio (I) Gruppo 1 Bobtail (MS) De Giuliani Claudio (I) Gruppo 7 Cane da Ferma Tedesco a Pelo Corto (MS), Cane da Ferma Tedesco a Pelo Duro. Dondi Gabriele (I) Gruppo 4 Bassotti Tutti. Evangelisti Alessandro (I) Gruppo 7 Bracco Italiano (MS), Spinone Italiano (MS). Gruppo 6 Bassethound, Dalmata, Rhodesian Ridgback. Gruppo 8 Labrador Retriever. Migliarini Mario (I) Gruppo 1 Rimanenti razze del Gruppo 1 Stojkovic Ljljana (MK) Gruppo 8 Cesapeake Bay Retriever, Curly-Coated Retriever, Flat Coated Retriever, Golden Retriever, Nova Scotia Duck Tolling Retriever. Tabò Giovanni Battista (I) Gruppo 8 Rimanenti razze del Gruppo 8 Zacco Pier Secondo (I) Gruppo 1 Cane da Pastore Croato. Bernardi Serena (RSM) Gabrielli Mondo M. Teresa (I) RAGGRUPPAMENTI DI SABATO 5 FEBBRAIO 2011 Concorso Junior Handler Best in Show Juniores Da definire 1: Cani da pastore o bovari (escluso bovari svizzeri) Migliarini Mario (I) 4: Bassotti Zacco Pier Secondo (I) 6: Segugi e cani per pista di sangue Migliarini Mario (I) 7: Cani da ferma Bezzecchi Giulio (I) 8: Cani da riporto, da cerca e da acqua Gabrielli Mondo M. Teresa (I) COPPIE: Bezzecchi Giulio (I) GRUPPI DI ALLEVAMENTO: Gabrielli Mondo M. Teresa (I) RAZZE ITALIANE: Bezzecchi Giulio (I) RADUNO SOCIETÀ ITALIANA TERRIERS SABATO 5 FEBBRAIO 2011 Balducci Francesco Irish Terrier, Manchester Terrier. Bull Terrier Inglese Taglia Normale, Staffordshire Bull Terrier, Bedlington Terrier, American Staffordshire Byrnes James (IRL) Terrier. De Giuliani Claudio (I) Deutscher Jagd Terrier, Parson Russell Terrier. Airedale Terrier, Border Terrier, Fox Terrier a Pelo L., Fox Terrier a Pelo R., Irish Glen of Imaal Terrier, Irish Soft-Coated Wheaten Terrier, Lakeland Terrier, Terrier Brazileiro, Australian Terrier, Jack Russell Terrier, Heikkinen Lehkonen Paula (FIN) Skye Terrier, Sealyham Terrier, Terrier Giapponese, Terrier Boemo, Australian Silky Terrier, English Toy Terrier Black and Tan. Kerry Blue Terrier, Cairn Terrier, Dandie Dinmont Terrier, Norwich Terrier, Scottish Terrier, West Highland Spagna Jari Rosario (I) White Terrier. Tabò Giovanni Battista (I) Norfolk Terrier, Welsh Terrier, Bull Terrier Inglese Miniatura. COPPIE, E BIS VETERANI GRUPPI BIS PUPPY Ring d’onore Terriers Balducci Francesco (I) Tabò Giovanni Battista (I) Spagna Jari Rosario (I) BIS JUNIORES Heikkinen Lehkonen P. (FIN) BEST IN SHOW Byrnes James (IRL) BIS GIOVANI De Giuliani Claudio (I) GIURIA DI DOMENICA 6 FEBBRAIO 2011 Balducci Francesco (I) Gruppo 2 Cane da Montagna dei Pirenei, Cane da Pastore del Caucaso, Cane da Pastore dell’Anatolia, Cane da Pastore dell’Asia Centrale, Cane da Pastore di Ciarplanina, Cane da Pastore di Karst, Cane da Sierra di Estrela, Cane de Castro Laboreiro, Cane dell’Atlas, Cane di San Bernardo, Hovawart, Landseer, Leonberger, Mastino dei Pirenei, Mastino Spagnolo, Rafeiro Do Alentejo, Terranova, Tibetan Mastiff, Tornjak. Bezzecchi Giulio (I) Gruppo 5 Cane da Orso della Carelia (MS), Jamthund (MS), Norsk Elghund Grigio (MS), Norsk Elghund Nero (MS), Norsk Lundehund (MS), Spitz Finnico (MS), Lapinkoira (MS), Chow Chow (MS), Hokkaido (MS) e rimanenti razze del Gruppo 5. Byrnes James (IRL) Gruppo 3 Rimanenti razze del Gruppo 3. Gruppo 2 Fila Brasileiro, Mastino Napoletano. Gruppo 5 Volpino Italiano (MS) De Giuliani Claudio (I) Gruppo 2 Dansk-Svensk Gardshund, Affenpinscher, Pinscher, Pinscher Austriaco a Pelo Corto, Riesenschnauzer, Schnauzer Medio, Terrier Nero Russo, Zwergpinscher, Zwergschnauzer, Broholmer, Cimarron Uruguayo, Ciobanesc Romanesc de Bucovina, Dogo Canario, Mastiff, Perro Dogo Mallorquin, Shar Pei, Tosa, Cao Fila de Sao Miguel. Di Chicco Mariano (I) Gruppo 2 Bulldog, Bullmastiff, Cane Corso, Dogue de Bordeaux. Dondi Gabriele (I) Gruppo 2 Boxer (MS), Dogo Argentino. Crepaldi Antonio (I) Fassio Durando M. Teresa (I) Gruppo 10 Levriero Afgano (MS), Greyhound, Piccolo Levriero Italiano, Whippet. Heikkinen Lehkonen Paula (FIN) Gruppo 9 Boston Terrier, Bouledogue Francese, Carlino, Chihuahua, Cavalier King Charles Spaniel, King Charles Spaniel, Chin, Pechinese. Marchetti Maurizio (I) Gruppo 2 Dobermann, Rottweiler. Gruppo 2 Alano, Bovaro del Bernese, Bovaro dell’Appenzell, Bovaro dell’Entlebuch, Grande Bovaro Svizzero. Gruppo 10 Barzoi, Saluki, Deerhound, Irish Wolfhound, Azawakh, Galgo Espanol, Levriero Polacco, Magyar Agar, Sloughi. Spagna Rosario Jari (I) Gruppo 3 Airedale Terrier, Jack Russel Terrier, American Staffordshire Terrier, Bull Terrier Inglese, Staffordshire Bull Terrier Stojkovic Ljljana (MK) Gruppo 5 Alaskan Malamute (MS), Groenlandese (MS), Samoiedo (MS), Laika della Siberia Occidentale (MS), Laika della Siberia Orientale (MS), Laika Russo-Europeo (MS), Akita (MS), Akita Americano (MS), Eurasier (MS), Shiba (MS). Tabò Giovanni Battista (I) Gruppo 9 Rimanenti razze del Gruppo 9 Zacco Pier Secondo (I) Gruppo 2 Smoushound Olandese. Migliarini Mario (I) RAGGRUPPAMENTI DI DOMENICA 6 FEBBRAIO 2011 Concorso Junior Handler Best in Show Juniores 2: Cani di tipo pinscher e schnauzer, molossoidi e bovari svizzeri Da definire De Giuliani Claudio (I) 3: Terrier Bezzecchi Giulio (I) 5: Cani spitz e di tipo primitivo 9: Cani da compagnia Heikkinen Lehkonen Paula (FIN) Tabò Giovanni Battista (I) 10: Levrieri Fassio Durando M. Teresa (I) COPPIE: Balducci Francesco (I) GRUPPI DI ALLEVAMENTO: RAZZE ITALIANE: BEST IN SHOW: Migliarini Mario (I) Zacco Pier Secondo (I) Heikkinen Lehkonen Paula (FL) NORME GENERALI - I cani non impegnati nel Ring d’Onore potranno uscire a decorrere dalle ore 14,00 e non prima. E’ consentito il ritiro temporaneo del cane dalle ore 12,00 alle ore 14,00, dietro deposito di 10 Euro per cane. L’importo verrà restituito solo al rientro del cane in esposizione non oltre le ore 14,00. Art. 18 Regolamento E.N.C.I. Il Comitato Organizzatore si riserva il diritto di modificare la giuria in caso di assenza del giudice o di eccessiva affluenza di soggetti. Le iscrizioni incomplete, illeggibili o senza pagamento saranno ritenute nulle SCHEDA D’ISCRIZIONE ENTRY FORM • XLI ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE CANINA DI FORLÌ C.A.C. -C.A.C.I.B. RADUNO TERRIER DEL 5 FEBBRAIO 2011 ESPOSIZ. INTERNAZ. DI FORLÌ 5-6 FEBBRAIO 2011 ATTENZIONE! indicare l’esposizione e/o raduno a cui iscrivere il cane barrando le caselle qui sopra ATTENTION! to indicate which exposition and/or clubhow to enroll the dog crossing the cases here over Razza/Race/Breed/Rasse Taglia/Taille/Size/Grosse - Pelo/Haired/J’épluche Nome del cane/Nom du chien/Name of dog/Names des Hundes Sesso/Sexe/Sex/Geschlecht Colore/Coleur/Color/Forbe R.O.I./R.S.R. (L.O.I./L.I.R.) n° Data di nascita/Né le/Date of bird/Wurfdatum Tatuaggio/Tattoo/Microchip Padre/Père/Sire/Vater Madre/Mère/Dam/Mutter Allevatore/Eleveur/Breeder/Züchter Proprietario/Proprietaire/Owner/Eigentumer Tessera ENCI n° Domicilio/Domicile/Adress/Wohnort CAP/Zip code/PLZ Città/Ville/Town/Stadt Codice fiscale o P. IVA (per i NON SOCI ENCI) Tel./Tél./Phone E-mail In gruppo con/Groupe/In groupe with/Zuchtgruppen In coppia con/Couple/In couple with/Paar Prezzi per singola ESPOSIZIONE (in Euro) Entro l’10/1/2011 Classi d’iscrizione Prezzi per RADUNO (in Euro) Entro il 17/1/2011 Entro il 17/1/2011 Soci ENCI (già scontato) Non soci (IVA inclusa) Soci ENCI (già scontato) Non soci (IVA inclusa) Soci ENCI (già scontato) Non soci (IVA inclusa) 31,50 42,00 40,50 54,00 30,00 36,00 18,00 24,00 22,50 30,00 15,00 18,00 – – – – 15,00 18,00 9,00 12,00 11,70 15,60 15,00 18,00 Coppia (x 1 cane/x 1 dog) 2,70 3,60 3,60 4,80 2,00 2,40 Gruppo (x 1 cane/x 1 dog) 0,90 1,20 1,35 1,80 1,00 1,20 Libera/Open oltre 15 mesi Campioni/Champion Lavoro/Work Qual. Intermedia da 15 a 24 mesi Veterani oltre 8 anni Giovani/Young da 9 a 18 mesi Juniores da 6 a 9 mesi/months Puppy (solo raduno) da 4 a 6 mesi/months R.S.R. (L.I.R.) Debuttanti (solo raduno) da 9 mesi Fuori Concorso Sconto 20% per expo con più di 4 cani intestati allo stesso proprietario 20% discount by expo with more than 4 dogs it registers you to the same owner Art. 14 - Non sono ammesse iscrizioni di cani in comproprietà. In vigore dall’1/1/2009 Quota catalogo euro 5,00 (solo L.I.R. e Fuori concorso) RADUNO: sconto 10% per più di 4 cani intestati allo stesso proprietario PER GLI ESPOSITORI ITALIANI: Si ricorda che, a decorrere dal 1° ottobre 2007, in ottemperanza all’art. 3 del DM n° 10056 del 6/7/2007, così come comunicato con circolare del 9/7/2007 e attraverso il sito ENCI, non potranno essere accettate iscrizioni di soggetti non iscritti all’anagrafe canina. Vaglia postale/By post PAGAMENTO: PAYMENT: Totale/Total Ho preso visione e dichiaro che il soggetto è iscritto all’anagrafe canina Bonifico Bancario/Bank transfer Bollettino/Conto Corrente Postale TRATTO di Aldrovandi Lorenzo C/C/P n. 8 8 4 2 8 4 9 5 CREDEM Ag. 7 di Reggio Emilia Tratto Swift: BACRIT 21061 (solo per bonifici esteri) Via J.B. Tito, 11/c - 42123 Reggio Emilia Via J.B. Tito 11/c - 42123 Reggio Emilia IBAN: IT26 Y030 3212 8110 1000 0091 130 L’Esposizione si svolgerà secondo il Regolamento E.N.C.I./F.C.I. Attenzione! E’ obbligatoria la vaccinazione antirabbica eseguita almeno 30 giorni prima dell’esposizione e con data non inferiore a 1 anno. Le iscrizioni incomplete illeggibili e non accompagnate dal relativo pagamento saranno ritenute nulle. Non inviare denaro contante o assegni. Le iscrizioni inviate a mezzo fax dovranno recare la fotocopia dell’avvenuto pagamento ed occorre accertarsi della regolare ricezione immediatamente dopo averle trasmesse. Le domande dovranno pervenire tassativamente entro il 17 gennaio 2011. Il sottoscritto proprietario del cane, di cui alla presente scheda, dichiara di conoscere i Regolamenti in base ai quali l’Esposizione si svolge e si impegna a rispettare e ad accettare le decisioni che i Giudici, il Delegato dell’ENCI stessa o i suoi organi componenti riterranno di adottare in caso di contestazione o denunce o reclami. Con la presente autorizzo al trattamento dei dati personali (D.Lgs. 196/2003) - In fede I subscript owner of the dog, as from the present form, declare to know the Exposition’s rules and commit myself to respect and accept the decisions that Judges, ENCI’s Delegate or it’s members will decide to take in case of objection, charge or complaints - In witness REGISTRATIONS LACKING IN PAYMENT WILL NOT BE ACCEPTED TRATTO di Aldrovandi Lorenzo Data/DateFirma/Signature INVIARE L’ISCRIZIONE AI NUMERI: TO SEND THE REGISTRATION TO THE NUMBERS: 0039 0522 381565 FAX - 0039 0522 382145 TEL/FAX • MAIL/BY MAIL: [email protected] o a TRATTO - Via J.B. Tito, 11/c - 42123 Reggio Emilia PRINT 9-11-10 Data Loc.