XVII Rassegna Corale di canti della Pasqua a organizzata dal Coro Femminile “Edelweiss” di Adria La manifestazione rientra nel circuito con il patrocinio di Provincia di Rovigo Città di Adria SABATO 12 Aprile 2014 Ore 21,00 Basilica “S. Maria Assunta” della Tomba - ADRIA La serata è dedicata in particolare al gruppo Volontari Ospedalieri di Adria 17 anni Il canto corale è: incontro e comunicazione amicizia forma di espressione e di educazione terapia preghiera Ci ospita l’antica Basilica S. Maria Assunta detta “Tomba” 17 anni Saluto del parroco Saluto con molto piacere il Coro Edelweiss che solo da poco tempo ho iniziato a conoscere e apprezzare. Sant’Agostino diceva che “chi canta bene prega due volte”. “Pasqua in …canto” vuol essere proprio questo: un canto che diventa preghiera. L’augurio personale è che questa rassegna sia di stimolo per tutti a vivere bene la Settimana Santa e la Pasqua ormai vicina. Padre Ave Maria Lozzer Della Basilica detta della “Tomba” (appellativo attribuitole perché la sua costruzione avvenne presso la “Tomba di un illustre personaggio romano”), dedicata a N.S. Assunta, si hanno notizie fin dal IX secolo. Nel 1221 fu consacrata da Mons. Rolando Zabarella e nel 1472 fu costituita in parrocchia. Nel 1914 fu affidata in perpetuo per desiderio di S. Pio X alla comunità dei Frati Minori Cappuccini, i quali conclusero la poro permanenza nel 2013. All’interno vi si conserva uno dei più antichi fonti battesimali, ricostruito intorno al 750 dal vescovo Bono, con vasca ottagonale, ancora secondo il rito dell’immersione. La facciata della chiesa, restaurata nel sec. XVII, é in stile barocco. L’interno, spoglio di ornamenti,consta di tre navate divise da due arcate sorrette da pilastri con capitelli dorici. Tra le opere d’arte conservate nel tempio sono da ricordare: un dipinto a fresco, in stile bizantino risalente al XV sec., con la “Madonna delle Grazie”; un bassorilievo in terra cotta, rappresentante “Il transito di Maria Vergine” opera del XV sec. attribuita al “Maestro delle statuine” di Modena; un Crocifisso Ligneo ad intaglio del XVII sec.;due pale d’altare raffiguranti l’Assunta e il Battesimo di Gesù e una tela con l’Incoronazione della Vergine, opere di Andrea Vicentino. Per una porticina, all’interno della chiesa, si entra nella “Cappella della Dormitio Virginis” eretta nel 1945, dono dell’Adriese Dott. Giuseppe Cordella. In una grande nicchia incavata nella base del campanile si ammira il bellissimo gruppo in terracotta policroma del Mazzoni, raffigurante la Madonna morta circondata dagli Apostoli in atteggiamento di preghiera. Il campanile, che ricorda nella purezza delle linee quello di S. Marco in Venezia, fu costruito nel 1928 su progetto dell’arch. G.B. Scarpari, nell’area della medievale torre campanaria del 1200, la quale, a sua volta, sorgeva sui resti dell’antico Faro Adriatico. ADRIAORO LABORATORIO ORAFO ADRIESE Via Angeli, 52 - Tel. 0426/23001 - ADRIA davanti alla chiesa “la Tomba”, ex Piazza xx Settembre, 18 lavorazioni e riparazioni realizzazioni gioielli su misura puliture professionali incisioni, rodiature, incastonature vendita perle, coralli, pietre dure sostituzione pietre intrventi su orologi acquisto oro per contanti Via Cairoli, 3 - ADRIA (RO) Tel. 345 4116229 “Vicino alla Chiesa Cattedrale” Fulvia Tour, la tua isola amica... di Guarnieri Nicola & C. Soggiorni individuali, tour di gruppo, viaggi di nozze, crociere, biglietteria aerea e traghetti Via Chiappara, 24 - 45011 ADRIA (RO) Tel. +39 0426 21338 - Fax +39 0426 21243 [email protected] - www.fulviatour.com Porgono i saluti 17 anni “Pasqua in...canto”, la tradizionale rassegna corale, giunge anche quest’anno ad allietare il periodo pasquale, con le note e le musiche che il Coro Femminile Edelweiss regala con tanta passione e bravura ad Adria ed al Polesine tutto. La presenza di altre realtà corali renderà la serata più piacevole e ricca, un’occasione di incontro e di festa da condividere tutti assieme, un momento, oltre che di gioia e spensieratezza, anche di solidarietà ed amicizia. Grazie di cuore a chi attraverso il costante impegno, la passione e la propria disponibilità rende possibile rinnovare questo appuntamento così coinvolgente. Naturalmente a Tutti un augurio di Buona Pasqua! Tiziana Virgili Presidente Provincia di Rovigo Nella tanto attesa primavera non poteva di certo mancare l’ormai consueto appuntamento con la musica corale di Pasqua in...canto, proposta dal Coro Edelweiss di Adria. Rassegna, giunta alla sua XVII edizione, che ogni anno si propone di allietarci con dolci note e soavi voci, risvegliando le nostre emozioni e percezioni, facendo rifiorire le nostre anime. Un’occasione, questa, per ascoltare ed assaporare canti, ma anche per conoscere e scoprire altre realtà corali presenti sul nostro territorio italiano. Un intenso momento che però non si perde solo in musica e “chiacchiere”, ma che porta con sè, come ogni anno, anche un’encomiabile finalità benefica rivolta per il 2014 al Gruppo Volontari Ospedalieri di Adria. Con l’augurio di continuare sempre su questa strada fatta di allegria corale, di cultura musicale e sensibilità umana. Laura Negri Assessore alla Cultura della Provincia di Rovigo La Città di Adria possiede da sempre un profondo legame con la musica e l’ormai consueta manifestazione corale “Pasqua in Canto”, esibita nella caratteristica cornice della Basilica della Tomba, rappresenta un appuntamento amato ed atteso da molti adriesi. E’ mio desiderio esprimere un plauso particolare alla direttrice M.a Rita Zenato ed a tutta la Formazione Corale, per il costante impegno amatoriale e volontario, ma non privo di sacrifici, con il quale condividono la passione per la musica, spesso associata a lodevoli finalità umanitarie.Accogliamo con un caloroso benvenuto i cori intervenuti. Grazie per la vostra esibizione di “Bel Canto”, che sia preludio per ognuno di noi di una Santa Pasqua di gioia e serenità. Massimo Barbujani Sindaco di Adria Con la primavera torna la tradizionale rassegna promossa dal Coro femminile Edelweiss. La Pro Loco di Adria sostiene con entusiasmo questa iniziativa, che è diventata un appuntamento ricco di significato e un’occasione preziosa per far conoscere sempre più la nostra città. Un caloroso benvenuto ai graditissimi ospiti che, insieme al Coro Edelweiss, offriranno il meglio del loro canto per augurare alla comunità adriese una serena Pasqua. Letizia Guerra Presidente della Pro Loco di Adria di Giribuola Luigi Biciclette ed Accessori ADRIA (RO) Via Marconi, 33/B - Tel. e Fax 0426 22063http://web. tiscali.it/mtb.tuttinbici ...dal 1858: 150 anni di esperienza GIACOMELLI OTTICA COLTELLERIA APPLICAZIONE LENTI A CONTATTO MISURAZIONE DELLA VISTA LE MIGLIORI MARCHE I MIGLIORI PREZZI ADRIA (RO) - Corso Vitt. Emanuele II, 57 - Tel. 0426/21383 bombarda abbigliamento per l’uomo di classe C.so Vittorio Emanuele II, 65 - ADRIA (Ro) - Tel. 0426 21510 HI-FI - RADIO - TV - BOMBOLE GAS LIQUIDO ASSISTENZA E RIPARAZIONE MACCHINE PER CUCIRE La Direttrice: il perché di questa rassegna. 17 anni “...nulla fonde animi e caratteri quanto un coro... L’appuntamen-to, il ritrovarsi e il sentirsi presenza necessaria a cantare é come un convenire di innamorati”. Sono parole tratte da uno scritto di Davide Maria Turoldo in cui il gesuita manifesta tutta la gioia, il piacere, la bellezza del cantare insieme, del cantare in coro. Da 39 anni ormai, dirigo un gruppo di amiche che si ritrovano per cantare e tra frottole, mottetti, vecchi canti della tradizione popolare, spirituals, canti sacri, provano il piacere di creare un’armonia, non soltanto musicale. La tipologia delle coriste è molto eterogenea: c’e la casalinga, l’impiegata, la studentessa, la laureata, la negoziante, la donna d’affari, la pensionata; ma tutte senza una preparazione musicale particolare, dilettanti che si ritrovano solo per il gusto di cantare, unite dall’amore per la musica e dal desiderio di eseguirla insieme. Forse é proprio questo il motivo che tiene vivo e attivo un coro femminile da tanti anni, con la stessa denominazione e sotto la stessa direzione: considerare la musica un evento comune, i cui momenti di studio e di esibizione sono tutti da condividere. La nostra esperienza corale consiste proprio nel riconoscerci tutte, nessuna esclusa, necessarie alla realizzazione di un progetto musicale che si esprime in un accordo di voci che, proprio come gli strumenti di un’orchestra, si alternano, dialogano, si sovrappongono, crescono, bisbigliano... E se poi le prove, lo studio, la ripetizione di vocalizzi sono accompagnati di tanto in tanto da esecuzioni in un concerto, in una rassegna, in una festa, o durante una messa, al di là dei risultati tecnici che si possono ottenere, la soddisfazione é veramente grande. E, proprio a conferma che l’esperienza corale ha una validità sociale e umana straordinaria, si inserisce la rassegna “Pasqua in...canto” organizzata dal coro Edelweiss e che quest’anno darà il via alla sua diciassettesima edizione presso la storica Basilica di S. Maria Assunta della Tomba con la partecipazione di quattro complessi corali a diversa intonazione e organico. Per un coro che nel 2015 festeggerà 40 anni di sodalizio, tale rassegna costituisce una tappa importante, perché ora il coro ha un passato, ha tante ore di studio, di preparazione vocale, per cui ha bisogno di confrontarsi e di valutare la strada percorsa, anche se é un coro destinato a rimanere sempre bambino, visto il continuo cambiamento di organico per motivi facilmente comprensibili (si tratta di un coro femminile). Il coro Edelweiss cerca sempre nuove esperienze, nuovi orizzonti, incontri in cui poter valutare i propri progressi e la rassegna “Pasqua in... canto” risulta essere, sia per noi che per i cori ospiti, motivo di amicizia e di scambio di esperienze per un maggior arricchimento spirituale e culturale. Rita Zenato Di Bartolomeo Ostello Amolara Via Capitello, 11 45011 ADRIA (RO) Tel. 0426.943035 Fax 0426.902174 Se magna se beve se bala se dorme Si accettano prenotazioni per: Compleanni - Addio al celibato Feste di laurea Il menù da Voi scelto sarà completamente casereccio!!! Ostello Amolara inoltre dispone di: Enoteca • Birreria • Cucina casereccia 48 posti letto • Sala conferenze Paggio Giancarlo TAPPEZZIERE Tende da Sole, per interno, per ufficio, stoffe, tende, pellami, copriletti, materassi, arredamenti ADRIA (RO) • Via Lanperthein, 3 • Tel. 0426.23794 ADRIA (RO) • C.so Vitt. Emanuele, 247 • Tel. 0426.21205 BOWL BAR PANINOTECA - BRUSCHETTERIA PRIMI PIATTI A TUTTE LE ORE di Marangoni Antonella ADRIA (RO) - Via Dante, 7 - Tel. 0426.40019 per la cura e la bellezza dei capelli si riceve per appuntamento martedì - mercoledì e giovedì Via Merano, 3 - ADRIA (RO) - Tel. 0426.23930 GRUPPO VOLONTARI OSPEDALIERI delle Conferenze adriesi della “S.Vincenzo de’ Paoli” 17 anni Il Gruppo Volontari Ospedalieri si è costituito il 15 aprile 1989 per iniziativa delle Conferenze cittadine della Società S. Vincenzo de’ Paoli e in particolare su felice proposta del prof. Carletto Callegari di recente scomparso. E’ stato tenuto un corso propedeutico da parte dei medici del locale Ospedale Civile, di psicologi e di esperti in assistenza ai malati, corso che si ripete ogni anno in Rovigo organizzato dalla “ S. Vincenzo de’ Paoli”. Col solo impegno di aiutare il prossimo senza scopo di lucro, i volontari accedono giornalmente all’ospedale per assistere, nei momenti dei pasti quotidiani, quanti ricoverati non godano di un sostegno familiare e si trovino in difficoltà, posta la malattia, per provvedere da soli alle primarie necessità. Quando il gruppo si è costituito il numero di partecipanti era di quaranta volontari che, col passare del tempo, si è ridotto sempre di più per effetto dell’età e di sopravvenuti impedimenti di lavoro o di famiglia. Oggi conta dodici unità. Inizialmente iscritti all’albo regionale del Volontariato, il gruppo ha stipulato una convenzione con l’USSL che viene rinnovata di anno in anno. Non necessita di contributi esterni e le spese sono ridotte al minimo in quanto i Volontari Ospedalieri contribuiscono personalmente alle spese di piccola entità (telefono, posta ecc..). L’attività si svolge nell’ambito ospedaliero e le richieste di assistenza vengono indirizzate al coordinatore del gruppo da parte della Dirigenza medica, del Cappellano Religioso e di privati cittadini. E’ sempre viva la richiesta del nostro servizio ed è proprio da questa necessità che nasce la nostra richiesta, a chi lo possa e voglia, di venire, con l’aiuto di Dio, ad operare con noi. Noi aspettiamo nuovi amici..con fiducia. Informazioni e contatti con il nostro referente: Geom. Gino Bobisse - Via Giulio Pastore 14 - 45011 ADRIA Tel. 0426/22819 - cell. 342/0754969 Sede legale e direzione: Corso Mazzini, 60 - ADRIA (Ro) - Tel. 0426 941911 - Telefax 0426 21902 Macellazione propria dei capi selezione e nostrani. Vendita di carni fresche di puledro, cavallo, asino. Vasto assortimento di preparati pronto - cuoci, salumi affettati e bresaola di qualità MACELLERIA EQUINA GOZZO 7 dal 196 LENDINARA (RO) - Via G.B. Conti, 31 - Tel. 0425 641197 ADRIA (RO) - Via G. Marconi, 9 - Tel. 0426 21013 Pasticceria Caffetteria VECCHIA ADRIA di RABONI MASSIMO & C. RIVIERA MATTEOTTI, 3 - ADRIA (RO) - Tel. 0426/41513 o t s i R S m i le FINALMENTE È ARRIVATA oltre alle classiche PIZZE RISTO SMILE offre SPECIALITÀ POLESANE e servizio di GASTRONOMIA E FRIGGITORIA ORARI: POMERIGGIO: 17.00 - 22.00 Chiuso il martedì Chiuso il mattino nel periodo estivo ASPORTO E CONSEGNA A DOMICILIO Cell. 329 3619477 RISTO SMILE TAKE-AWAY Corso garibaldi, 13 (di fianco alla Cassa di Risparmio) ADRIA (Ro) 0426 23499 PRANZO VELOCE - PANINOTECA Via N. Sauro, 1 45011 ADRIA (RO) Cell. 345 2787226 CORO “EDELWEISS” 17 anni Il coro Edelweiss di Adria si é costituito nel novembre del 1975, grazie alla iniziativa di un gruppo di ragazze che da quel momento, sorrette dalla passione per il canto corale, si sono impegnate a proseguire la propria attività, intraprendendo una strada ricca di soddisfazioni ma anche irta di difficoltà, soprattutto di ordine organizzativo e finanziario. Innumerevoli i concerti, alcuni dei quali particolarmente significativi e che hanno visto anche la partecipazione straordinaria di nomi famosi del mondo della musica e della canzone (concerto ad Abano Terme con la pianista di fama internazionale Dora Franco, concerto all’Hotel Baglioni di Parma, diverse esecuzioni a Padova e a Roma in occasione del raduno internazionale dei Sottufficiali della Riserva alla presenza di autorità militari e civili dei vari Paesi della CEE, concerto nel Teatro della famosa Certosa di Parma e nel Teatro Titano di San Marino, varie esecuzioni in diretta in emittenti radiotelevisive nazionali e regionali, oltre a numerosi concerti per feste civili, militari e religiose, partecipazione all’Incontro cori del Triveneto ed Emilia Romagna sulle tre Cime di Lavaredo, dove la direttrice Rita Zenato ha avuto l’onore di essere stata invitata a dirigere i più di mille coristi presenti nel canto “Montagne, addio!” di Giancarlo Bregani a conclusione della S. Messa, concerto tenuto all’auditorium “Europa” di Bolzano, per l’associazione Polesani nel mondo, a Monghidoro (Bo), Pieve di Bono (Tn), Trecenta Palazzo Pepoli (Ro), Castello Estense - Ferrara, Castello Condino (Tn) in occasione del Raduno dei “Lupi di Toscana” e del 50° anniversario dell’Associazione Nazionale dei Fanti, Padova IX Festa Internazionale delle Donne, Bassano del Grappa “10 ore di canto con 10 cori per i 10 secoli di storia di Bassano” e ancora Bassano in occasione del raduno delle Sezioni Unitalsi del Triveneto, concerto e commento S. Messa in Assisi). Solo nel 2013 il coro si è sibito in ben ventitre occasioni. Da sempre diretto da Rita Zenato, ha inciso un proprio album di canti natalizi e il cd “Canti dal cuore”. Il coro “EDELWEISS” diretto da Rita Zenato eseguirà i canti: • Stabat Mater • Madonnina del Campelli • Gerusalemme arm. G. Malatesta di Kurt Dubienski B. De Marzi 17 anni CORO “LAUDATE DOMINUM” Il coro “Laudate Dominum” si forma grazie alla disponibilità di un gruppo di persone che sente l’esigenza di animare col canto le celebrazioni domenicali e solenni della parrocchia di S. Bartolomeo ap. di Poro Viro; presta la sua opera di animazione della liturgia ormai da più di dieci anni. Negli ultimi anni il Coro ha cominciato ad esibirsi al di fuori delle celebrazioni, in occasione di particolari ricorrenze e partecipando alla rassegna corale “Preghiere e riflessioni in musica” e a concerti nel territorio Veneto. Il repertorio è incentrato su brani di musica sacra , classici e moderni, con alcune aperture al repertorio popolare e tradizionale. Il Coro attualmente conta circa 18 coristi e vanta la collaborazione di apprezzati musicisti. Partecipa attivamente alle attività e proposte dell’Associazione Musicale “G. Callido”. Tale associazione tra gli scopi statutari propone la diffusione della cultura, della musica, la realizzazione di eventi musicali, l’arricchimento artistico dei soci e della comunità, nella realtà portovirese. Il Coro femminile “LAUDATE DOMINUM” diretto da Paolo Sottovia eseguirà i canti: • Tu es sacerdos P.Pipero • Ave Maris Stella (coro e org) Nino Rota • Dulcis Christe (coro e org) Grancini Michelangelo • Ave verum P. Odeorisio Gubinelli • Resta con noi Signore J.S.Bach (dalla cantata 147) • Salve regina coelitum Anonimo sec XVIII Alla tromba Gloria Sottovia, all’organo Graziano Nicolasi. CORO LAUDATE DOMINUM di Porto Viro (RO) cell. direttore 334 9992370 CORO “RONDINELLA” 17 anni Il coro Rondinella nasce nel 1953 sotto la guida del maestro Pietro Paperini ed è una delle prime formazioni femminili in Italia. Da circa quarant’anni la direzione è passata alla professoressa Dina Checchetto Morello che, attraverso una continua ricerca, ha condotto il gruppo verso scelte repertoriali originali, scritte e adattate espressamente per la vocalità femminile. Il coro ha partecipato a numerosi concorsi nazionali ed internazionali (Gorizia, Aosta, Vittorio Veneto, Adria) e a Rassegne Musicali in Italia e all’estero (due volte a Nancy, Bassano, Clusone), dove il coro Rondinella era presente come unica formazione femminile italiana, accanto a gruppi corali e folkloristici provenienti da ogni parte del mondo. Ha inoltre partecipato a varie edizioni di ‘Venezia in coro’ e a rassegne di polifonia sacra. Nel 1995, per l’anno internazionale della donna, ha avuto l’onore di esibirsi nella sala ‘Nervi’ in Vaticano alla presenza di Sua Santità Giovanni Paolo II. Nel 2010 ha preso parte al Festival della Coralità Veneta. Dal 2011 organizza la rassegna ‘Sera di maggio in…canto’ per soli cori femminili, mentre già dal 2003 il coro invita ogni anno un coro maschile o misto presso il Tempio Nazionale dell’Internato Ignoto per la celebrazione della Festa della Repubblica. Il 2 novembre 2013 il coro ha festeggiato i SESSANT’ANNI di attività con un concerto/spettacolo presso il Teatro Verdi di Padova. Il Coro “RONDINELLA” diretto da Dina Checchetto Morello eseguirà i canti: Hebe deine augen auf Felix Mendelssohn Bartholdy O bone Jesu Ivan Mignozzi Terra tremuit Riccardo Giavina My lord what a morning spiritual - Giuseppe Cappotto Vergine dolce, ave popolare, elab. Dino Stella La Vergine degli angeli da ‘La forza del destino’ G. Verdi adatt. D.C. Morello CORO RONDINELLA di Padova Tel. direttore 049 8710863 - www.coriasac.it/rondinella 17 anni CORO Alpino “Umberto Masotto” Il Coro Alpino “Umberto Masotto” si è costituito nel 2004 per volontà del capogruppo Alpini di Noventa Vicentina Cipriano Lazzarin e di alcuni assidui collaboratori, accumunati dagli stessi ideali, l’amore per il canto alpino, popolare e di montagna. Dopo un primo periodo dedicato all’impostazione vocale, il coro ha affrontato brani di difficoltà crescente allargando il proprio repertorio dai canti alpini e di montagna ai canti tradizione popolare. Attualmente l’organico è di circa 40 elementi il cui criterio di selezione è fondato esclusivamente sul piacere di cantare e stare insieme. Oltre ad impegnarsi attivamente in manifestazioni a carattere sociale e di solidarietà il coro è stato ospite di diverse rassegne corali a livello locale e provinciale. E’ stato presente, ospite della Sezione di Gorle all’Adunata Nazionale di Bergamo nel 2010 e ha partecipato all’Adunata Nazionale di Torino del 2011,all’Adunata Nazionale di Bolzano del 2012 e all’Adunata Nazionale di Piacenza del 2013. Sarà presente anche all’Adunata Nazionale di Pordenone 2014 Attualmente la direzione è affidata alla maestra Barbara Candeo. Il Coro alpino “UMBERTO MASOTTO” diretto da Sandro Polonio eseguirà i canti: • Sull’Altopiano Rigoni - Pelosi • Improvviso B. De Marzi • Mani di Luna M. Maiero • Intorno alla to Cuna B. De Marzi • Ave Maria B. De Marzi • La Vergine degli Angeli G. Verdi - da “La forza del destino” atto II CORO ALPINO “UMBERTO MASOTTO” di Noventa Vicentina (VI) Presidente Sig. Sandro Polonio al n° di tel. 0444 860561 (fisso) n° di tel. 349 1315567 (mobile) Indirizzo mail: [email protected] IL CANTO DEL MOLINO I grandi molini ad acqua posti vicino al torrente, su in montagna, con la grande ruota a girare spinta dal flusso canterino, spumeggiante, sempre giovane e nuovo. Quell’acqua viene da lontano e porta il profumo ed il sorriso dei pascoli alti e dell’erba giovane e fresca lavata dalla pioggia. Perché nasce in mezzo ai grandi alpeggi e ne raccoglie i silenzi, i colori e l’alternarsi delle stagioni con tutta la sapienza del Creatore che sa, ad ogni momento, dare la giusta intonazione e la adatta spiritualità. E’ in quei silenzi che la vita si rinnova. Spariscono le inquietudini, nascono i nuovi pensieri e le riflessioni che nobilitano all’uomo vecchio la saggezza della sua sapienza ed al giovane ispirano i palpiti ed i ritmi per la ballata della vita che lo aspetta. L’acqua, che nasce dalle segrete stanze del monte, attraversa i dolci prati dell’alpe e corre canterina verso la valle finché arriva alla grande ruota del molino. La incontra curiosa, le rivela i segreti delle gioie alpine e le dona la forza per macinare il grano che alimenterà il viandante nel suo percorso. L’armonia poetica della cima si trasmette così e dona, nel colloquio col sapiente vecchio molino, un sollievo alla fatica quotidiana trasformandola in gioia. Come il molino siamo noi e, la nostra ruota, è il palpito segreto dell’anima che si rinnova nell’incontro con lo spirito sapiente. Primavera ricanta la sua canzone. Il freddo della stagione antica se n’è andato ed i rintocchi di Pasqua annunciano il tempo del rinnovo. Così tornano, puntuali, le ragazze dell’Edelweiss con i Cori amici e cantano, con entusiasmo, la grande Resurrezione che ogni volta rinasce fresca, limpida, gioiosa, cristallina come l’acqua del torrente di montagna. Proprio quella che muove il molino della vita e rimbalza fra i sassi della giornata, con il suo canto di rinnovo, fino ad arrivare alla valle rigenerandola. macelleria Caniato Lucio Via Chieppara, 14 45011 ADRIA (Ro) Tel. 0426 21666 S.R.L. ME.CER AGROSERVIZI Noleggio attrezzature per il giardinaggio e l’edilizia Via Po Brondolo, 45 - ROSOLINA (Ro) - Tel. 0426 664475 - [email protected] VICHY I migliori prodotti dermocosmesi per il tuo benessere FARMACIA CENTRALE Dr. MATTEO STOPPA CORSO VITT. EMANUELE II, 36 - ADRIA (RO) AGENZIA CASAROTTI - PILADE ASSICURAZIONI Perito M. CASAROTTI Agente Generale INFORTUNISTICA Dott. PILADE m.llo ORESTE Consulente Corso Vittorio Emanuele II, 119 - ADRIA (Ro) Tel. e Fax 0426 22682 - Tel. 0426 900337 e-mail: [email protected] 17 anni Il Coro “EDELWEISS” Il coro, EDELWEISS ha partecipato alla preparazione della XVIIa Rassegna “Pasqua in...canto” con il seguente organico: Soprani Martina Callegari Dirce Beltrame Stefania Crepaldi Chiara Cattin Paola Mantovani Ancilla Crepaldi Giulia Mazzon Nicoletta Rizzo Mezzosoprani Contralti Serenella Bardella Isabella Braga Antonella Guarnieri Paola Casetta Claudia Pilade Luciana Ferrari Ivana Pitoni Simonetta Mantovani Paola Trevisan primi Soprani secondi Oggi siamo Coro Testimonial dell’Ente Parco Regionale Veneto del Delta del Po foto di Doriano Bolzoni TABACCHERIA DA ERICA IN PIAZZETTA Rivendita tabacchi n. 3 - Valori bollati - Ricevitoria lotto n. 1116 SuperEnalotto e Winforlife - Articoli da regalo - Cartoleria modellismo Piazza C. Grotto, 1 - 45011 ADRIA (Ro) - Tel. 0426 22244 L’Antica Botte di Cesaretto Denis e C. snc I migliori vini sfusi provenienti dal Friuli e in bottiglia da tutta Italia Via Adrianova, 10 - 45011 ADRIA (RO) - Cell. 348 4169690 Via Badini, 2 45011 ADRIA (Ro) Tel. 0426 40243 di Converso Antonio PRIMA edizione: DECIMA edizione: SECONDA edizione: di V.B. Citta di Padova Coro “Soldanella” di Adria Coro “Le Piccole Note” di Scardovari (Ro) Corale “S. Cecilia” di Villadose (RO) La Schola Gregoriana di Città di Thiene Coro “Voci Bianche” di Quarto d’Altino Il Coro Polifonico di Porto Viro TERZA edizione: Coro “Lavaredo” di Padova Il Coro Giovanile di Thiene Coro “Mortali Satis” di Maserà (PD) QUARTA edizione: Gruppo vocale “Camerata Roda” di Rovigo Coro “Voci Bianche” di Cologna V.ta Coro “La Valle” di Padova Coro della Società Filarmonica “G. Verdi” di Ronchi dei Legionari (Go) Coro “Livenza” di Sacile (Pn) Gruppo Vocale Giovanile “Lilium Ensemble” Compagnia Teatrale “Insieme non per caso” di Taglio di Donada (Ro) UNDICESIMA edizione: Piccolo Coro “Santa Cecilia” di Adria (Ro) “Delta Gospel Kim Choir” di Rovigo Coro “A.N.A. Cittadella” di Cittadella (Pd) DODICESIMA edizione: Coro “I PICCOLI CANTORI VANGADICIENSI” di Badia Polesine (Ro) Coro “VOCI DELLA RIVIERA” di Fiesso d’Artico (Ve) Coro “VOCI DEL SILE” di Quinto di Treviso (TV) QUINTA edizione: TREDICESIMA edizione: SESTA edizione: QUATTORDICESIMA edizione: Coro “Scaricalasino” di Monghidoro (Bo) Piccolo Coro “Rosa di Marzo” di Vicenza Coro “Trepponti” di Comacchio (Fe) Coro “Piccole Voci del Sile” di Quinto di Treviso Coro “Sanvito” di San Vito di Cadore (Bl) Coro “Oltrepiave” di Vigo di Cadore (Bl) Coro della Polizia Municipale “Città di Trento” Coro “La Rocca” di Altavilla Vicentina (Vi) Coro “La Perla” di Torreglia (Pd) Coro “Piccole Voci Antica Abbazia” di Gavello (Ro) Coro “Le voci del Carega” di Selva di Progno (Vr) “Coro Alpino Lumignano ANA” di Lumignano (Vi) SETTIMA edizione: QUINDICESIMA edizione: Coro “Croda Rossa” di Mirano (Ve) Coro “C.A.I.” di Ferrara Coro “Minicantori di BES” di Belluno OTTAVA edizione: Coro Vangadizza di Bagnolo di Po (Ro) Coro “La Compagnia del Canto” della Val Rendena (Tn) Coro “Azzurro” di Pieve di Bono (Tn) NONA edizione: Coro “Voci in Valle” di Belluno Corale “Julia”di Fontanafredda (Pn) Coro di Voci Bianche “Roberto Goitre” di Mel (Bl) Coro “Piccolo Angeli” di Canaro (Ro) Coro “Rualan” di Valle di Cadore (Bl) Coro “Cittàdi Soave” di Soave (Vr) SEDICESIMA edizione: Coro “El Vesoto” di S. Floriano (Vr) Coro “Martinella” di Altopiano di Folgaria (Tn) Coro “Amici della montagna” di Trissino (Vi) Barbuiani srl Commercio per: EDILIZIA - IDRO - TERMO - SANITARI ADRIA Punto vendita: Sede: Via Badini, 57 - Tel. 0426.900440 - Fax 0426.901212 E-mail: [email protected] Dal 1942..... Il Decoro, l’Assistenza, il Rispetto sono un Vostro diritto, offrirveli è un nostro dovere. PORTIERI ONORANZE FUNEBRI di Davide e Roberto snc ADRIA (Ro) - Via Angeli, 26 Tel. 0426/21026 - Fax 0426/900036 17 anni Nelle precedenti edizioni la nostra rassegna ha aperto la sua finestra umanitaria a: • A.D.M.O. di Adria (Ro) • CENTRO AIUTO ALLA VITA di Adria (Ro) • Associazione Volontaria di Pubblica Assistenza CROCE VERDE di Adria (Ro) • Fondazione AIUTIAMOLI A VIVERE di Adria (Ro) • COMUNITÀ EMMAUS di Fiesso Umbertiano (Ro) • COMUNITÀ MISSIONARIA DI VILLAREGGIA di Porto Viro (Ro) • Suore SERVE DI MARIA RIPARATRICI di Adria (Ro) • Associazione JUNTOS PARA ELLOS Progetto Bolivia di Adria (Ro) • Associazione Umanitaria Italiana EMERGENCY Associazione Umanitaria Diocesana SCUOLA-FAMIGLIA AGRICOLA di Caculè in Brasile • • Associazione SAN VINCENZO DE PAOLI di Adria (Ro) • Gruppo INSIEME PER L’ANGOLA di Adria (Ro) • Associazione CROCE ROSSA ITALIANA delegazione di Adria (Ro) • “U.N.I.T.A.L.S.I.” sottosezione di Adria (Ro) • “A.N.A.” Associazione Nazionale Alpini sezione di Adria (Ro) • Associazione “VECCHIE GLORIE” di Adria (Ro) Azienda Vitivinicola di Rigon Emanuele Via Marcanta, 26 - BELLOMBRA (Ro) Tel. e Fax 0426 43420 - Cell. 339 7332667 e-mail: [email protected] IDEA GARDEN di Frigato Flavio & C. s.n.c. SERVIZI FLOREALI PER TUTTE LE OCCASIONI PREVENTIVI GRATUITI VALLIERA DI ADRIA (RO) - S.S. Adria-Rovigo, 52/A - Tel./Fax 0426 40519 PANIFICIO Ferrarese M. & Menin S. s.n.c. Via Alberto Mario, 33 - 45011 ADRIA (Ro) Tel. 0426 21098 Il coro Edelweiss saluta e ringrazia Ai cori partecipanti sia riconosciuto un grande merito: quello di aver saputo entrare in una comunità dove non possono esistere vanità e individualismi, ma dove si deve tendere al livellamento della personalità per la maggior omogeneità possibile di suono e di espressione, dove ogni corista deve dare il meglio di sé a favore del risultato artistico dell’insieme corale. Cantare in coro insegna ad essere umili, a tollerare gli altri, a convivere tra persone di diversa estrazione sociale, a dividere delusioni e successi, a sorreggersi a vicenda durante una pubblica esecuzione e non solo. Grazie dunque a tutti i coristi partecipanti a questa XVIIa rassegna adriese. Un grazie particolare ai direttori dei cori ospiti che con tanta perizia e pazienza sanno plasmare e affinare il patrimonio vocale a loro disposizione. Grazie all’amico Romano Beltramini al quale il coro Edelweiss deve riconoscenza, in quanto é con il suo sostegno che il complesso si è formato nell’ormai lontano 1975. Grazie a Gianfranco Cuberli che con la sua voce chiara ed espressiva ci introduce ogni anno nell’atmosfera pasquale attraverso la lettura di pensieri e riflessioni inerenti al sacro momento. Un grazie a Leopoldo Mesini conduttore della rassegna e a Giulia Mazzon per la collaborazione alla diaproiezione. Grazie al reverendo parroco padre Romano e alla comunità dei frati cappuccini di Adria che gentilmente hanno permesso di usufruire anche quest’anno della Basilica di Santa Maria Assunta e dell’ oratorio parrocchiale per la realizzazione del concerto. Un grazie pure ai mariti delle coriste che hanno collaborato all’organizzazione della Rassegna. E da ultimo un saluto e un ringraziamento particolare a tutti gli sponsor ufficiali e ai sostenitori che hanno contribuito materialmente alla realizzazione di questa rassegna corale che si spera possa continuare negli anni a venire con sempre maggior entusiasmo e minor difficoltà organizzative. per il coro la Direttrice “...il più bel fiorellin del mondo è sempre l’Edelweiss” Come contattare il Coro Femminile Edelweiss • Rita Zenato: ascoltateci su: you tube/missmonique27: • “omaggio al coro Edelweiss di Adria (Ro)” • “little drummer boy coro Edelweiss di Adria (Ro)” Grafiche NUOVA TIPOGRAFIA - 0426 45900 - www.nuovatipografia.it Via Marconi, 22 - Adria (Ro) Tel. e Fax 0426/40909 Cell. 328 9154283 • e-mail: [email protected]