LUXURY
Manuale di istruzioni - Italiano
1
0.1 SIM Card
0.1.1 Installazione della scheda SIM
Installare una scheda SIM prima di configurare il telefono.
0.1.2 Inserimento del PIN
Se la scheda SIM è preimpostata con un PIN (Personal
Identification Number), verrà richiesto di inserire il PIN per
procedere. Inserire il PIN della SIM, quindi premere OK.
La maggior parte delle carte SIM sono preimpostate con
un PIN (Personal Identification Number) che viene fornito dal
proprio operatore di telefonia mobile. Quando richiesto,
inserire il PIN predefinito, quindi toccare Invio. Se si immette
il PIN errato per tre volte, la carta SIM si blocca. Se ciò
accade, è possibile sbloccarla utilizzando il codice PUK (PIN
Unblocking Key) ottenuto dal proprio operatore di telefonia
mobile.
0.2 Schemo blocco & Home
La schermata di blocco serve a proteggere il telefono da
un contatto accidentale e dall’esecuzione di una operazione
non desiderata. Nella schermata di blocco, è possibile
trascinare il cerchio nella parte inferiore dello schermo del
telefono sull’icona di sblocco per sbloccare nella schermata
Home. È anche possibile premere l'icona dell'altoparlante e
passare il dito sullo schermo per effettuare telefonate in
silenzio.
2
0.2.1 Schermata principale
Nella schermata Home è presente un orologio analogico
che mostra il tempo.
Toccare
l'elemento
corrispondente
per
aprire
l'applicazione associata. La schermata Home consente
inoltre di aggiungere gli elementi che si vogliono e di cui si ha
bisogno nella schermata Home. Aggiungere elementi come
icone di applicazioni, collegamenti, cartelle e widget per dare
un accesso immediato a informazioni e applicazioni.
0.2.2 Schermata Home estesa
La schermata Home si estende oltre la larghezza dello
schermo per fornire più spazio ed aggiungere icone, widget e
altro ancora. Esistono 4 schermate aggiuntive a parte la
schermata Home principale.
0.3 Schermata
impostazione
di
0.3.1 Cambiare sfondo
Per cambiare lo sfondo, si
possono seguire le istruzioni qui
sotto:
1. Premere e tenere premuto il
posto vuoto su uno schermo
principale, ci sarà una casella di
selezione.
2.Selezionare
sfondo
da
Galleria/sfondi
(launcher)/Sfondi(MediaTek).
3. Se si desidera cambiare lo
sfondo con una foto, toccare Galleria
per selezionare la foto che avete
scattato usando la fotocamera o
copiata dalla scheda di memoria.
Ritagliare la foto, quindi toccare
Salva.
4. Toccare sfondo per scegliere
tra sfondi preimpostati e quindi
toccare Imposta sfondo.
3
0.3.2 Aggiungere un widget alla schermata Home
Un'ampia selezione di widget è disponibile per la scelta,
ad esempio Calendario, Musica, Album Foto, Friend Stream,
e altro ancora.
1. Accedere al menu principale e scorrere verso destra.
Scorrere verso sinistra e verso destra per cercare il widget
corretto.
2. Premere e tenere premuto il widget per passare alla
schermata principale nella quale si desidera mettere il widget
0.3.3 Aggiungere icone delle applicazioni e altri
collegamenti nella schermata Home
Piazzare Icone delle applicazioni nella schermata Home
per aprire le applicazioni più velocemente. È anche possibile
aggiungere dei collegamenti alle impostazioni e a
informazioni specifiche, ad esempio una pagina web con
segnalibri, il numero di telefono di qualcuno, una playlist
musicale, le indicazioni di rotta, e molti altri elementi,
direttamente nella schermata Home. I collegamenti
disponibili dipendono dalle applicazioni installate sul
telefono.
1. Accedere al menu principale e scorrere a destra e a
sinistra per cercare il widget corretto e scorciatoie.
2. Premere e tenere premuto il widget o di scelta rapida a
spostare alla parte della schermata Home dove è disponibile
spazio per aggiungere un nuovo collegamento.
3. Per aggiungere l'icona di un'applicazione, toccare
Programmi e quindi selezionare un'applicazione.
0.3.3.1 Spostare un widget o una icona
1. Premere e tenere premuto il widget o l'icona da
spostare. vedrete un riquadro blu attorno al widget o icona.
Non rilasciare il dito.
2. Trascinare il widget o icona in una nuova posizione sullo
schermo. Fermarsi sul bordo sinistro o destro della
schermata per trascinare il widget o l'icona in un altro
pannello della schermata Home.
3. Quando il widget o icona si trova nella posizione
desiderata, rilasciare il dito. Se hai rilasciato il dito e viene
4
visualizzato un messaggio che non c'è spazio per
posizionare il widget o icona, trascinarlo a destra o a sinistra
di nuovo in un altro pannello della schermata Home.
0.3.3.2 Rimuovere un widget o una icona
1. Premere e tenere premuto il widget o l'icona da
rimuovere. vedrete una croce sulla parte superiore dello
schermo. Non rilasciare il dito.
2. Trascinare il widget o icona sulla parte superiore della
phone. Il pulsante Telefono cambia nel pulsante Rimuovi e
diventa rosso.
3. Quando il widget o icona diventa rosso, rilasciare il dito.
0.4 Controllare le notifiche
Le Icone di notifica nella barra di stato segnalano l'arrivo di
nuovi messaggi, eventi del calendario, le sveglie e le
impostazioni in corso, ad esempio quando la deviazione di
chiamata è accesa o lo stato della chiamata corrente. È
possibile aprire il pannello delle Notifiche per aprire il
messaggio, il promemoria o la notifica degli eventi e vedere il
nome operatore di telefonia mobile.
0.4.1 Aprire il pannello delle notifiche
Quando nuove icone di notifica vengono visualizzate nella
barra di stato, premere e tenere premuta la barra di stato,
quindi scorrere il dito verso il basso per aprire il pannello
Notifiche.
Se sono presenti numerose notifiche, è possibile scorrere
verso il basso dello schermo per visualizzare altre notifiche.
0.4.2 Chiudere il pannello delle notifiche
Basta mettere il dito verso il basso dello schermo e
scorrere il dito verso l'alto.
0.5 Regolazione del volume della suoneria
Premere il tasto VOLUME SU o VOLUME GIÙ sul lato
destro del telefono per regolare il volume della suoneria sul
5
livello desiderato. Viene visualizzata la finestra Volume
suoneria sullo schermo per visualizzare i livelli di volume.
0.6 Connessione del telefono a un computer
0.6.1 Come un dispositivo multimediale
Quando si collega il telefono al computer la modalità
predefinita è come dispositivo multimediale
Come un dispositivo multimediale è raccomandato
l’utilizzo di win7 o superiore, per XP è necessario installare i
driver prima. consente di gestire i file sul telefono e il
computer allo stesso tempo.
0.6.2 Copiare i file nella e dalla scheda di memoria
1. Collegare il telefono al computer utilizzando il cavo USB
in dotazione.
2. Attivare archivio USB.
3. Sul computer, il telefono collegato viene riconosciuto
come disco rimovibile. Passare a questo disco rimovibile e
aprirlo.
4. Effettuare una delle seguenti operazioni:
Copiare i file dal computer alle cartelle della scheda di
memoria del telefono.
Copiare i file dalla scheda di memoria del telefono a una
cartella nel computer o sul desktop del computer.
5. Dopo aver copiato i file, disinstallare il disco rimuovibile
(ovvero, il telefono collegato) così come richiesto dal sistema
operativo del computer per rimuovere in modo sicuro il
telefono.
0.6.3 Scollegare il telefono dal
computer.
Se si desidera mantenere il
telefono collegato al computer, ma
non si desidera che il computer
acceda alla scheda di memoria,
aprire il pannello Notifiche, toccare
Disattiva archiviazione USB
6
Capitolo 1 - Telefono
1.1
Telefonare
1.1.1 Come effettuare una chiamata
Ci sono diversi metodi per effettuare una chiamata dal
telefono.
1.1.1.1 Chiamare con il Dialer
È possibile toccare il pulsante telefono nella parte inferiore
dello schermo per entrare nella schermata di composizione.
In Dialer, Quando si immette un numero, ci sono due modi
per effettuare una chiamata.
1. Premere direttamente chiamata sulla tastiera, e poi
scegliere quale carta SIM si desidera utilizzare.
2. È possibile scorrere verso destra per scegliere il numero
dalla cronologia delle chiamate.
1.1.1.2 Chiamare un numero contenuto in un SMS
Durante la visualizzazione di un messaggio di testo, si può
effettuare una chiamata a un numero che è nel corpo del
messaggio.
1. Toccare il messaggio con il numero di telefono.
2. Sullo schermo Selezionare azione, toccare il numero
che si desidera chiamare.
3. si apre la schermata di composizione, con il numero di
telefono inserito e pronto per essere chiamato. Per effettuare
la chiamata, premere CHIAMA e selezionare SIM 1 o SIM 2.
1.1.1.3 Chiamare un numero di telefono nella rubrica
Entrare nell’elenco dei contatti e selezionare un contatto.
Nella schermata dei dettagli delle informazioni di contatto,
toccare Chiama vicino al numero che si desidera chiamare.
1.1.2 Risposta o rifiuto di una chiamata
Quando si riceve una chiamata da un contatto, appare la
schermata Chiamata in arrivo e viene visualizzata l’icona
dell'ID del chiamante, il nome e il numero di telefono del
chiamante. Quando si riceve una telefonata da qualcuno che
non è memorizzato nella Rubrica, appare solo l’icona
predefinita e il numero di telefono sullo schermo.
7
1.1.2.1 Rispondere a una chiamata in arrivo
scorrere sullo schermo per rispondere alla chiamata in
arrivo.
1.1.2.2 Rifiutare una chiamata in arrivo
scorrere la fine chiamata per rifiutare.
1.1.2.3 Disattivare la suoneria
Per disattivare la suoneria senza rifiutare la chiamata,
premere il tasto VOLUME SU / VOLUME GIÙ o Power.
1.1.3 Utilizzo delle opzioni chiamata
Quando una chiamata è in corso, si può navigare
attraverso il funzionamento delle opzioni principali. Toccare i
pulsanti disponibili per mettere una chiamata in attesa,
chiamare un altro contatto per una conferenza telefonica,
disattivare il microfono del telefono, e altro ancora.
Nota: Quando il telefono compone un numero, solo i pulsanti
Terminare la chiamata e vivavoce sono disponibili.
8
1.1.3.1 Disattivare il microfono durante una chiamata
Rubinetto Mute per passare girando il microfono acceso o
spento. Quando il microfono è disattivato, l'icona Mute viene
visualizzata nella barra di stato.
1.1.3.2 Mettere una chiamata in attesa
Toccare In attesa per mettere una chiamata in attesa.
Quando si mette una chiamata in attesa, l'icona della
chiamata in attesa viene visualizzata nella barra di stato.
Quindi tocca Riprendi per riprendere la chiamata.
1.1.3.3 Attivazione del vivavoce o disattivazione
Quando si è in una chiamata, toccare Altoparlante per
scegliere se attivare l'altoparlante. L'icona dell'altoparlante
viene visualizzata nella barra di stato quando l'altoparlante è
attivo.
1.2
Video chiamate
1.2.1 Informazioni su Video Call
Le videochiamate consentono di vedere e sentire la
persona con cui stai parlando.
1.2.2 Come effettuare una chiamata video
Nella schermata di composizione, quando si immette un
numero, toccare In Contatti, scegli un nome, toccare nella
parte inferiore dello schermo, quindi toccare per avere una
chiamata video.
9
1.3
Regolazione delle impostazioni del telefono
È possibile regolare le impostazioni del telefono, ad
esempio il numero di segreteria telefonica, o attivare servizi
di chiamata aggiuntivi dal proprio provider di servizi wireless.
Per aprire il menu delle impostazioni del telefono, premere
HOME> MENU, quindi toccare Impostazioni> Impostazioni
chiamate, nel frattempo è necessario selezionare SIM1 o
SIM2.
Opzioni
Numeri di
selezione
fissa
Voicemail
Risposta
automatica
Trasferime
nto
di
chiamata
Blocco
chiamate
Descrizione
limitare le chiamate in uscita a un elenco di
numeri fissi. Per attivare questa funzione è
necessario conoscere il codice PIN 2 della
carta SIM.
specificare un numero della segreteria
telefonica a parte il numero di casella vocale
nella scheda SIM.
1 squillo ,2 squilli ,3 squilli ,Mai (impostazione
predefinita)
Selezionare come si desidera che il telefono
gestisca l’occupato, senza risposta o non
raggiungibili.
È anche possibile impostare l'opzione di
trasferimento di chiamata per tutte le
chiamate in arrivo.
Scegliere blocco in uscita o blocco in entrata,
è necessario applicare per questa funzione
10
Impostazio
ni
di
chiamata
aggiuntive
presso l’operatore di rete.
Consente di attivare o disattivare i servizi
operatore come ad esempio ID chiamante e
chiamate in attesa.
Capitolo 2 - Contatti
2.1
Rubrica
In Contatti, È possibile gestire
facilmente le comunicazioni con i
contatti tramite telefono, messaggi ed
e-mail. Se si sta eseguendo la
sincronizzazione con il proprio
account Google, con gli strumenti di
PC, tutti i contatti salvati in questi
account verranno visualizzati in
contatti.
2.2
Lista dei contatti
2.2.1 Aggiungere un nuovo contatto
1. Nella schermata Elenco contatti, premere il tasto
,
quindi toccare Aggiungi contatto.
2. Inserire le informazioni del contatto nei campi forniti.
3. Scorrere fino alla parte inferiore della schermata e
toccare Salva.
2.2.3 Per cercare un contatto
È possibile premere
per entrare in ricerca, vi è una
barra di ricerca nella parte superiore dell'elenco dei contatti,
digitare le prime lettere del nome o del cognome del contatto
che stai cercando, i contatti corrispondenti vengono
visualizzati.
Suggerimenti: Se l'elenco dei contatti corrispondenti è
11
troppo lungo, è possibile visualizzare altri risultati toccando
per nascondere la tastiera su schermo.
2.2.4 Elimina contatto
Nella schermata Elenco contatti, premere Menu, quindi
toccare Elimina contatto. Nella schermata Elimina, è
possibile operare scelta multipla, o Seleziona tutto.
2.2.5 Opzioni di visualizzazione
La funzione vi aiuta a visualizzare le opzioni di
personalizzazione, tra cui predefinito e opzione di
visualizzazione account Gmail.
2.2.6 Importa / Esporta
Avviando il telefono si importano automaticamente i
contatti della scheda SIM1 e SIM2; si può annullare in
"Opzioni di visualizzazione".
1. Nella schermata Elenco contatti, premere MENU, e
quindi toccare Importa / Esporta.
2. È possibile selezionare i contatti da copiare dai seguenti
elementi: Telefono, carta SIM1, SIM2 e scheda SD, quindi
toccare Avanti.
3. Selezionare Copia contatto dove si desidera e toccare
Avanti, quindi selezionare il contatto che si desidera e
toccare Copia.
2.2.7 Modifica contatto
Nella schermata Elenco contatti, toccare un contatto per i
dettagli e quindi toccare Menu-Edit.
2.2.8 imposta suoneria
È possibile impostare suonerie diverse per contatti diversi.
Nel menu Dettagli contatto premere menu e impostare
suonerie, è possibile cambiare la suoneria.
2.2.9 Gruppi
È possibile creare diversi gruppi, aggiungere salvati nella
rubrica del telefono al gruppo, e impostare le voci
12
personalizzate.
Premere
per creare nuovo gruppo. Premendo a
lungo un gruppo creato è possibile operare i gruppi con gli
elementi pop-up.
13
Capitolo 3 - Messaggi
3.1 Utilizzo Messaggi
I messaggi permettono di comporre e inviare messaggi di
testo (SMS) e messaggi multimediali (MMS) ad altri telefoni
cellulari.
3.1.1 aprire Messaging
3.1.2 Per creare e inviare un messaggio multimediale
(MMS)
1. Sullo schermo Tutti i thread, toccare creare per aprire
la schermata di composizione.
2. Inserisci il numero di cellulare o l'indirizzo e-mail dei
destinatari del messaggio nel campo A. Come si inserisce il
numero di telefono o indirizzo e-mail, i contatti corrispondenti
appariranno sullo schermo. Toccare un destinatario o
continuare a immettere il numero di telefono del destinatario
o l'indirizzo email.
Suggerimenti: È possibile aggiungere un oggetto premendo
MENU e toccando Aggiungi oggetto.
3. Toccare la casella di testo che contiene il testo "scrivere
per comporre", quindi iniziare a comporre il messaggio.
4. Premere MENU, quindi toccare Allegare.
14
5. Nella finestra Allega, scegliere tra i seguenti allegati:
Foto Aprire l'applicazione Album. Selezionare una foto da
allegare al messaggio.
Video Aprire l'applicazione Album. Selezionare un video
da allegare al messaggio.
Audio Aprire la schermata Seleziona traccia musicale.
Toccare un file audio per selezionarlo, e quindi toccare OK
per allegare il file al messaggio. Il file musicale viene
riprodotto quando si tocca.
Scatta foto. Aprire l'applicazione Fotocamera. Scattare
una foto del soggetto, e quindi toccare Fatto per allegare al
messaggio.
Cattura video. Aprire l'applicazione videocamera.
Registrare un video, quindi toccare Fatto per allegare al
messaggio.
Registra audio Aprire Voice Recorder. Toccare il pulsante
per avviare la registrazione del messaggio, quindi toccare il
pulsante per interrompere.
Slideshow Aprire la schermata Modifica presentazione.
Toccare Aggiungi diapositiva per creare una nuova
diapositiva. Toccare la diapositiva creata (ad esempio
Diapositiva 1), toccare Inserisci immagine, E quindi
selezionare l'immagine che si desidera aggiungere alla
diapositiva. È inoltre possibile accedere alla casella di testo e
inserire una didascalia per l'immagine. Al termine, toccare
Fatto per allegare la presentazione al messaggio.
6. Quando si è terminato di comporre il messaggio
multimediale, toccare Inviare.
15
Capitolo 4 - Fotocamera e
Multimedia
4.1 Foto
Tutte le immagini o video acquisiti sul telefono
vengono memorizzati sulla scheda di memoria. Foto
consente di visualizzare foto e video sul telefono:
1. Rullino foto album-foto scattate con la fotocamera
integrata, o salvate da una e-mail, messaggio di testo o
pagina web.
2. Album Photo Stream.
3. Photo Library e altri album sincronizzati dal computer.
Condividi: Inviare una foto o un video in una e-mail,
messaggistica, Gmail, Bluetooth, Picasa o Facebook.
Elimina: rimuovere le foto selezionate. Menu: vedere
Dettagli, Impostare come Contatto icona o Sfonda, rifila
fotografia, Stampa fotografia, Ruotare Sinistra o Destra.
16
suggerimento: Premere e tenere premuto lo schermo fino
a quando appare il menu altro.
4,2 Fotocamera
La fotocamera integrata consente di scattare sia foto che
video. Il telefono include una fotocamera frontale per Face
Time e autoritratti (oltre alla fotocamera principale sul retro),
e un flash LED.
4.2.1 Scattare foto
Quando si apre la Fotocamera, l'orientamento dello
schermo di anteprima dipenderà da come si tiene il telefono.
17
4.2.2 Registrare i video
Quando si apre la Fotocamera, l'orientamento dello
schermo di anteprima dipenderà da come si tiene il telefono.
4.2.3 Chiusura della fotocamera
Nella schermata
INDIETRO.
Fotocamera,
premere
HOME
o
4.3 Musica
Tutte le canzoni che si scaricano sul telefono vengono
memorizzate sulla scheda di memoria. Copiare musica
nella scheda di memoria come segue.:
1. Impostare la scheda di memoria del telefono come unità
USB.
2. Sul computer, individuare l'unità USB e aprirla.
3. Creare una cartella nella cartella principale della scheda
di memoria (ad esempio, Musica).
4. Copiare la musica nella cartella che avete creato.
5. Dopo la copia, Disinstallare o espellere l'unità come
richiesto dal sistema operativo del computer per rimuovere in
modo sicuro il telefono.
6. Scollegare il telefono dal computer.
18
4.3.1 Riproduzione di brani
1
2
3
4
5
6
7
8
Artisti:
Mostrato con il nome degli artisti: selezionato uno si può
ascoltare, aggiungere a una playlist, cancellazione, ricerca,
ecc
Album:
Mostrato con il nome album; selezionato uno si può
ascoltare, aggiungere a una playlist, cancellazione, ricerca,
ecc
Canzoni:
Mostrato con il nome canzoni '; selezionato uno si può
ascoltare, aggiungere a una playlist, cancellare, cercare,
condividere, impostare come suoneria melodia, ecc
Playlist:
Mostrato con il nome playlist '; selezionato uno si può
ascoltare, modificare, ecc
Visualizzare le playlist
disattivare casuale
attivare la riproduzione casuale
disattivare ascoltare tutti
attivare ascoltare tutti
singola ripetizione
Pause / Play
19
9
10
11
Avanti
indietro
Barra progresso
Capitolo 5 - Google Apps
5,1 accedere al tuo account Google
L'accesso all'account Google consente di sincronizzare
Gmail / Google Mail, Calendario e Contatti tra il telefono e il
web. È inoltre necessario accedere a un account Google per
usare applicazioni Google come Google Talk ™ e Android
Market. Quando si accende il telefono per la prima volta,
viene data la possibilità di inserire il tuo account Google.
1. Nella schermata di impostazione degli account, toccare
account Google> Sì> Avanti.
2. Toccare Accedi. Immettere il nome utente e la password,
quindi toccare Accedi. Dopo l'accesso, tutte le e-mail, i
contatti e gli eventi del calendario sul tuo account Google si
sincronizzano automaticamente con il telefono.
5.2 Utilizzo di Gmail / Google Mail
Gmail / Google Mail è il servizio Google web-based di
posta elettronica. Gmail / Google Mail è configurato durante
la prima configurazione del telefono. A seconda delle
impostazioni di sincronizzazione, Gmail / Google Mail sul tuo
telefono viene automaticamente sincronizzato con Gmail /
Google account di posta sul web.
5.2.3 Creazione e invio di messaggi di posta elettronica
5.2.3.1 Per creare e inviare una e-mail
1. Nel MENU Posta in arrivo, premere MENU, quindi
toccare Scrivi.
2. Inserisci l'indirizzo e-mail del destinatario del messaggio
nel campo A. Se si invia l'e-mail a più destinatari, separare
20
gli indirizzi email con una virgola. È possibile aggiungere
quanti destinatari al messaggio si vuole.
3. Immettere l'oggetto, quindi comporre il messaggio.
4. Una volta scritto il messaggio, toccare Invia.
5.2.3.2 Per visualizzare i messaggi inviati
Nel MENU Posta in arrivo, premere, quindi toccare
Visualizza etichette> inviati.
5.3.1 Per abilitare la localizzazione
Prima di aprire Google Maps e trovare la località
desiderata o cercare i luoghi di interesse, è necessario
abilitare la localizzazione.
1. Premere HOME> MENU, quindi toccare Impostazioni>
Servizi di localizzazione.
2. Selezionare Usa reti wireless.
5.3.2 Per trovare la posizione sulla mappa
Apri la mappa, verrà individuata automaticamente la
posizione.
21
5.3.3 Ottenere le indicazioni stradali
Usa Google Maps per ottenere indicazioni per raggiungere
la destinazione.
1. Durante la visualizzazione di una mappa in qualsiasi
modalità, premere MENU e quindi toccare Indicazioni
stradali.
2. Inserire il punto di partenza nella prima casella di testo,
quindi inserire la destinazione nella seconda casella di testo.
Per impostazione predefinita, la posizione corrente viene
inserita nella casella Punto di partenza.
3. Scegliere come si desidera raggiungere la destinazione:
Auto, Trasporto pubblico, o A piedi.
4. Toccare Vai.. Le indicazioni per raggiungere la vostra
destinazione vengono visualizzate in un elenco. Toccare le
indicazioni nella lista per visualizzare la mappa.
Al termine, premere MENU e toccare Altro> Cancella
mappa per ripristinare la mappa. La destinazione viene
salvata automaticamente nella cronologia di Google Maps.
5.4 Utilizzo di Google Latitude (disponibile in alcuni
paesi)
Google Latitude™ servizio di localizzazione consente di
condividere la posizione e i messaggi di stato con altre
persone. Inoltre, consente di inviare messaggi istantanei ed
e-mail, effettuare chiamate e ottenere le indicazioni per
raggiungere i vostri amici.
La posizione non è condivisa automaticamente. È
necessario iscriversi a Latitudine, quindi invitare gli amici a
visualizzare la posizione o accettare i loro inviti.
5.4.1 Apertura Latitudine
Durante la visualizzazione di una mappa in qualsiasi
modalità, premere MENU e toccare Latitude.
22
5.4.2 Condividere le posizioni
Dopo l'iscrizione a Latitude, è possibile iniziare a
condividere la posizione con gli amici. Solo gli amici
esplicitamente invitati o accettati possono visualizzare la
posizione.
Capitolo 6 - Impostazioni
6.1 gestione SIM
È possibile scegliere di utilizzare la SIM1 o SIM2, o
entrambe. Se si inserisce una scheda SIM, solo quella potrà
essere scelta.
6.1.1 Informazioni SIM
Toccare la casella di controllo per scegliere abilitare o
disabilitare una scheda SIM, o toccare una scheda SIM per
modificare le proprie informazioni.
6.1.2 SIM predefinita
Si può scegliere la carta SIM i default quando si effettua
una chiamata vocale, una chiamata video, l'invio di un
23
messaggio o di connessione.
6.1.3 Impostazioni generali
È possibile modificare le impostazioni di roaming o i
contatti associati ad una SIM specifica.
6.2 Wireless e reti
Le funzionalità di rete del telefono consentono di accedere
a Internet tramite GPRS, EDGE, 3G o Wi-Fi.
6.2.1 Modalità aereo
quando non è possibile
utilizzare il segnale wireless,
come sugli aerei, è necessario
attivare o disattivare la modalità volo. Attivare la modalità
volo, la barra del titolo presenta l'icona
e le notifiche.
6.2.2 Wi-Fi
Il Wi-Fi fornisce un accesso wireless a Internet su distanze
fino a 100 piedi (30 metri). Per utilizzare il Wi-Fi sul telefono,
è necessario accedere a un punto di accesso wireless o
"hotspot".
6.2.3 Bluetooth
Bluetooth sul telefono funziona in tre modalità differenti:
• On. Bluetooth è attivato. Il telefono è in grado di rilevare
altri dispositivi Bluetooth, ma non viceversa.
6.2.4 hotspot Wi-Fi (tethering)
È possibile trasformare il vostro cellulare in un dispositivo
hotspot Wi-Fi, per condividere la connessione Internet del
telefono con uno o più computer o altri dispositivi.
1. Aprire il Impostazioni applicazione.
2. Toccare Wireless e reti> Tethering e hotspot portatile.
3. selezionare Portable hotspot Wi-Fi.
Note: • Quando il telefono si comporta come un hotspot
Wi-Fi, non è possibile utilizzare le applicazioni del telefono
per accedere a Internet attraverso la propria connessione
Wi-Fi.
• configurare l'hotspot con le impostazioni Wi-Fi
24
hotspot.
•Per
ulteriori
informazioni,
http://www.android.com/tether # Wi-Fi.
visitare
il
sito
6.2.6 Reti mobili
È possibile impostare le opzioni
relative alle reti di telefonia mobile,
come l'utilizzo dei dati, Modalità di rete,
Nomi punti di accesso e gli operatori di
rete nelle reti mobili.
6.2.7 utilizzo dati
Questa opzione è per l'utilizzo del
monitoraggio del traffico GPRS, è
anche possibile impostare le proprie
esigenze.
6.4 profili audio
Ci sono quattro modalità tra cui scegliere, Generale,
riunione Silenzioso, All'aperto. Si può toccare per il set
specifico.
6.5 Account e sincronizzazione
È possibile aggiungere account aziendale e Google per la
sincronizzazione.
La prima volta che si attiva Gmail, Google Latitude,
Google Talk, Market, verrà richiesto di aggiungere un
account Google. L’account Google consente di eseguire il
backup dei dati del telefono (ad esempio: contatti, ecc) sui
server di Google al fine di evitare perdite di dati. Alla
sostituzione del telefono, i tuoi dati verranno ripristinati sul
nuovo telefono. È anche possibile aggiungere un nuovo
account in "Impostazioni-> Account e sincronizzazione ->
Aggiungi account". È possibile aggiungere più account, un
telefono cellulare con un account può anche essere
associato a più telefoni cellulari.
25
Capitolo 7 - Altre applicazioni
7.1 orologio
È possibile utilizzare l'Orologio per impostare allarmi.
7.1.1 Impostazione della data locale, fuso orario e ora
Per impostazione predefinita, il telefono utilizza
automaticamente la data fornita dalla rete, il fuso orario e
l'ora. È possibile impostare la data, il fuso orario e l'ora
manualmente.
7.1.2 Impostazione degli allarmi
1. Toccare uno degli allarmi di default sullo schermo.
2. Nella schermata Imposta allarme, impostare l'ora della
sveglia facendo scorrere il dito verso l'alto o verso il basso
sui numeri e AM / PM.
3. Digitare la Descrizione dell'allarme, impostare il suono
di allarme e di ripetizione, e selezionare la casella di
controllo Vibrazione se si desidera che il telefono vibri
quando si attiva l'allarme.
Nota:Scorrere verso l'alto dello schermo per visualizzare
tutte le opzioni di allarme.
4. Toccare Fine.
7.2 Registratore
Memo vocali consente di utilizzare telefono come un
26
dispositivo di registrazione portatile utilizzando il microfono
del telefono o del Bluetooth, o un microfono esterno
supportato. Le registrazioni con il microfono integrato sono
mono, ma è possibile registrare stereo utilizzando un
microfono stereo esterno.
Nota: è necessario disporre di una scheda micro SD
installata sul telefono per usare il Registratore vocale.
Registrare la propria voce
1. Premere HOME, quindi toccare
, e quindi toccare
Registratore di suoni.
2. Tenere il microfono del dispositivo vicino alla bocca.
3. toccare
per avviare la registrazione della clip
vocale. Toccare
Toccare
per interrompere la registrazione.
per interrompere la registrazione.
4. Immettere un nome per la clip vocale e toccare Salvare.
5. Toccare
per riprodurre la registrazione
vocale.
7.3 Radio
7.3.1 attivare la Radio
Quando si ascolta la radio, si
prega di inserire l'auricolare e
toccare Radio FM, Quando si collega
l'auricolare, il display visualizza
questa icona
.
7.3.2 canale selezionabile
Selezionare l'icona
o
possibile sintonizzare la radio.
premendo i tasti ok, è
7.3.3 Regolare il volume
Premere il tasto Menu, selezionare mute, la radio viene
disattivata.
Premere il tasto Menu, selezionare altoparlante, la radio
27
suonerà attraverso l'altoparlante
7.3.4 Ricerca e salva
Premere il tasto di impostazione, selezionare la scansione
e salvare, se si seleziona il pulsante OK, tutti i preset
saranno rimossi, quindi eseguire la scansione dei canali
disponibili.
7.4 Calendario
Il Calendario rende facile rimanere nei tempi previsti. È
possibile visualizzare singoli calendari, o calendari diversi
insieme. È possibile visualizzare gli eventi per giorno, per
mese, o in un elenco. È possibile cercare i titoli, gli invitati,
luoghi, e le note di eventi.
7.5 Calcolatrice
Toccare i numeri e le funzioni in Calcolatrice proprio come
si farebbe con una calcolatrice standard. Quando si tocca
l’addizione, sottrazione, moltiplicazione, divisione, viene
visualizzato un codice per farvi sapere l'operazione che
viene eseguita.
7.6 Browser
7.6.1 Aprire il browser
Il Browser è utilizzato per la navigazione internet. Premere
"HOME, quindi toccare
, trovare Browser.
28
8. DICHIARAZIONE Conformità CE
La società Brondi SpA, con sede legale in Via
B. Gozzoli n. 60-00142 Roma e base operativa in Via
Guido Rossa 3-10024 Moncalieri (TO), la dichiarazione
che il dispositivo LUXURY è conforme a tutti i requisiti
specificati nella direttiva europeo 95/5/CE relativa ai dispositivi
radio e che è conforme alle norme di telecomunicazione
seguenti
EN300328 V1.7.1, V9.0.2 EN301511, EN3011489-1
v1.9.2,
EN301489-7 V1.3.1, V2.1.1 EN301489-17, EN60950-1:
2006 +
A11: 2009 + A1: 2010 + A12 2011, EN50360: 2001
La conformità ai suddetti requisiti essenziali viene
indicata dal marchio
Il prodotto è conforme alla Direttiva 89/336/CEE relativa alla
conformità elettromagnetica e con il 73/23 / CEE (bassa
tensione) per quanto riguarda le norme di sicurezza.
29
BRONDI S.p.A.
www.brondi.it
[email protected]
Versione: 10 Ottobre 2012
30