32
Nomi dei ragazzi
Vieni Santo Spirito
Vieni Santo Spirito, vieni Santo spirito,
riempi i cuori dei tuoi fedeli,
accendi il fuoco del tuo amor.
Ovunque sei presente, Spirito di Dio,
in tutto ciò che vive infondi al tua forza,
tu sei Parola vera, fonte di speranza,
e guida al nostro cuore.
Tu vivi in ogni uomo, Spirito di Dio,
in chi di giorno in giorno lotta per il pane,
in chi senza paura cerca la giustizia,
e vive nella pace.
Da te noi siamo uniti, Spirito di Dio,
per essere nel mondo segno dell’amore,
col quale ci hai salvato dall’odio e dalla morte,
in Cristo nostro amico.
Sostieni in noi la fede, Spirito di Dio,
e rendi il nostro amore fermento genuino,
per dare a tutto il mondo un volto sempre nuovo,
più giusto e più sincero.
2
31
ATTO DI AFFIDAMENTO A MARIA
Riti di introduzione
Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo.
Tutti
Maria, madre di Gesù e madre nostra,
A. Amen
noi tuoi figli, ci consacriamo al tuo Cuore Immacolato:
C. Il Signore sia con voi.
aiutaci ad accettare, come norma della nostra condotta,
A.
il Comandamento dell’Amore, datoci da tuo Figlio, Gesù.
A te, Vergine Immacolata, affidiamo le nostre gioie,
i nostri dolori e le nostre speranze.
Effondi le tue grazie su noi e sulla nostra Comunità parrocchiale.
Concedi al mondo la pace, alle famiglie la concordia e la
serenità, a noi la forza di vincere il male
e la grazia di essere sempre fedeli alla Chiesa
e, uniti a Te, di amare e adorare il Signore Gesù. Amen.
E con il tuo spirito.
Il Dio della speranza, che ci riempie di ogni gioia e pace
nella fede per la potenza dello Spirito Santo, sia con tutti voi.
A.
E con il tuo spirito.
Atto Penitenziale:
C. Come i discepoli nel cenacolo con Maria, anche noi invochiamo il fuoco dello Spirito Santo perché purifichi i nostri cuori e li infiammi del suo amore.
C. Signore che con la forza del tuo Santo Spirito vieni in
aiuto alla nostra debolezza, abbi pietà di noi.
A.
Signore pietà.
C.Cristo, che con la luce del tuo Santo Spirito illumini le
nostre menti, abbi pietà di noi.
A.
Cristo pietà.
C. Signore, che con il fuoco del tuo amore rinnovi la faccia della terra, abbi pietà di noi.
30
3
A.
Signore pietà.
CANTO DEL GLORIA
Gloria a Dio nell’alto dei cieli,
pace in terra agli uomini di buona volontà.
Gloria a Dio nell’alto dei cieli,
Pace in terra.
Ti lodiamo, ti benediciamo, ti adoriamo, ti glorifichiamo.
Noi ti rendiamo grazie per la tua gloria immensa,
Signore, Re del cielo, Dio Padre onnipotente.
Signore, figlio unigenito, Gesù Cristo, Signore Dio,
Agnello di Dio, figlio del Padre,
tu che togli i peccati del mondo, abbi pietà di noi.
Tu che togli i peccati del mondo,
accogli la nostra supplica.
Tu che siedi alla destra del Padre, abbi pietà di noi.
Perché tu solo il Santo, tu solo il Signore,
tu solo l’Altissimo, Gesù Cristo,
con lo Spirito Santo, nella gloria di Dio Padre
Il Parroco e le catechiste augurano a tutti voi di vivere
intensamente l’amore di Cristo che vi hanno trasmesso,
con l’aiuto di Maria SS. Dello Splendore.
Auguri
4
29
San Francesco
Liturgia della Parola
O Signore, fa di me un tuo strumento,
Colletta:
fa di me uno strumento della tua pace,
O Padre, che nel mistero della Pentecoste santifichi la
dov’è odio che io porti l’amore,
dov’è offesa che io porti il perdono,
dov’è dubbio che io porti la fede,
dov’è discordia che io porti l’unione,
tua Chiesa in ogni popolo e nazione, diffondi sino ai confini della terra i doni dello Spirito Santo, e continua oggi,
nella comunità dei credenti, i prodigi che hai operato agli
dov’è errore che io porti la verità,
a chi dispera che io porti la speranza. (bis)
inizi della predicazione del Vangelo. Per il nostro Signore
O Maestro, dammi tu un cuore grande,
Prima Lettura At 2, 1-11
che sia goccia di rugiada per il mondo,
Tutti furono colmati di Spirito Santo e cominciarono a
che sia voce di speranza,
parlare.
Gesù Cristo .
che sia un buon mattino,
per il giorno d’ogni uomo,
e con gli ultimi del mondo,
sia il mio passo lieto nella povertà,
nella povertà. (2v)
Dagli atti degli apostoli
Mentre stava compiendosi il giorno della Pentecoste, si
trovavano tutti insieme nello stesso luogo. Venne
all’improvviso dal cielo un fragore, quasi un vento che si
O Signore, fa di me il tuo canto,
abbatte impetuoso, e riempì tutta la casa dove stavano.
fa di me il tuo canto di pace,
Apparvero loro lingue come di fuoco, che si dividevano, e
a chi è triste che io porti la gioia,
si posarono su ciascuno di loro, e tutti furono colmati di
a chi è nel buio che io porti la luce.
Spirito Santo e cominciarono a parlare in altre lingue, nel
È donando che si ama la vita,
modo in cui lo Spirito dava loro il potere di esprimersi.
è servendo che si vive con gioia,
Abitavano allora a Gerusalemme Giudei osservanti, di ogni
perdonando si trova il perdono,
è morendo che si vive in eterno. (bis)
nazione che è sotto il cielo. A quel rumore, la folla si radunò e rimase turbata, perché ciascuno li udiva parlare
nella propria lingua. Erano stupiti e, fuori di sé per la meraviglia, dicevano: «Tutti costoro che parlano non sono
28
5
Veni Creator Spiritus
Veni Creátor Spíritus,
méntes tuórum vísita:
imple supérna grátia,
quae tu creásti péctora.
forse Galilei? E come mai ciascuno di noi sente parlare
nella propria lingua nativa? Siamo Parti, Medi, Elamìti;
abitanti della Mesopotàmia, della Giudea e della Cappadòcia, del Ponto e dell’Asia, della Frìgia e della Panfìlia,
dell’Egitto e delle parti della Libia vicino a Cirène, Romani
qui residenti, Giudei e prosèliti, Cretesi e Arabi, e li udia-
Qui díceris Paráclitus,
domun Dei altissimi,
fons vívus, ígnis, cáritas,
et spiritális únctio.
mo parlare nelle nostre lingue delle grandi opere di Dio».
Parola di Dio
A. Rendiamo grazia a Dio
Salmo Responsoriale Dal Salmo 103
Tu septifórmis múnere,
dextrae Dei tu dìgitus,
tu rite promíssum Pátris,
Sermóne dítans gúttura.
R. Manda il tuo Spirito, Signore, a rinnovare la terra.
Benedici il Signore, anima mia!
Sei tanto grande, Signore, mio Dio!
Accénde lúmen sénsibus,
infúnd amórem córdibus,
infírma nóstri córporis,
virúte fírmans pérpeti.
Quante sono le tue opere, Signore!
Le hai fatte tutte con saggezza;
la terra è piena delle tue creature.
Hóstem repéllas lóngius,
Pacémque dónes prótinus:
Doctóre sic te praévio,
Vitémus ómne nóxium.
Togli loro il respiro: muoiono,
e ritornano nella loro polvere.
Mandi il tuo spirito, sono creati,
e rinnovi la faccia della terra.
Per te sciámus da Pátrem,
noscámus alìtque Fílium,
te utriúsque Spíritum,
credámus ómni témpore.
Amen.
Sia per sempre la gloria del Signore;
gioisca il Signore delle sue opere.
A lui sia gradito il mio canto,
io gioirò nel Signore.
6
27
Seconda Lettura Rm 8, 8-17
E la benedizione di Dio onnipotente, Padre e
Figlio + e Spirito Santo, discenda su di voi, e
con voi rimanga sempre.
Dalla lettera di san Paolo apostolo ai Romani
Fratelli, quelli che si lasciano dominare dalla carne non
possono piacere a Dio. Voi però non siete sotto il dominio della carne, ma dello Spirito, dal momento che lo
Andate e portate a tutti la gioia del Signore
Spirito di Dio abita in voi. Se qualcuno non ha lo Spirito
risorto. Alleluia, Alleluia.
di Cristo, non gli appartiene. Ora, se Cristo è in voi, il
vostro corpo è morto per il peccato, ma lo Spirito è vita
A. Rendiamo grazie a Dio, alleluia, alleluia.
per la giustizia. E se lo Spirito di Dio, che ha risuscitato Gesù dai morti, abita in voi, colui che ha risuscitato
Cristo dai morti darà la vita anche ai vostri corpi mortali per mezzo del suo Spirito che abita in voi.
Così dunque, fratelli, noi siamo debitori non verso la
carne, per vivere secondo i desideri carnali, perché, se
vivete secondo la carne, morirete. Se, invece, mediante
lo Spirito fate morire le opere del corpo, vivrete. Infatti tutti quelli che sono guidati dallo Spirito di Dio,
questi sono figli di Dio.
E voi non avete ricevuto uno spirito da schiavi per ricadere nella paura, ma avete ricevuto lo Spirito che rende figli adottivi, per mezzo del quale gridiamo: «Abbà!
Padre!». Lo Spirito stesso, insieme al nostro spirito,
attesta che siamo figli di Dio. E se siamo figli, siamo
anche eredi: eredi di Dio, coeredi di Cristo, se davvero
prendiamo parte alle sue sofferenze per partecipare
anche alla sua gloria.
Parola di Dio.
26
7
A. Rendiamo grazia a Dio
O luce beatissima,
Benedizione solenne
invadi nell'intimo
il cuore dei tuoi fedeli.
Dio, sorgente di ogni luce, che oggi ha mandato
Senza la tua forza,
sui discepoli lo Spirito Consolatore, vi benedica
nulla è nell'uomo,
e vi colmi dei suoi doni.
nulla senza colpa.
A. Amen.
Vieni, Santo Spirito,
manda a noi dal cielo
Lava ciò che è sordido,
Il Signore risorto vi comunichi il fuoco del suo
un raggio della tua luce.
bagna ciò che è arido,
Spirito e vi illumini con la sua presenza.
sana ciò che sanguina.
Vieni, padre dei poveri,
vieni, datore dei doni,
Piega ciò che è rigido,
vieni, luce dei cuori.
scalda ciò che è gelido,
drizza ciò ch'è sviato.
A. Amen.
Lo Spirito Santo, che ha riunito i popoli diversi
nell’unica Chiesa, vi renda perseveranti nella fede
Consolatore perfetto,
Dona ai tuoi fedeli
e gioiosi nella speranza fino alla visione beata del
ospite dolce dell'anima,
che solo in te confidano
cielo.
dolcissimo sollievo.
i tuoi santi doni.
Nella fatica, riposo,
Dona virtù e premio,
nella calura, riparo,
dona morte santa,
nel pianto, conforto.
dona gioia eterna.
8
A.
25
Amen.
E tu ci fai, il dono più prezioso,
tu che hai inventato come farci te.
E tutti fuoco, tutti stessa fiamma,
Canto al Vangelo
noi realizziamo l’unità.
Alleluia, alleluia.
(Da capo)
Vieni, Santo Spirito, riempi i cuori dei tuoi fedeli
e accendi in essi il fuoco del tuo amore.
Alleluia.
Antifona alla Comunione At 2,4.11
«Come il Padre ha mandato me,
anch'io mando voi.
Ricevete lo Spirito Santo». Alleluia.
.Dopo la Comunione
O Dio, che hai dato alla tua Chiesa la comunione ai beni del cielo custodisci in noi il tuo dono, perché in questo cibo spirituale che ci nutre per la vita eterna, sia sempre operante in
noi la potenza del tuo Spirito. Per Cristo nostro Signore.
24
A.
Amen.
9
Vangelo Gv 14, 15-16. 23-26
Vieni, O Spirito Creatore
Lo Spirito Santo vi insegnerà ogni cosa.
Vieni o Spirito creatore, visita le nostre menti,
riempi della tua grazia, i cuori che hai creato.
O dolce consolatore, dono del Padre Altissimo,
acqua viva, fuoco, Amore,
Santo Crisma dell’anima.
Dal vangelo secondo Giovanni
In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: «Se mi amate,
osserverete i miei comandamenti; e io pregherò il Padre
ed egli vi darà un altro Paràclito perché rimanga con voi
per sempre.
Se uno mi ama, osserverà la mia parola e il Padre mio lo
Dito della mano di Dio, promesso dal Salvatore,
irradia i tuoi sette doni, suscita in noi la Parola.
Sii luce all’intelletto, fiamma ardente nel cuore,
sana le nostre ferite, col balsamo del tuo Amore.
amerà e noi verremo a lui e prenderemo dimora presso di
lui. Chi non mi ama non osserva le mie parole; e la parola
che voi ascoltate non è mia, ma del Padre che mi ha mandato.
Difendici dal nemico, reca in dono la pace,
la tua guida invincibile, ci preservi dal male.
Luce d’eterna sapienza, svelaci il grande mistero,
di Dio Padre e del figlio, uniti da un solo Amore.
Vi ho detto queste cose mentre sono ancora presso di
voi. Ma il Paràclito, lo Spirito Santo che il Padre manderà
nel mio nome, lui vi insegnerà ogni cosa e vi ricorderà tutto ciò che io vi ho detto».
AMEN.
Parola del Signore
A. Lode a te, o Cristo
Eucarestia
Omelia
Non entrerai in una stanza spenta,
ma ti farò trovare luce in me.
Fuoco su fuoco, è un sole che diventa,
questa mia anima con te.
Tu che ci dai, della tua stessa vita,
tu che ci nutri e ci regali te.
In tutto il mondo lasci la tua vita,
ovunque c’è l’ Eucarestia.
10
23
LITURGIA DEL SACRAMENTO
V. Beati gli invitati alla mensa del Signore, ecco
l’Agnello di Dio che toglie i peccati del mondo.
RINNOVAZIONE DELLE PROMESSE BATTESIMALI
A. O Signore, non sono degno di partecipare alla tua
Vescovo:
mensa, ma dì soltanto una parola ed io sarò salvato.
Rinunciate a satana
e a tutte le sue opere e seduzioni?
Canti di Comunione
Cresimandi:
Rinuncio.
Vieni Santo Spirito
Vieni Santo Spirito, manda a noi dal cielo,
un raggio di luce, un raggio di luce.
Vieni Padre dei poveri, vieni datore dei doni,
luce dei cuori, luce dei cuori.
Consolatore perfetto, ospite dolce dell’anima,
dolcissimo sollievo, dolcissimo sollievo.
Nella fatica riposo, nel calore riparo,
nel pianto conforto, nel pianto conforto.
Vescovo:
Credete in Dio, Padre onnipotente,
creatore del cielo e della terra?
Cresimandi :
Credo.
Vescovo:
Credete in Gesù Cristo,
suo unico Figlio, nostro Signore,
che nacque da Maria Vergine,
O luce beatissima, invadi i nostri cuori,
senza la tua forza nulla, nulla è nell’uomo.
Lava ciò che è torbido, scalda ciò che è gelido,
rialza chi è caduto, rialza chi è caduto.
Dona ai tuoi fedeli, che in te confidano,
i sette santi doni, i sette santi doni.
22
morì e fu sepolto,
è risuscitato dai morti
e siede alla destra del Padre?
Cresimandi:
Credo.
11
Vescovo:
V. La pace del Signore sia sempre con voi.
Credete nello Spirito Santo,
che è Signore e dà la vita,
A. E con il tuo spirito
e che oggi, per mezzo del sacramento della Confermazione,
V. Nello Spirito del Cristo risorto
è in modo speciale a voi conferito,
datevi un segno di pace
come già agli Apostoli nel giorno di Pentecoste?
Evenu Shalom
Cresimandi:
Credo.
Evenu Shalom Alejem (3v)
Evenu Shalom, Shalom, Shalom Alejem.
Vescovo:
Credete nella santa Chiesa cattolica,
la comunione dei santi,
la remissione dei peccati,
la risurrezione della carne e la vita eterna?
Cresimandi:
Credo.
Vescovo:
Questa è la nostra fede.
E sia la pace con voi. (3v)
Diciamo pace al mondo, cantiamo pace al mondo,
la tua vita sia gioiosa, e il mio saluto, pace,
giunga fino a voi.
Agnello di Dio (Gen)
Agnello di Dio che togli i peccati del mondo.
Abbi pietà, abbi pietà di noi.
Questa è la fede della Chiesa.
E noi ci gloriamo di professarla,
in Cristo Gesù nostro Signore.
Assemblea:
Amen.
12
Agnello di Dio che togli i peccati del mondo.
Abbi pietà, abbi pietà di noi.
Agnello di Dio che togli i peccati del mondo.
Dona a noi la pace, dona a noi la pace.
21
MISTERO DELLA FEDE
IMPOSIZIONE DELLE MANI
Vescovo:
Annunziamo la tua morte, Signore, proclamiamo la tua
Fratelli carissimi, preghiamo Dio onnipotente
risurrezione, nell’attesa della tua venuta.
per questi suoi figli:
egli che nel suo amore li ha rigenerati alla vita eterna
Rito di Comunione
mediante il Battesimo,
e li ha chiamati a far parte della sua famiglia,
Guidati dallo Spirito di Gesù e illuminati dalla sapienza
effonda ora lo Spirito Santo,
del Vangelo osiamo dire:
che li confermi con la ricchezza dei suoi doni,
Padre nostro, che sei nei cieli …...
e con l'unzione crismale
V. Liberaci, o Signore, da tutti i mali, concedi la p<ce ai
li renda pienamente conformi a Cristo, suo unico Figlio.
nostri giorni, e con l’aiuto della tua misericordia vivre-
Quindi il vescovo impone le sue mani su tutti i cresimandi.
mo sempre liberi dal peccato e sicuri da ogni turbamen-
Vescovo:
to, nell’attesa che si compia la beata speranza e venga il
Dio onnipotente,
nostro salvatore Gesù Cristo.
Padre del Signore nostro Gesù Cristo,
che hai rigenerato questi tuoi figli
A. Tuo è il regno tua la potenza e la gloria nei se-
dall'acqua e dallo Spirito Santo
coli.
liberandoli dal peccato,
infondi in loro
V. Signore Gesù Cristo, che hai detto agli apostoli:
il tuo santo Spirito Paràclito:
<< Vi lascio la pace, vi do la mia pace>>, non guardare ai
spirito di sapienza e di intelletto,
nostri peccati, ma alla fede della tua Chiesa, e donale
spirito di consiglio e di fortezza,
unità e pace secondo la tua volontà.
spirito di scienza e di pietà,
e riempiti dello spirito del tuo santo
Tu che vivi e regni nei secoli dei secoli.
timore.
Per Cristo nostro Signore.
A.
Amen.
Assemblea:
Amen.
20
13
CRISMAZIONE
Vescovo:
N., ricevi il sigillo dello Spirito Santo
che ti è dato in dono.
Cresimato:
Amen.
Vescovo:
La pace sia con te. E dà il segno di pace.
Cresimato:
Oggi hai portato a compimento il mistero pasquale
e su coloro che hai reso figli di adozione
in Cristo tuo Figlio hai effuso lo Spirito Santo,
che agli albori della Chiesa nascente
ha rivelato a tutti i popoli il mistero nascosto
nei secoli,
e ha riunito i linguaggi della famiglia umana
nella professione dell’unica fede.
Per questo mistero, nella pienezza della gioia
pasquale, l’umanità esulta su tutta la terra,
e con l’assemblea degli angeli e dei santi
canta l’inno della tua gloria:
E con il tuo spirito.
Santo
Santo, Santo, Santo il Signore Dio dell’universo.
I cieli e la terra sono pieni della tua gloria.
Osanna Osanna, Osanna nell’alto dei cieli,
Osanna Osanna, Osanna nell’alto dei cieli
Benedetto colui che viene, nel nome del Signore.
Osanna Osanna, Osanna nell’alto dei cieli,
Osanna Osanna, Osanna nell’alto dei cieli.
14
19
Preghiera sulle offerte
Manda, o Padre, lo Spirito Santo promesso dal
tuo Figlio, perché riveli pienamente ai nostri cuori il mistero di questo sacrificio, e ci apra alla
conoscenza di tutta la verità.
Per Cristo nostro Signore.
A. Amen.
Prefazio
La Pentecoste epifania della Chiesa.
Il Signore sia con voi.
R. E con il tuo spirito.
Preghiera dei fedeli
C. Fratelli e sorelle, lo Spirito Santo, dono dell’amore del
Cristo Risorto ai suoi discepoli, ispiri la nostra preghiera
e susciti in noi il grido che invoca Dio con il nome di
“Padre”.
Preghiamo insieme e diciamo: Padre nostro ascoltaci!
1 LO Spirito Santo ispiri il papa Benedetto XVI e tutti i
vescovi nel condurre la Chiesa ad annunciare agli uomini
del nostro tempo la speranza nuova germogliata dalla
croce di Cristo.
Preghiamo.
In alto i nostri cuori.
R. Sono rivolti al Signore .
2 LO Spirito Santo scenda sul mondo come vento impetu-
Rendiamo grazie al Signore nostro Dio.
oso, capace di rinnovarlo nella pace che elimina le guerre,
R. E’ cosa buona e giusta.
nella giustizia che libera il povero, nella solidarietà che
recupera ogni emarginazione.
Preghiamo.
È veramente cosa buona e giusta,
3 Lo Spirito Santo riempia le case degli uomini e renda
nostro dovere e fonte di salvezza,
ogni famiglia il luogo in cui ci si accoglie l’un l’altro nel
rendere grazie sempre e in ogni luogo
perdono, si accoglie la vita, ci si sente accolti da Dio.
a te, Signore, Padre santo,
Preghiamo.
Dio onnipotente ed eterno.
18
15
Segni Del Tuo Amore
4 Lo Spirito Santo discenda come fuoco in quanti hanno
ricevuto il sacramento della confermazione, accenda i loro cuori. Li renda testimoni di Cristo lì dove sono chiamati a vivere.
Preghiamo
Intenzioni dei cresimandi:
C. Ascolta, o Padre, la nostra preghiera e donaci lo Spirito Santo affinché ci renda obbedienti al Vangelo, tra-
Mille e mille grani, nelle spighe d’oro
mandano fragranza e danno gioia al cuore,
quando macinati fanno un pane solo,
pane quotidiano, dono tuo Signore.
Ecco il pane e il vino, segni del tuo amore.
Ecco quest’offerta, accoglila Signore.
Tu di mille e mille cuori fai un cuore solo,
un corpo solo in te, e il figlio tuo verrà,
vivrà ancora in mezzo a noi.
sformandoci in dimora degna di te e del Figlio tuo, Cristo
nostro Signore.
A.
Amen.
Mille grappoli maturi, sotto il sole
festa della terra, donano vigore.
Quando da ogni perla, stilla il vino nuovo,
vino della gioia, dono tuo Signore.
Offertorio
Liturgia eucaristica
C. pregate, fratelli e sorelle perché il mio e il
vostro sacrificio sia gradito a Dio, Padre Onnipotente.
A.
Il Signore riceva dalle tue mani questo sacri-
ficio a lode e gloria del suo nome, per il bene nostro
e di tutta la sua Santa Chiesa.
16
17