63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
17-08-2010
11:56
Pagina 1
introduzione
CHI SIAMO
Nata nel 1998 ed ampliatasi successivamente con l’adesione di altre realtà, CarniaMusei è la rete museale, coordinata dagli uffici del Settore Cultura – Ambito Società ed Attività Produttive della Comunità Montana della Carnia, che riunisce i numerosi musei e
collezioni permanenti presenti sul territorio.
CarniaMusei gestisce una serie di attività di divulgazione, promozione e didattica. Quest’ultima offre in diversi musei, la possibilità di effettuare percorsi tematici e laboratori
attraverso i quali coinvolgere i giovani visitatori e stimolare la manualità e la capacità di
rielaborazione dei concetti affrontati.
Il museo diviene così luogo di sperimentazione, in cui i ragazzi, coinvolti in attività pratiche, possono vivere in prima persona l’esperienza museale, interiorizzandola e conservandone il ricordo.
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
17-08-2010
11:56
Pagina 2
introduzione
COME PRENOTARE
COME PAGARE
Contattare telefonicamente la segreteria
al n° 0433/487779 nel seguente orario:
Il rimborso per i materiali dei laboratori
didattici dovrà essere effettuato in via
anticipata, tramite bonifico bancario, sul
c/c bancario della Comunità Montana.
Copia del versamento dovrà essere inviata
via fax (n° 0433/487760) entro la settimana precedente la visita in museo. Su
richiesta verrà rilasciata una attestazione
dell’avvenuto pagamento.
All’atto della prenotazione verrà inviato
un modulo riepilogativo da rispedire
firmato per accettazione, sul quale si
troveranno gli estremi per il versamento.
da lunedì a venerdì ore 8.30 - 12.00
lunedì ore 14.30 - 17.00 o via mail:
[email protected]
Sarà possibile prenotare le
attività fino all’esaurimento
delle date disponibili a
calendario
ESTREMI PER IL BONIFICO
Banca di Risparmio del Friuli Venezia
Giulia - c/c intestato a:
COME DISDIRE
Comunità Montana della Carnia
IBAN:
IT68Q063401231506700007104T
CAUSALE:
classe, scuola, museo, data, attività,
numero prenotazione.
Inviando un fax almeno 48 ore prima
della visita al n° 0433/487760.
In caso contrario sarà addebitato alla
classe l’intero costo delle attività.
2
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
17-08-2010
11:56
Pagina 3
introduzione
Per ogni sezione vengono illustrati i costi
e i contenuti dei laboratori, vengono fornite indicazioni relative alla durata delle attività e alla loro articolazione nel caso dei
progetti che prevedono più incontri.
È IMPORTANTE
SAPERE CHE
Le prenotazioni potranno essere effettuate a partire dalla metà del mese di ottobre
2010. Le prenotazioni verranno di volta in
volta confermate dalla segreteria organizzativa CarniaMusei. Le prenotazioni già
inserite a calendario potranno essere suscettibili di cambiamento. Nel caso vi fosse la necessità, la Comunità Montana si riserva il diritto di annullare, con congruo
anticipo, le prenotazioni già confermate.
PROGETTI
SPECIALI
Nel corso dell’anno scolastico potranno essere proposti progetti didattici speciali, giornate a tema e
itinerari culturali. Le proposte, corredate di tutte le informazioni relative alle classi per cui saranno consigliate, ai contenuti, alle date di
svolgimento e ai costi, verranno comunicate nel corso dell’anno scolastico via posta e sul sito web
www.carniamusei.org.
GUIDA ALLA
CONSULTAZIONE
Le proposte didattiche sono suddivise
in tre sezioni:
1. Il museo per piccoli esploratori, le attività
di CarniaMusei pensate per i bambini della
Scuola dell’Infanzia nei musei della Rete;
2. La scuola in Museo, i percorsi didattici
per la Scuola Primaria e Secondaria di
Primo Grado;
3. Itinerari, proposte di visita per l’intera
giornata.
3
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
1 - SPERIMENTIAMO
PER CRESCERE
4
17-08-2010
11:56
Pagina 4
17-08-2010
11:56
Pagina 5
Il museo
per piccoli
esploratori
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
IL MUSEO PER
PICCOLI
ESPLORATORI
Le tematiche individuate e la metodologia
adottata, che predilige le attività manuali
e la narrazione, vogliono avvicinare i
giovani esploratori alle realtà museali con
semplicità e immediatezza, stimolando la
curiosità e il desiderio di conoscere.
La durata dei laboratori, di 90 minuti
circa comprensivi dell’accoglienza, tiene
conto dei tempi di attenzione dei bambini
di questa fascia d’età.
I laboratori per la Scuola
dell’Infanzia: un’opportunità
anche per i più piccoli.
5
5
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
17-08-2010
11:56
Pagina 6
piccoli esploratori
Laboratori didattici
di CarniaMusei per
la Scuola dell’Infanzia
anno scolastico 2010/2011
Quota di rimborso per i
materiali delle attività di
laboratorio: € 0,50 ad alunno.
L’ingresso ai musei è gratuito per i
bambini al di sotto dei sei anni di età.
Gli elaborati prodotti nel corso dei laboratori rimarranno ai partecipanti.
Presso alcune sedi museali è possibile
prenotare una sala per il pranzo al sacco.
È possibile richiedere i programmi
didattici dettagliati che recano indicazione di obiettivi, metodologie e strumenti
per ogni attività.
6
17-08-2010
11:57
Pagina 7
piccoli esploratori
il racconto proposto dall’operatrice,
riconoscere gli strumenti utilizzati dal
pittore ampezzano e realizzare un
simpatico gioco con cartoncini e calamite.
Museo Geologico della Carnia
> Ampezzo
A teatro con i dinosauri
Dopo aver conosciuto i curiosi abitanti
dell’antica Carnia i bambini creeranno,
dando spazio alla propria creatività,
un antico paesaggio, ricco di piante,
coralli, ammoniti, pesci, conchiglie e
dinosauri. Tale paesaggio farà da scenografia per la narrazione di una favola che
prenderà vita in un teatrino e che vedrà
come protagonisti simpatici, e meno
simpatici, animali del passato.
Mille e un paesaggio
I bambini accompagnati dalla visione dei
quadri nei quali il pittore Marco Davanzo
dipinse i paesaggi carnici con alte montagne ed ampi pascoli, potranno comporre le loro piccole opere d’arte servendosi
di materiali vari.
Pinacoteca Davanzo
> Ampezzo
Lo strano incontro del pittore Marco
Il pittore Marco Tiziano Davanzo era solito
trascorrere lunghe giornate all’aperto alla
ricerca di paesaggi caratteristici della zona
di Ampezzo da trasferire nelle sue tele;
durante una delle sue “passeggiate”
incontra un folletto vivace, che prima lo
farà arrabbiare con i suoi dispetti e poi lo
guiderà alla scoperta dei luoghi incantati
della vallata.
I bambini saranno invitati ad animare
7
Il museo
per piccoli
esploratori
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
17-08-2010
11:57
Pagina 8
piccoli esploratori
Museo delle Arti Popolari
Michele Gortani > Tolmezzo
Galleria d’Arte Moderna
E. De Cillia > Treppo Carnico
Pindul pandul
Cambiano i paesi, le case, cambiano gli
oggetti e anche i giochi; con che cosa giocavano i nostri bisnonni? Si partirà da
questa domanda per visitare il Museo alla ricerca di alcuni giocattoli e oggetti dedicati ai bambini di un tempo. Si passerà
poi alla costruzione di alcuni giochi semplici, fatti di legno, stracci, spaghi e tanta
fantasia.
Fiori meravigliosi
Nella Galleria De Cillia sono esposti vari
dipinti che rappresentano fiori: fiori colorati come i papaveri di Borta, fiori che
sembrano veri come i ranuncoli di Cussigh e fiori che non sembrano fiori come
quelli dipinti da Cernigoi. I bambini saranno invitati a cercarli nei quadri per
poi creare il loro giardino.
Il ladro di bottoni
Una fiaba animata farà conoscere i
personaggi dei ritratti presenti in museo
e risolvere dei misteri: perché la signora
Giacomina è pensierosa? Cosa sarà
scritto nel foglio che sta leggendo Matteo
Morassi? Chi avrà regalato un fiore a
Leonarda? Ma soprattutto: dove sono i
bottoni scomparsi?
Con tecniche e materiali vari i bambini
sperimenteranno poi in laboratorio le
diverse possibilità di espressione, creando
un ritratto inconsueto.
A spasso con Nerone
Il laboratorio propone un’avventura
attraverso le opere d’arte della Galleria:
i bambini, accompagnati dal simpatico
gatto Nerone, impareranno ad osservare i dipinti per poi rielaborarli colorandoli ed arricchendoli con nuovi personaggi attraverso l’utilizzo della tecnica del
collage.
8
17-08-2010
11:57
Pagina 9
piccoli esploratori
Il mondo a sei zampe
Gli insetti, belli e brutti, grandi e piccini,
…ma sempre utili! Visitando l’Esposizione
i piccoli esploratori potranno osservare da
vicino alcuni insetti cogliendo quali sono
gli elementi che li distinguono dagli altri
animali. Nella parte pratica, utilizzando
materiali diversi, verranno creati degli insetti che poi i bambini potranno tenere
come ricordo.
Esposizione Naturalistica
“Preone, 200 milioni di anni”
> Preone
Buon appetito faina!
Visitando l’esposizione naturalistica i
bambini verranno guidati alla scoperta
degli animali che popolano i nostri
boschi, conoscendone uno in particolare,
la faina, che li guiderà in un viaggio
lungo un anno.
I protagonisti potranno ricostruire così le
quattro stagioni su cartelloni realizzati
con collage di vari materiali, in cui
rappresentare le abitudini alimentari
dell’animaletto.
Le attività all’Esposizione Naturalistica
di Preone vengono proposte
a gruppi-classe di massimo
25 partecipanti.
Giochiamo a nascondino nel bosco
Il bosco nasconde tanti tesori che solo
l’osservatore attento potrà scoprire.
I diorami del percorso espositivo permetteranno ai piccoli visitatori di osservare
dal vivo alcuni animali che normalmente
sfuggono allo sguardo. Nella parte pratica
saranno gli alunni a ricostruire su due
cartelloni il bosco e gli animali che vi si
nascondono, in versione notturna e
diurna.
Civico Museo Archeologico
“Iulium Carnicum” > Zuglio
A Roma per gioco
Il laboratorio vuole far scoprire i giochi
dell’antichità. Sulla base delle fonti storiche e archeologiche oggi conosciamo i
principali tipi di svago dei giovani romani: la fase pratica del laboratorio è infatti
dedicata alla realizzazione di alcuni giocattoli che i bambini potranno sperimentare.
9
Il museo
per piccoli
esploratori
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
2 - SPERIMENTIAMO
PER CRESCERE
10
17-08-2010
11:57
Pagina 10
17-08-2010
11:57
Pagina 11
LA SCUOLA
IN MUSEO
I laboratori didattici proposti nei musei
della Rete sono lo strumento principale
con cui CarniaMusei si rivolge al mondo
della scuola: un modo pratico e concreto
di avvicinarsi alle realtà espositive e apprenderne i contenuti attraverso la sperimentazione. All’interno di queste attività viene riservato uno spazio
consistente alla manualità, a completamento di un percorso in cui sviluppare capacità di osservazione, riflessione e confronto.
Una vasta scelta di proposte
di didattica museale per la
Scuola Primaria e Secondaria di Primo Grado.
11
11
La scuola
in museo
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
17-08-2010
11:57
Pagina 12
la scuola in museo
Laboratori didattici di
CarniaMusei per la Scuola
Primaria e Secondaria
di Primo Grado
anno scolastico 2010/2011
Quota di rimborso per i
materiali delle attività di
laboratorio: € 1 ad alunno.
Resta a carico dei partecipanti il pagamento del biglietto di ingresso ai musei,
ove previsto (Museo delle Arti Popolari di
Tolmezzo, Civico Museo Archeologico di
Zuglio, Galleria d’Arte Moderna di Treppo Carnico).
Gli elaborati prodotti nel corso dei laboratori rimarranno agli studenti.
Presso alcune sedi museali è possibile prenotare una sala per il pranzo al
sacco.
È possibile richiedere i programmi didattici dettagliati che recano indicazione di
obiettivi, metodologie e strumenti per
ogni attività.
12
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
17-08-2010
11:57
Pagina 13
la scuola in museo
A queste collane si aggiungono i
quaderni nelle lingue germanofone
parlate nelle isole alloglotte di Sauris
e Timau e il percorso attraverso la
Carnia alla scoperta della storia delle
sue pievi, nel quaderno italiano-friulano
“Pievi-Plêfs”. Si tratta di fascicoli che
sviluppano percorsi tematici legati
alle singole realtà museali della Rete,
coinvolgendo i ragazzi in giochi e
attività da svolgere in autonomia, con
insegnanti o genitori.
I quaderni attualmente disponibili
per la Scuola Primaria e per quella
dell’Infanzia si possono trovare presso le sedi museali.
Schede di valutazione per i laboratori didattici
Costituiscono un valido strumento
per la verifica delle nozioni acquisite
durante le attività di laboratorio
didattico.
CarniaMuseiNews
È il periodico realizzato da CarniaMusei,
che contiene informazioni e aggiornamenti sulle attività della Rete
museale e sulle iniziative dei singoli
musei.
Viene inviato alle scuole della provincia di Udine e agli operatori impegnati nel settore culturale.
Quaderni didattici
CarniaMusei ha avviato la pubblicazione di una serie di quaderni didattici suddivisi in due collane: Musei in
cartella in lingua italiana e Museu in
cartele in lingua friulana.
13
La scuola
in museo
Inoltre...
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
17-08-2010
11:57
Pagina 14
la scuola in museo
Per la Scuola Secondaria di 1° Grado
Museo Geologico della Carnia
> Ampezzo
Dalle rocce al paesaggio
L’osservazione dei campioni esposti in
museo sarà lo spunto per conoscere le
diverse tipologie di rocce che affiorano
sul territorio carnico. Nella parte pratica
gli alunni verranno guidati, attraverso
l’utilizzo di schede didattiche, nel riconoscimento di calcari, dolomie, vulcaniti,
arenarie e gessi: così impareranno a
cogliere il legame tra roccia e paesaggio.
ingresso gratuito
Per la Scuola Primaria
Fossili, testimonianza del passato
Attraverso l’osservazione di campioni,
calchi e modelli, si illustreranno modalità
di fossilizzazione e conservazione
ed il significato dei fossili in rapporto
all’ambiente di deposizione e di vita.
I ragazzi potranno quindi riprodurre
calchi in gesso di alcuni fossili.
Il Museo Geologico della Carnia
resterà chiuso per lavori di riallestimento del percorso espositivo dal 1 novembre 2010 al 31
gennaio 2011.
Alla scoperta di antichi mari
La visita al museo permetterà di scoprire
come, nel tempo geologico, sono cambiati gli ambienti in Carnia: dagli antichi mari del Paleozoico abitati da misteriosi trilobiti, a quelli del Mesozoico popolati da
meravigliosi ammoniti e pesci e sorvolati
da curiosi pterosauri. Di seguito gli alunni, lavorando a gruppi, riprodurranno tridimensionalmente antichi ambienti marini dove poi troveranno dimora gli abitanti
di quei luoghi.
14
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
17-08-2010
11:57
Pagina 15
la scuola in museo
Civico Museo Archeologico
“Iulium Carnicum” > Zuglio
Per la Scuola Primaria
Oltre le tessere
Partendo dall’osservazione di un pavimento conservato in una delle sale del
Museo, si affrontano le principali fasi e
attività necessarie per la realizzazione di
una superficie decorata a mosaico. Segue la riproduzione con tessere di vetro
di un motivo decorativo di età romana.
A Roma per gioco
Destinato in particolare alle scuole dell’infanzia, il laboratorio vuole far scoprire i giochi dell’antichità. Sulla base delle fonti storiche e archeologiche oggi conosciamo i
principali tipi di svago dei giovani romani:
la fase pratica del laboratorio è infatti dedicata alla realizzazione di alcuni giocattoli
che i bambini potranno sperimentare.
In cucina con i Romani
Si tratta di un laboratorio che affronta un
tema particolarmente stimolante collegato alla vita quotidiana dei Romani. Dopo una parte propedeutica all’argomento (dove si mangiava, quali erano i pasti
principali e le abitudini alimentari), viene
realizzato con cartoncino colorato un ricettario contenente suggerimenti di pietanze dall’antipasto al dolce.
Per la Scuola Primaria
e Secondaria di 1° Grado
Dentro una casa romana
Scopo del laboratorio è far conoscere gli
spazi domestici in età romana, in particolare quelli delle case nelle città. Ogni alunno avrà modo di costruire con l’ausilio di
cartoncino colorato un’ abitazione: la pianta sarà arricchita da alcuni alzati colorati secondo le mode della pittura parietale, dalla
riproduzione dei pavimenti musivi esposti
nel Museo e dalla collocazione di alcuni significativi elementi di arredo.
15
La scuola
in museo
Biglietto di ingresso € 2,00 ad alunno
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
17-08-2010
11:57
Pagina 16
la scuola in museo
Per le Scuole Primarie e Secondarie
di 1° Grado
IL MUSEO ARCHEOLOGICO
PROPONE UNA VISITA AL
MUSEO E ALL’AREA
ARCHEOLOGICA DEL
FORO ROMANO.
IL COSTO PER QUESTO SERVIZIO
È DA COMPUTARSI A PARTE.
È POSSIBILE, INOLTRE,
USUFRUIRE DELLA
PALESTRA DELLA SCUOLA
ELEMENTARE DI ZUGLIO
PER CONSUMARE IL
PRANZO AL SACCO:
A COPERTURA DELLE
SPESE DI PULIZIA VIENE
RICHIESTO IL PAGAMENTO
DI € 12,00.
Ricostruiamo il paesaggio del Friuli
Venezia Giulia al tempo dei Romani
Si tratta di un laboratorio mirato a ricostruire, tramite una rappresentazione cartografica su cartoncino, il paesaggio fisico e antropico della nostra
Regione in età romana: ogni alunno
potrà realizzare una cartina personalizzata utilizzando il materiale didattico predisposto. Lo scopo è far conoscere gli aspetti del paesaggio
nell’antichità e di fare un confronto
con quello attuale.
Per la Scuola Secondaria
di 1° e 2° Grado
A proposito di scrittura
Il laboratorio è finalizzato a far conoscere la storia di una iscrizione romana dall’estrazione della pietra fino all’esposizione pubblica. Nella fase
pratica il lavoro si svolge con l’ausilio
di materiale didattico (tavolette di cera, penne appuntite a sgraffio, fogli da
disegno bianchi, tempere e pennelli).
VISITE ALLA POLSE DI CÔUGNES
E ALLA PIEVE:
VEDI SEZIONE “ITINERARI”
16
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
17-08-2010
11:58
Pagina 17
C’era una volta ma forse c’è ancora…
Un fantastico viaggio alla scoperta delle
leggende, di orchi, streghe, agane, salvans e tante altre creature che popolano
i paesi della Carnia. Durante la visita al
Museo, attraverso i simboli magico-religiosi incisi su molti oggetti, verranno
messe in evidenza la profonda religiosità
e le credenze elaborate dalla cultura popolare.
Museo delle Arti Popolari
“Michele Gortani” > Tolmezzo
biglietto di ingresso € 2,00 ad alunno
Per la Scuola Primaria
Di casa in casa
Le fotografie di alcuni scorci caratteristici
della Carnia, rimasti invariati nel tempo,
permetteranno di osservare i metodi di costruzione e di individuare gli elementi architettonici delle abitazioni del passato, a
volte molto diversi da un paese all’altro.
Quindi si analizzeranno gli ambienti della
casa e gli oggetti in essa contenuti.
Con l’ausilio degli strumenti forniti dall’operatrice, infine, gli alunni si improvviseranno
architetti ed arredatori, nel tentativo di progettare un modello di antica casa carnica.
A tavola!
Partendo dalla visita alle antiche cucine
e allo studio di alcuni oggetti presenti in
esse: cjalderie, brustulin, creps, pigne…
si indagherà l’alimentazione del passato in Carnia. Alcune schede e la realizzazione di un libretto aiuteranno i partecipanti a memorizzare quanto osservato
nelle sale del museo.
SU RICHIESTA, È POSSIBILE
USUFRUIRE DI UNA SALA
ATTREZZATA PER CONSUMARE IL
PRANZO AL SACCO, A BREVE
DISTANZA DAL MUSEO.
17
La scuola
in museo
la scuola in museo
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
17-08-2010
11:58
Pagina 18
la scuola in museo
Antichi pesi e misure
Nella parte introduttiva saranno analizzati gli
antichi sistemi di misurazione usati in Friuli e in particolare in Carnia (misure lineari,
mercantili, di capacità). In seguito i ragazzi,
attraverso la sperimentazione diretta, potranno mettere a confronto gli strumenti di
misura moderni con quelli usati un tempo.
Per la Scuola
Secondaria di 1° Grado
Tradizioni di oggi e di ieri in Carnia
In Carnia sono ancora vive alcune antiche
tradizioni: las crasolas del periodo pasquale, la benedizione del mac di San Giovanni, l’usanza della Stella, il lancio de las
cidulas …
La visione di un video e l’osservazione di
alcuni oggetti presenti nella stanza della
religiosità popolare, permetteranno di approfondire gli aspetti più interessanti legati alle tradizioni.
Per la Scuola
Secondaria di 1° Grado
Cramârs
A partire dal mese di gennaio, sarà attivo il percorso didattico dedicato ai
cramârs, i mercanti ambulanti che
commerciavano spezie e stoffe oltralpe; tale percorso, che prende vita nell’ambito del progetto TRANSMUSEUM, toccherà gli aspetti principali
legati alla vita del cramâr: il viaggio, gli
strumenti di lavoro, le merci vendute,
gli incontri, le comunicazioni con i familiari e le disavventure e oltre alla visita della stanza dei Cramârs, prevede
una parte attiva cui prenderanno parte gli alunni.
Jacopo Linussio, manager del ’700
Partendo dalla stanza “del telaio” si
analizzano le tecniche impiegate dai
tessitori e si osservano i materiali utilizzati
per realizzare e decorare le stoffe. Sarà
possibile conoscere in modo approfondito
la figura di Jacopo Linussio, lo sviluppo
della sua impresa tessile ed il commercio
capillare dei suoi manufatti. In laboratorio
i ragazzi vestendo i panni del tessitore,
potranno, intrecciare i fili dell’ordito con i
fili della trama utilizzando un telaio da
tavolo e decorare delle stoffe con i motivi
tradizionali osservati precedentemente.
18
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
17-08-2010
11:58
Pagina 19
Galleria d’Arte Moderna
“E. De Cillia” > Treppo Carnico
Pinacoteca Davanzo
> Ampezzo
biglietto di ingresso € 1,60 ad alunno
ingresso libero
Per la Scuola Primaria
Per la Scuola Primaria e Secondaria
L’arte in bianco e nero
Il bianco e nero, i due non colori che
nell’arte del ‘900 diventano protagonisti
nelle opere d’arte; anche in galleria alcuni artisti ne fanno evidente strumento
non solo stilistico, ma anche forte mezzo
espressivo, alcuni quadri saranno oggetto di analisi e nell’attività di laboratorio i
visitatori costruiranno strumenti di pittura con oggetti inconsueti.
Le quattro stagioni di Davanzo
“Tutte le stagioni dell’anno e tutte le
ore del giorno ridono sulle sue tele,
nelle quali s’avvicendano aperte visioni
di pascoli verdi e cuspidi nevate, cigli
fioriti di rododendri e interni deliziosi
…” così illustrava le opere di Marco
Davanzo un articolo del Gazzettino nel
settembre 1926. È proprio ispirandosi
al paesaggio che i ragazzi costruiranno dei luoghi artificiali con l’ausilio di
carte lucide e carte adesive.
Per la Scuola
Secondaria di 1° Grado
Infinite geometrie
Marco Marra, Carlo Ciussi, Maria Teresa De Zorzi, Aldo Colò fanno della
geometria una componente essenziale delle loro opere. L’individuazione di
forme e la loro collocazione nello spazio, saranno poi oggetto della parte laboratoriale, in cui i ragazzi realizzeranno delle interessanti opere
astratte.
19
La scuola
in museo
la scuola in museo
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
17-08-2010
11:59
Pagina 20
la scuola in museo
Con la testa tra le fronde
Durante la passeggiata lungo il sentiero
naturalistico protagonista sarà il bosco.
Gli alunni si metteranno alla prova tentando di riconoscere, con il supporto di
schede didattiche, le principali essenze
arboree cogliendo i legami tra ambiente
fisico e distribuzione della vegetazione.
Verranno raccolti anche dei materiali
che, una volta rientrati in laboratorio,
verranno utilizzati per ricreare i boschi di
Preone con la tecnica del frottage dando ampio spazio alla fantasia.
Esposizione Naturalistica
“Preone, 200 milioni di anni”
> Preone
ingresso liberoo
Per la Scuola Primaria
Animali in rete
Scoprire le caratteristiche e le relazioni
che legano gli animali dei nostri boschi e
torrenti è l’obiettivo di questo laboratorio.
Durante la visita gli alunni osserveranno
alcuni rappresentanti delle classi principali degli animali che popolano il territorio: mammiferi, anfibi, rettili, uccelli e insetti. Nella parte pratica ricostruiranno
alcuni ecosistemi cogliendo le relazioni
tra le specie.
Per la Scuola Secondaria
di 1° Grado
La storia nel paesaggio
Da 200 milioni di anni fa ad oggi il territorio di Preone è molto cambiato: dalle
piane di marea ai mari del Giurassico,
alla formazione della catena alpina fino
all’avanzamento dei ghiacciai del Quaternario. L’escursione darà modo di cogliere dal vivo come il paesaggio ha registrato tali cambiamenti nelle forme delle
valli e nelle rocce affioranti. Rientrati dall’escursione, presso l’Esposizione si potranno osservare i fossili di alcuni pesci,
crostacei e vegetali rinvenuti nell’area.
Attività lungo il sentiero naturalistico - paleontologico “Stavoli Lunas”
Collegato con l’Esposizione Naturalistica si trova il sentiero “Stavoli Lunas”, un percorso che si snoda per 3
km nei pressi di Preone.
Le escursioni saranno possibili solo
in caso di bel tempo nei mesi di
aprile e maggio e richiedono l’intera
giornata.
Per raggiungere l’imbocco del sentiero è necessario disporre di un
pullman da 30 posti.
20
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
17-08-2010
12:00
Pagina 21
Museo “La Zona Carnia
durante la Grande Guerra”
> Timau
Museo del Legno e della
Segheria Veneziana di Aplis
> Ovaro
ingresso libero
ingresso libero
Per la Scuola Secondaria di 1° Grado
L’esposizione illustra lo sfruttamento della
risorsa boschiva nella filiera del legno, documentata ad Ovaro a partire dal ’700. Annessa, un’esposizione faunistica con oltre
cento esemplari.
La storia è passata per il mio paese
Partendo dall’osservazione dei reperti raccolti sulle montagne sopra Timau, sarà possibile ricostruire le vicende legate alla Prima
Guerra Mondiale; verrà poi affrontato il tema
della “propaganda di guerra” e il ruolo affidato agli organi di stampa in un momento
così delicato della storia del nostro Paese. I
ragazzi saranno poi guidati alla stesura di
brevi articoli ed illustrazioni per la realizzazione di un piccolo giornale di trincea.
Per il 2° ciclo della Scuola
Primaria e Secondaria
Il lungo viaggio dal bosco alla segheria
Durante la visita al museo verrà descritta,
utilizzando anche immagini fotografiche
d’epoca, la filiera legno: dalla scelta e il taglio degli alberi, alla fase dell’esbosco fino
alla lavorazione dei tronchi in segheria. L’attenzione verrà rivolta in particolare agli strumenti utilizzati e alla figura del boscaiolo di
un tempo. Sarà possibile vedere dal vivo
l’antica sega veneziana conservata nel museo e, attraverso dei modellini, capire come
i diversi ingranaggi venivano messi in funzione sfruttando l’energia dell’acqua. Verrà
poi proposta ai visitatori la riproduzione della filiera legno mettendo insieme le conoscenze apprese durante la visita.
SU RICHIESTA POTRANNO ESSERE
EFFETTUATE VISITE AL TEMPIO
OSSARIO ED ESCURSIONI IN QUOTA
SUI SENTIERI DELLA GRANDE GUERRA,
A CURA DELLA DIREZIONE DEL MUSEO
Le attività a Timau e ad Aplis di
Ovaro avranno luogo da metà
aprile a giugno. Sarà possibile effettuare le prenotazioni durante
tutto l’anno scolastico.
21
La scuola
in museo
la scuola in museo
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
17-08-2010
12:00
Pagina 22
la scuola in museo
Centro Etnografico
> Sauris di Sopra
Museo dell’Orologeria
> Pesariis
ingresso libero
ingresso libero
Per la Scuola Primaria
e Secondaria di 1° Grado
Per la Scuola Primaria
e Secondaria
In viaggio nel magico mondo di Zahre
Carpe diem
Dopo una breve introduzione sull’orologeria pesarina, si passerà alla visita al
Museo e all’Esposizione degli orologi
monumentali lungo le vie del paese dove si potranno osservare le varie tipologie di “macchine del tempo”, dalle meridiane agli orologi più complessi ed i
loro funzionamenti. Durante la fase laboratoriale i ragazzi si cimenteranno
nella costruzione di una meridiana.
Alcuni personaggi prenderanno vita
da un racconto che poi si svilupperà
attraverso un gioco di società.
I partecipanti percorreranno le vie del
paese di Sauris - Zahre, superando
ostacoli e indovinelli; affronteranno la
Belin e i suoi enigmi, l’Orkul e i suoi
dispetti e molti altri personaggi della
tradizione saurana; si cimenteranno
poi nell’affascinante ed antica lingua
saurana.
Attraverso il gioco conosceranno la
storia e la leggenda di questa comunità,
così come le caratteristiche della sua
lingua.
SI PROPONGONO ESCURSIONI A
SAURIS DI SOPRA, NEI DINTORNI
DEL CENTRO ETNOGRAFICO
22
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
17-08-2010
12:00
Pagina 23
la scuola in museo
La Mozartina > Paularo
Mostre e collezioni
permanenti: visite didattiche
È una collezione di antichi strumenti
musicali, in particolare a tastiera, perfettamente funzionanti. La collezione è
ospitata a Palazzo Scala, edificio sorto
nel Settecento sulle macerie di una precedente edificazione.
Il Presepio di Teno > Sutrio
biglietto di ingresso € 2 ad alunno.
È un Presepio animato, dotato di meccanismi perfettamente funzionanti, arricchito con il passare degli anni di scene
popolari raffiguranti gli usi e costumi tradizionali.
Il Museo ex-Miniera di Carbone
di Cludinico > Ovaro
Testimonia l’importanza rivestita dal lavoro nella miniera di carbone di Cludinico fino ai primi anni Sessanta del ‘900.
È possibile visitare un tratto attrezzato
della miniera, situata a breve distanza
dal Museo.
La Fàrie di Checo > Cercivento
È una antica fucina ad acqua risalente al
Quattrocento che ripropone, attraverso
strumenti, manufatti, immagini e didascalie, il lavoro del fabbro ferraio.
La collezione Etnografica
Cemuot chi erin > Forni Avoltri
È una raccolta strutturata per ambienti e
temi che riproducono in maniera suggestiva i mestieri e i lavori tradizionali del
paese.
PER INFORMAZIONI RIVOLGERSI
ALL’UFFICIO CARNIAMUSEI
SI POSSONO EFFETTUARE
PRENOTAZIONI PER LA VISITA
GUIDATA ALLE MOSTRE E
COLLEZIONI PERMANENTI
DELLA CARNIA, CONDOTTE DAL
PERSONALE DI OGNI
SINGOLA STRUTTURA
L’Orto Botanico Polse di Côugnes
> Zuglio
Sorto presso la Pieve, l’Orto Botanico accoglie specie autoctone, di particolare
interesse piante officinali ed edibili. Annesso vi è anche l’osservatorio astronomico.
23
La scuola
in museo
biglietto di ingresso € 2 ad alunno.
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
3 - SPERIMENTIAMO
PER CRESCERE
24
17-08-2010
12:00
Pagina 24
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
17-08-2010
12:00
Pagina 25
GLI ITINERARI
25
Itinerari
Percorsi di visita per l’intera
giornata
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
17-08-2010
12:00
Pagina 26
Itinerari
Info e costi
Ingresso al museo di Zuglio:
€ 2,00 ad alunno da pagare in museo.
1. Civico Museo Archeologico di Zuglio –
Orto Botanico Polse di Côugnes
Programma consigliato per la scuola
primaria e secondaria di primo grado per
un gruppo (max. alunni 28)
Visita guidata al museo di Zuglio:
€ 31,00 a gruppo da pagare in museo,
€ 16,00 in caso di scolaresche fino a
dieci alunni.
Mattino: arrivo a Zuglio in pullman
(max 30 posti per la salita alla Polse).
Incontro con la guida; visita al Foro
Romano e al museo.
Laboratorio didattico (ved. sez. 2).
Durata attività: 3 ore.
Laboratorio didattico: € 1,00 ad
alunno per rimborso materiali da versare
alla Comunità Montana della Carnia.
Per usufruire della palestra è previsto il versamento di una quota pari
a € 12,00: la prenotazione dev’essere trasmessa via fax 0433/711202 all’Istituto Comprensivo di Paularo.
Pausa pranzo: all’aperto, oppure, in caso di maltempo, nella palestra della
scuola elementare (previo richiesta
autorizzazione).
Ingresso e visita guidata alla Polse di
Côugnes: gratuiti
Pomeriggio: trasferimento alla Polse di
Côugnes (3,5 km dal museo) a piedi (dislivello 500 m, tempo di percorrenza 50
minuti) o in pullman (max. 30 posti)
Incontro con la guida; visita all’orto botanico “Giardino dei Semplici”
(1 ora circa).
La Polse di Côugnes è visitabile da metà
maggio a metà settembre. Per la visita al
giardino botanico si consiglia un abbigliamento comodo.
Partenza per il rientro.
26
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
17-08-2010
12:00
Pagina 27
Itinerari
2. Farie di Checo a Cercivento - Civico
Museo Archeologico di Zuglio
Info e costi
Ingresso e visita guidata alla Fàrie di
Checo: gratuiti.
Programma consigliato per la scuola
primaria per un gruppo (max. alunni 28)
Ingresso al museo di Zuglio:
€ 2,00 ad alunno da pagare in museo.
Mattino: arrivo a Cercivento in pullman
(circa 18 km da Tolmezzo).
Incontro con la guida; visita guidata alla
Fàrie di Checo (durata: 1 ora circa).
Visita guidata al museo di Zuglio:
€ 31,00 a gruppo da pagare in museo,
€ 16,00 in caso di scolaresche fino a
dieci alunni.
Trasferimento: in pullman a Zuglio (circa
10 km da Cercivento).
Laboratorio didattico: € 1,00 ad alunno
per rimborso materiali da versare alla
Comunità Montana della Carnia.
Pausa pranzo: all’aperto, oppure, in caso
di maltempo, nella palestra della
scuola elementare (previo richiesta
autorizzazione).
Pomeriggio: visita guidata al Foro
Romano e al museo.
Laboratorio didattico (ved. sez. 2).
Durata attività: 3 ore.
Partenza per il rientro.
È SEMPRE PREFERIBILE ORGANIZZARE ATTIVITA’ PER GRUPPI-CLASSE DI MAX 25 ALUNNI. QUALORA LA SCUOLA DOVESSE AVERE
L’ESIGENZA DI ORGANIZZARE L’USCITA DI
PIU’ CLASSI CONTEMPORANEAMENTE, SARA’
OPPORTUNO CONTATTARE L’UFFICIO PER
VERIFICARE LE DISPONIBILITA’ E ORGANIZZARE UN ITINERARIO PERSONALIZZATO
27
Itinerari
Per usufruire della palestra è previsto il versamento di una quota pari
a € 12,00: la prenotazione dev’essere trasmessa via fax 0433/711202 all’Istituto Comprensivo di Paularo.
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
17-08-2010
12:00
Pagina 28
Itinerari
3. Museo del Legno e della Segheria
Veneziana di Aplis – Museo dell’Orologeria di Pesariis
Info e costi
Ingresso e visita guidata al Museo del
Legno e della Segheria Veneziana: gratuiti.
Programma consigliato per la scuola primaria di secondo grado e per la secondaria di primo grado (max. alunni 28)
Ingresso e visita guidata al museo dell’Orologeria di Pesariis: gratuiti.
Laboratorio didattico: € 1,00 ad alunno
per rimborso materiali da versare alla
Comunità Montana della Carnia.
Mattino: arrivo ad Aplis in pullman (circa
20 km da Tolmezzo).
Incontro con l’operatore didattico; visita
guidata alla Segheria Veneziana.
Laboratorio didattico (ved. sez. 2).
Durata attività: 2 ore e mezza.
Pausa pranzo: all’aperto, oppure, in caso
di maltempo, nell’area pic-nic di Aplis.
Trasferimento: in pullman a Pesariis (circa 8 km da Aplis).
Pomeriggio: visita guidata all’esposizione
degli antichi orologi e passeggiata nel
paese per osservare gli orologi monumentali.
Durata attività: 2 ore e mezza.
Partenza per il rientro.
28
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
17-08-2010
12:00
Pagina 29
Itinerari tematici
4. Museo del Legno e della Segheria
Veneziana di Aplis – Museo delle Arti
Popolari “Michele Gortani” di Tolmezzo
Info e costi
Ingresso e visita guidata al Museo del Legno e della Segheria Veneziana: gratuiti.
Programma consigliato per la scuola primaria di secondo grado e per la secondaria di primo grado (max. alunni 28)
Ingresso al Museo delle Arti Popolari di
Tolmezzo: € 2,00 ad alunno.
Laboratori didattici: € 1,00 cadauno ad
alunno per rimborso materiali da versare
alla Comunità Montana della Carnia.
Mattino: arrivo al museo di Tolmezzo in
pullman. Incontro con l’operatore didattico; visita alla bottega del falegname Pietro Straulino e alle camere con mobili intagliati ed intarsiati.
Laboratorio didattico lavorazione artistica
del legno: l’intaglio e l’intarsio.
Durata attività: 2 ore e mezza.
Trasferimento: in pullman ad Aplis (circa
20 km da Tolmezzo).
Pausa pranzo: all’aperto, oppure, in caso
di maltempo, nell’area pic-nic di Aplis.
Pomeriggio: arrivo ad Aplis in pullman.
Incontro con l’operatore didattico; visita
guidata alla Segheria Veneziana.
Laboratorio didattico (ved. sez. 2)
Durata attività: 2 ore e mezza.
Partenza per il rientro.
29
Itinerari
È SEMPRE PREFERIBILE ORGANIZZARE ATTIVITA’ PER GRUPPI-CLASSE DI
MAX 25 ALUNNI. QUALORA LA SCUOLA DOVESSE AVERE L’ESIGENZA DI
ORGANIZZARE L’USCITA DI PIU’ CLASSI CONTEMPORANEAMENTE, SARA’
OPPORTUNO CONTATTARE L’UFFICIO
PER VERIFICARE LE DISPONIBILITA’ E
ORGANIZZARE UN ITINERARIO PERSONALIZZATO
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
17-08-2010
12:00
Pagina 30
Itinerari tematici
5. Museo delle Arti Popolari di Tolmezzo
– Civico Museo Archeologico di Zuglio
Info e costi
Visita tematica al Museo delle Arti Popolari di Tolmezzo: nessun costo.
Programma consigliato per la scuola primaria di secondo grado e per la secondaria di primo grado (max. alunni 28)
Ingresso al Museo delle Arti Popolari di
Tolmezzo: € 2,00 ad alunno.
Mattino: arrivo al Museo di Tolmezzo in
pullman. Incontro con l’operatore didattico; visita alle cucine e alla stanza dell’alpeggio.
Laboratorio didattico: A tavola! (ved. sez. 2).
Durata attività: 2 ore e mezza.
Visita guidata al Museo di Zuglio:
€ 31,00 a gruppo da pagare in museo,
€ 16,00 in caso di scolaresche fino a
dieci alunni.
Ingresso al Museo di Zuglio: € 2,00 ad
alunno.
Pausa pranzo: all’aperto, oppure, in caso
di maltempo, presso una sala attrezzata
a breve distanza dal Museo (su prenotazione).
Laboratori didattici: per ogni singolo laboratorio, € 1,00 ad alunno per rimborso materiali da versare alla Comunità
Montana della Carnia (in caso di svolgimento di n. 2 laboratori, il costo sarà di
€ 2,00 ad alunno).
Trasferimento: in pullman a Zuglio (circa 8 km da Tolmezzo).
Pomeriggio: Incontro con l’operatore didattico; visita guidata al Foro Romano e
al museo
Laboratorio didattico: In cucina con i romani (vedi sez. 2)
Durata attività: 3 ore.
Partenza per il rientro.
30
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
APPUNTI
31
17-08-2010
12:00
Pagina 31
63596--COM. MONTANA_Sperimen. 2010.qxp:Sperimentiamo 2010
17-08-2010
12:00
Pagina 32
Transmuseum
Sei regioni un
ob
iet
t
o
iv
EUROPÄISCHE UNION
Europäischer Fonds für regionale Entwicklung
• Se
ch
s
UNIONE EUROPEA
Fondo europeo per lo sviluppo regionale
R
ne
io
eg
n Z ie l
n ei
Italien • Österreich
Italia • Austria
CarniaMusei è partner del progetto
transfrontaliero “Transmuseum - Rete
museale transfrontaliera per la promozione dello sviluppo sostenibile”,
finanziato dal Programma UE Interreg
Italia-Austria 2007-2013.
Il progetto riunisce, oltre alla Comunità
montana della Carnia anche quella
del Centro Cadore, la Regione Veneto,
la Regione Friuli Venezia Giulia attraverso
il Centro di catalogazione e restauro di
Villa Manin di Passariano e il Regio
L-Regional Management del distretto
di Landeck, in Tirolo.
Obiettivo principale è realizzare una
rete permanente fra i musei per migliorare
i servizi e le capacità comunicative delle
singole realtà, condividere metodologie
e attività di promozione e creare opportunità occupazionali per i giovani.
L’apporto di CarniaMusei al progetto è
incentrato sulla didattica museale e
sulla figura professionale dell’operatore
didattico, fondamentale per la creazione
e l’attuazione dei percorsi di elevata
qualità. Un altro obiettivo è quello di
attivare nuove iniziative nei musei carnici rivolte anche ad altri target oltre a
quello scolastico, come la terza età o la
disabilità.
Fra le attività previste dal progetto
rientrano l’inventariazione e la catalogazione, la creazione di nuovi archivi,
l’elaborazione di linee guida per la
trasmissione di conoscenze nel campo
della didattica museale, l’attivazione di
attività formative per gli operatori, la
realizzazione di convegni ed eventi
oltre che investimenti infrastrutturali e
attività di promozione e divulgazione.
32