1
Dal 27 Settembre al 6 Novembre
TreTrediciTrentatre
Presenta
Gigi Proietti
in
DI NUOVO BUONASERA… A TUTTI
A giugno ci siamo salutati applaudendo sul nostro palcoscenico Gigi Proietti.
E adesso, che è settembre, Gigi Proietti è ancora qui sul palco e vi aspetta per darvi il suo
personalissimo, divertentissimo, musicalissimo, impareggiabile “Buonasera”.
Un modo insuperabile per ricominciare la stagione e divertirci con questo straordinario mattatore e
le sue trovate e gag.
2
Dall’ 8 al20Novembre
Ballandi Entertainment
presenta
Michelle Hunziker
in
MI SCAPPA DA RIDERE
di Riccardo Cassini, Francesco Freyrie, Piero Guerrera, Michelle Hunziker e Giampiero
Solari
Coreografie di Bill Goodson
Musiche di Leonardo De Amicis
Costumi Grazia Materia
Impianto scenico e luci Marcello Jazzetti
Regia video Cristina Redini
Abiti di scena di Michelle Elisabetta Franchi Celyn b.
Ideazione e realizzazione grafica SDB Stile di Bologna
Regia di Giampero Solari
Che cosa è la risata? Uno sfogo, una reazione nervosa del nostro organismo? Una forma di
timidezza, un segnale di debolezza, un indice di positività?
Per Michelle Hunziker, la risata è anche un modo di comunicare. E' una sua caratteristica che
prorompe, nella vita reale come nel lavoro, non solo nei momenti giusti ma anche in quelli meno
adatti, come situazioni drammatiche o malinconiche. La risata è il suo mantra, una formuletta
magica, il bidibi bodibi bu che spalanca le porte del suo carattere e della sua comunicatività.
Se esistesse una favola di Michelle Hunziker, comincerebbe certamente con una risata. Una risata
così cristallina da scatenare un uragano, capace di trasportare lo spettatore in un mondo inatteso di
aneddoti sorprendenti, dove nessuno - soprattutto lei - si prende mai sul serio.
E da qui nasce “Mi scappa da ridere”, il primo spettacolo originale portato in scena da Michelle,
prodotto da Ballandi Entertainment, in cui è lei stessa a raccontare la “sua favola”. La sua vita reale,
la sua infanzia, la sue passioni, i suoi principi azzurri si fondono a fantasia, invenzione ed
immaginazione. Ne nasce uno show scoppiettante dove Michelle si mette in gioco del tutto: in
versione intimista, sexy, umoristica, invecchiata, ritoccata chirurgicamente e, come da inizio
carriera... di schiena. E naturalmente anche cantante, ballerina e intrattenitrice.
Un “One Woman Show” dal ritmo incalzante e dall'impianto visivo di grande fascino e novità, che
lo rendono unico ed originale come l'artista intorno alla quale è stato costruito.
Il supporto di mezzi tecnologici e visuali usati in modo narrativo ed interattivo, farà sì che Michelle
sia accompagnata, ora dal vivo, ora in maniera creativo-virtuale, dal corpo di ballo, dall' orchestra,
ma soprattutto da un intrigante personaggio critico e dissacratore, a metà fra il Grillo Parlante e lo
Stregatto, impersonato da Michele Foresta alias Mister Forest.
Con una scenografia ricca di ledwall ed ologrammi, "Mi scappa da ridere" ha alla regia Giampiero
Solari. Lo spettacolo è scritto da Riccardo Cassini, Francesco Freyrie, Piero Guerrera, Giampiero
Solari ed ovviamente dalla stessa Michelle.
Con le coreografie di Bill Goodson le musiche di Leonardo De Amicis, “Mi scappa da ridere” ha
impianto scenico e luci di Marcello Jazzetti e regia video di Cristina Redini.
3
Dal 22 Novembre al 18 Dicembre
Peep Arrow
Presenta
Massimo Ghini e Cesare Bocci
in
LA CAGE AUX FOLLES (IL VIZIETTO)
con Russell Russell (nel ruolo di JACOB)
un cast di 20 artisti sui tacchi a spillo con 6 temibilissime DRAG QUEEN
Costumi Nicoletta Ercole
Coreografie Bill Goodson
Direzione Musicale Emanuele Friello
Regia e Adattamento Massimo Romeo Piparo
“La cage aux Folles” è un Musical americano del 1983 di Jerry Herman (musica e testi) e Harvey
Fierstein (libretto). È un adattamento dell'omonima opera teatrale francese di Jean Poiret del 1973
dalla quale era stato tratto nel 1979 il film “Il Vizietto”.
Il Musical debuttò il 21 agosto del 1983 e chiuse il 12 novembre 1987 dopo 1761 repliche. La regia
dello spettacolo fu affidata a Arthur Laurents e le coreografie a Scott Salmon. I protagonisti furono
interpretati da Gene Barry e George Hearn. La produzione londinese aprí il 7 maggio 1986 e rimase
in scena 8 mesi.
Fra le canzoni più popolari di questa produzione meritano menzione The Best of Times e
soprattutto I Am What I Am ("sono quel che sono"), un inno alla "diversità" ("questo è il mio
mondo, / quindi ci voglio un pizzico di orgoglio"), divenuto celeberrimo anche fra il grande
pubblico grazie all'interpretazione di numerosi cantanti, in primo luogo per la versione disco di
Gloria Gaynor, che ha avuto un ottimo successo di pubblico.
La storia narra la vicenda di Renato e del suo compagno Albin: gestiscono uno sfavillante locale
notturno per travestiti a Saint Tropez, dove Albin si esibisce come drag queen con il nome d'arte di
"Zazà". I due, che vivono insieme da oltre 20 anni, hanno cresciuto assieme Laurent, figlio di
Renato, nato da una fugace relazione eterosessuale con una ballerina.
La tranquilla vita dei due viene però messa a dura prova quando Laurent annuncia di essersi
fidanzato con la figlia di un politico reazionario e ultra-conservatore e che, in occasione della visita
dei futuri suoceri, desidererebbe che Albin non fosse presente, per non fare cattiva impressione sul
futuro suocero. Da qui ha inizio una serie di equivoci comici, che movimentano la vicenda fino a
una conclusione a sorpresa.
La produzione originale del 1983 vinse 6 Tony Award (gli Oscar del Musical), tra cui Miglior
musical. Tony Award alla riedizione del 2010 come “Best Revival”.
4
Dal 20 Dicembre al 22 Gennaio
Il Sistina
presenta
RINALDO IN CAMPO
Nel 1961 in tutto il paese si festeggiavano i primi cento anni dell‟Unità d‟Italia.
In questa cornice, la ditta G&G debutta con uno strepitoso successo: Rinaldo in campo,
fortunatissimo musical garibaldino, interpretato da Domenico Modugno, Delia Scala, Paolo Panelli
e i due comici siciliani Franco Franchi e Ciccio Ingrassia.
A distanza di 50 anni ( dopo una seconda edizione andata in scena nel 1987 con Massimo Ranieri)
proprio per festeggiare i 150 anni dell‟Italia si è deciso di rimettere in scena questo spettacolo
simbolo, nel quale si narrano le gesta di Rinaldo Dragonera, un brigante gentiluomo che ha il suo
covo vicino a Catania e che ruba ai ricchi per dare ai poveri.
Di questo Robin Hood siciliano s‟innamora Angelica , baronessa di Valscutari, sostenitrice di
Garibaldi, la quale riuscirà a cambiare il brigante Dragonera in un patriota e a trasformarlo da
uomo siculo che dichiarava “la fidanzata mia la Sicilia è” ad un Rinaldo capace di aprirsi a
sentimenti autentici, innamorandosi ed infine sposandola.
Rinaldo in Campo è uno spettacolo di imponente complessità: tra attori, ballerini, orchestrali ci sono
circa 100 persone che vi fanno parte.
Le scene di Giulio Coltellacci offrono una serie di ambientazioni diverse e realistiche che vanno dal
salotto buono di Angelica alle rocce del covo di Dragonera e memorabile è l‟ultimo quadro finale,
dove viene rappresentato lo sbarco dei Mille.
Anche le coreografie affidate nella prima edizione, a Herbet Ross risultarono particolarmente
adatte per una commedia come Rinaldo in campo che ottenne tanti e tali consensi che fu esportata
anche all‟estero con un notevole successo.
Cast in via di definizione
5
Dal 24 Gennaio al 12 Febbraio
Il Sistina
presenta
PETER PAN IL MUSICAL
Ispirato al romanzo di J.M.Barrie
Musiche Edoardo Bennato
Regia Maurizio Colombi
Torna in scena lo spettacolo rivelazione delle passate stagioni.
Un musical nuovo, divertente, spumeggiante, coloratissimo: Peter Pan. Tratto dal capolavoro di
James Matthew Barrie, questo musical vede in scena una compagnia di 25 artisti che, diretti da
Maurizio Colombi, si muovono sulle trascinanti musiche dell‟album “Sono Solo Canzonette” di
Edoardo Bennato, appositamente riarrangiate per l‟occasione.
“Peter Pan il Musical” è uno spettacolo di grande impatto visivo e sonoro, immerso in una
atmosfera incantata, dove i duelli tra Peter Pan e i pirati di Capitan Uncino continuano a far
sognare grandi e bambini. Ad appassionare gli spettatori le entusiasmanti coreografie acrobatiche,
lo sbarco della nave pirata ed il personaggio di Trilly, realizzato con tecnologie laser.
Uno spettacolo dove sognare non è possibile ma reale.
Il cast è in via di definizione
6
Dal 14 Febbraio all’11 Marzo
AB Management
presenta
Maurizio Battista
In
IL MIO SECONDO MATRIMONIO
di Maurizio Battista e Riccardo Graziosi
con Lallo Circosta, Riccardo Graziosi e Francesca Nunzi
È il fatidico giorno, il giorno del sì.
Tutto è immerso in una atmosfera magica e suggestiva; la musica, i fiori, il tappeto rosso.
Inginocchiati davanti al sacerdote, di spalle, gli sposi ascoltano la cerimonia avvolti nei loro abiti
incantevoli. Il rito prosegue fino al pronunciamento del tanto atteso sì, ma quando il prete chiede
alla sposa „vuoi tu sposare…?‟ lei domanda tentennante „ e tutte le altre?‟.
A questo punto Maurizio Battista abbandonerà il suo ruolo da nubendo e, abbattendo la quarta
parete, bloccherà la funzione per raccontare chi sono le altre, raccontando le storie precedenti, le
caratteristiche delle donne che ha incontrato nella sua vita, le loro peculiarità, le manie.
E mentre il racconto si snoda e prende vita, Battista snocciolerà la sua sapiente arte di narrare con i
gesti, le facce e la sua vivace romanità che lo caratterizzano e che lo hanno reso celebre e molto
amato.
Il mio secondo matrimonio, scritto a quattro mani con Riccardo Graziosi, diventa dunque un
pretesto per divertire il pubblico e per disegnare con le armi affilate del sarcasmo e dell‟ironia la
vita di coppia. Passando sui terreni minati dalle nostre comuni debolezze e paure, e con un tributo
speciale alla grande nemica, la solitudine. Come sempre quindi si riderà di cuore, di stomaco ma
anche di un riso amaro. Fino ad uno sfavillante finale con Francesca Nunzi, Lallo Circosta,
Riccardo Graziosi e tanto di corpo di ballo.
7
Dal 13 Marzo al 1 Aprile
Tunnel Produzioni
presenta
Alessandro Siani
In
SONO IN ZONA
con Francesco Albanese, Claudia Miele e Salvatore Misticone
Saranno l'energia scoppiettante e la simpatia contagiosa gli ingredienti principali di "Siamo in
zona", il nuovo spettacolo dell'attore comico napoletano Alessandro Siani,. Monologhi nuovi di
zecca conditi da sketch irresistibili, per sfatare e dissacrare i luoghi comuni che proprio perchè
"comuni" riguardano un po' tutto il popolo italico. Due ore di show, in cui Siani sarà protagonista di
un'escalation di risate insieme a Francesco Albanese, Claudia Miele e Salvatore Misticone, in arte
Scapece. Il tutto completato magicamente dalla musica orchestrata dal dj Frank Carpentieri insieme
ad altri musicisti che saranno con lui sul palco, per un' atmofera live da non perdere.
Con loro anche 5 scatenatissimi ballerini di breackdance che proporranno un vero e proprio
spettacolo nello spettacolo
8
Dal 3 al 22 Aprile
D&P Production Srl presenta
Giampiero Ingrassia e Simona Samarelli
in
STANNO SUONANDO LA NOSTRA CANZONE
Testo di Neil Simon, Musiche Marvin Hamlisch, Testi Canzoni Carol Bayer Sager,
Scene di Alessandro Chiti, Coreografie Stefano Bontempi, Light Designer Valerio Tiberi.
Direzione musicale Giavanni Maria Lori
Regia di Gianluca Guidi
"Stanno Suonando la Nostra Canzone" ha visto la luce a Broadway nel 1979. Nel 1980 "sbanca" il
West-End londinese. Da Londra all'Italia:nel 1981 "Stanno Suonando la Nostra Canzone" viene
rappresentata sui nostri palcoscenici da una "ditta" di grande prestigio: Gigi Proietti (che ne curava
anche la regia) e Loretta Goggi; quasi vent'anni dopo Gigi riaffrontava l'avventura come regista,
affidando i ruoli a Maria Laura Baccarini e al sottoscritto. “Stanno suonando la nostra
canzone”racconta la tempestosa e divertente storia d‟amore di Sonia Walsk e Vernon Ghersh, lei
paroliera lui compositore. Lei passionale, insicura, incapace di rispettare alcune regola ed infrangere
quelle altrui, lui geniale, ansioso, in analisi da una vita…
La coppia protagonista di questa nuova edizione è formata da due miei cari amici: Simona
Samarelli e Giampiero Ingrassia. Con Giampiero per un certo periodo di tempo ci siamo contesi
parti da attor giovane in varie compagnie, arrivavamo alla scelta finale dei provini….una volta
prendevano lui un‟ altra me. E così per quasi vent‟anni senza mai aver lavorato una volta insieme,
se non per una puntata televisiva di molti anni fa in cui eravamo vestiti da Puffi…(quindi
assolutamente dimenticabile)….poi di colpo l‟ estate scorsa abbiamo condiviso la scena del Globe
Theatre di Roma diretto da Gigi Proietti interpretando “I Due Gentiluomini di Verona” di William
Shakespeare. (Qualcuno avrà notato come il nome di Gigi Proietti unisce questo progetto teatrale
con le vite di Giampiero e mia…. Entrambi dobbiamo a Gigi il nostro “stare” in palcoscenico). E
adesso questa nuova occasione. Attore solido, bravo cantante, persona per bene, bravo padre,
Giampiero ha la capacità di farmi ridere in qualsiasi momento…..anche fossimo nella più delicata e
seriosa delle situazioni…..condividiamo lo stesso stile di vita: facciamo le cose seriamente senza
prenderci troppo sul serio! Che è un grande viatico per sopravvivere! Simona è un‟ essere curioso!
Abbiamo condiviso il palcoscenico molte volte! La prima (circa 10 anni fa) in una lettura di “Nine”
(Musical Americano ispirato a Otto e mezzo di Fellini) a Chianciano Terme per un omaggio al
grande Federico. Qualche anno dopo (con l‟ adorabile Enzo Iacchetti) abbiamo condiviso un grande
successo: “The Producers” di Mel Brooks per la regia di Marconi prodotto dalla Compagnia della
Rancia. Un‟ esperienza indimenticabile. Poi ancora deliziosa in un mio One Man Show “….e
sottolineo Se!”…… Simona è cantante invidiabile….attrice con senso dell‟ umorismo, ma
soprattutto ha negli occhi un sorriso sempre acceso, contaminato da una malinconia che la rende
perfetta per interpretare Sonia Walsk. Dietro il suo aspetto da “ricovero immediato” nasconde le
doti di una pantera. Con loro sei performers che (come da scrittura Americana, 3 uomini e 3 donne)
L‟ Italia non è più la Cenerentola del teatro musicale…. Lo dimostra l‟ invidiabile talento e
personalità di questi sei colleghi che accompagneranno Vernon e Sonia interpretando le loro
“coscienze”. Stefano Bontempi è il nostro coreografo. Il Maestro Giovanni Maria Lori è il direttore
musicale. Alessandro Chiti firma le scenografie. Valerio Tiberi è da ormai 10 anni il mio light
designer preferito. Ora non mi resta che augurare ai nostri spettatori un sano divertimento. Perchè
nella sua essenza “Stanno Suonando…” spettacolo offre proprio questo! Sono felice di “tornare sul
luogo del delitto”…riaffrontando uno spettacolo a cui devo tantissimo e di cui conservo
meravigliosi ricordi…e ancora più felice di viverlo assieme a così tanti amici…….”
Gianluca Guidi
9
Dal 24 al 29 Aprile
Rama 2000
presenta
Massimo Ranieri
In
CANTO PERCHÉ NON SO NUOTARE.. DA 500 REPLICHE
di Gualtiero Peirce e Massimo Ranieri
Coreografie di Franco Miseria
Arrangiamenti di Maurizio Fabrizio
Costumi di Giovanni Ciacci
Scenografie di Massimo Ranieri
Light Designer Maurizio Fabretti
Regia di Massimo Ranieri
Massimo Ranieri torna ancora una volta al Sistina dopo il grande successo ottenuto nelle passate
stagioni con il suo spettacolo più amato.
Anche questa volta Ranieri canta i suoi brani piu‟ famosi e tanto amati dal pubblico, oltre ad alcune
fra le più belle canzoni d‟autore degli ultimi decenni: brani di grandi cantanti come Battisti,
Battiato, Mina ed altri. In scena un‟orchestra di tutte donne ed un corpo di ballo sempre
completamente al femminile. Le coreografie sono di Franco Miseria, arricchite dagli splendidi
costumi di Giovanni Ciacci che rendono ogni brano un quadro a sè. Nello spettacolo scritto con
Gualtiero Peirce, lo showman canta , balla e recita raccontando tappe emozionanti della sua vita.
Suo compagno di viaggio è anche il piccolo Lele D‟Angelo nei panni di un amico immaginario che
sorprenderà gli spettatori con un numero degno di Broadway.
Ho cominciato a cantare a 8 anni…per un motivo soltanto…la paura…ma questa e’ la storia che vi
raccontero’……Massimo Ranieri
10