COMUNE DI CASSINA DE’ PECCHI
CONSIGLIO COMUNALE DEL
26 GIUGNO 2009
INTERROGAZIONI, INTERPELLANZE, MOZIONI
SINDACO
Buo nas era. Apr ia mo qu est o co ns ig lio co mu na le co n u n a
c o mu n i c a z io n e . D e vo a v v i s a r e , c o m u n i c a r e c h e i l s i g n o r B u s c e m i
M i c h e l e h a r i n u n c i a t o a l l a c a r i c a e q u i n d i d o v r e mo p a s s a r e a l l a
surro ga de l Co ns ig lier e. Pr ima d i p as sare a qu e st a surro ga do la
p a r o la a l S e g r e t a r io c o mu n a l e p e r l ’ a p p e l lo
SEGRETARIO COMUNALE
… p ro c e d e a l l ’ a p p e l l o n o m i n a l e …
SINDACO
Q u i n d i c o m e p r i m o p a s s o fo r m a l e d o b b i a mo v o t a r e l a
surro ga d e l Co nsig lie re Mic he le Bu sce mi co n il Co nsig lie re do tto r
Bellinato.
P o ng o i n vo t a z io n e l a s u r r o g a d e l C o n s i g l i e r e , p e r a l z a t a d i
m a no
F a vo r e v o l i .
C o nt r a r i
A s t e n u t i.
U na n i m i t à .
Qu ind i inv it o il do tto re Be llinat o a pre nder e po st o ne i
b a nc h i d e i C o n s i g l i e r i .
1
PUNTO N. 1 O.d.G. C.C. DEL 26G IUGNO 2009
CONVALIDA DEGLI ELETTI NELLE CONSULTAZIONI
ELETTORALI DEL 6/7 GIUGNO 2009 ED EVENTUALI
SURROGAZIONI
SINDACO
I l p r i m o a d e m p i m e nt o c h e o r a a f f r o n t e r e mo è l a c o n v a l i d a
deg li e let t i per po t er po i a ndare a va nt i co i la vo r i. La co nva lid a è
l a ve r i f i c a c h e no n c i s i a n o c a u s e d i i n e l e g g i b i l i t à o d i
i n c o m p a t i b i l it à . P e r q u e s t o c h i e d o s e q u a l c u no è a c o n o s c e n z a d i
c a u s e d i q u e s t o t ip o . S e ne s s u no c h i e d e l a p a r o l a a l lo r a p o n g o i n
vo t a z io n e l a c o n va l i d a d i t u t t i i C o n s i g l i e r i e l e t t i e d e l S i n d a c o .
F a vo r e v o l i .
C o nt r a r i.
A s t e n u t i.
A p p r o v a t o a l l ’ u n a n i m it à .
2
PUNTO N. 2 O.d.G. C.C. DEL 26 GIUGNO 2009
GIURAMENTO DEL SINDACO ELETTO NELLE
CONSULTAZIONI ELETTORALI DEL 6/7 GIUGNO 2009
SINDACO
I l s e c o n d o p u nt o è i l g i u r a m e n t o d e l S i n d a c o ne o e l e t t o .
Q u i n d i : “ G i u r o d i o s s e r v a r e l e a l m e nt e l a C o s t it u z io n e
it a l i a n a ” g r a z i e .
E ’ u n a fr a s e m o lt o br e v e m a c i s o n o v o l u t i 1 4 a n n i d i l a vo r o
i n C o n s i g l io C o mu n a l e c o m e o p p o s i z io n e p e r p o t e r a r r i v a r e a
l e g g e r e q u e s t a fr a s e . D e vo d ir e c h e è u n a s e r a t a mo lt o p a r t ic o l a r e
p e r m e e p e r t u t t a la c o a l i z i o n e c h e m i h a s o s t e n u t o e c h e è
a r r i v a t a , d o p o t a nt i a n n i d i o p p o s i z io n e , a d a v e r e l a p o s s i b i l it à d i
a mmin ist rar e que st o paese.
I o s o no a C a s s i n a d e l ’ 7 4 . H o p a s s a t o la m a g g i o r p a r t e d e l l a m i a
vit a in que st o paes e e ho s e mpre cer cat o d i fare q ua lco sa p er il
b e ne d i t u t t i no i p e r c hé i l n o s t r o be n e p e r s o n a l e è l e g a t o a l p o s t o
d o v e v i v i a m o , è l e g a t o a l l u o g o d o v e t u t t i i g io r n i a b it i a mo , d o ve
i no s t r i f i g l i , i no s t r i a m i c i c r e s c o no e d o v e c r e i a mo q u e l l ’ h a b it a t
c h e d e ve p o r t a r c i a v a n t i e f a r e i n mo d o c h e l a no s t r a v i t a s i a
s e r e n a . P i ù q u e s t o p a e s e è t e nu t o b e ne è o r g a n i z z a t o , fu n z io n a , d à
s i c u r e z z a , p i ù l a no s t r a q u a l i t à d e l l a v it a a u m e nt a e p i ù s i r i e s c e a
v i v e r e e c o n v i v e r e c o n g l i a lt r i m e g l i o . Q u e s t o è s t a t o s e m p r e i l
m i o p u nt o d i a r r i vo : q u e l lo d i r i u s c i r e a d a u m e n t a r e l a q u a l it à
d e l l a v it a n e l l u o g o d o ve v i v o . C e r c h e r ò d i m e t t e r c e l a t u t t a p e r fa
s ì c h e q u e s t o a c c a d a . A b b i a mo d e i g r a nd i p r o g e t t i ; c i s i a m o
p r o p o s t i a i c it t a d i n i d i C a s s i n a D e ’ P e c c h i c o n q u e s t i p r o g e t t i ;
c e r c h e r e m o d i f a r e d i t u t t o p e r r e a l i z z a r l i . N o i c i m e t t e r e mo i l
c u o r e , c i m e t t e r e mo l a v o lo n t à , c i m e t t e r e mo l a f e d e . D e vo d ir e
c h e ho i l s u p p o r t o d i 1 3 C o n s i g l i e r i v e r a m e n t e s t r a o r d i n a r i c h e
h a n no l a vo r a t o a lc u n i g i à n e l l e p r e c e d e n t i l e g i s l a t u r e i n
o p p o s iz i o ne , g l i a lt r i h a n no l a vo r a t o b e n e ne l l a c a m p a g n a
e l e t t o r a le p o r t a n d o a v a n t i d e l l e p r o p o s t e . Q u e s t o no n v u o l d i r e
p e r ò io vo g l io l a vo r a r e s o lo c o n i m i e i C o n s i g l i e r i d i
m a g g io r a nz a ,
ma
porgo
s i c u r a m e nt e
u na
ma no
a
tutta
l ’ o p p o s i z i o ne p e r c hé r i t e n g o c h e s i a l a f u n z io n e d e l l ’ o p p o s i z io n e
i m p o r t a nt e .
I o no n p r e t e n d o d i e s s e r e i l p a d r e e t e r no d i s a p e r e t u t t o e fa r e
s e m p r e l e c o s e g i u s t e , q u i n d i c e r c h e r ò d i a c c e t t a r e l e p r o p o s t e e le
e v e n t u a l i a n c h e c r i t i c h e d e l l ’ o p p o s i z io n e i n mo d o c o s t r u t t i vo .
C e r c h e r ò d i c o l l a bo r a r e c o n l ’ o p p o s i z io n e e s p e r o c h e q u e s t o s i a
3
lo s p i r it o c h e p o t r e mo p o r t a r e a v a n t i i n q u e s t i a n n i . O v v i a m e n t e
a b b i a mo m a g a r i ve d u t e p o l it i c h e d i v e r s e , m a p e n s o c h e q u e s t o
o b i e t t i vo d i f a r e q u a l c o s a d i p o s it i v o p e r i l no s t r o p a e s e p o s s a
e s s e r e c o nd i v i s o e q u i n d i c o n q u e s t o m i o p r i mo b r e v e d i s c o r s o
vo l e vo p r o p r io t e s t i mo n i a r e q u e s t o : c h e n o i n o n p e n s i a mo d i
a m m i n i s t r a r e c o n a r r o g a n z a o c o n c h i u s u r e m a i n mo d o mo lt o
a p e r t o , fr a n c o . C i s a r a n n o s i c u r a m e n t e d i b a t t it i a c c e s i s u
q u e s t io n i p e r ò c he s p e r o s i a n o s o p r a t t u t t o p o l i t i c h e e s o p r a t t u t t o
p o r t at e a v a nt i ne l l ’ i nt e r e s s e d i t u t t o i l n o s t r o p a e s e . C o n q u e s t o v i
r i n g r a z i o e s e c ’ è q u a l c h e C o n s i g l i e r e c h e c h i e d e l a p a r o la s i
f a c c i a a v a n t i.
C o n s i g l i e r e At t a n a s io .
CONSIGLIERE ATTANASIO
I o ho s e nt it o i l d i s c o r s o d e l S i n d a c o d i q u e s t a s e r a p e r c u i a
q u e s t o p u nt o no i c o m e o p p o s iz i o ne , o p e r lo me n o c o me G r u p p o
L i s t a C i v i c a “ C a s c i n a S . A g a t a ” s t a r e mo a v e d e r e q u e l l o c h e
a c c a d r à n e l f u t u r o . N e l s e n s o c he i n q u e s t o mo m e nt o s i a mo a l
p r i m o a t t o , a b b i a mo a p p e n a i n i z i a t o q u e s t a l e g i s l a t u r a p e r c u i
d o b b i a mo c a p i r e q u e l lo c h e a c c a d r à . L o g i c a m e nt e , c o m e
o p p o s iz i o ne , s t a r e mo a t t e n t i a v e r i f i c a r e c h e l a m a g g io r a n z a
r ie s c a a p o r t a r e a va nt i i l s u o p r o g r a m m a , n e l s e n s o c h e s a r e mo
mo lt o c a t t i v i n e l mo m e n t o i n c u i no n v e r r a n n o r e a l i z z a t e l e
p r o me s s e c he s o n o s t a t e f a t t e i n c a m p a g n a e l e t t o r a le . P e r q u e l c h e
r ig u a r d a l a s it u a z io n e s p e c i f i c a d i i nt e r ve n t i c h e p o s s o no
i n t e r e s s a r e i c it t a d i n i d i C a s s i n a D e ’ P e c c h i e c h e c o m u n q u e
a b b i a no d e l l e a f f i n it à c o n q u a n t o no i a b b i a mo f a t t o i n c a m p a g n a
e l e t t o r a le , i n d u b b i a m e nt e p o s s i a mo a n c h e t r o v a r e d e i mo m e nt i d i
i n c o nt r o .
SINDACO
L a r i n g r a z io . S e c i s o n o a l t r e r i c h i e s t e d i i n t e r v e nt o . I l
Co nsig lie re Be llinat o
CONSIGLIERE BELLINATO
S o no be n f e l i c e , io c r e d o c h e d a l l a c a m p a g n a p o l it i c a s i a
i n i z i a t o u n n u o vo r i n a s c i m e n t o . V o i s a p e t e , s e c o n d o l a v o s t r a
c a m p a g n a e no n è p o l e m i c a a s s o l u t a m e n t e , a v e t e p r e s e n t a t o u n
p r o g r a m m a e s t r e m a m e n t e a m p io e b e l l o . V o i s a p e t e c h e
r i n a s c i m e nt o s i g n i f i c a u n m a g n a t e ; i l ma g na t e d i s o l it o e r a , n e l
‘ 5 0 0 , c o l u i c h e f i n a n z i a v a i l g r a nd e a r t is t a . S e v o i s i e t e g r a n d i
4
a r t is t i io s p e r o c h e l a R o m a , l a R o m a c he l e i f r e q u e n t a , s i a
pro lific a d i qua lco sa d i impo rt a nt e per Ca s s ina D e’ Pe cc hi per far
s ì c he q u e s t a C a s s i n a D e ’ P e c c h i r i n a s c a d a l l e c e ne r i d i q u e l l a c h e
vo i a ve t e d e t t o t a l vo lt a d i u n a A m m i n i s t r a z io n e p r e c e d e n t e br u t t a
e c a t t i v a . L a R o ma l a d r o n a , c o me l e i l a c h i a m a , l ’ h a c h i a m a t a , e
c h e i o d e vo d i r e ve d o c o me u n c a r a v a n s e r r a g l io , q u e s t o
c a r a v a n s e r r a g l io d o v e d e l l e c a r o v a n e a r r i v a n o e s i f e r m a n o u n
g io r n o , p i ù g io r n i . C i s o no c a r o v a n e d i b r a ve p e r s o n e , c i s o n o
c a r o v a ne d i r i c c h i , c i s o no c a r o v a n e c h e p o r t a n o p o r p o r a e g ia d a .
Io spero c he le i po rt i a ca sa so la me nt e g iad a, po rpo ra e co se be lle
e l e a u g u r o bu o n l a vo r o . G r a z i e i n f i n it e .
SINDACO
Graz ie Co nsig lie re. S e c’è
i n t e r v e nt o . C o ns i g l i e r e S q u i l l a c i.
q ua lc h e
a lt r a
r ic h ie st a
di
CONSIGLIERE SQUILLACI
B u o n a s e r a a t u t t i. S o n o mo lt o c o n t e n t a q u e s t a s e r a p e r c h é ,
p r i m a d i t u t t o ve d e r e m a t e r i a l i z z a t o i l r i s u lt a t o d e l l e u r n e n e i v i s i
d e l l e p e r s o n e s e d u t e a q u e s t o t a v o lo d à l a c o n f e r m a d i u n a c o s a .
V e d o t a nt e p e r s o n e n u o ve e a lo r o fa c c io , p r i m a d i t u t t o , a u g u r i d i
bu o n l a vo r o p e r c h é ,
i n d i p e n d e nt e m e nt e d a l l e p r o v e n i e n z e
p o l it i c h e c he s p e s s o c i s e p a r a n o , q u e s t a è u n ’ e s p e r i e n z a mo lt o
i m p o r t a nt e d i p a r t e c i p a z io ne . I o ho c o m i n c i a t o c i n q u e a n n i f a e
q u i n d i m i s e n t o d i c o n d i v i d e r e a n c h e l ’ e mo z io n e d i c h i s i e d e
q u e s t a s e r a , p e r l a p r i m a vo lt a , t r a i b a n c h i d i q u e s t o C o n s i g l i o
C o mu n a l e . P e n s o a nc h e c h e q u e s t a c a m p a g n a e l e t t o r a le c h e è s t a t a
c o mp l i c a t a , t o r me nt a t a e c h e h a v i s t o a n c h e d e l l e l a c e r a z i o n i
mo lt o fo r t i, s i a s t a t a p e r ò u n a c a m p a g n a e l e t t o r a le c h e h a a v u t o u n
p r e g io : q u e l lo d i a v e r e , s e v o l e t e p e r i l n u m e r o e l e v a t o d i
c a nd i d a t i, u na g r a nd i s s i m a p a r t e c i p a z io n e , è t e s t i mo n i a t o a n c h e
q u e s t a s e r a d a q u a nt o q u e s t ’ a u l a s i a g r e m it a .
Q u i n d i i o m i a u g u r o c he q u e s t a p a r t e c i p a z i o n e i n q u e s t i a n n i
s i a c o s t a nt e e c o n t i nu a . S a r à c o m p it o no s t r o , c he s i a mo s e d u t i t r a
q u e s t i b a n c h i , d i g a r a nt ir l a , s a r à c o m p it o v o s t r o , c h e s e d e t e i n
p l a t e a i n q u e s t o mo me nt o , a n c h e q u e l l o d i c o n t i n u a r e a
p a r t e c i p a r e c o s ì n u m e r o s i . C i s o n o u n p a io d i c o s e c he v o r r e i d i r e
a l n u o vo S i n d a c o O no r e v o l e D ’ A m i c o , s o no q u e s t e : p e r q u a n t o
r ig u a r d a , c o me r i c o r d a v a a nc h e i l C o n s i g l i e r e B e l l i n a t o q u e s t a
s e r a , l e p r o m e s s e c he s o no s t a t e fa t t e i n c a m p a g n a e l e t t o r a le c h e
io vo r r e i c h e n o n fo s s e r o p r o m e s s e m a c h e d i v e n t a s s e r o e le m e nt i
c o nc r e t i d e l s u o p r o g r a m m a d i g o v e r n o . C ’ è u n a c o s a c h e s t a
5
p a r t ic o l a r m e nt e a c u o r e a l “ P r o g e t t o C a s c i n a S . Ag a t a ” c h e io
r a p p r e s e n t o i n s i e m e a g l i a lt r i t r e C o n s i g l i e r i q u i i n q u e s t o
C o n s i g l i o C o mu n a l e e q u e s t o a s p e t t o mo lt o i m p o r t a nt e è q u e l l o
d e l l a g a r a nz i a d e i s e r v i z i a l c i t t a d i no . C i a s p e t t a u n mo m e n t o
n a z i o na l e d i d i f f i c o lt à ; u n a d i f f i c o lt à c h e s p e s s o s i a b b a t t e s u l l e
fa mig lie e s u lle per so ne p iù d e bo li. Io pe nso c he po i la
c o nc r e t e z z a d e i v a l o r i s i d i mo s t r i n e g l i a t t i e q u i n d i n e l mo m e n t o
i n c u i l e i h a , g i u s t a m e n t e , f a t t o c o s ì p r e s a g i r e a l l a c it t a d i n a n z a
c h e i l s u o r u o lo d i p a r l a m e nt a r e s i g n i f i c h e r à s o lt a n t o r is o r s e i n
p iù per C assina D e’ P ec c hi.
I o m i a u g u r o c h e q u e s t e r i s o r s e i n p i ù c o n s e n t a no d i
g a r a nt ir e e s i c u r a m e n t e a u m e n t a r e i l l i v e l lo d e i s e r v i z i a l l a
p e r s o na C a s s i n a D e ’ P e c c h i e c h e no n s i r i v e l i n o i n t a g l i o
c o mu n q u e r i d u z io n e d i q u e l l a f a mo s a q u a l it à d e l l a v it a d i c u i l e i
p a r l a v a e c h e , s e c o nd o m e , s i r e a l i z z a a n c h e i n q u e s t o , s o p r a t t u t t o
n e l l a c a p a c it à d i s t a r e v i c i n o a l c it t a d i no n o n s o lo c o n l e g r a n d i
o p e r e ma a n c h e c o n i s e r v i z i d i t u t t i i g io r n i. U n ’ a lt r a c o s a : c ’ è
s e m p r e u n d a t o c he p u r t r o p p o s i r i v e l a i m m a n c a b i l e a l l e e l e z io n i ,
c h e r i g u a r d a l a c it t a d i n a n z a u n d e r 3 0 .
S o no q u a s i 2 0 0 0 , p i ù o me n o i c it t a d i n i v o t a n t i s o t t o d i
t r e n t ’ a n n i a C a s s i n a D e ’ P e c c h i e m i s p i a c e r i s c o nt r a r e c h e a n c h e
p e r l a p r o s s i m a l e g i s l a t u r a io s o no l ’ u n i c a , m a n o n p e r q u a l it à
p e r s o na l i , b e n s ì p e r c i r c o s t a nz e p o l it i c h e , a r a p p r e s e nt a r e q u e s t a
f a s c i a d i p o p o l a z i o ne e d i e l e t t o r at o a t t i vo . I o m i a u s p i c o c h e
n e l l a s u a a z io n e d i g o v e r n o l e i t e r r à c o n t o d i q u e s t a fa s c i a d i
p o p o l a z io n e c he s t e nt a a c o n c r e t i z z a r s i a r a p p r e s e nt a n z a p o l it i c a
m a c h e è u na f a s c i a d i p o p o l a z i o ne c h e h a d e l l e e s i g e n z e mo lt o
fo r t i c h e r i g u a r d a no s o p r a t t u t t o i l f u t u r o d e l l a n o s t r a c o mu n it à .
D e t t o q u e s t o a v r e m o i l p r o s s i mo t e m p o p e r c o n f r o n t a r c i . I o l e
a u g u r o bu o n l a vo r o , l e r i p e t o q u e l l o c h e l e h o d e t t o p r i v a t a m e n t e ,
t e le fo n i c a m e nt e , c he r i p e t o d a v a n t i a t u t t i q u e s t a s e r a : m i a u g u r o
c h e l e i s a r à d a v v e r o i l S i n d a c o d i t u t t i e d è u n a u s p i c io , u n
a u g u r io c h e s p e r o r e a l i z z e r e mo t u t t i i n s i e m e . G r a z i e .
SINDACO
R i n g r a z io i l C o n s i g l i e r e S q u i l l a c i . S e c i s o n o a lt r e r i c h i e s t e .
Co nsig lie re Pat e lla.
CONS IGLIERE PATELLA
B u o n a s e r a . S ì a nc h ’ io v o g l io p o r g e r e i m i e i a u g u r i e i l m i o
s a l u t o a l S i n d a c o e l e t t o e a l C o n s i g l io C o mu n a l e e l e t t o . N o i s i a m o
u n a l i s t a c h e è s t a t a e le t t a , è s t a t a vo t a t a s u l l a b a s e d i u n
6
m e s s a g g io m o lt o fo r t e , mo lt o n u o v o . Q u e s t o m e s s a g g io , c he è i l
no s t r o m e s s a g g io , è u n m e s s a g g io c h e è a d i s p o s i z io n e d i t u t t i ; è
u n m e s s a g g io c h e i o p e n s o c h e g r a nd i s s i m a p a r t e d e l l a
c it t a d i n a n z a s o s t e ng a , a l d i l à d e l l e a p p a r t e n e n z e p o l it i c h e o d e l
s e n t i r s i r a p p r e s e nt a t i i n u n a l i s t a o n e l l ’ a l t r a . I o p e n s o c h e s u
q u e s t a ba s e , s u i c o nt e nu t i c h e a b b i a m o p r o po s t o la n o s t r a v o lo n t à
s i a q u e l l a d i c e r c a r e i l d i a lo g o c o n t u t t e le fo r z e , p r i m a d i t u t t o
o v v i a m e nt e q u e l l e r a p p r e s e nt a t e i n q u e s t ’ a u l a i n C o n s i g l i o
C o mu n a l e .
Q u i n d i no i no n a v r e mo p r e g i u d i z i , a s s o lu t a m e n t e , n e l
c o n f r o nt o e p o s s i a m o d i r e c he l ’ u n i c o c r it e r io s a r a n n o i c o n t e n u t i .
S e r it e r r e m o c h e i c o n t e nu t i s a r a n n o v i c i n i a i n o s t r i v a lo r i e
p o s it i v i p e r i l p a e s e no i n o n a v r e mo d i f f i c o lt à a s o s t e n e r l i , a n c h e
q u a nd o ve r r a n no p r o p o s t i d a a lt r i , p r i m a d i t u t t i o v v i a m e n t e
d a l l ’ A m m i n i s t r a z io n e C o mu n a l e c he h a l a r e s p o n s a b i l i t à d i f a r e l e
p r o p o s t e e h a l a r e s p o n s a b i l i t à d i g o ve r n a r e i l p a e s e .
I o c r e d o c he no i n o n d o b b i a mo a s s o l u t a m e nt e p e r d e r e i l
c o nt a t t o co n i l p a e s e . Q u e s t o s a r à l ’ i m p e g n o s i c u r a m e nt e d e l
no s t r o g r u p p o p e r c h é , i n d i p e n d e n t e m e nt e d a i v a lo r i c h e c i
c a r a t t e r iz z a n o , n e l m o m e nt o i n c u i s i p e r d e i l d i a lo g o c o n i
c it t a d i n i , i n q u e l mo m e nt o s t e s s o s i p e r d e l a p o s s i b i l it à d i
r i s p o n d e r e r e a l m e nt e a i b i s o g n i e q u i n d i s i p e r d e l a d i m e n s io n e e
l ’ o r i z z o nt e p u b b l i c o .
Q u i n d i s i c u r a m e nt e l ’ i m p e g n o d i t u t t i no i, c h i a r a m e n t e
a n c h e i l no s t r o , s a r à q u e l l o d i m e t t e r s i i n c o nt a t t o c o n l e r e a lt à
d e l t e r r it o r io , c o n l e a s s o c i a z io n i, c o n i c it t a d i n i e c e r c a r e d i
p r o p o r r e i n mo d o c o nt i n u o e d ir e i i n s i s t it o , o b i e t t i v i, p r o g e t t i,
proposte
c he
po ss a no
r i s p o nd e r e
a
quest i
biso g n i.
C o n t e m p o r a ne a m e nt e f a r e mo u n a r a d i o g r a f i a o v v i a m e n t e d i t u t t o
c iò c he v e r r à p r o p o s t o d a p a r t e d e l l ’ A m m i n i s t r a z io n e C o m u na l e .
C r e d o , c o m e s e m p r e a b b i a mo f a t t o , c h e d o vr e mo , p e r i l b e n e d e l
p a e s e , e s s e r e i m p i e t o s i r i s p e t t o a c iò c h e v e r r à p r o p o s t o p e r c a p ir e
q u a l i s a r a n n o a n c h e i m i n i m i p a r t i c o la r i c he p o t r e b b e r o n o n e s s e r e
u t i l i a l l a c it t a d i n a n z a .
O r a n o i s i c u r a m e nt e c o n t i n u e r e mo a p o r t a r e a v a n t i i l no s t r o
pro gra mma e let t o rale perc hé s ia mo t utt i a mmin ist r at o ri e
d o v r e m m o c o nc o r r e r e a l b e n e d e l p a e s e e i l no s t r o p r o g r a m m a
e l e t t o r a le
è
p a r t i c o la r m e n t e
imp eg nat ivo ,
part ico lar me nt e
m e d it a t o .
I o s o l l e vo q u i s o lo a l c u n e q u e s t io n i s u l l e q u a l i c h i e d o , n e l
c o r s o d i q u e s t i a n n i o v v i a m e nt e n o n d i q u e s t a s e r a , l ’ i m p e g no d e l
S i n d a c o e d e l l ’ A m m i n i s t r a z io n e . P r i m a d i t u t t o u n ’ a n a l i s i d e l l a
s it u a z io n e t e r r it o r i a l e d i C a s s i n a D e ’ P e c c h i c h e è s t a t a p u r t r o p po
7
d i c i a mo a n c h e i n p a r t e , u n a d e l l e c a u s e d e l l a n a s c it a d e l n o s t r o
mo v i m e n t o .
I o v o g l io r i c o r d a r e c h e a b b i a m o d u e c o n ve n z io n i c o n u n
o p e r a t o r e t e r r it o r ia l e c h e s o n o p i e n e d i p r o b l e m i, c h e s o n o i n f a t t i
i n s o s p e s o e c h e p o s s o no c o s t it u ir e u n p u n t o d e b o l e p e r l ’ a z io n e
d e l l ’ A m m i n i s t r a z io n e ; p o s s o no c o s t it u ir e u n f i a n c o s c o p e r t o d i
f r o nt e a l p r e va l e r e d i i n t e r e s s i p a r t i c o l a r i.
V o g l io r i c o r d a r e c h e u n o d e g l i o p e r a t o r i t e r r it o r ia l i è
i n t e r v e nu t o , s u l g io r na l e p i ù l e t t o d i C a s s i n a D e ’ P e c c h i
n e l l ’ u lt i m a s e t t i m a n a d i c a m p a g n a e l e t t o r a l e , c o n m e s s a g g i p o c o
c hiar i e su cu i s are bbe be ne c he il S ind a co , pr ima d i t ut to , e il
C o n s i g l i o C o m u na l e p r e n d e s s e r o u na p o s i z io n e mo lt o n e t t a , mo lt o
p r e c i s a d i d i s t a n z a p e r c hé c r e d o c h e no n d e b b a a p p a r t e n e r e a
n e s s u n a r e a l t à . P r i m a d i t u t t o a l l a n o s t r a c he g i u s t a m e nt e c o m e
d i c e D ’ A m i c o , è l a p r i m a c h e vo g l i a mo r e n d e r e v i v i b i l e , u n
a t t e g g ia m e nt o i n q u a l c h e mo d o d i p r e s s io n e n e i c o n f r o nt i d e l l a
l i b e r a a t t i v it à d e l l ’ A m m i n i s t r a z i o n e c h e r a p p r e s e nt a l a vo lo n t à d e i
c it t a d i n i . Q u i n d i c h i e d o s u q u e s t o u n a p o s i z io n e , u n i m p e g n o
p r e c i s o fo r t e p e r r iu s c ir e a t o g l i e r e d a q u e s t o g r a v a m e l ’ a z i o ne
d e l l e i s t it u z io n i . P o i s i c u r a m e nt e c o n t i n u e r e mo a d i n s i s t e r e , a
p r o p o r r e , m i a u g u r o c h e l ’ A m m i n i s t r a z io n e f a c c i a p r o p r i a l a
no s t r a f i lo s o f i a , i l no s t r o m e t o d o . P e r c u i n e l l a p r o g r a m m a z io n e
urba nist ic a, vist o c he sare mo imp eg nat i a d is cut ere u n P ia no d i
G o ve r no d e l T e r r it o r io , n e l l a p r o g r a m m a z io n e u r b a n i s t i c a s i
p r o t e g g a no l e a r e e a g r i c o l e p e r c h é s o n o a r e e p r o d u t t i ve , s o n o a r e e
ut ili a l pa e se. Q u ind i s i pro t egga il p arco sud e no n s i co st ru isc a
s u l l e a r e e c o lt i v a t e , m a s i r e c u p e r i l ’ e s i s t e n t e ; l ’ e s i s t e n t e ha
b i s o g no d i e s s e r e r e c u p e r a t o e d i e s s e r e p i ù v i v i b i l e .
U n c e nt r o r e a l e i n m o d o c h e C a s s i n a D e ’ P e c c h i d i v e nt i u n
p a e s e r e a l e . C h i e d o a l S i n d a c o d i i m p e g n a r s i f i n d a s u b it o n e l l a
r e a l i z z a z io n e d i i n f r a s t r u t t u r e c h e r i s o l v a no i l p r o b l e m a d e l l a
s t a t a le . P e n s o c h e s u q u e s t o c i s i a s t a t a u n a c o n s i s t e n t e
c o n v e r g e n z a d e i p r o g r a m m i e l e t t o r a l i , a nc h e d e l no s t r o c o n q u e l l o
de ll’at t ua le co mpag ine c he so st ie ne l’at t ua le Ammin ist r az io ne.
N o i r it e n i a mo c he i l t u n n e l p o s s a e s s e r e u na r i s p o s t a p o s it i v a , u n a
s o lu z io n e e , s e c i s o n o p o s s i b i l it à a n c h e o t t e n e n d o r i s o r s e a lt r o v e ,
s a r e b b e p e r no i s i c u r a m e nt e u n ’ u t i l e p r o p o s t a , u n u t i l e p e r c o r s o ,
u n u t i l e i m p e g no s u c u i a n c he n o i f a r e mo i no s t r i s fo r z i p e r
so st enere e mi au guro che il S ind a co di C assina De ’ Pe cc h i po ssa,
d i c i a mo c o s ì, r i m a n e r e n e l l a s t o r i a . P e r c h é s e q u e s t o s u c c e d e s s e
io c r e d o c h e l a v i v i b i l it à d e l p a e s e c a m b i e r e b b e r a d i c a l m e n t e .
C h i e d o p o i u n i m p e g no s e r io e c o n s i s t e n t e , v i s t o a n c h e c iò c h e è
c ir c o l a t o s u i g i o r na l i , n e l m a nt e n e r e l a s p e s a s o c i a l e . S e C a s s i n a
D e ’ P e c c h i, p u r a v e n d o u n a u r b a n i s t i c a no n a d e g u a t a , ha p o t u t o
8
c o mu n q u e e s s e r e c a r a t t e r i z z a t a a l m e no i n p a r t e , c o m e p a e s e ,
q u e s t o è s t at o d o vu t o a n c he a d u n i m p e g no s o c i a l e c o n s i s t e n t e d a
p a r t e d e l l ’ A m m i n i s t r a z io n e C o m u na l e .
I o c h i e d o a s s o lu t a m e nt e d i m a n t e n e r l o e d i no n t a g l i a r e i
s e r v i z i p i ù i m p o r t a nt i n e l l e s c u o l e , v e r s o i m i n o r i e v e r s o g l i
a n z i a n i c h e s o no p r e s e nt i s u l no s t r o t e r r it o r io . C h i e d o i n f i n e u n
i m p e g no c o n s i s t e nt e e c o s t a nt e s u l l a q u e s t io n e d e l l a c a s a s o c i a l e .
I l S i n d a c o s a c he c o s a c ’ è a p e r t o s u q u e s t o u n p r o g e t t o ; io m i
a u g u r o c he p o s s a e s s e r e p o r t a t o a v a n t i n e l l ’ i n t e r e s s e s o p r a t t u t t o
d e l l e p e r s o n e p i ù d e bo l i . E ’ u n p a s s o i n a v a nt i m a s i c u r a m e n t e
i n s u f f i c i e nt e ; m i a u g u r o c h e l ’ A m m i n i s t r a z io n e C o mu n a l e p o s s a
far s i car ico d i qu est o pro ble ma c he r iguard a t a nt iss imi c it t ad in i a
p a r t ir e d a g l i a n z i a n i d e l n o s t r o p a e s e e c h e q u i n d i s a p p i a p r o p o r r e
a lt r i p r o g e t t i a l l ’ i nt e r n o d i u n q u a d r o u r ba n i s t i c o c i v i l e p e r
r ispo ndere a que st o t ipo d i e s ig e nz e. G raz ie.
SINDACO
Graz ie Co nsig lie re Pat e lla. S e c i
r ic h i e s t e d i i nt e r v e nt o . P r e g o C o n s i g l i e r e .
so no
a lt r i
i n t e r ve n t i .
INTERVENTO
N o n a v e vo c a p it o i l t e m a . C io è d o b b i a mo f a r e u n a i n t r o d u z io n e o
d o b b i a mo e s p o r r e i l p r o g r a m m a d i o g n i l i s t a .
SINDACO
D i c i a mo c he d o p o i l g i u r a m e n t o m i s o no s e n t it o i n d o v e r e d i
d ir e d u e p a r o le . Q u i n d i s u q u e s t e m i e p a r o le e r a g i u s t o , v i s t o c h e
ho p a r l a t o , è g i u s t o d a r e l a p a r o la a nc h e a g l i a lt r i C o ns i g l i e r i ; n o n
è c o r r e t t o c h e p a r l i s o lo io . Q u i n d i e r a g i u s t o d a r e l a p a r o l a a
t u t t i. P o i i l p r o s s i mo p u nt o s a r à q u e l lo d e l l a n o m i n a d e g l i
A s s e s s o r i, vo le n d o s i p u ò c o nt i n u a r e u n a d i s c u s s io n e a n c h e d o p o .
Però mi se mbra va co rret to la sc iar e la libe rt à ad o gn i Co nsig lier e
d i i n t e r v e n i r e p e r c h é è u n mo m e n t o , c he s i a io o u n a lt r o ,
i m p o r t a nt e q u a nd o i l nu o vo S i nd a c o s i i n s e d i a d o p o i l g i u r a m e n t o ;
è g i u s t o d a r e l a p o s s i b i l it à a t u t t i d i e s p r i m e r e u n a p p r e z z a m e n t o
o me no , u n a r i c h i e s t a . M i s o n o s e m b r a t e a n c h e c o r r e t t e d e l l e
r ic h i e s t e i n q u e s t o mo m e nt o p e r c h é è l ’ i n i z io d i u na nu o va
A m m i n i s t r a z io n e , m i s e m b r a a n c h e c o r r e t t o f a r e d e l l e r i c h i e s t e .
M a g a r i br e v e m e nt e v i p o s s o g i à d a r e d e l l e m i e o p i n io n i s u q u e s t o
ma pr ima vo le vo s aper e se qu a lc he Co ns ig lie re int e nde
i n t e r v e n i r e . S e c i s o n o a lt r e r i c h i e s t e d i i n t e r v e nt o o va b e n e c o s ì .
9
Q u i n d i i o r i s p o nd e r ò b r e v e m e nt e a d a l c u ne d e l l e vo s t r e
s o l l e c it a z i o n i . D e vo d i r e c h e h o g r a d it o i l t o n o d e i vo s t r i
i n t e r v e nt i p e r c h é d e no t a n o u n p o ’ q u e l lo s p i r it o c h e io s t o
c e r c a nd o d i p o r t a r e : q u e l l o d i n o n u n a c o n t r a p p o s i z io n e p e r c u i
u no è m a g g io r a nz a e l ’ a lt r o è o p p o s i z io n e , m a u n e s a m e d e g l i
a r g o me n t i c h e s i p o r t a no a v a n t i e q u i nd i, d i c o n s e g u e n z a , p o i u n
a p p r e z z a m e nt o o me no d i q u e s t o .
D e vo d i r e c he i p u n t i c h e a v e t e t o c c a t o , i n g e n e r a l e s o no
c o nd i v i s i b i l i . L a g a r a n z i a d e i s e r v i z i a i c it t a d i n i e d a n c h e a z i o n i
p e r i c it t a d i n i s o t t o i t r e n t ’ a n n i r ic h i e s t i d a l l a C o n s i g l i e r a
S q u i l l a c i s o no c o nd i v i s i b i l i s i c u r a m e nt e .
N o i a b b i a mo a s s o l u t a m e n t e r i m a r c a t o c h e i s e r v i z i a i
c it t a d i n i d e vo n o e s s e r e fo r s e a nc h e p o t e n z i a t i. P u ò d a r s i c h e
a v r e mo d e l l e d i f f e r e n t i v e d u t e s u c o m e a p p l i c a r e q u e s t i s e r v i z i e
c h i p r i v i l e g i a r e n e l c o nc e d e r e q u a l c o s a p e r c h é s a p p i a n o c h e l e
r i s o r s e s o no l i m i t a t e , n o n s o n o i l l i m i t a t e e q u i n d i b i s o g n e r à f a r e
d e l l e s c e lt e .
S u q u e s t o p e n s o c h e c i c o n f r o n t e r e mo e p o i o g nu n o p o r t e r à
a v a n t i l a p o l it i c a c h e r it e r r à p i ù c o n v e n i e n t e . P e r ò s u l g a r a n t i r e i
s e r v i z i q u e s t o è fo n d a m e n t a l e , q u i n d i p o s s o d a r l e l ’ a s s i c u r a z i o n e
c h e no n a b b i a mo ne s s u n a i n t e n z io n e d i t a g l i a r e i s e r v i z i a i
c it t a d i n i . C o me i n v e c e a b b i a mo i n t e nz i o ne d i i m p l e m e nt a r e i
mo m e nt i d i i n i z i a t i v e a f a vo r e d e i g io v a n i .
C i s a r à a n c he u no d e g l i A s s e s s o r i c h e a v r à u n a d e l e g a
s p e c i f i c a p e r l e p o l it i c h e g io v a n i l i . Q u i n d i è u n a m a t e r i a a n o i
c a r a . P e r q u e l lo c h e i l C o ns i g l i e r e P a t e l l a h a e s p l i c i t a t o d e v o d ir e
a l c u n e c o s e . N o i s u l p r i mo p u n t o c h e l e i h a t o c c a t o , q u e l l o d e l l a
s it u a z io n e t e r r it o r i a l e , e v e nt u a l i p o s s i b i l i p r e s s io n i, l e d e v o d i r e
c h e i l p r i mo p u nt o c he h o v o lu t o p o r r e a t u t t i i p o s s i b i l i c a n d i d a t i
n e l l a l i s t a c h e m i a vr e b b e s o s t e n u t o e q u i n d i q u e s t o mo lt o p r i m a
a n c o r a d e l l a c a m p a g n a e l e t t o r a l e , è s t a t o q u e l lo d i m e t t e r e d a
p a r t e a s s o lu t a m e n t e g l i i nt e r e s s i p e r s o n a l i .
N o i c i s i a m o d a t i u n a r e g o l a c h e è q u e l l a c he g l i i n t e r e s s i
p e r s o na l i n o s t r i o d e i n o s t r i a m i c i n o n d e v o no e s s e r e
a s s o lu t a m e nt e c o n s i d e r a t i n e l l e f a c c e n d e d e l l ’ A m m i n i s t r a z io n e :
q u e s t o è u n p u nt o fo n d a m e n t a l e .
Q u i n d i l a p o s s o r a s s i c u r a r e c he q u a l s i a s i e v e nt u a l e p r e s s io n e
c h e c i d o ve s s e e s s e r e n o n a vr à m a i mo d o d i p o r t a r e a q u a l c h e
c o s a . C i s a r à s e m p r e u n m u r o ne i c o n f r o n t i d i c h i p e r i n t e r e s s i
m a g a r i c e r c he r à d i a v v i c i n a r s i a n o i o c e r c h e r à d i s p i n g e r e
q u a l c o s a v e r s o l ’ A m m i n i s t r a z io n e C o mu n a l e . S u q u e s t o l a
m a s s i m a g a r a n z i a d i p u l i z i a , d i o ne s t à e d i l a vo r o c o r r e t t o g l i e l a
p o s s o g i à d a r e i n q u e s t a s e d e p e r c h é è s t a t o i l p u nt o b a s e d e l l a
10
r e a l i z z a z io n e d e l l a n o s t r a l i s t a e d e l l ’ a c c o r d o c h e c ’ è s t a t o t r a la
L e g a N o r d e d i l P o p o lo d e l l e L i b e r t à a C a s s i n a D e ’ P e c c h i .
P e r q u a nt o r ig u a r d a l a p r o t e z io ne d e l l e a r e e a g r i c o l e a n c h e
s u q u e s t o p u nt o d e vo d ir e c h e è u no d e i p u n t i a n o i c a r i e c h e
a b b i a mo c o n s i d e r a t o a n c he n e l no s t r o p r o g r a m m a ; m a d e v o d i r e
c h e a n c he n e l l e p a s s a t e A m m i n i s t r a z io n i m i s o n o b a t t u t o
p e r s o na l m e nt e i n C o n s i g l i o C o mu n a l e c o n t r o i l P i a n o R e g o la t o r e
c h e f u a p p r o v a t o e c he , s e c o n d o n o i, a n d a va a c e m e nt i f i c a r e
t r o p p o . C i s i a mo b a t t ut i c o n t r o q u e s t a c e m e n t i f i c a z io n e q u i n d i
s t ia t r a n q u i l lo c h e no i i l P a r c o S u d lo s a l v a g u a r d e r e mo e s u
q u e s t o t e ma p o s s o a s s i c u r a r l a g i à o r a ; a n c h e s u l t e m a d i
r e c u p e r a r e l ’ e s i s t e nt e .
Q u e l l a è l a d i r e z io n e c h e b i s o g n a s e g u i r e q u i n d i s p e r o c h e
s u q u e s t i t e m i c i p o s s a n o e s s e r e a n c h e d e l l e c o n d i v i s io n i e
p o t r e mo p o r t a r e a v a nt i d e l l e i n i z i a t i v e , s p e r o a n c h e i n
c o l l a b o r a z io n e c o n q u a l c u no d i vo i d e l l ’ o p p o s i z io n e .
P e r q u a nt o r ig u a r d a l e i n f r a s t r u t t u r e c e r t o no i l ’ a b b i a m o
e s p l i c it a t o i n u n l i b r e t t o c h e a b b i a mo d i s t r i b u it o i n c a m p a g n a
e l e t t o r a le , i l d i s c o r s o d e l l a s t a t a l e e i l no s t r o s o g n o c h e è q u e l l o
d e l t u n n e l . E ’ v e r o c he è d i f f i c i l e p e r ò , c o me a b b i a mo s e m p r e
e s p l i c it a t o i n q u e l l i b r e t t o , s e nz a i s o g n i n u l l a s i s a r e b b e m a i
r e a l i z z a t o . Q u i n d i i l no s t r o s o g no è q u e l l o c h e n o i p e r ò
c o r r e t t a me nt e a b b i a mo s p i e g a t o , f i n d a l p r i mo mo m e n t o , c h e l a
pr ima co sa da far e, è fare u na re a le ver ific a t ec n ic a de lla
p o s s i b i l i t à d i c o s t r u ir e q u e s t o t u n n e l .
P e r c h é n o n p o s s i a mo d i r e lo f a r e m o s e n z a p r i m a a v e r d a t o
u n i n c a r i c o s p e c i f i c o a d u n p r o fe s s io n i s t a o a d e i p r o f e s s i o n i s t i
c h e f a c c i a no u n a v a l u t a z io n e t e c n i c a . B i s o g n a s a p e r e s e è
p o s s i b i l e c o s t r u i r e i n v i a R o m a i l t u n n e l , t e n e nd o c o nt o c h e n o n
d o b b i a mo a r r e c a r e n e s s u n d a n n o a l l e a b it a z i o n i c h e s o n o i n v i a
R o ma . Q u i n d i s e c i s a r a n no l e p o s s i b i l it à t e c n i c h e e q u e s t a p e r i z i a
c i d a r à l ’ o k c i m u o ve r e mo p e r c o s t r u ir e l ’ o p e r a z io n e c h e è u n a
o p e r a z io n e s i c u r a m e nt e c he a v r à d e i c o s t i mo l t o a lt i e q u i n d i
d o v r e mo r e p e r i r e r i s o r s e , no n s o lo d a C a s s i n a , no n p o t r e mo m a i
s o s t e n e r e d a s o l i u n ’ o p e r a z io n e d i q u e s t o t ip o .
Q u i n d i io c e r c h e r ò d i m e t t e r e i n c a n t ie r e i n i z i a t i v e c h e
v a n no a t o c c a r e t u t t i i l i v e l l i p o l it i c i d a q u e l lo n a z io n a l e , a q u e l lo
r e g io n a l e , a q u e l l o p r o v i n c i a l e . C a s s i n a D e ’ P e c c h i è i n t e r e s s a t a a
u n a u m e n t o , s e c o nd o
m e d i t r a f f i c o , d o v u t o a l l ’ a r r i vo
d e l l ’ a u t o s t r a d a B r e B e M i , i n i z i e r a n n o i l a v o r i a br e v e e q u i n d i
no i d o b b i a mo c e r c a r e d i f a r e i n s e r i r e C a s s i n a D e ’ P e c c h i i n u n
pro gett o di s v iluppo d i t ut t a l’ar ea de l mila nes e p er far s ì c he no n
n e d e r i v i no d e i d a n n i d i a u m e n t o d e l t r a f f i c o s o p r a t t u t t o a l n o s t r o
paese.
11
I l m o d o g i u s t o s a r e b b e q u e l lo d i c o s t r u ir e v e r a m e nt e q u e s t o
t u n ne l p e r p e r m e t t e r e d i c r e a r e i n s u p e r f i c i e , d o v e l e a u t o n o n
p o s s o no p i ù p a s s a r e t r a n n e q u e l l e p e r i r e s i d e n t i o v v i a m e nt e , i l
v e r o c e nt r o d e l p a e s e . C e l a m e t t e r e m o t ut t a , i l p r i m o p a s s o s a r à
q u e l lo d e l l a v e r i f i c a t e c n i c a .
P e r c o nc l u d e r e , l e i C o n s i g l i e r e P a t e l l a h a c h i e s t o u n
i m p e g no p e r i l m a nt e n i m e nt o d e l l a s p e s a s o c i a l e , no n t a g l i a r e
s c u o l e , m i no r i , a n z i a n i . L a r a s s i c u r o c h e n o n t a g l i e r e mo , a nz i . P o i
v e d r e t e a n c he t r a g l i A s s e s s o r i c h e ve r r a n n o n o m i n a t i q u e s t a s e r a
c h e a vr e mo a n c h e d e l l e p e r s o n e d i a lt a q u a l it à e q u a l i f i c a p e r
s vo l g e r e q u e s t o c o mp it o e v i p o s s o r a s s i c u r a r e c h e p o t r e mo
s o d d i s f a r e t u t t e le e s i g e n z e d e l l a s c u o l a , d e i m i no r i , d e g l i a n z i a n i .
P e r q u a nt o r ig u a r d a q u e l lo c he l e i h a c h i a m a t o c o m e i n t e r ve n t o d i
c a s a s o c i a l e , p r a t i c a m e n t e c o n i nt e r v e n t o d i e d i l i z i a r e s i d e n z i a l e
p u b b l i c a c he e r a s t a t o m e s s o i n c a nt i e r e d a l l a p r e c e d e n t e
A m m i n i s t r a z io n e a f i n e d e l 2 0 0 8 , d e vo d ir l e C o n s i g l i e r e P a t e l l a
c h e no i, s i a l a L e g a N o r d , ma a n c h e i l P o p o lo d e l l e L i b e r t à
q u a nd o a v e t e p o r t at o a va n t i q u e l l a i n i z i a t i v a s i a m o s t a t i c o n t r a r i .
N o n c o nt r a r i a l t i p o d i i n i z i a t i v a m a c o nt r a r i a l l a lo c a l i z z a z i o n e .
S e c o n d o no i e s u q u e s t o a b b i a mo r a c c o lt o a n c he l e f i r m e d e i
c it t a d i n i i n q u e l p e r io d o l ’ a n n o s c o r s o , la lo c a l i z z a z i o n e s c e lt a
d a l l a p r e c e d e nt e A m m i n i s t r a z io n e è s b a g l i a t a . Q u i n d i n o i c i
t r o v i a mo i n u na s it u a z io n e m o lt o d i f f i c i l e p e r c hé i l a vo r i s o n o g i à
i n i z i a t i . N o n s i a m o c o nt r a r i a d o t a r e i l n o s t r o C o m u ne d i a l c u n i
a p p a r t a m e n t i d i e d i l i z i a r e s i d e n z i a l e p u b b l i c a c h e p o s s o no e s s e r e
d a t i, s i e r a d e t t o a p e r s o n e a n z i a n e c h e h a n n o u n b a s s o r e d d it o ,
c h e ha n no ne c e s s it à m a g a r i d i a ve r e u n a p p a r t a m e nt o a d u n a f f it t o
c a l m i e r a t o , p e r ò no i r it e n e va m o c h e l a s o l u z io n e n o n fo s s e q u e l l a
d i i n s e r i r e q u e s t i a p p a r t a m e n t i i n q u e l l a s t r u t t u r a , fo s s e q u e l l a d i
i n s e r ir l i i n u n ’ a l t r a p o s s i b i l m e n t e i l c e n t r o B o r s e l l i n o , i l c e n t r o
a n z i a n i . S u q u e s t o la G i u nt a f a r à d e l l e ve r i f i c h e .
C a p i s c o , p e r ò v i i n v it o a n o n p a r t e c i p a r e t r o p p o p e r c h é i n
e f f e t t i i l p u b b l i c o no n d o vr e b b e a p p l a u d i r e s u l l e q u e s t io n i d i
m e r it o . P o s s o c a p ir e l ’ a p p l a u s o n e l l a n o m i n a d e l l e p e r s o n e m a
s u l l e q u e s t io n i , c o m e P r e s i d e n t e d e l C o n s i g l io i n q u e s t o mo m e n t o ,
d e vo c o mu n i c a r v i c h e l ’ a p p r e z z a m e n t o s u l l e q u e s t io n i d i m e r it o
no n è c o ns e nt it o . M a s u q u e s t o t e ma l e d i c o c h e i l p r o b l e m a c h e
no i c i t r o ve r e mo a d a f f r o n t a r e è g r o s s o p e r c h é i l a vo r i s o n o
i n i z i a t i e d o vr e mo v a l u t a r e c o m e p o t e r c i m u o v e r e . L e r i b a d i s c o
p e r ò c h e n o n a b b i a mo m a i c o n d i v i s o q u e l l a l o c a l i z z a z io n e . N o n l a
t i p o lo g i a d i i nt e r v e n t o m a q u e l l a l o c a l i z z a z io n e . N o n s o d i r l e
a d e s s o c o me c i m u o v e r e mo p e r c h é d o b b i a m o a f f r o n t a r e i l
pro ble ma t ec n ic a me nt e per ved ere s e è a nco ra po s s ib ile s po st ar la
o no . Co n qu e st o penso d i a ver r is po st o un po ’ a t ut t e le do ma nde
12
e l e c o s e c h e a v e t e s o l l e v a t o e a q u e s t o p u nt o d e vo c o mu n i c a r e
d u e c o s e : l a p r i m a è c h e a b b i a mo d i s t r i b u it o a t u t t i i C o n s i g l i e r i
u n mo d u lo s u l q u a l e o g n i C o n s i g l i e r e d o v r à i n d i c a r e a c h e g r u p p o
co ns iliar e appart ie ne. Qu ind i c hie do se a vet e g ià, so prat t utt o la
d e c i s io n e e r a a nc h e q u e l l a s u c h e g r u p p i c r e a r e , q u a n t i g r u p p i
c o n s i l i a r i v e ng o no c r e a t i ; c h e C o n s i g l i e r i a p p a r t e ng o no a u n
g r u p p o o a l l ’ a lt r o . N o n s o , s e a v e t e g i à i n d i v i d u a t o d e i
C a p i g r u p p o , p o s s i a m o g i à c o m u n i c a r lo i n q u e s t a s e d u t a o p p u r e
d o b b i a mo a s p e t t a r e l a p r o s s i m a . S e s i e t e g i à d i s p o n i b i l i p o s s o
d a r e l a p a r o la . C h i e d e i l C o n s i g l i e r e N o v e l l i l a p a r o l a .
CONSIGLIERE NOVELLI
I n n a n z it u t t o bu o na s e r a a t u t t i. N o i c o m e C o n s i g l i e r i d e l l a
l i s t a “P r o g e t t o C a s s i n a S . Ag a t a ” fo r m e r e mo u n u n i c o g r u p p o i n
C o n s i g l i o C o m u na l e , p e r t a n t o i l C o n s i g l i e r e S q u i l l a c i, i l
C o n s i g l i e r e D e G r a d i , i l C o n s i g l i e r e S c o t t i e i l C o ns i g l i e r e
N o ve l l i f a n no p a r t e d e l g r u p p o “P r o g e t t o C a s s i n a S . Ag a t a ” e d
e l e g g i a mo c o me no s t r o C a p o g r u p p o i l C o n s i g l i e r e S q u i l l a c i .
Graz ie.
SINDACO
Graz ie. Co nsig liere Be llinat o , prego .
CONSIGLIERE BELLINATO
La List a C iv ic a “C a ssina De ’ Pec c hi S. Agat a Mart esa na” è
u n g r u p p o a s e s t a nt e c o mp o s t o d a l l ’ a r c h it e t t o At t a na s io e d a l
s o t t o s c r it t o B e l l i n a t o . E ’ u n g r u p p o a s e s t a nt e c o n C a p o g r u p p o
At t a n a s io . G r a z i e .
SINDACO
G r a z i e C o ns i g l i e r e . C o n s i g l i e r e P a t e l l a , p r e g o .
CONS IGLIERE PATELLA
C o s t it u i s c o i l g r u p p o “ C it t a d i n a n z a e C a m b i a m e nt o ” . N o n
c r e d o d i d o v e r f a r e u na g r a n d e d i s c u s s io n e s u l C a p o g r u p p o
e s s e n d o io c o mp o n e nt e u n it a r io .
13
SINDACO
G r a z i e C o ns i g l i e r e . C i s o n o . P r e g o C o n s i g l i e r e M a g g io .
CONSIGLIERE MAGGIO
I o p r e nd o l a p a r o l a p e r t u t t i i C o n s i g l i e r i c o m u na l i e l e t t i i n
quo t a PDL. Abb ia mo ind iv idu at o il no st ro Capo gruppo in G iard a
Enr ico .
SINDACO
G r a z i e C o ns i g l i e r e . C o n s i g l i e r e A n g h i no n i .
CONSIGLIERE ANGHINONI
Invece per il gruppo Lega
s o t t o s c r it t o A ng h i n o n i D a n i lo .
Nord
il
Capogruppo
è
il
SINDACO
Graz ie. Pr ego Co nsig lie re Squ illa c i.
CONSIGLIERE SQUILLACI
S o lo p e r c h i a r e z z a a n c h e p e r i l p u b b l i c o . S e s p e c i f i c a t e i
no m i d i c h i a p p a r t i e ne a l G r u p p o d e l P D L e d i c h i a p p a r t ie n e a l l a
Leg a No rd. Graz ie.
SINDACO
C o n s i g l i e r e M a g g io .
CONSIGLIERE MAGGIO
S ì. Ap p a r t e ng o no a l g r u p p o d e l P D L : G i a r d a , C o r le o ,
A b e n d a , G a i a no , C a l a b r e t t a , M a g g io , C o r b o , P a r a t i, C h i e s u r a .
SINDACO
Co nsig lie re Ang hino ni.
14
CONSIGLIERE ANGHINONI
S ì. Q u i è p i ù s e m p l i c e p e r c h é s i a mo s o lo i n q u a t t r o : V a r i s c o ,
Ang hino ni, M arc hes i e C ar ne li.
SINDACO
I l S ind aco sa pet e t utt i c he è d e lla Le ga No rd.
Q u i n d i a q u e s t o p u nt o , c o mu n i c a t o q u e s t o , d e v o c o mu n i c a r e
u n ’ a lt r a c o s a p r i m a d i p a s s a r e a l l a no m i n a d e g l i A s s e s s o r i. I l
Co ns ig lio Co mu na le do vr e bbe, per qu a nt o previst o ne lla St at uto ,
e l e g g e r e n e l l a p r i m a r i u n i o n e i l p r o p r i o P r e s id e n t e .
N e l l a s c o r s a l e g i s l a t u r a no n e r a s t a t a u t i l i z z a t a q u e s t a
p o s s i b i l i t à . N o i a b b i a mo i nt e n z io n e d i d a r e s e g u it o a q u e l lo c h e
p r e ve d e l o S t a t u t o e q u i n d i d i e l e g g e r e i l P r e s i d e nt e d e l C o ns i g l io
C o mu n a l e . C ’ è p e r ò u n p r o b l e m a t e c n i c o p e r c h é l ’ a r t . 1 1 4 d e l lo
S t a t u t o p r e ve d e c h e a l l a p r i m a e l e z io n e d e l P r e s i d e nt e d e l
C o n s i g l i o s i d o vr à p r o v v e d e r e e n t r o t r e n t a g io r n i d a l l ’ e n t r a t a i n
vigo re
d e l l ’ a p p r o v a z i o ne
de lle
nece ssar ie
mo d i f i c h e
de l
R e g o l a m e nt o d e l C o ns i g l io C o mu n a l e .
I n f a t t i i l no s t r o R e g o l a m e n t o d i C o n s i g l i o C o mu n a l e d e v e
s u b i r e q u a l c h e p i c c o l a m o d i f i c a r e l a t i v a p r o p r io a l l a f i g u r a d e l
P r e s i d e nt e d e l C o n s i g l io . Q u i n d i s i a mo c o s t r e t t i, p e r q u e s t o
C o n s i g l i o , a m a nt e n e r e i l S i n d a c o c o me P r e s i d e nt e f a c e n t e
f u n z io n i d e l C o n s i g l i o e d o v r e mo p r o c e d e r e a l l ’ e l e z io n e d e l
P r e s i d e nt e d e l C o ns i g l io s u c c e s s i v a m e nt e a l l a mo d i f i c a d e l
R e g o l a m e nt o d e l C o ns i g l io C o mu n a l e .
Però c i t e ne vo a co mu nic are q ue st o perc hé è u na co sa c h e
a b b i a mo i nt e n z i o n e d i a p p l i c a r e e q u i nd i, a p p e n a p o s s i b i l e , g i u s t o
i t e mp i t e c nic i per e ffet t uare que st a mo d ific a de l R ego la me nt o de l
C o n s i g l i o C o m u n a l e a vr e mo i l P r e s i d e nt e d e l C o n s i g l io . D e t t o
q u e s t o p a s s o . S ì, p r e g o , p r e g o C o n s i g l i e r e . S e q u a l c u n o h a
qua lco sa da d ir e.
INTERVENTO
I o m i r i a l l a c c i o a p p u n t o a q u e s t o a r g o m e nt o . N o n e r o
p r e p a r a t o p e r c h é n o n s a p e vo c h e s i d i s c u t e s s e a n c h e d i q u e s t o
nu o vo r u o lo . I n m e r it o a q u e s t o d i s c o r s o m i s c u s i m a c o m i n c io
s u b it o a f a r e q u a l c h e p i c c o l a p o l e m i c a . I o i n e f f e t t i h o l e t t o s u l l a
s t a m p a l o c a l e c h e n e l l e s u e i nt e n z io n i c ’ e r a q u e l l a d i p r o c e d e r e
c o n u n c e r t o r i s p a r m io , c e r c a r e d i e v it a r e g l i s p r e c h i e c c . , e c c . ,
e c c . M a d i f r o nt e a d u n a s i t u a z io n e d i q u e s t o g e ne r e a C a s s i n a D e ’
P e c c h i, n e g l i a n n i, no n a b b i a mo m a i a v u t o u n a f i g u r a d i q u e s t o
15
t i p o . N e l mo m e nt o i n c u i v i e n e e l e t t o u n P r e s i d e nt e d e l C o n s i g l io ,
co sa c i vie ne a co st are ? Per c hé è u n d is co rso c he d e ve e s sere
a f f r o nt a t o a nc h e d i f r o n t e a g l i a lt r i c it t a d i n i . R i s p e t t o a l l a s u a
p r e m e s s a e s o p r a t t u t t o a l l e s u e d i c h i a r a z i o n i i n c u i a p p u n t o le i
d i c e v a c e r c h i a mo d i e l i m i n a r e g l i s p r e c h i n o n è c h e n e s t i a mo p e r
f a r e u n a lt r o ? G r a z i e .
SINDACO
C ’ è q u a l c h e a lt r o C o n s i g l i e r e c h e c h i e d e l a p a r o l a ?
L e r i s p o nd o br e ve m e n t e . C a p i s c o l a s u a o s s e r v a z io n e p e r ò
d e vo d i r e c h e no i a b b i a m o lo S t a t u t o d e l C o m u n e c h e p r e v e d e
e s p r e s s a m e nt e l a c a r i c a d e l P r e s i d e n t e d e l C o n s i g l io . Q u i n d i lo
S t a t u t o è s t a t o a p p r o v a t o d a l C o ns i g l io C o mu n a l e e d a u n a
m a g g io r a nz a q u a l i f i c a t a e d è s t a t a l a v o lo n t à d e g l i A m m i n i s t r a t o r i
d i q u e s t o C o mu n e d i i n s e r i r e q u e s t a c o s a n e l lo S t a t u t o .
N o i i n q u e s t o c a s o no n è c he c i i n v e nt i a mo n i e n t e , vo g l i a m o
s o lo a p p l i c a r e lo S t a t u t o c he è l a l e g g e fo n d a m e n t a l e d e l n o s t r o
C o mu n e . P e n s o no n c i s i p o s s a a c c u s a r e d i e s s e r e “d e g l i s p r e c o n i ”
p e r v o l e r a p p l i c a r e lo S t a t u t o d e l no s t r o C o mu n e . S e l e i h a
u n ’ i n t e n z io n e d i v e r s a l a i n v it o a p r e s e nt a r e i n C o n s i g l i o
C o mu n a l e , m a g a r i u n a p r o p o s t a d i mo d i f i c a a l lo S t a t u t o e p o i s u
q u e s t o po t r e mo fa r e a n c he u n d i b a t t it o p o l it i c o s u l l a u t i l it à o
m e no .
I o d e v o d i r l e , d o p o 1 4 a n n i d i C o n s i g l i o C o m u na l e ,
s i n c e r a m e nt e l e d i c o c h e , s e c o nd o m e , è mo lt o u t i l e a v e r e u n
P r e s i d e nt e d e l C o n s i g l io p e r c h é c h e i l S i n d a c o fa c c i a ne l l o s t e s s o
mo m e nt o i l P r e s i d e nt e d e l C o n s i g l i o , s e c o nd o me , n o n è mo lt o
g iust o .
S o p r a t t u t t o i n u n C o mu n e c o m e i l n o s t r o c he n o n è
p i c c o l i s s i m o , c i s o no 2 0 C o n s i g l i e r i. I o r ic o r d o s e d u t e d i
C o n s i g l i o C o mu n a l e c he s o no d u r a t e f i n o a l l e t r e , a l l e q u a t t r o d i
no t t e , t a nt e vo lt e p r o p r io p e r c h é m a n c a v a q u e l l a f i g u r a d i
P r e s i d e nt e d e l C o n s i g l i o c he d e v e d a r e i t e m p i a l l e d i s c u s s io n i e
sep arare a nc he la figura d i c h i ge st isc e la d is cu ss io ne d a lla figur a
c o mu n q u e p o l it i c a .
Q u i n d i io r it e ng o c he s i a u n a g i u s t a p r e v i s i o n e q u e l l a d e l
no s t r o S t at u t o . P e r q u a n t o r i g u a r d a i c o s t i a d e s s o e s a t t a m e nt e l a
c i f r a no n g l i e l a s o d ir e , p r e s u m o c he s i a e q u i p a r a t o a d u n
Assessore.
( D a l l ’ a u l a s i r e p l i c a f u o ri c a m p o v o c e )
16
E ’ m e no ? N o , no n a l S i n d a c o . C o m u n q u e c h i e d e r e mo u n a
v e r i f i c a a l l ’ u f f i c io R a g io n e r i a . I n b a s e a q u a n t o ho g i à r i c h i e s t o
a l l ’ u f f i c i o R a g i o ne r i a m i è s t a t o d e t t o c he è e q u i p a r a t o a d u n
A s s e s s o r e , a n z i m i a v e v a no d e t t o c h e fo r s e e r a e q u i p a r a t o a l V i c e
S i n d a c o . P e r ò q u e s t e s o n o le i n fo r m a z io n i c h e ho a v u t o i n q u e s t i
g io r n i . P o s s i a m o f a r e u n a a t t e n t a v e r i f i c a a n c h e d e l c o s t o , ma c i
t e ne vo a r i b a d i r e c h e c o mu n q u e è u n a c o s a n o r m a t a d a l n o s t r o
S t a t u t o . Q u i nd i no n è c o r r e t t o , s e c o n d o m e , n o n a p p l i c a r lo i l
no s t r o S t a t ut o , fa r f i n t a d i n i e n t e . S e c ’ è u n a l e g g e c h e c i r e g o l a è
g iust o app lic ar la.
C’è u na r ic hie st a de l Co nsig liere Be lli nat o , prego.
CONSIGLIERE BELLINATO
A l l o r a s i g no r S i n d a c o i l no s t r o S t a t u t o c o s ì r e c it a : io ho n e l
R e g o l a m e nt o la p o s s i b i l i t à d i i s t it u i r e la f i g u r a d e l P r e s i d e n t e d e l
C o n s i g l i o C o m u na l e m a p o s s o a nc h e no n f a r lo . P e r c h é a lt r i m e nt i
c h i no n l ’ h a f a t t o i n p r e c e d e n z a h a f a t t o u n a t t o c h e no n è d e l
t u t t o le g a l e .
D i c o n s e g u e n z a io d i r e i c h e p o t r e mo d i s c u t e r n e p i ù a v a n t i ,
c e r t a m e nt e c o n p i ù c a l m a , p e r c h é f i no r a n o n è s t a t a u t i l i z z a t a
q u e s t a f i g u r a c e r t a m e nt e i m p o r t a n t e p e r lo s v o l g i m e n t o d i u n a
no r m a l e s e r a t a d i C o n s i g l i o C o m u n a l e c h e t a l v o lt a s o n o s t a t e
l u n g h e f i no a l l e t r e d e l m a t t i no . P e r ò io p o s s o a nc h e r i n u n c i a r e a
q u e s t o . V o r r e i c h e l e i r i f l e t t e s s e s u q u e s t a p o s s i b i l it à d i s ì o n o .
Graz ie.
(Fine c assetta n. 1 lato A)
SINDACO
C ’ e r a u n a r i c h i e s t a d e l C o ns i g l i e r e G a r n i e n i .
CONSIGLIERE CARNIELI
S ì, b u o n a s e r a . S i g n o r S i n d a c o v o l e v o
p e r c e p i r à l e i p e r i l s u o i m p e g no . L a r i ng r a z i o .
sapere
q u a nt o
SINDACO
C i s o no a lt r e r i c h i e s t e ? A l l o r a io
B e l l i n a t o c he è l a r i s p o s t a c h e h o
At t a n a s io . Q u i n d i l a no s t r a i n t e nz i o n e
S t a t u t o . S e c o nd o le i s i p o t r e b b e a n c h e
17
d e vo d ir e a l C o n s i g l i e r e
già dat o a l Co nsig lie re
è q u e l l a d i a p p l i c a r e lo
no n f a r lo . P r o b a b i l m e n t e
l e i r it i e n e c he s i p o s s a a n c h e a n d a r e a v a n t i s e n z a . N o i r it e n i a m o
i n v e c e c h e s i a c o r r e t t o q u e l lo c h e p r e v e d e lo S t a t u t o . N o n è u n a
no s t r a i n v e n z io n e q u e l l a d i a v e r c r e a t o i l P r e s i d e nt e d e l
C o n s i g l i o , è s t a b i l i t o ne l l o S t a t u t o q u i n d i a b b i a m o d e c i s o d i
a ndar e a va nt i su que st a line a.
P e r q u e l lo c h e a t t ie n e i n v e c e a l c o m p e n s o p e r i l S i n d a c o d e v o
d ir v i c he io d a q u a n d o s o no d i v e n t a t o P a r l a m e n t a r e e q u i n d i è
o r m a i u n a n no c h e s o n o P a r l a m e n t a r e , e r o c o mu nq u e C o ns i g l i e r e
C o mu n a l e d i C a s s i n a D e ’ P e c c h i e n o n ho p i ù p e r c e p it o ne a n c h e i l
g e t t o ne d i p r e s e n z a d e l C o n s i g l i o C o m u n a l e .
C o mu n q u e v i d e vo d ir e c he n o n ho ma i p e n s a t o d i f a r e
q u e s t a c a r i c a p e r a n d a r e a p r e n d e r e u n q u a l c h e e mo l u m e n t o i n p i ù
o i n m e no p e r q u a nt o r i g u a r d a l a c a r i c a d i S i n d a c o . Q u i n d i c i s a r à
u n a ve r i f i c a , f a r e m o u n a ve r i f i c a d i q u e s t a c o s a p e r ò le d i c o c h e
io n o n ho m a i p r e s o n e a n c he p i ù , d a q u a n d o s o no P a r l a m e n t a r e p e r
q u e l l ’ i n c o m p a t i b i l it à d i s t ip e n d io , n e a n c he u n g e t t o ne d i p r e s e n z a
d i 20 Euro de i Co nsig li Co mu na li. Ho fat to t utt i i Co nsig li
C o mu n a l i g r a t i s d a u n a n no a q u e s t a p a r t e . P e r q u e l p o c o c h e
p o t e v a e s s e r e q u e l g e t t o ne d i p r e s e n z a , q u i n d i l a s it u a z i o n e è
questa.
S e c i s o no a lt r e r i c h i e s t e . A l l o r a c ’ è a n c o r a i l C o ns i g l i e r e
Squ illa c i po i P at e lla .
CONSIGLIERE SQUILLACI
A l l o r a io a ve vo u n p a io d i i nt e r ve n t i p r a t i c i p e r q u a n t o
r ig u a r d a l ’ o r d i n e d e i l a v o r i . D a t o c h e p a r l i a m o d i mo d i f i c a d e l
R e g o l a m e nt o c i s o no u n a s e r i e d i a s p e t t i c h e m i s t a n n o mo lt o a
c u o r e c he vo r r e i ; l e s e g n a lo f i n d a s u b it o c h e v e n g a no , d i c i a mo
c o s ì, a f f r o nt a t i n e l l a d i s c u s s io n e c h e d o v r e mo f a r e d i mo d i f i c a d e l
R e g o l a m e nt o d e l C o ns i g l io C o mu n a l e .
I l no s t r o R e g o la m e nt o , c o me t u t t i i d o c u m e n t i c h e no r m a no
l ’ a t t i v it à c o n s i l i a r e , è a b b a s t a n z a a n t i q u a t o , s o p r a t t u t t o p e r u n
a s p e t t o c he a m e p i a c e r e b b e r i u s c i r e a mo d i f i c a r e . I o v o r r e i c h e l e
s e d u t e d e l C o ns i g l io fo s s e r o , l ’ a b b i a mo m e s s o a l c u n i n e l
p r o g r a m m a e l e t t o r a le , e r a u n p u nt o a l q u a l e io t e n e v o
p a r t ic o l a r m e nt e , t r a s m e s s e i n s t r e a m i ng s u i n t e r n e t , i n d i r e t t a , i n
mo d o c h e mo lt e p e r s o ne c h e no n s o no a b it u a t e a d a s s i s t e r e a i
C o n s i g l i C o mu n a l i p o t e s s e r o a c c e d e r e .
Dat o che il r ego la me nt o de l Co ns ig lio Co mu na le no n
p r e ve d e q u e s t a c o s a p e r c hé lo s t r e a m i ng s u I nt e r n e t n o n e s i s t e v a
n e a n c he a i t e m p i d e l l a s u a r e d a z io n e , io p r o p o r r e i e lo a n t i c i p o
f i n d a s u b it o , c h e p o t e s s e e s s e r e p r e v i s t a q u e s t a c o s a . N e l c a s o i n
c u i , p e r r a g io n i t e c n i c h e no n f o s s e p o s s i b i l e , c h i e d o c o mu n q u e
18
u n a a u t o r iz z a z io n e fo r m a l e a p o t e r e f f e t t u a r e d e l l e r i p r e s e d a
p o t e r p o i c a r i c a r e i n i n t e r n e t i n mo d o c h e t u t t i i c i t t a d i n i p o s s a n o
v e d e r e i n f a c c i a e d a s c o lt a r e d i r e t t am e n t e c h i l i r a p p r e s e n t a i n
C o n s i g l i o C o m u na l e .
Q u e s t a è u n a p r o p o s t a c h e f a r ò p o i fo r m a l m e nt e , s e c o n d o
t u t t o l ’ it e r bu r o c r a t i c o c h e r i c h i e d e m a è u n a q u e s t io n e c h e p o n g o
g i à a l l ’ a t t e nz io n e d e l C o n s i g l io C o m u n a l e e d e i c it t a d i n i c h e s o no
p r e s e nt i. S e c o n d a c o s a . H a p a r l a t o g i u s t a m e n t e d i s e d u t e d i
C o n s i g l i C o mu n a l i c he s i p r o t r a e v a no a d o r a r i i n d e c e n t i.
I o p e n s o c he s i a u n a q u e s t io n e d i c i v i lt à e d i p o s s i b i l it à d a
p a r t e d e l l a c it t a d i n a n z a d i a c c e d e r e a l l e d i s c u s s io n i e q u i n d i
a n c h e d i p a r t e c i p a z io n e , l a p o s s i b i l it à d i p o t e r a s s i s t e r e a d u n
d i b a t t it o no n s o lt a nt o i s o l it i p o ve r i s t o i c i c h e r i m a n e v a no f i n o
a l l e q u a t t r o d i no t t e .
Q u i n d i m i a u g u r o c h e l ’ i s t it u z io n e d e l l a f i g u r a d e l
P r e s i d e nt e d e l C o n s i g l i o C o mu n a l e , s e c o s ì vo r r e t e , s i r e n d e r à
e f f e t t i v a m e n t e g a r a nt e d e l l a p o s s i b i l it à n o n d i t r a n c i a r e e d i
m u t i l a r e l e d i s c u s s i o n i , m a e v e nt u a l m e n t e d i r i m a n d a r e l a s e d u t a .
I o lo d i c e v o p i ù vo lt e a n c h e l a s c o r s a l e g i s l a t u r a , d i p i u t t o st o
s p e z z e t t a r e l a d i s c u s s i o ne m a d i r e n d e r l a s e m p r e a c c e s s i b i l e a
t u t t i e no n s o lt a nt o u n a c o s a c h e s i f a p e r p o c h i e l e t t i. P e r c h é s e
l a p o l it i c a c o nt i n u a a d e s s e r e u n a c o s a f a t t a d a c h i s e lo p u ò
p e r m e t t e r e , i n o r a r i a s s u r d i, p o i c ’ è u n p r o b l e m a d i p a r t e c i p a z i o n e
mo lt o e v i d e nt e . T e r z a d o m a n d a . D a t o c he p a r l a t e d e l l a p o s s i b i l i t à
d i i s t it u i r e l a f i g u r a d e l P r e s i d e n t e d e l C o n s i g l i o C o m u n a l e c h e
p o i m i p e r m e t t o d i c h io s a r e a l l a s u a r i s p o s t a , s e m p l i c e m e nt e l a
r i s p o s t a è s ì . C i s a r à u n a s p e s a i n p i ù p e r i l b i l a n c io C o mu n a l e m a
g i u s t a m e n t e p o i l e g it t i m a m e n t e , vo i s o s t e n e t e c h e s i a u n a c o s a
u t i l e . P e r ò la r i s p o s t a è s ì , c i s a r à u na s p e s a i n p i ù . I o v i c h i e d o e
c h i e d o a l e i s i g no r S i n d a c o p u b b l i c a m e n t e s e p r e v e d e t e c h e q u e s t a
f i g u r a p o s s a a ve r e u n r u o lo d i g a r a n z i a e q u i n d i p e n s a t e a l l a
p o s s i b i l i t à c h e p o s s a e s s e r e a n c h e u n C o n s i g l i e r e d i o p p o s i z io n e a
r ic o p r i r e q u e s t o r u o lo o s e p u r e a v e t e g i à d e c i s o c h e s a r à u n
C o n s i g l i e r e d i m a g g i o r a n z a . U lt i m a c o s a .
( D a l l ’ a u l a s i r e p l i c a f u o ri c a m p o v o c e )
S ig no r S i n d a c o io l a i n v it o p e r ò , d a t o c h e n o i s t ia mo t e n e n d o u n
c o mp o r t a me n t o c i v i l e , a d i n v it a r e a n c h e i s u o i s u p p o r t e r a t e ne r e
lo s t e s s o c o mp o r t a me nt o .
L ’ u lt i m o i n t e r v e n t o . Ap p u n t o v o l e v a m o p u nt u a l i z z a r e q u e s t a
c o s a . G i u s t a m e n t e , c o me d i c e v a l e i no n s i p e r c e p i r à u n
e mo l u m e nt o m a p e r c h é l a l e g g e it a l i a n a i m p e d i s c e a i P a r l a m e nt a r i
d i c u m u l a r e d e l l e i n d e n n it à c h e i n s o m m a . C ’ è u n d i b a t t it o mo lt o
19
a c c e s o , s e nt it o d a l l a c it t a d i n a n z a , a n c h e s u l l i v e l l o d i
r e m u n e r a z i o ne d e i no s t r i P a r l a m e n t a r i e q u i n d i n o n p e r c e p i r à u n
e mo l u m e nt o m a p e r c h é l a l e g g e g l i e l o i m p e d i s c e . P u nt u a l i z z i a mo
a nc he que st o . Graz ie.
SINDACO
C i s o no a lt r e r i c h i e s t e ? C o n s i g l i e r e
Ang hino ni c ’era pr ima il Co nsig lier e Pat e lla.
A ng h i n o n i.
Scus i
CONS IGLIERE PATELLA
O ne s t a m e nt e io c o n d i v i d o a b b a s t a n z a l ’ i s t it u z io n e d i q u e s t a
f i g u r a p e r c hé p e n s o c h e c o n l a l e g g e e l e t t o r a le c h e è s t a t a
a p p r o v a t a d o p o i l ’ 9 3 , d i f a t t o i l S i n d a c o è u n o r g a n i s mo a t t o r no
a l q u a l e g i r a no t u t t i i l a vo r i d e l C o m u n e e s e è a n c h e P r e s i d e n t e
d e l C o ns i g l io C o m u n a l e , r i s c h i a v e r a m e nt e d i s c h i a c c i a r e i l
d i b a t t it o ma s o p r a t t u t t o l ’ o r g a n i s mo C o n s i g l io C o mu n a l e c h e è
b e ne i n v e c e c he c o r r a s u u n b i n a r i o p a r a l l e lo , i n d i p e n d e n t e e c h e
p o s s a e s s e r e a n c h e u n o r g a n i s mo d i c o nt r o l lo p e r c o m e è p r e v i s t o
da lla le gg e.
D e vo d ir e c h e , i n p a r t e , s o n o s t a t o a n t i c i p a t o i n u n i n s i e m e
d i c o n s i d e r a z io n i . N e l s e n s o c h e è c h i a r o c he c ’ è u n c l i m a d i b u o n
a u g u r io e c c . , p e r ò , g i u s t a m e n t e d o b b i a mo a nc h e a r t ic o l a r e u n a
d i s c u s s i o ne . I o no n p o s s o e s i m e r m i d a l c o n s t a t a r e c h e p e r l a p r i m a
vo lt a a C a s s i n a D e ’ P e c c h i l a l i s t a c h e ha v i n t o l e e l e z io n i s i
d iv ide in due gru pp i.
Q u i n d i d i c i a mo q u e l c l i m a d i u n it a r i e t à c he i n q u a l c h e mo d o
s i p o t e va s p e r a r e a n c he c o n l e d i f f i c o lt à c h e c i p o s s o no e s s e r e
d e nt r o u n a m a g g io r a n z a , s e m b r a i m m e d i a t a m e nt e d i v i d e r s i i n d u e
t r o nc o n i c h e f a n no r i f e r i m e nt o a d u e s c h i e r a m e nt i n a z i o n a l i e n o n
i m m e d i a t a m e nt e a l l e e s i g e n z e lo c a l i.
I o n o n s o a d e s s o c h e d i f f e r e nz a c i s i a e s a t t a me nt e t r a i l
Co ns ig lie re Var is co e d il Co ns ig lier e Co r leo , d ico du e no mi a
c a s o c h e p e s c o d a i d u e s c h i e r a m e nt i , p e n s o c h e l e d i f f e r e n z e
r ig u a r d i n o e s s e n z i a l m e nt e d e g l i s c h i e r a m e nt i n a z io n a l i e no n i
b i s o g n i d e i c it t a d i n i d i C a s s i n a D e ’ P e c c h i .
Q u i n d i s e m b r a e s s e r e u n ’ a r t i c o l a z io n e . A l lo r a io m i a u g u r o
c h e l ’ i s t it u z io n e d e l l a f i g u r a d e l P r e s i d e n t e d e l C o n s i g l io
c o r r is p o nd a a l l a p r i m a i n t e n z io n e , p e r q u a nt o s i a u n a f a c o lt à
p r e v i s t a d a l R e g o la m e nt o e no n u n o b b l i g o , m a r i p e t o u n a f a c o lt à
s e c o n d o m e o p p o r t u na , e no n i n v e c e c o r r i s p o n d a a d e l l e n e c e s s it à
d i r i s p o n d e r e a q u e s t a a r t i c o la z io n e i n t e r n a c h e ve d i a mo c h e s i s t a
20
c o n f i g u r a nd o e c h e m a g a r i v e d r e mo i n mo d o a n c o r a p i ù
p r o n u n c i a t o c o n l a no m i n a d e g l i A s s e s s o r i.
L o d i c o no n p e r c hé m i s c a n d a l i z z i c h e c i s i a u n a d i a l e t t i c a
i n t e r n a a l l a m a g g io r a n z a , s i p u ò i m m a g i n a r e , m a p e r c h é q u e s t o
g e ne r e d i d i a l e t t i c a p o t r e b b e no n c o r r i s p o n d e r e a l l e e s i g e n z e r e a l i
d e i c it t a d i n i . Q u i n d i s p e r o c h e v e n g a m a nt e n u t o p e r t u t t i i c i n q u e
a n n i q u e s t o p r o f i lo i s t it u z io n a l e s u c u i i l S i n d a c o s i s t a
i m p e g n a nd o .
SINDACO
Co nsig lie re Ang hino ni
CONSIGLIERE ANGHINONI
In q ua lit à d i C apo gruppo de lla Leg a vo rre i fa r pre se nt e
a l c u n e c o s e . A l d i l à d e l f a t t o c he n a t u r a l m e n t e , a d e s s o r i m a r c o
a l c u n e c o s e , ne l l e u l t i m e vo t a z io n i l a L e g a , p o i c a s o m a i i l P D L
f a r à l e s u va l u t a z io n i , h a a v u t o i l 1 0 , 2 % , q u i n d i h a a v u t o i l
m a s s i mo r i s u l t a t o s t o r i c o d e l l a L e g a f i no r a . E ’ u n p a r t it o i n
c o nt i n u a c r e s c it a , a l d i l à d i q u e s t o , i l f a t t o p e r c u i c i s o n o d u e
g r u p p i q u i i n m a g g i o r a n z a è p e r c h é n o i, c o m u n q u e s i a , n o n è c h e
c i s i a mo n a s c o s t i.
Q u i l a g e nt e lo s a p e r c h é c i h a n n o vo t a t i, no i c i s i a m o
c a nd i d a t i c o n d u e s i m bo l i ; c ’ e r a n o t u t t i e d u e i s i m b o l i : L e g a
N o r d e P o p o lo d e l l e L i b e r t à . I n ba s e a q u e s t o n o i s i a m o d u e
grupp i. D et to quest o , que st o no n ba st a per fare du e gru pp i d iv is i
o , p e g g io a nc o r a , i n c o n f l it t o , p e r c h é ? P e r c h é n o i , c o mu n q u e
s i a m o u n g r u p p o c o e s o , a b b i a mo u n p r o g r a m m a c h e a b b i a mo
s v i l u p p a t o t u t t i i n s i e m e , u n p r o g r a m m a c o n c u i a n d i a m o a v a n t i,
c o n c u i c i s i a m o p r e s e nt a t i e c h e l a g e nt e c i h a vo t a t o . V o r r e i f a r
p r e s e nt e , e c c o q u e s t o s ì, c h e a l l ’ a r t . 1 8 d e l lo S t a t u t o c ’ è s c r it t o ,
p r o p r io a l c o m m a 5 : “ è i s t it u it a l a f i g u r a d e l P r e s i d e n t e d e l
C o n s i g l i o C o mu n a l e ” . Q u i n d i no n è d e l t u t t o ve r o i l d i s c o r s o c h e
s i p u ò f a r e , no n s i p u ò fa r e o c he , c ’ è s c r it t o , s i f a . P o i s t a a l
S i n d a c o e a l l a m a g g io r a nz a vo le r l o p o r t a r e a v a nt i o me n o .
C o mu n q u e vo l e vo r i c o r d a r e , q u e s t o s ì , a l C o n s i g l i e r e S q u i l l a c i ,
s c u s i m i v i e n e a nc o r a i n m e n t e A s s e s s o r e , è u n r e f u s o , a l
C o n s i g l i e r e S q u i l l a c i q u a n d o f a c e v a r i f e r i m e nt o a t r a n c i a r e i l
d i b a t t it o
p iut to st o
che
a lle
g ar a nz ie
per
l ’ o p p o s i z io n e ,
e v i d e nt e m e nt e s i r i c o r d a v a d i q u e l lo c h e a b b i a mo d o v u t o “s u b i r e ”
i n c i n q u e a n n i. S t i a t r a nq u i l l a , n o n c ’ è ne s s u n p r o b l e m a . N o i ,
c o me p u ò v e d e r e , g u a r d i s t a s e r a , n o è i n u t i l e c h e f a q u e l l a f a c c i a ,
no . L e d i c o s o lo u na c o s a p e r c h é io n o n vo g l io c r e a r e l a p o le m i c a ,
21
l e d i c o s o lo u na c o s a . L e i p r e nd a t r a n q u i l l a m e n t e , io m i d i s p i a c e
l’ho la s c iat a a c as a, pr e nda t ra nqu illa me nt e la t ras cr iz io ne de l
p r i m o C o ns i g l io C o m u n a l e d i c i n q u e a n n i f a , s i r e n d e r à c o n t o
d e l l e d i v e r s it à . N o i q u i s t a s e r a a b b i a mo g i à p a r l a t o t a n t is s i m o
t u t t i, c i n q u e a n n i f a p a r lò s o lt a n t o i l S i n d a c o p e r vo i , p a r l ò
s o lt a n t o i l S i n d a c o .
R ispo se D’A mico in qua lit à d i C apo gruppo de lla Lega, c i fu
u n a s o r t a d i p o mo f io r e q u a , a lt r o c h e q u a l c u n o q u i c h e h a d e t t o
q u a l c o s a i n c o nt r a r io , m a n c a v a p r o p r io c h e c i t ir a va n o ve r a m e n t e i
p o mo d o r i. I l S i n d a c o ne l l a s u a f i g u r a d e l P r e s i d e n t e d e l C o n s i g l i o
C o mu n a l e l a s c iò a n d a r e u n p o c he t t i no p o i d i s s e : “ n o d a i , p e r
p i a c e r e , no n f a c c i a mo p i ù n i e nt e ” . C ’ è s c r i t t o , c o mu n q u e e d è
fin it a lì. Fo rse que st a de l S ind aco : “no p er p ia cer e” no n c ’è
s c r it t o , g l i e lo d i c o s u b it o p r i m a c h e v a d a a v e d e r e , m a m e l o
r ic o r d o be n e p e r c hé io e r o q u a . I n f a t t i i l p e z z o è s a l t a t o , s u l l a
t r a s c r i z io n e n o n c ’ è . D e t t o q u e s t o c o n c l u d o d i c e n d o l e : io vo r r e i e
a u s p i c h e r e i c h e s i m a n t e n e s s e q u e s t o t o no c h e s i e r a d e t t o
a l l ’ i n i z io d i c o l l a bo r a z i o ne , p i u t t o s t o c h e d i ve n i r e i n c o n t r o .
A n c h e p e r c h é , p r i m a c o s a s i a mo a l l ’ i n i z i o d e l C o n s i g l i o
C o mu n a l e , l a s c i a t e c i l a v o r a r e , q u a n d o e s e v e d r e t e q u a l c o s a c h e
s ba g l i a m o , g i u s t a m e nt e d it e lo . P e r ò p e r i l m o m e nt o è i n u t i l e s t a r e
qu i a fare po le mic a st er ile . Graz ie.
SINDACO
S c u s a t e p e r ò , c o m e ho d e t t o , no n è c o ns e nt it o a p p l a u d i r e o
no n a p p l a u d i r e o d i s a p p r o v a r e i n t e r v e nt i d i m e r it o . Q u e s t o d e v o
r i b a d i r lo . P r e g o C o ns i g l i e r e G i a r d a .
CONSIGLIERE GIARDA
S ì c h i e d o la p a r o l a i n q u a n t o C a p o g r u p p o d e l P o p o lo d e l l e
L i b e r t à , s e m p l i c e m e nt e p e r f a r e a l c u n e p r e c i s a z io n i i n q u a n t o
s i a m o s t a t i e vo c a t i d a l C o n s i g l i e r e P a t e l l a . I n na n z it u t t o , co m e ha
g i à s o t t o l i n e a t o i l C o ns i g l i e r e A n g h i n o n i, no i n o n s i a m o u n a l i s t a
m a s i a mo u n ’ a l l e a n z a d i d u e p a r t it i b e n p r e s e n t i c o n i l no s t r o
s i m bo lo s u l l e s c he d e e l e t t o r a l i, n o n c i s i a mo v o l u t i t r i n c e r a r e
d i e t r o no m i o p s e u d o n i m i lo c a l i . Q u e l l o c h e c i u n i s c e è
e s a t t a m e nt e i l p r o g r a m m a c h e a b b i a m o s o t t o s c r it t o t ut t i e i n p i ù ,
c o me o r a m a i è r o d a t a d a a n n i , l a no s t r a a l l e a n z a è r o d a t a a l i v e l lo
n a z i o na l e , a l i v e l l o r e g io n a l e e , f i n a l m e nt e , a n c he a l i v e l l o
p r o v i n c i a l e . Q u e s t o e r a s e m p l i c e m e n t e p e r s o t t o l i n e a r e i l f a t t o c he
s i a m o u n ’ a l l e a n z a d i d u e p a r t it i, q u e s t o no n s i g n i f i c a c h e s i a mo
d i v i s i ; s i a mo s e m p l i c e m e n t e u n ’ a l l e a n z a .
22
I n s e c o n d o l u o g o , p e r q u a nt o c o n c e r n e l a p r o p o s t a d e l
C o n s i g l i e r e S q u i l l a c i c ir c a l o s t r e a m i ng e l e r i p r e s e n o n a b b i a m o
p r e c l u s io n i a t t u a l i m a c i r i s e r v i a m o d i va l u t a r l a q u a n d o s a r à
fo r m a l i z z a t a . A l l e p r o s s i m e s e d u t e e n t r e r e mo n e l v i v o d e l l a
q u e s t io n e c i r c a l e mo d i f i c h e a l r e g o l a m e n t o . P e r q u a nt o i n v e c e
c o nc e r ne l a f i g u r a d e l P r e s i d e n t e d e l C o ns i g l io c o nc o r d i a mo c o l
Co ns ig lie re Pat e lla c irca il fat t o che s ia o ppo rt una co me figur a
p r o p r io p e r c h é e s s o p u ò s e r v i r e a l a v o r a r e me g l io , a o r g a n i z z a r e
m e g l io i l a vo r i , a r e n d e r l i p i ù c e l e r i d a u n l a t o .
D a l l ’ a lt r o no n c o n c o r d i a mo s u l f a t t o c h e s i a u n a f a c o lt à
p o ic h é l ’ a r t . 1 8 d e l lo S t a t u t o c o mu n a l e c r e d o c h e n o n l a s c i d u b b i
a d i nt e r p r e t a z i o ne . N o n s i u s a i l v e r bo p o t e r e m a s i i d e nt i f i c a
e f f e t t i v a m e n t e l ’ e l e z io ne d e l P r e s i d e nt e d e l C o n s i g l io . I o n o n
c r e d o c h e i l s e m p l i c e g e t t o n e c he p r e nd e r à i l P r e s i d e nt e d e l
C o n s i g l i o r a p p r e s e nt i u n o n e r e e c o n o m i c o c o s ì g r a v e d a p o t e r
m e t t e r e i n c r i s i u n ’ A m m i n i s t r a z io n e c o mu n a l e . A m e p a r e u n a
p o le m i c a d e l t u t t o s t e r i l e p e r c h é , s i n c e r a m e n t e , s o no mo lt e a lt r e
l e vo c i r i s p e t t o a l l e q u a l i d o v r e mo l a vo r a r e p e r r i d u r r e l e s p e s e ,
no n c e r t o i l s e m p l i c e g e t t o ne d i p r e s e n z a c h e p r e n d e r à i l
P r e s i d e nt e d e l C o ns i g l io ; i l s e m p l i c e e mo l u m e nt o , c h i a m i a mo lo
c o me vo l e t e . I l s e m p l i c e c o mp e n s o , m i s c u s o s e . . . S u l q u a nt u m
s t ia mo r a g io n a n d o , no n s u l l a v o c e . C o mu n q u e m i s c u s o s e a l l a
p r i m a s e d u t a , n o n s o no a n c o r a u n t e c n i c o d e i t e r m i n i, m a v e d r ò d i
i m p a r a r l i u n p o ’ a l l a vo lt a d a t u t t i. A lt r o p e r i l mo m e nt o no n ho
da d ire. Gra z ie.
SINDACO
G r a z i e C o n s i g l i e r e . S e c i s o no a lt r e r i c h i e s t e , s e no , v o g l i o
s o lo r i s p o n d e r e a d u n a c o s a p e r c h é m i è s t a t o c h i e s t o , d a l l a
m i no r a n z a , s e i l P r e s i d e n t e d e l C o n s i g l io s a r à d i m a g g i o r a n z a o
d i m i no r a n z a . A l l o r a io d e v o d ir e u n a m i a , s c u s a t e , v a l u t a z i o n e .
M a v o i n o n d o v e t e d e c i d e r e s e v i va b e ne a v e r e i l P r e s i d e n t e d e l
C o n s i g l i o s o lo c o n s i d e r a n d o s e s a r à u n o d e i vo s t r i o m e n o . N o n è
q u e s t o i l mo t i vo d i a ve r e i l P r e s i d e nt e d e l C o n s i g l io o n o . I l
mo t i vo d i a v e r e i l P r e s i d e nt e d e l C o n s i g l i o è c he è p r e v i s t o d a l lo
S t a t u t o e c h e , s e c o nd o m e , lo S t a t u t o p r e ve d e u n a c o s a g i u s t a .
Q u i n d i q u e s t o è i l p e r c h é s i f a i l P r e s i d e nt e d e l C o n s i g l io . M i è
s e m br a t o u n p o ’ f u o r i l u o g o i l c h i e d e r e a n c o r a p r i m a : e m a s a r à
d e i no s t r i d i m i n o r a n z a , c e l o d a t e a n o i o p p u r e no .
P o i l e d o l a p a r o l a C o n s i g l i e r e , a s s o l u t a me n t e . S e p a r l o i o
p o i d o s e m p r e l a p o s s i b i l i t à a t u t t i d i p a r l a r e . S t ia t r a n q u i l l a n o n
c ’ è a s s o lu t a m e nt e n e s s u n t ip o d i p r e c l u s io n e . Q u i n d i m i p e r m e t t a
d i f a r e q u e s t a va l u t a z io n e .
23
I n s e c o nd o l u o g o d e v o fa r e u na c o n s i d e r a z i o ne . I n t u t t i i
l u o g h i e l e a s s e m b l e e p o l it i c h e : d a l P a r l a m e n t o , d a i C o n s i g l i
r e g io n a l i s i a d o ve c i s o no a m m i n i s t r a z io n i d i C e n t r o D e s t r a c he d i
C e nt r o S i n i s t r a , d a i C o n s i g l i p r o v i n c i a l i s i a d o ve c i s o no
a m m i n i s t r a z io n i d e i C e nt r o D e s t r a e d i C e n t r o S i n i s t r a i l
P r e s i d e nt e d e l C o n s i g l io C o mu n a l e v i e n e a s s e g n a t o a c h i h a l a
m a g g io r a nz a p e r e l e g g e r lo e q u i n d i è s e m p r e l a m a g g io r a n z a .
Que st o avvie ne s ia do ve c ’è la s in is t ra, s ia do ve c ’è la de st ra,
d o v e c ’ è i l C e nt r o D e s t r a d o v e c ’ è i l C e n t r o S i n i s t r a . E ’ u n a
no r m a c h e d i c i a m o , no n s c r it t a , m a c h e n e g l i u l t i m i a n n i v i e n e
a p p l i c a t a i n q u e s t o mo d o q u i n d i p e n s o c h e , no n v e d o p e r c h é a
C a s s i n a s i d o vr e b b e mo d i f i c a r e u na p r a s s i c h e è o r ma i a c q u i s it a a
t u t t i i l i v e l l i , i n t u t t i i l u o g h i e d a t u t t e le m a g g io r a n z e p o l i t i c h e .
A q u e s t o p u n t o le c e d o l a p a r o la p e r c h é a v e v a c h i e s t o d i p o t e r
int er ve nire.
CONSIGLIERE SQUILLACI
Allo ra p er r is po ndere a l Co ns ig liere G ia rda: no n er a
a s s o lu t a m e nt e u n a p u nt u a l i z z a z i o ne fo r ma l e , e r a p e r u na c h i a r e z z a
n e i c o n fr o nt i d e i c i t t a d i n i c h e a s s i s t o n o q u e s t a s e r a e c h e ,
g i u s t a m e n t e , no n h a n n o b e n c h i a r a l a d i f f e r e n z a t r a i n d e n n it à e
g e t t o ne d i p r e s e n z a . S e m p l i f i c h i a m o , d a t o c h e è q u e s t o c he
d o b b i a mo f a r e , i s t it u ir e l a P r e s i d e n z a d e l C o n s i g l io C o mu n a l e
e q u i v a l e a d a v e r e u n A s s e s s o r e i n p i ù , t r a v i r g o le t t e , p e r c h é n e l
b i l a n c io d e l C o m u ne è l a s t e s s a c o s a .
Q u i n d i n e l mo m e nt o i n c u i s i a f f r o n t a u n d i b a t t it o d i q u e s t o
t i p o b i s o g n a d i r e fr a n c a m e n t e , p o i s u l l a l e g it t i m it à , s u l l e o p i n io n i
p o l it i c h e d i s c u t i a mo , p e r ò b i s o g n a d i r e fr a nc a m e n t e c he è c o m e s e
l ’ o r g a n i c o p o l it i c o d e l l a nu o v a A m m i n i s t r a z io n e e n t r a n t e a v e s s e
u n ’ u n it à i n p i ù . Q u i n d i è c o m e s e g l i A s s e s s o r i fo s s e r o u no i n p i ù
p e r q u a n t o r ig u a r d a i l c o m p u t o d e i c o s i d d e t t i c o s t i d e l l a p o l it i c a .
Q u e s t o p e r c h i a r i r e i l d i s c o r s o : è p r e v i s t o , no n è p r e v i s t o .
S e c o n d o m e , i n n a n z it u t t o s i g no r S i n d a c o m i d i s p i a c e m a m i h a
a t t r i b u i t o u n a i nt e n z io n e c h e no n a v e v o .
L a m i a no n e r a a s s o l u t a m e n t e u n a v o lo nt à d i s a p e r e s e l o
d a t e a n o i o me no . L e i m i h a d a t o u n a r i s p o s t a , s a r à d i
m a g g io r a nz a , l a q u e s t io ne e r a a p p u nt o , n o n m i s e m b r a c o m e
C a p o g r u p p o d i “ P r o g e t t o C a s s i n a S . Ag a t a ” d i a v e r d e t t o c he
s i a m o c o nt r a r i , s i a mo f a v o r e v o l i.
V o g l io c h i a r i r e s o lo u n a c o s a c h e , p e r c h i a r e z z a n e l
d i b a t t it o , s i d e v e d i r e c h e i n q u e s t i a n n i n o n è c h e è s t a t o
c o m m e s s o u n i l l e c it o o u na c o s a c h e a nd a v a c o n t r o i l R e g o l a m e n t o
n e l mo m e nt o i n c u i no n è s t a t o i s t it u it o i l P r e s i d e n t e d e l
24
C o n s i g l i o . P e r c h é p e r c o m e a v e t e p o s t o i l d i b a t t it o vo i s e m b r a
q u a s i c he e r a p r e v i s t o e q u a s i s t a v a n o a p e t t i n a r e l e b a m b o l e . E ’
s t a t a f a t t a u n a s c e lt a p o l it i c a c h e e r a q u e l l a d i d i r e : c ’ è l a
p o s s i b i l i t à d i i s t it u i r e u na f i g u r a , p e r o p p o r t u n it à p o l it i c a s i
r it i e n e c he a p p e s a nt i r e d i u n a lt r o c o m p o n e nt e i n o r g a n i c o i c o s t i
d e l l a p o l it i c a d i u n C o mu n e , n o n s i a o p p o r t u n o .
Q u e s t a è u na s c e lt a e d è u n d a t o d i fa t t o , n e l s e n s o è l a
s p i e g a z io n e d i u n p e r c o r s o c h e è s t a t o fa t t o . Q u i n d i n o n c ’ e r a
a s s o lu t a m e nt e u n i l l e c it o p r i m a , e s a t t a m e nt e c o m e è p i e n a m e n t e
l e g it t i m a l a vo s t r a d e c i s io n e p o l it i c a s i a d i i s t it u i r e q u e s t a f i g u r a ,
s i a d i a t t r i b u i r l a a l l e vo s t r e f i l a . Q u i n d i n e s s u n a p o le m i c a . C o n s i g l i e r e A n g h i n o n i a b b i a m o t e n u t o u n ’ a t mo s f e r a c o s ì r i l a s s a t a
f i n o a d a d e s s o , d u e p u nz e c c h i a t u r e ne l lo s t e s s o d i s c o r s o no n s o n o
d a l e i. Q u i n d i no n d i c a c h e v i v e n i v a t o lt a l a p a r o l a p e r c h é
a b b i a mo a p p e n a f i n it o d i d i r e c he i C o n s i g l i C o m u n a l i d u r a v a n o
f i n o a l l e q u a t t r o , p r o p r io p e r c hé s i d a v a a m p io s p a z i o a t u t t i
q u a nt i d i p a r l a r e . Q u i n d i n o n d i a mo d e l l e r a f f i g u r a z io n i d e l l a
r e a lt à c h e no n c o r r i s p o nd o n o p o i a l v e r o . Ho f i n i t o .
SINDACO
B e n e p e n s o c h e l a d i s c u s s io n e s i a g i à s t a t a a m p i a e a b b i a
t o c c a t o g ià a l c u n i p u n t i. U n p o ’ d i c a r n e a l f u o c o c e l ’ a b b i a mo g i à
q u e s t a s e r a . A n c h e s e d o v e v a e s s e r e u n C o n s i g l io a b b a s t a n z a
v e lo c e v e d o c he i n v e c e l a d i s c u s s i o ne s i è u n p o ’ a n i m a t a .
D i c i a mo c h e i l g r a n d e p u b b l i c o d i q u e s t a s e r a a l m e no h a l a
p o s s i b i l i t à d i v e d e r e u n p o ’ d i mo v i m e n t o . P e r c h é d e vo d i r e m i f a
mo lt o p i a c e r e v e d e r e t a nt e p e r s o ne q u e s t a s e r a p e r c h é
no r m a l m e nt e r i c o r d o i C o n s i g l i C o m u n a l i mo lt o d e s e r t i, c o n l e
d u e , t r e , q u a t t r o p e r s o n e . P e n s o a nc h ’ i o c h e s i p o t r e b b e r o s t u d i a r e
d e l l e fo r m u l e d i p u b b l i c it à m a g g io r i d e l C o n s i g l io C o m u n a l e .
Q u i n d i t e c n i c a m e nt e b i s o g n e r à v a l u t a r e q u e s t a p o s s i b i l it à d i f a r e
q u e s t a c o s a c o n i nt e r n e t . L a v a l u t e r e mo s i c u r a m e nt e C o n s i g l i e r e
Squ illa c i.
25
PUNTO N. 3 O.d.G. C.C. DEL 26 GIUGNO 2009
COMUNICAZIO NE DELLA NOMINA DEI COMPONENTI
DELLA GIUNTA.
SINDACO
P a s s a n d o a l p r o s s i m o p u n t o a l l ’ o r d i n e d e l g io r n o , q u e l l o
d e l l a no m i n a d e l l a G i u n t a C o m u na l e , d e vo c o m u n i c a r e : l a p r i m a
c o s a è l a d e c i s io n e s u l nu m e r o d e i c o m p o n e nt i . L a m i a d e c i s i o n e è
s t a t a q u e l l a d i a v v a l e r m i d i s e t t e As s e s s o r i. C ’ è l a p o s s i b i l i t à d i
s e i o s e t t e , a nc h e no i u t i l i z z e r e m o i l n u m e r o d i s e t t e c o me e r a g i a
s t a t o ut i l i z z a t o d a l l e A m m i n i s t r a z i o n i p r e c e d e nt i. A q u e s t o p u n t o
d o l e t t u r a d e l no m e d e i c o mp o ne n t i e d e l l e r e l a t i v e d e l e g h e :
A s s e s s o r e , c o n q u a l i f i c a d i V i c e S i n d a c o , s a r à i l s i g no r G u i d o
P a r a t i c o n d e l l e d e l e g h e a l B i l a n c io , a l P e r s o n a l e , E d i l i z i a
P u b b l i c a e P r i v a t a e S e r v i z i C i m it e r ia l i. S o c h e q u e s t o è u n
a r g o me n t o c he l e i h a a f f r o n t a t o p e r t a nt o e c he q u i n d i c i t e n e v a a d
a v e r lo .
U n a lt r o A s s e s s o r e s a r à l a s i g no r a M a r z i a M a r c h e s i c o n d e l e g a
a l lo S p o r t e T r a s p o r t i.
U n a l t r o A s s e s s o r e s a r à i l s i g no r A n d r e a M a g g io c o n d e l e g a a i
L a vo r i P u b b l i c i , V i a b i l it à e P o l it i c h e G io v a n i l i .
L’Ass e sso re se gue nt e è E milio Ca la bret t a co n de le g a a l
C o m m e r c io , A m b i e nt e , V e r d e e d E c o lo g i a .
S a r à A s s e s s o r e a n c he i l s i g n o r D a r i o C a r n i e r i c o n d e l e g a a l l e
At t i v it à P r o d u t t i v e , D e m a n io e P a t r i mo n io e O t t i m i z z a z io n e d e i
C o s t i.
P o i a b b i a mo l ’ A s s e s s o r e E nr i c o C h i e s u r a c o n d e l e g a a l l a C u lt u r a
e d a l l e P o l it i c h e p e r l a F a m i g l i a .
E q u i n d i p e r u l t i mo , p e r c h é n o n è C o n s i g l i e r e , c o m u n i c o c h e s a r à
A s s e s s o r e i l s i g no r M a r i o O l i v i e r i , d o t t o r M a r io O l i v i e r i , c h e
i n v it o a p r e nd e r e p o s t o , lo i n v it o q u i nd i a s e d e r e d a q u e s t a p a r t e
d e l ba n c o i n s i e m e a g l i a lt r i A s s e s s o r i , c o n d e l e g a a l l a P u b b l i c a
I s t r u z io n e , S e r v i z i S o c i a l i, S a l u t e , T e r z a E t à , D i v e r s a m e n t e A b i l i
e P r o t e z io n e C i v i l e .
D e vo d i r e c h e s o no v e r a m e n t e s o d d i s f a t t o e s o no a n c h e u n
p o ’ e mo z io n a t o , p iù a d e s s o q u a n d o h o fo r m a l m e n t e c o mu n i c a t o i
no m i d i t u t t i g l i A s s e s s o r i, c h e d o p o i l g i u r a m e n t o p e r c h é
v e r a m e nt e è u n a g r a n d e s q u a d r a d i p e r s o n e c o m p e t e n t i. A b b i a m o
c e r c a t o d i d a r e a d o g nu n o l e m a t e r i e d i s u a c o m p e t e n z a , c e r c a n d o
26
d i, o v v i a m e nt e l a no s t r a è u na fo r ma z io n e p o l it i c a c o n d u e
c o mp o ne nt i, p e r ò a b b i a mo c e r c a t o v e r a m e nt e d i s e l e z io n a r e l e
p e r s o ne i n b a s e a l l a p r o p r i a c o mp e t e n z a e p e n s o d i a v e r e u n a
s q u a d r a d i g r a n d e l i v e l l o . D e vo d i r e c h e a l c u n e m a t e r i e s a r a n n o d i
c o mp e t e n z a , c o me è no r m a l e , q u e l l e c h e no n s o n o d e l e g a t e s o n o d i
c o mp e t e n z a d e l S i n d a c o . I n mo d o p a r t i c o la r e v o r r e i s o t t o l i n e a r e
l ’ U r b a n i s t i c a e l a S i c u r e z z a c h e s o n o d u e t e m i c he r it e n g o
fo n d a m e nt a l i p e r i l no s t r o p a e s e p e r c hé l ’ U r b a n i s t i c a ve d r à l a
p r e d i s p o s i z io n e d i u n n u o vo P G T e q u i n d i a b b i a mo p e n s a t o d i
l a s c i a r e a l S i n d a c o i l f a r d e l l o fo r s e p r i n c i p a l e d i q u e s t o mo me n t o
p o l it i c o . L a s i c u r e z z a p e r c h é fo r s e è u no d e i m i e i c a v a l l i d i
b a t t a g l i a e p e r c hé r it e ng o c h e s i a i m p o r t a nt e c e r c a r e d i g a r a n t i r e
p i ù s i c u r e z z a a l no s t r o p a e s e .
C o n q u e s t o vo r r e i l a s c i a r e l a p a r o l a s e c i s o no r ic h i e s t e d i
i n t e r v e nt i. V o l e vo d ir e u n a c o s a . Ad e s s o v o l e v o d a r e l a p a r o la a
t u t t i i C o n s i g l i e r i c he l a c h i e d e r a n no . B i s o g n a c h i a r i r e c h e p e r ò
q u e s t o C o ns i g l i o C o m u n a l e a v r à n e c e s s it à d i f a r e u lt e r io r i p a s s i
p e r c h é no n c i s o no s o lo g l i A s s e s s o r i d a no m i n a r e , c i s o no a lt r i
p a s s a g g i c h e d o vr e mo f a r e , c i s o no d e l l e C o m m i s s io n i c o n s i l i a r i
d a c r e a r e , c i s a r a n n o d e i P r e s i d e nt i d i C o m m i s s io n e . I n q u e s t o
c a s o d o vr e m o d e c i d e r e p r i m a q u a l i s o n o le C o m m i s s io n i c o n s i l i a r i
c h e s i i n t e n d e p o r t a r e a va nt i . N e l l a s c o r s a l e g i s l a t u r a e r a n o t r e ,
e r a n o : B i l a n c io , P a t r i mo n io e D e m a n io e U r b a n i s t i c a . D o v r e mo
f a r e u n a va l u t a z io n e e , c o n u n a d e l i b e r a d i C o n s i g l i o , d e c i d e r e mo
q u a l i C o m m i s s io n i p o r t a r e a v a nt i, s e e v e nt u a l m e nt e c r e a r n e
q u a l c u na i n p i ù , t o g l i e r n e q u a l c u n a ; è u n a v a l u t a z io n e c h e f a r e mo .
I n q u e l c a s o a l t r i C o n s i g l i e r i a v r a n n o a lt r i i n c a r i c h i . H o
i n t e n z io n e a n c h e , p e r c h i n o n a v r à d e g l i i n c a r i c h i p a r t i c o la r i , d i
a t t r i b u i r e s u d e t e r m i n a t i e s p e c i f i c i a r g o me n t i a n c h e d e l l e d e l e g h e
a C o n s i g l i e r i , c o s a c he e r a g i à s t a t a u t i l i z z a t a , c r e d o , i n p a s s a t o
a n c h e d a l l a m a g g io r a n z a u s c e n t e . P e r c h é d a v v e r o r it e ng o d i a ve r e
u n a s q u a d r a d i g r a n d e q u a l it à e d è s t a t o d i f f i c i l e s c e g l i e r e c h i
a n d a v a a c o mp o r r e l a G i u nt a p e r c h é t u t t i e t r e d i c i i C o ns i g l i e r i ,
d a l p r i m o a l l ’ u lt i m o , e r a no d e g n i d i r ic o p r i r e q u e s t o i n c a r i c o . I
p o s t i p e r ò s o no l i m it a t i, m a o g nu n o a v r à u no s p a z io p e r e s p r i m e r e
e p e r p o r t a r e a be n e f i c io d i t u t t i l e p r o p r ie c o m p e t e n z e . Q u i n d i
n e i p r o s s i m i C o n s i g l i s a r a n n o p o r t at e a v a nt i a lt r e d e l e g h e a
C o n s i g l i e r i s u s p e c i f i c i a r g o m e nt i. S u q u e s t o v o le v o d i r e d u e
p a r o le p e r c h é m i s e m b r a v a c o r r e t t o , g i à q u e s t a s e r a , p o r t a r e a v a n t i
e s p e c i f i c a r e q u e s t o no s t r o i n t e n d i m e n t o .
A d e s s o c e d o l a p a r o l a a i C o n s i g l i e r i c h e n e f a c c i a no
r ic h i e s t a .
Co nsig lie re Sq u illa c i.
27
CONSIGLIERE SQUILLACI
I o f a c c io i m i e i m i g l io r i a u g u r i p e r c h é n o n p o s s o d i r e c o m e
s i d i c e no r m a l m e n t e , a i n u o v i A s s e s s o r i. P e n s o c h e q u a n d o c i s i
r ie m p i e l a bo c c a d i c e n d o f a r e m o o p p o s i z i o n e r e s p o ns a b i l e , e c c . e
p o i n o n s i f a s e g u i r e l a c o nc r e t e z z a a l l e p a r o le s i c o m m e t t e u n
e r r o r e c h e va c o nt r o l ’ i nt e r e s s e d e l l a c o m u n it à .
Q u i n d i d a l mo m e nt o c h e n e l l a s c o r s a l e g i s l a t u r a i o , s e p p u r e
p e r d u e a n n i , ho r ic o p e r t o i l r u o lo d i A s s e s s o r e e , s e p p u r e p e r t r e
m e s i , ho r i c o p e r t o a nc h e i l r u o lo d i A s s e s s o r e p e r a l c u n e d e l e g h e
d i p a s s a g g io , a c a va l lo d e l l ’ A m m i n i s t r a z io n e , d a t o c h e t u t t i n o i
p e n s o c h e a b b i a mo a c u o r e p r i m a d i t u t t o l a r i p r e s a d e l l a
ma cc h ina a mmin ist rat iva a p ie no r eg ime. P erc hé, purt ro ppo ,
v e n i a mo d a u n c o m m i s s a r i a m e n t o ir r e s p o n s a b i l e , q u i n d i p e n s o c h e
t u t t i a b b i a m o i l d o ve r e d i a s s i c u r a r e c h e i l C o mu n e r i p r e nd a a l p i ù
p r e s t o a f u n z io n a r e a p i e n o r e g i m e .
I o u f f i c i a l m e nt e d i c h i a r o c he m i m e t t o a d i s p o s i z io n e p e r u n
p a s s a g g io d i c o n s e g n e d e l t u t t o i n fo r m a l e . N e l s e ns o c i s i i n c o n t r a
e s i f a , u n a r i c o g n i z io n e d i q u e l l a c h e è c o mu n q u e l a s it u a z io n e
d e i S e r v i z i e d e g l i A s s e s s o r a t i. I o p e r s o n a l m e nt e p e r q u a n t o
r ig u a r d a va l e m i e d e l e g h e e p e n s o c o mu n q u e d i p o t e r p a r l a r e
t r a n q u i l l a m e nt e a no m e d i c h i u n q u e d e l “P r o g e t t o C a s s i n a S .
A g a t a ” p r i m a r i c o p r i s s e q u e s t o i n c a r i c o , i n mo d o d a g a r a nt i r e u na
f l u i d it à e a n c h e u n a p o s s i b i l i t à d i i n s e r i m e n t o i l p i ù a g e vo l e
p o s s i b i l e p e r c h i u n q u e r i c o p r i r à q u e s t o r u o lo , c h e n o n
d i m e nt i c h i a mo , è u n r u o lo i s t it u z i o n a l e e q u i n d i v a n e l l ’ i n t e r e s s e
d i t u t t a la c o m u n it à . Q u i n d i io m i m e t t o a d i s p o s i z i o ne , s e l o
vo l e t e , o v v i a m e nt e no n p e r , s a p p i a mo c h e p o i i c o n t e nu t i p o l it i c i
d i v e r g o no e d i v e r g e r a n n o , m a q u a n t o m e n o p e r l a p o s s i b i l i t à d i
g a r a nt ir e , i n m a n i e r a p i ù v e l o c e p o s s i b i l e i l p a s s a g g io d i c o n s e g n e
e i l p i ù f e l i c e i n s e r i m e n t o . L ’ u lt i m a c o s a c h e d i c o è q u e s t a : i l
S inda co pr ima par la va d i so g ni e d e lla po i fat t ibilit à t ec nic a e
d e l l a p o s s i b i l it à d i r e a l i z z a r e i s o g n i . I o p e n s o c h e t u t t i v o i c h e
f a r e t e g l i A m m i n i s t r a t o r i L o c a l i c a p i r e t e q u a n t o p o i q u a n d o u no
a m m i n i s t r a i m p a r a i l m e r a v i g l io s o mo d o d i r e n d e r e r e a l i i s o g n i.
P u r t r o p p o i m p a r a l a p o s s i b i l it à d i a p p l i c a r e c iò c h e s i p u ò f a r e d a
c iò c h e s i p r o m e t t e e b a s t a . Q u i n d i io , S i n d a c o , le c h i e d o
u f f i c i a l m e nt e d i ve r i f i c a r e , a nc h e p e r e v it a r e u n p o s s i b i l e
d i s p e nd i o d i r i s o r s e d i C o m u n i c h e s a p p i a mo e s s e r e g i à l i m i t a t e ,
l ’ e f f e t t i v a f a t t i b i l it à d i a l c u n e c o s e , m a s o p r a t t u t t o l e v e r i f i c h e
t e c n i c h e c h e a n c h e i n p a s s a t o s o n o s t a t e fa t t e s u a l c u n i p r o g e t t i.
P e r c h é a m e r i s u lt a , e n o n p a r lo d e l l a no s t r a A m m i n i s t r a z io n e , c h e
c i s i a no d e l l e v e r i f i c h e t e c n i c h e f a t t e , a d e s e m p io s u l p r o g e t t o d e l
t u n ne l , c h e r i s a l g o n o a d d i r it t u r a a l 1 9 8 8 e c h e d i m o s t r a n o ,
28
i n s o m m a , c h e l a f a t t i b i l it à t e c n i c a d i q u e s t o p r o g e t t o fo r s e u n p o ’
vac illa .
Io
poi
l a s c io
o vvia me nt e
qua ls ia si
t ipo
di
a p p r o fo n d i m e n t o u lt e r i o r e , p e r ò s u q u e s t o r a g io n i a mo c h e no n è
c h e c i s o no d e l l e p e r s o n e c h e d i c o n o n o a p r io r i s u l l e c o s e , m a
c he ma gar i so no in po s se s so d i d at i c he d ico no che a lc u ni
i n t e r v e nt i p r e v i s t i s u l no s t r o t e r r i t o r io c h e no n a vr e b b e r o
q u e l l ’ e f f e t t i v a f a t t i b i l i t à e p r o vo c h e r e b b e r o s o lo u n d i s p e n d io d i
r iso rse. Gra z ie.
SINDACO
G r a z i e C o ns i g l i e r e . C i s o n o a lt r i. C o n s i g l i e r e At t a n a s io .
CONSIGLIERE ATTANASIO
A n c h ’ i o i nd u b b i a m e n t e a n z i va d o u n p o ’ p i ù s u l c o nc r e t o e
f a c c i o i n bo c c a a l l u p o a t u t t i g l i A s s e s s o r i. S p e r i a mo c h e
e f f e t t i v a m e n t e r i e s c a no a r e a l i z z a r e q u e l lo c h e h a n no p r o m e s s o .
P e r ò m i v o g l io r i a l l a c c i a r e u n a t t i m o a n c h e a l l ’ u lt i m o d i s c o r s o
c h e ha f a t t o i l S i n d a c o c io è i l f a t t o c h e d i c e c h e t u t t i i C o n s i g l i e r i
d e b b a no a v e r e u n i n c a r i c o c h e m a g a r i è a l d i f u o r i d e l l ’ i n c a r i c o
a s s e s s o r i l e e c c . I o r it e n g o c h e , i n d u b b i a m e n t e s e c e n ’ è
l ’ o p p o r t u n it à v a b e n e , m a no n d e v e e s s e r e u n a c o nd i z io n e p e r c u i
t u t t i d e b b a no a ve r e u n i n c a r i c o p e r c h é a lt r i m e n t i … E c c o i l
d i s c o r s o è q u e s t o , vo g l io s p e r a r e c h e a p p u n t o , s e c i s a r a n n o d e l l e
n e c e s s it à i n d u b b i a m e n t e b e n v e ng a n o q u e s t i i n c a r i c h i s p e c i f i c i ,
a lt r i m e n t i no . N o n è u na c o s a c he p o t r à t r o va r e l a c o nd i v i s i o ne d a
p a r t e no s t r a .
SINDACO
A v e v a c h i e s t o la p a r o la i l C o n s i g l i e r e G i a r d a .
CONSIGLIERE GIARDA
P e r q u a nt o r i g u a r d a i l g r u p p o d e l P o p o lo d e l l e L i b e r t à n o n
p o s s o c h e m a n i f e s t a r e i l p i e no s o s t e g n o r i s p e t t o a l l e s c e lt e
e f f e t t u a t e d a l S i n d a c o c o nc e r n e n t i g l i A s s e s s o r i c he s o n o s t a t i
t e s t é i nt r o d o t t i. I n p a r t ic o l a r e , c o m e p o t et e v e d e r e , c o m e è g i à
s t a t o d e t t o a n c he p r i m a , s i t r a t t a p e r l a m a g g io r p a r t e d i p e r s o n e
c h e f a n no p a r t e d e l l a c o s i d d e t t a s o c i e t à c i v i l e c he s o n o s t a t e
p r e s t a t e a l l a p o l i t i c a e d i n p a r t i c o l a r e a l l a p o l it i c a d i C a s s i n a D e ’
P e c c h i. S i t r a t t a d i p e r s o n e c h e s a r a n n o , n e l l a lo r o a t t i v it à
a m m i n i s t r a t i v a , g u i d a t e e s c l u s i v a m e n t e d a l p r i n c i p io s e c o nd o c u i
29
s i b a d a e s c l u s i v a m e nt e a l b e n e c o m u n e e n o n a g l i i nt e r e s s i
p a r t ic o l a r i c h e c i a s c u no p o t r e b b e a v e r e o p o t r e b b e d i f e n d e r e .
Q u e s t a c o n c e z io ne s c a t u r i s c e d a l f a t t o c h e t u t t i c o lo r o c h e f a n n o
p a r t e d e l l a l i s t a i nt e nd o n o l a p o l it i c a c o m e u n i m p e g n o e t i c o , u n
i m p e g no s o c i a l e , c a r a t t e r i z z a t o d a va lo r i fo n d a m e n t a l i q u a l i : l a
v i t a , l a f a m i g l i a ; l a l e g a l it à c h e s o e s s e r e u no d e i t e m i c h e s t a
t a nt o a c u o r e a l C o n s i g l i e r e P a t e l l a ; i l r i s p e t t o p e r g l i a n z i a n i
vist i so la me nt e co me u na r iso r sa de l pae se e no n c ert o co me u n
p e s o , c o me a b b i a m o g i à a v u t o mo d o d i s o t t o l i n e a r e ; l a s i c u r e z z a ;
l a c u lt u r a . T u t t a u na s e r i e d i v a lo r i c he c e r c h e r e mo d i p o r t a r e
a v a n t i, s o no i v a lo r i c h e a b b i a mo s c r it t o n e l n o s t r o p r o g r a m m a
e l e t t o r a le .
I n p a r t i c o l a r e p o i s a r e m o s e m p r e t r a la g e n t e , p e r c h é ?
P e r c h é u n o d e i p u nt i c h i a v e c h e g u i d e r à l a no s t r a p o l it i c a s a r à
q u e l lo d i c o l m a r e i l d i v a r io s e m p r e p i ù e v i d e n t e c he c ’ è t r a l a
p o l it i c a e d i c it t a d i n i . p e r c h é , p u r t r o p p o , c o m e a b b i a mo p o t u t o
v e d e r e a n c h e r e c e nt e m e nt e , c ’ è u n a d i s a f f e z i o n e n o t e v o l e a l l a
p o l it i c a p r o p r io p e r c h é l a p o l i t i c a s p e s s o d i v i e n e l a c o s i d d e t t a
p o l it i c a p o l it i c a nt e o c o m u nq u e c h e è a u t o r e fe r e n z i a l e , f i n e a s e
s t e s s a e c he no n è i n g r a d o d i i n c i d e r e o c o m u nq u e d i f a r s e n t ir e
a i c it t a d i n i i n c o n c r e t o , la p r o p r i a a z io n e a m m i n i s t r a t i v a .
Q u e s t o i n v e c e s a r à q u e l l o c h e vo r r e mo e v it a r e . A b b i a mo
s c e lt o d e l l e p e r s o n e c h e s o n o q u e l l e c h e n o i r it e n i a mo p i ù va l i d e e
c h e p o s s o no d e d i c a r e i l m a g g io r t e m p o p o s s i b i l e , l a p r o p r i a
e s p e r i e n z a , l a p r o p r i a c a p a c it à , l a p r o p r ia p r o f e s s i o na l i t à p e r
l ’ i n t e r e s s e c o mu n e no s t r o c h e è l ’ i n t e r e s s e d i t u t t i i c a s s i n e s i .
Q u i n d i c i d e d i c h e r e mo , c i a s c u n o p e r i p r o p r i c o mp it i, c o n
d e d i z io n e , s p ir it o d i s a c r i f i c io e f e d e lt à a l c o mp it o c he g l i e l e t t o r i
c i h a n n o vo lu t o d a r e . F a c c i a mo i l n o s t r o p iù g r a n d e i n bo c c a a l
lu po a l S ind a co , a lla G iu nt a e a t utt i i Co ns ig lie r i. Gra z ie.
SINDACO
G r a z i e C o ns i g l i e r e . C o n s i g l i e r e P a t e l l a , h a l a p a r o l a .
CONS IGLIERE PATELLA
O v v i a m e nt e no n p o s s o c h e a s s o c i a r m i a g l i a u g u r i p e r u n
bu o n l a v o r o e s o p r a t t ut t o g l i a u g u r i a i c it t a d i n i p e r c h é p o s s a n o
a v e r e b e n e f i c i d a q u e s t a no m i n a . T u t t a v i a fr a nc a m e nt e s o n o
r i m a s t o u n p o ’ s t r a n i t o , d e v o d ir e d a q u e s t e no m i n e , p e r c hé c ’ è
q u a l c o s a d i s t r a no .
I o ho i l t i mo r e c he t r a l e I s t it u z io n i, l a G i u n t a e i c it t a d i n i
s i s t ia i n s e r e n d o u n t e r z o i nt r u s o c h e p u r t r o p p o è q u e l lo c he è
30
st at o un po ’ st ig mat iz zat o da l Co nsig liere G ia rda, da llo st esso
S i n d a c o , c he è q u e l l o d e l l a d i a l e t t ic a t r a d u e fo r m a z io n i p o l it i c h e
c he
no n
r i s p o nd o no ,
no n
c o r r i s p o n d o no
ad
una
rea le
c o n f i g u r a z i o ne d e l p a e s e .
L a c o s a c he m i f a p i ù i m p r e s s io n e d e vo d i r e , i m p r e s s io n e è
fo r s e u n t e r m i n e u n p o ’ fo r t e , m a c o m u n q u e c h e m i c o l p i s c e , è
p r o p r io l a d i v i s io ne d e l l e d e l e g h e . N e l s e n s o c h e q u a e s i s t o no , m i
s e m br a , q u a t t r o As s e s s o r a t i mo lt o fo r t i: c ’ è u na d i v i s io n e , la s c io
p e r d e r e u n a t t i mo i no m i , B i l a n c io , P e r s o n a l e , E d i l i z i a P u b b l i c a e
P r i v a t a , C i m it e r i a l i , a nc h e q u e s t a t r a l ’ a l t r o è u na a s s o c i a z io n e u n
p o ’ s t r a n a . P o i c ’ è : L a vo r i P u b b l i c i, V i a b i l i t à , G io v a n i , a u g u r i a
M a g g io p e r c h é ve r a m e nt e p e n s o c he s i a u na p e r s o n a m o lt o a d a t t a
a d i n t e r lo q u i r e c o n i g io v a n i . P o i c ’ è q u e s t o P u b b l i c a I s t r u z io n e ,
P o l it i c h e S o c i a l i , T e r z a E t à e q u a l c o s ’ a lt r o c h e m i s o n o p e r s o , c he
è p e s a nt e , p e s a nt e i n s e n s o p o s it i v o d e l t e r m i n e .
L ’ a lt r o : l ’ U r b a n i s t i c a c h e a t t i e n e i n c a p o a l S i n d a c o . T r a
l ’ a lt r o q u e s t i t r e A s s e s s o r a t i, s e h o d a t o be n e u n ’ o c c h i a t a p e r c h é
io a d e s s o ho p r e s o le d e l e g h e , n o n h o le d r it t e d i c i a mo , s o n o t r e
A s s e s s o r a t i t u t t i d e l P D L c he c o n t r o b i l a n c i a no , d i c i a m o c o s ì , l a
f i g u r a d e l S i n d a c o c he è u n a f i g u r a i m p o r t a n t e , n o n s o lt a n t o p e r i l
r u o lo c h e r i c o p r e , ma a n c h e p r o p r io p e r l a p e r s o n a . P o i a b b i a mo
de lle de le g he co me: S po rt -Traspo rt i; st ra no c he e s ist a u n
r a g g r u p p a m e n t o S p o r t , T r a s p o r t i e b a s t a . C o m m e r c io , A m b i e n t e ,
E c o lo g i a . At t i v it à P r o d u t t i v e , D e m a n io , c o s ’ è o t t i m i z z a z i o ne
c o s t i ? A n c he q u e s t o p e r c h é no n è l e g a t o a l B i l a n c i o ? S t r a n o
q u e s t o fa t t o . L ’ i m p r e s s i o ne è c h e e s i s t o n o a lc u n e f i g u r e . . . A n c h e
C u lt u r a , P o l it i c h e d e l l a F a m i g l i a , a n c h e q u e s t o a b b i n a m e nt o è u n
p o ’ s t r a no , s e c o n d o m e . Q u e s t o p e r ò p o t r e b b e a v e r e a nc h e u n
c o n no t a t o id e o lo g i c o : C u lt u r a , P o l it i c h e d e l l a f a m i g l i a ; p o t r e b b e ,
è c o s ì ? V a d o a d i n d o v i n a r e . P e r ò a n c he q u e s t o no n è
o g g e t t i va m e nt e u n A s s e s s o r a t o mo lt o p e s a n t e .
M i s e m b r a c h e l a r i p a r t i z io n e d e l l e d e l e g he s i a f a t t a c o n
c r it e r i c he c o r r i s p o nd o no e s c l u s i v a m e nt e a l f a t t o c h e c i s i a no d u e
g r u p p i P D L e L e g a . L a L e g a h a i l S i nd a c o , i l P D L d e v e o t t e ne r e
l e … . A l lo r a c o r r i s p o nd e q u e s t o a g l i i nt e r e s s i r e a l i d e l p a e s e ? E ’
u n a d o m a nd a . I o m i a u g u r o d i s ì e c h i a r a m e nt e s a r ò d i s p o n i b i l e a
r ic o n o s c e r lo i n q u e s t o p e r c o r s o e a l l a f i n e . P e r ò q u e s t o d u b b io , i n
qua lc he
mo d o ,
co nfer ma
il
d u b b io
c he
a ve vo
a vu t o
p r e c e d e nt e m e nt e s u l f a t t o c h e s i e r a n o fo r m a t i d u e g r u p p i .
A b b i a mo v i s t o c h e i d u e C a p i g r u p p o h a n no d e t t o g r o s s o mo d o l e
st esse co se qu ind i mi se mbra u n mo do un po ’ per r ip et ere la
p o s i z io n e d e l l a m a g g i o r a n z a p e r ò d a d u e p o s i z i o n i d i s t i nt e . N o n
s o no s i c u r o c he q u e s t o c o r r i s p o n d a a g l i i n t e r e s s i d e l p a e s e .
Que st o è il pro ble ma .
31
Q u a n d o no i c i s i a mo c o s t it u it i c o m e L i s t a C i v i c a , l ’ a b b i a mo
f a t t o p r o p r io p e r l ’ e s i g e n z a d i c o r r i s p o n d e r e d ir e t t a me nt e a i
b i s o g n i d e l p a e s e , s e n z a a ve r e l a n e c e s s i t à d i c r e a r e d i a l e t t ic h e
i n t e r n e a g r u p p i c h e p o c o h a n no a c h e f a r e c o n l e e s i g e n z e r e a l i
d e l p a e s e . P o i c he d ir e ? L ’ U r b a n i s t i c a a l S i n d a c o è u n a c o s a
i m p e g n a t i v a , i m p o r t a nt e p e r l a p o s i z io n e e l a r e a l t à t e r r it o r i a l e
c h e a b b i a mo d e t t o e , a ma g g io r r a g i o n e , c r e d o c h e l e i d o v r e b b e
p r e nd e r e u n a p o s i z io ne f o r t e e c h i a r a s u q u e l l o c h e ho d e t t o
p r e c e d e nt e m e nt e s u l l a s it u a z io n e d e l t e r r it o r io , i n mo d o p r e c i s o
p e r c h é l a p o l it i c a l a f a n no l e I s t it u z i o n i e d i mo v i m e n t i p o l it i c i ;
no n d e v e f a r e c a p o a n e s s u n a l t r o . P o i u n ’ a lt r a n o t a d e vo d i r e
s e m p r e c h e , s e c o nd o m e , c o r r i s p o n d e u n p o ’ a q u e s t a d i v i s io n e u n
p o ’ a r t i f i c io s a . I o ho s t i m a d e l l e p e r s o n e , n o n l e c o n o s c o t u t t e , ma
d i q u e l l e c h e c o no s c o d e v o d i r e h o s t i m a , s e m p r e p o l it i c a m e n t e
p e r ò a n c h e q u e s t o m i s e m b r a l a p r i m a v o lt a c h e c a p it i , c o m u n q u e
no n l ’ a vr e i c o nd i v i s a a n c h e s e fo s s e c a p it a t a i n p a s s a t o , c h e u n a
p e r s o na c a nd i d a t a no n e l e t t a v e n g a c o n f e r m a t a i n G i u n t a o
r ic o n f e r m a t a . N o n p e r i l m e r it o d e l l a p e r s o na , o v v i a m e n t e , m a
p e r c h é p o l it i c a m e nt e è u n a i n d i c a z i o n e . I o p e n s o c h e q u e s t a
p o s i z io n e no n s i a p a r t i c o l a r m e n t e s i m p a t ic a , m a p e n s o a n c he p e r ò
c h e c o r r i s p o nd a a d u n p r o f i lo c he l a G i u nt a d e v e a d o t t a r e ; d i f a r e
s c e lt e a n c h e d o lo r o s e , d i f f i c i l i m a t e n e r c o n t o d i c i ò c h e d i c e
l’e let t orato .
A l t r i m e n t i l e s c e lt e s o n o s c e lt e c h e v e ng o no s t a b i l it e a lt r o v e
s e n z a t e n e r c o nt o d e l l a s it u a z io n e , d e l mo m e n t o i n c u i l ’ e l e t t o r a t o
si
e spr ime.
I nfine
vo rre i
co nc lu dere
co n
un
a u g u r io
p a r t ic o l a r m e nt e s e nt it o e u n a c o n g r a t u la z io n e a l C o n s i g l i e r e o
a l l ’ A s s e s s o r e P a r a t i c h e r i c o p r e u n r u o lo i m p o r t a nt e ; p e n s o c h e
s ia u na figur a r ico no s c iut a da t utt i p er il suo pro filo , per la sua
st o ria, per co me ha co lla bo rat o in pa s sat o co n l’A mmin ist r az io ne,
c o n l e I s t it u z io n i , s e m p r e n e l l ’ o t t ic a d e l l ’ i n t e r e s s e g e n e r a l e e d e l
b e ne p u b b l i c o . Q u i n d i p e n s o c he s i a u n a f i g u r a a l l a q u a l e
p e r s o na l m e nt e f a r ò s i c u r a m e n t e r i f e r i m e n t o ; p e n s o c h e a b b i a u n a
vo c a z io n e p a r t i c o l a r e p e r i t e m i s o c i a l i . F o r s e m i s a r e i a s p e t t a t o
u n a p i ù s p i c c a t a d e l e g a i n q u e l l a d i r e z io n e . M i a u g u r o c o mu n q u e
c he il fat t o che s i de bba o ccup are d i Ed iliz ia Pu bb lic a in qu a lc he
mo d o p o s s a e s s e r e u n ’ o c c a s io n e p e r lu i p e r p o r t a r e a v a n t i u n
p r o g e t t o c he s e nt o c h e è m e s s o i n d i s c u s s i o n e p e r l a
lo c a l i z z a z i o n e . M a a t t e n z io n e q u e l p r o g e t t o , q u e l lo d e l l a c a s a
s o c i a l e i n v i a M i c h e l a n g e lo è u n p r o g e t t o c h e mo lt e p e r s o n e
a t t e n d o no . L e p e r s o n e c h e f i r m a n o p o s s o c a p ir e c h e f i r m i n o , io
no n m i s c a n d a l i z z o , m a c i s o no p e r s o n e c h e a t t e nd o n o u n a c a s a a
C a s s i n a D e ’ P e c c h i e c h e s o n o i n a f f it t o ; s e g n a t a m e nt e g l i
a nz ia n i, per cu i è st at a pens at a que ll’o p era. M i a uguro che
32
l ’ A m m i n i s t r a z io n e e , i n p a r t i c o la r e , l ’ A s s e s s o r e a l l e P o l it i c h e
S o c ia l i e l ’ A s s e s s o r e , i l V i c e S i n d a c o c h e è A s s e s s o r e a l l ’ e d i l i z i a
pu bblic a e pr ivat a, po ss a po rt are rap id a me nt e a t er mine que l
p r o g e t t o p e r c hé s e a g e n n a io s a r a n no p r o nt e q u e l l e c a s e 1 5
f a m i g l i e , i n p a r t ic o l a r e d i a n z i a n i , p o t r a n n o b e n e f i c i a r e d i
u n ’ a b it a z i o ne d i g n it o s a . C o s a c h e p u r t r o p p o o g g i p e r mo lt e
f a m i g l i e n o n è l a r e a lt à . S e vo i a n d a t e ne l l e c a s e d e l l e p e r s o ne , i n
p a r t ic o l a r e
a nz ia ne
co nt inuo
a
r ip e t e r lo ,
vedr et e
che
q u e l l ’ a b it a z io n e i n v i a M i c h e l a ng e lo , i nt a n t o è i n u n a p o s i z io n e …
(fine ca setta n. 1 lato B)
… p e r ò d e vo no p a g a r e u n a f f i t t o mo lt o o n e r o s o . Q u i nd i p e r t u t t o
q u e s t o , c h i a r a m e nt e n e l l e c o n g r a t u l a z i o n i e ne l l e c r it i c h e , a u g u r i .
S p e r i a m o c h e r i u s c i a mo t u t t i i n s i e m e , e d i n p a r t ic o l a r e v o i , a
c o r r is p o nd e r e , a r i s p o nd e r e a i b i s o g n i d e i c it t a d i n i .
SINDACO
C ’ e r a i l C o n s i g l i e r e A n g h i n o n i c h e a v e v a c h i e s t o la p a r o l a .
N e ha l a f a c o lt à .
CONSIGLIERE ANGHINONI
S a r e b b e f a c i l e r i s p o nd e r e , d i c i a mo c o s ì, t r o nc a n d o c o m e
c a p it a v a , io s o no s t a t o c i n q u e a n n i i n C o n s i g l io C o m u n a l e , i
d i s c o r s i. S a r e b b e fa c i l e d ir e c o m e l ’ a lt r a v o lt a e c o m e d it e v o i:
s o no s c e lt e p o l it i c h e , m a n o n è q u e s t o . I o c a p i s c o b e n e P a t e l l a ,
c h e s t i mo c o mu n q u e c o m e p o l it i c o a n c h e s e no n n e c o n d i v i d o p e r
n i e n t e l e p o s i z io n i , p e r ò d i c i a m o a l i v e l l o p o l it i c o , ha
c h i a r a m e nt e u na d i a l e t t i c a m i g l i o r e d i mo lt i q u a d e nt r o d i n o i .
Q u i n d i m a g a r i , a vo lt e , r i e s c e p i ù a g ir a r e l a q u e s t io n e .
Però ve de Pat e lla il d is co rso d i ba s e, mi d is p ia ce r ip et er mi,
m a n o i s i a mo v e r a m e nt e d u e G r u p p i c o n d u e s i m b o l i c h e c i s i a mo
p r e s e nt a t i p r o p r io c o s ì, e s ì c a r i ! Q u i nd i a l l a f i n f i n e , a m a g g io r
r a g io n e , è ne l l a n o s t r a d i s p o n i b i l it à d i p o t e r g io s t r a r e , g io s t r a r e è
una paro la u n po ’ gra nde, co mu nqu e d i po t er sudd iv id er e i var i
A s s e s s o r a t i c o me m e g l io c r e d i a mo , d i c i a mo l a c o s ì b r u t a l m e nt e .
O r a s e l e i , m i p e r d o n i l a b a t t u t a , s e le i h a d e g l i a c c o p p i a m e nt i
m i g l io r i m a g a r i s t a s e r a p u ò a n c h e p e n s a r l i , p o i m a g a r i c e l i p u ò
p r o p o r r e , no n lo s o .
A no i ve n g o n o b e n e c o s ì , c i s o no v e n u t i b e n e c o s ì , p e r ò n o n
v a d a i n c e r c a d i f a nt a s m i, a c e r c a r e d i p e r s o n e d i g e nt e c h e q u a
s i a m o c o nt r a d d it o r i u no c o n l ’ a lt r o , p i u t t o s t o c h e m a g a r i i d u e
33
g r u p p i s o no s e p a r a t i. A n c he p e r c h é n o i, ve d e l e i h a f a t t o
r ifer ime nt o a lle st es se co se c he d ic o no i d ue Ca p igrup po , o ra
q u e s t a c o s a q u a , a p a r t e c h e no n è d e l t u t t o v e r o e a d e s s o l e
d i mo s t r o i l p e r c h é . P r i m a d i t u t t o s t a a s i g n i f i c a r e c h e ,
c o nt r a r i a m e nt e a q u e l lo c h e d i c e l e i , s i a mo u na fo r z a p o l it i c a
u n it a , u n ’ a l l e a n z a p o l it i c a b e n u n it a .
S e c o n d a r i a m e nt e , na t u r a l m e n t e , a d e s s o n o n s t o a r ip e t e r e
q u e l lo c h e ha d e t t o G i a r d a c h e c o n d i v i d o p i e n a m e n t e , e d e l l e
q u a l i , e c c o q u e s t o m i s a r e i a s p e t t a t o , i n c o n t i n u a z io n e d i q u e l l o
c he a vet e det t o prima, g li au gur i a que st a G iu nt a. R ip et o ,
l a s c i a m o l a l a vo r a r e , l a s c i a mo i n i z i a r e q u e s t a G i u n t a . Ap p r e z z o
mo lt o le p a r o l e f i n a l i c he h a d e t t o . N a t u r a l m e n t e no i s i a m o , c o me
h a d e t t o p r i m a i l S i n d a c o , s u p o s i z io n i c o mp l e t a m e nt e d i v e r s e
r ig u a r d o a l l a t i p o lo g i a e a l l a p o s i z io n e d e l l e c a s e d i c u i a b b i a m o
p a r l a t o , d e l l e c a s e p u b b l i c h e . P e r ò , d et t o q u e s t o , la s c i a mo
l a vo r a r e l a G i u nt a . D o p o c i s a r à t e m p o p e r i f a nt a s m i . I o c a p i s c o
c h e v o i m a g a r i a v e t e a n c o r a u n p o ’ d i r i c o r d i d e l l ’ a lt r a v o lt a
q u a nd o c ’ e r a v a t e s u vo i c h e d o p o n e a n c he u n g io r n o c ’ e r a g e n t e
f u o r i c h e m i f e r m a v a : a h io c o n q u e l lo no n c i p a r lo , c o n q u e l l o
no n c i v a d o . As p e t t i a mo , a s p e t t ia mo u n a t t i m i n o p o i v e d i a mo .
A l l a f i n f i n e , p e r i l mo m e n t o , c h i s i è d i v i s o è s t a t o i l v e c c h i o
“P r o g e t t o C a s c i n a S . Ag a t a ” q u i n d i , m i p e r d o n i m a m i l a s c i d i r e
q u e s t o t o no p o le m i c o .
SINDACO
C i s o no a lt r e r i c h i e s t e d i i nt e r ve n t o ? L ’ A s s e s s o r e C h i e s u r a .
ASSESSORE CHIESURA
B u o n a s e r a a t u t t i. I o s o no u n a ne w e n t r y e , s t a n d o a l l e
d e l e g he c h e s o no s t a t e c o n fe r it e , a m e è s t a t a a t t r i b u it a q u e l l a p e r
l a C u lt u r a e l e P o l it i c h e F a m i l i a r i. V o le v o d i r e s o lo u na c o s a
p e r c h é , s e nt e n d o l ’ i nt e r v e nt o d e l C o n s i g l i e r e P a t e l l a , m i s e m b r a v a
c h e i l mo t i vo d i fo n d o fo s s e u n d u b b io , u n a p e r p l e s s it à s u l f a t t o
c h e g l i a b b i n a m e n t i fo s s e r o u n p o ’ , l a d i c o g r o s s a , u na s c a r p a e d
una c ia bat t a; co me
d ir e : m a c o s a c ’ e n t r a q u e s t o co n q u e l l o ?
A l l o r a vo l e vo r i m a n e r e n e l lo s p e c i f i c o d e l m io p e r c h é n o n m i
s e m br a a s s o l u t a m e nt e c h e c i s i a u n a s c a r p a e u n a c i a b a t t a q u a n d o
s i p a r l a d i p o l i t i c h e p e r l a f a m i g l i a e d i c u lt u r a . M i s e m b r a c h e c i
s ia u n co rdo ne o mbe lic a le ma d i qu e lli sp e ss i, be n so lid i p erc hé la
c u lt u r a , a m io a v v i s o , q u e s t o è i l m i o mo d o d i v e d e r e , i s p i r a l e
p o l it i c h e s o c i a l i e i s p i r a a n c h e l e p o l it i c h e f a m i l i a r i. P e r c h é ?
P e r c h é l e p o l it i c h e f a m i l i a r i e l e p o l i t i c h e s o c i a l i s a r a n n o i s p i r a t e
34
d a l l ’ i d e a c h e t u h a i d i c h e c o s a s i a l a v i t a , l a p e r s o na , l a f a m i g l i a
e , a s e c o nd a d e l l ’ i d e a c h e t i s e i f a t t a , d i c h e c o s a s i a l a p e r s o n a ,
l a f a m i g l i a , l a v it a a d o t t e r a i u n a s c e lt a o p p u r e u n ’ a lt r a s c e l t a .
F a c e n d o e s e m p i p e r p a r a d o s s o c i s i c a p i s c e s e m p r e be n e : s e i o
p e n s o c he l ’ u o mo i n f o n d o , i n s i n t e s i s i a u na s c i m m i a e vo l u t a c h e
l a vo r a , m i p u ò s t a r e b e n i s s i mo c h e c i s i a p e r e s e m p io u n p a e s e
d o r m it o r io , d o v e l a p e r s o n a c h e h a f i n it o d i p r o d u r r e t o r n a ,
m a n g i a , d o r m e , s i r i p o s a , r ip r e nd e a p r o d u r r e . S e io i n v e c e p e n s o
c h e l ’ u o mo n o n s i a q u e s t o ma s i a u n ’ a l t r a c o s a , s i a u na p e r s o n a
d e f i n it a d a l l e s u e r e l a z io n i , a l lo r a s a r à fo n d a m e n t a l e c he io
i m p o s t i i c r it e r i e l e p o l it i c h e c o ns e g u e n t i i n q u e s t a d i r e z io n i .
C o s a p e n s o c he io s i a l a f a m i g l i a ? S e l a f a m i g l i a p e n s o c h e s i a u n
i n s i e m e c a s u a l e d i d u e p e r s o ne c h e o g g i s i m e t t o no i n s i e m e ,
d o ma n i s i p u ò d i s f a r e , d o p o do ma n i s i p u ò r i f a r e m i i nt e r e s s e r à
m a g a r i r e l a t i v a m e nt e i n u n c e r t o mo d o i l f a t t o c h e i l n o s t r o p a e s e
s i a u n l u o g o d i t r a n s it o , d i i m m i g r a z io n e c o n t i n u a , d i f l u s s i i n
e n t r a t a , d i f l u s s i i n u s c it a e fo r s e , p u ò d a r s i, n o n lo s o , m i
i n t e r e s s e r à m e no l a s t a b i l i z z a z io n e , l a r a d i c a z io n e e i l
r a d i c a m e nt o d e l l e f a m i g l i e s u l t e r r it o r i o .
Se inve c e pe nso c he la fa mig lia s ia u n ’a lt ra co sa io c erc herò
d i p r o m u o v e r e i l r a d i c a m e n t o d e l l e f a m i g l i e s u l t e r r it o r io . F i n i s c o
q u i u n i c a m e nt e p e r d i r e c h e m i s e m b r a c h e c i s i a u n c o r d o n e
o m b e l i c a l e mo lt o s p e s s o c he c o l l e g a l ’ a m b it o c u lt u r a l e a l l ’ a m b it o
c h e i s p i r a , i n d e f i n it i v a , l e p o l it i c h e a n c he f a m i l i a r i .
SINDACO
Graz ie Co nsig lie re C hie sur a e Asse sso re. H a c h ie st o la
p a r o la l ’ A s s e s s o r e O l i v i e r i.
ASSESSORE OLIVIERI
I o d e s i d e r o i n n a n z it u t t o r i n g r a z i a r e q u a nt i h a n n o vo l u t o c h e
io f a c e s s i p a r t e d i q u e s t a s q u a d r a c h e m i ha d a t o la p o s s i b i l i t à d i
r e a l i z z a r e u n s o g no c he io a v e v o q u a nd o s v o l g e n d o l ’ a t t i v it à d i
m e d i c o l a v o r a vo i n q u e s t i t e r r it o r i. A l l o r a m i o c c u p a vo d e l l a
s a l u t e d e l l e p e r s o ne d a l p u n t o d i v i s t a d e l l a s a n it à , o g g i m i a u g u r o
d i p o t e r la vo r a r e p e r c h é l e p e r s o n e c o n c u i i o v i v o p o s s a no v i v e r e
m e g l io . E ’ s t a t a fa t t a u n a n o t a : io s i c u r a m e n t e no n s o no s t a t o
e l e t t o , ma r i n g r a z io l e p e r s o n e c o n c u i ho l a v o r a t o c he ha n n o
r it e nu t o c h e io a v e s s i l a n e c e s s it à d i d i m o s t r a r e d i vo l e r m i
m e t t e r e i n g io c o e q u i n d i m i a u g u r o d i p o t e r la v o r a r e i n s i e m e a
vo i e d i mo s t r a r e c he l e c a p a c it à c h e a v e v o s i a n o r e a l i z z a b i l i c o l
vo s t r o a iu t o . V a lu t e r e t e vo i s e q u e s t o è s t a t o u n e r r o r e d e l l e
35
p e r s o ne c o n c u i l a vo r o o p p u r e s e n e v a l e v a l a p e n a . V i r i n g r a z i o
c o mu n q u e t u t t i p e r c h é i o s o no a b it u a t o , s t a n d o c o n i b a m b i n i e
c o n c h i no n lo è p i ù , a t e n e r c o n t o d i t u t t i g l i a s p e t t i, a f a r e u n a
s i n t e s i c h e è u t i l e p e r l e p e r s o n e d i c u i io m i f a c c io c a r i c o .
Graz ie.
SINDACO
H a c h i e s t o la p a r o la i l C o n s i g l i e r e P a t e l l a .
CONS IGLIERE PATELLA
I o c i m e t t o p r o p r io u n a t t i m o n e l s e n s o c h e io no n a v e v o
d e t t o c he e r a u n a s c a r p a e d u na c i a b a t t a , a v e v o d e t t o c h e t e m e v o
c h e c i fo s s e u n l e g a m e i d e o lo g i c o . I l c o r d o n e o m b e l i c a l e d i c u i l e i
p a r l a m i s e m b r a c h e , fr a n c a m e n t e , lo m a n i f e s t i a p e r t a m e n t e . I o m i
a u g u r o c h e q u e s t o s u o p ig l io a n c h e d i c i a m o o t t i m i s t i c o , p i e n o d i
e n e r g i a , d i v it a l i t à , va d a i n c o nt r o e no n c r e i r i g i d it à r i s p e t t o a g l i
i n t e r e s s i d e l l e p e r s o n e c h e s p e s s o s o n o p i ù a r t ic o l a t i, a m io mo d o
d i v e d e r e , r i s p e t t o a q u e l lo c h e s e m b r a t r a p e l a r e d a l s u o
i n t e r v e nt o . I o d ic e vo a nc h e , i n u n a r e c e nt e o c c a s i o n e , a l l ’ a t t u a l e
S i n d a c o c h e , s e c o nd o m e , m i p e r m e t t o d i d i r e , b i s o g n a a ve r e u n
p o ’ d i s e n s o p r a t i c o a nc h e p e r l ’ a lt r a q u e s t io n e . G u a r d i a mo u n
a t t i mo q u a l i s o n o g l i i nt e r e s s i . S i a mo i n u n ’ a m m i n i s t r a z io n e :
a l c u n e q u e s t io n i, a m m e s s o c h e s i a n o p e r t i n e n t i, r i g u a r d a no i l
P a r l a m e nt o n a z io n a l e . Q u a s i a mo i n u n C o n s i g l io C o m u n a l e ,
s i c u r a m e n t e c i d o b b i a m o m e t t e r e t a n t o i m p e g n o i n u n a G i u nt a p e r
c h i è i n G i u nt a , t a nt o i m p e g no , t a n t a e n e r g i a .
G i u s t a m e nt e ve r r a n no s o l l e c it a t i a n c h e i no s t r i o r iz z o nt i
c u lt u r a l i , m a c e r c h i a mo d i r i s p o nd e r e i n m o d o u n p o ’ d i r e t t o e i n
mo d o u n p o ’ p r a t i c o a i b i s o g n i , s e n z a , c o m e d ir e , i n s c a t o la r l i i n
u n o r i z z o n t e v a lo r i a l e c h e r i s c h i a u n p o c h e t t i no d i s o f fo c a r l i .
SINDACO
C i s o no a lt r e r i c h i e s t e ? C o n s i g l i e r e , A s s e s s o r e M a g g i o .
ASSESSORE MAGGIO
M i s c u s i s i g no r S i n d a c o io m i p e r m e t t o d i f a r e u n a
o s s e r v a z io n e . S e u n C o n s i g l i o C o m u n a l e c o m e q u e s t o c he d i c i a mo
è d i p r e s e nt a z io n e a l l a c it t a d i n a n z a e no m i n a d e g l i A s s e s s o r i,
r i s c h i a d i f i n i r e a m e z z a n o t t e e m e z z a , n o n a nd i a mo p r o p r io ne l l a
36
d ir e z i o ne a u s p i c a t a . A l lo r a i l P r e s i d e nt e è ne c e s s a r io . A l lo r a i l
P r e s i d e nt e s e r ve a p p u nt o p e r q u e s t o .
SINDACO
G r a z i e . P r e g o p e r ò d i no n s o t t o l i n e a r e g l i i nt e r v e n t i p o l it i c i.
C i s o no a lt r e r i c h i e s t e d i i nt e r ve n t i ?
A l l o r a a c o n c l u s io n e d i q u e s t o p u n t o a l l ’ o r d i n e d e l g i o r n o
vo r r e i s o l a m e n t e r i b a d i r e u n a c o s a p e r c h é è s t a t a t o c c a t a d a l
C o n s i g l i e r e P a t e l l a i n mo d o p a r t i c o l a r e . D e v o d ir e c h e l e d e l e g he
s o no s t a t e d a t e s o p r a t t u t t o p e r c o mp e t e n z a . Q u i n d i no n è s t a t a
d a t a ne s s u n a m a t e r i a a d u n a p e r s o n a c h e no n h a d e l l e c o m p e t e n z e
spe c ific he in que l s et to re: que st o è st at o il no st ro o biet t ivo .
A d d i r it t u r a d e vo d ir e d i p i ù : n o n o s t a n t e l e lo g i c h e p o l i t i c h e
s p e s s o f a c c i a no c o m p o r r e l e G i u n t e i n b a s e s o lo a d e i n u m e r i , i n
b a s e a q u e s t io n i s o l a m e n t e e m e r a m e n t e d i nu m e r o d i p r e f e r e n z e ,
d i e l e t t o , no n e l e t t o , io d e vo d i r e c h e , c o n l ’ a c c o r d o d i t u t t a la
m a g g io r a nz a , d i t u t t i i C o n s i g l i e r i, a n c he d e i C o n s i g l i e r i c h e n o n
s o no s t a t i e l e t t i, d e i no s t r i s o s t e n it o r i n o i a b b i a mo c o m p o s t o la
G i u nt a , no n g u a r d a nd o i n u m e r i m a g u a r d a nd o l e c o mp e t e n z e e
d e vo d ir e c h e i n q u e s t o c a s o a n c h e i l ne o A s s e s s o r e O l i v i e r i c h e
no n e r a s t a t o e le t t o , no n f i g u r a ne l l a l i s t a d e i 1 3 e l e t t i.
P e r ò è s t a t o s o s t e n u t o p e r l e s u e c o mp e t e n z e s p e c i f i c h e
p e r c h é i l d o t t o O l i v i e r i , p e d i a t r a , h a d e l l e c o mp e t e nz e d i g r a n d e ,
d i a lt o l i v e l lo ne l s e t t o r e c h e h a a v u t o c o me d e l e g a , q u i n d i l a
s a l u t e , i s e r v i z i s o c i a l i. H a s e g u it o s e m p r e l a p r o t e z io n e c i v i l e e
q u i n d i h a a v u t o c o me d e l e g a a nc h e l a p r o t e z io n e c i v i l e e h a a v u t o
l a p u b b l i c a i s t r u z io n e , p r o p r io p e r c o m p e t e nz a s p e c i f i c a . A b b i a m o
r it e nu t o c he l u i fo s s e l a m i g l io r e p e r s o na p e r r i c o p r i r e
q u e l l ’ i n c a r i c o e d a n c h e s e n o n e r a s t a t a e l e t t a l ’ a b b i a mo s c e lt a .
N o i m e t t i a mo d a va nt i a t u t t o l ’ i nt e r e s s e d e l c it t a d i n o .
Q u i n d i vo g l i o r i b a d i r e c he è v e r o , s i a mo u n a c o a l i z io n e d i
d u e p a r t it i, n o n a b b i a mo a vu t o p a u r a a p r o p o r c i, io no n ho m a i
a v u t o p a u r a d i d i r e c h e a p p a r t e n g o a l mo v i m e nt o p o l i t i c o d e l l a
L e g a N o r d m a q u e s t o n o n v u o l d i r e c h e l e lo g i c h e p a r t it i c h e
p r e va l g o no , a n z i . A b b i a mo d i mo s t r a t o p e n s o c o n q u e s t o g r u p p o d i
A s s e s s o r i e c o n l a d i s p o n i b i l i t à d i t u t t i g l i a lt r i C o n s i g l i e r i c h e
no n s o no A s s e s s o r i, a l a v o r a r e e f a r s i c a r i c o , c o me h o d e t t o c h e
a v r a n no d e l l e d e l e g h e s p e c i f i c h e .
Q u e s t o vu o l d i r e c h e n o n r i c e ve r a n n o n e s s u n o s t ip e nd io m a
s i s o n o d a t i d i s p o n i b i l i a l a vo r a r e c o m u n q u e p e r i l no s t r o C o mu n e .
Q u e s t o è u n g r a n d e r i s u lt a t o , q u e l lo d i a v e r e t a n t e p e r s o n e d e d it e
a l be n e c o mu n e , s p a s s io n a t a m e n t e . Q u e s t o è q u e l lo c h e v o l e v o
s o t t o l i n e a r e e s p e r o d i a v e r t r a s m e s s o , c o n l a c o s t it u z io n e a n c h e
37
d i q u e s t a G i u nt a , a t u t t i i c it t a d i n i . C e r c h e r e mo d i f a r e i l n o s t r o
m e g l io . C o n q u e s t o , g iu s t a m e n t e p e r c h é a v e n d o p r e s o l a p a r o l a , s e
q u a l c u no i nt e nd e r i b a d i r e q u a l c o s a , s o no p r o n t o a d a r g l i l a p a r o l a .
S e no , p o s s i a m o p a s s a r e , s e no n c i s o n o r i c h i e s t e s p e c i f i c h e a l
p u n t o s u c c e s s i vo a l l ’ o r d i n e d e l g i o r n o .
38
PUNTO N. 4 O.d.G. C.C. DEL 26 GIUGNO 2009
ELEZIONE DELLA COMMISSIONE ELETTORALE
COMUNALE.
SINDACO
I l p u nt o s u c c e s s i v o è i l p u n t o c he p r e v e d e “ L ’ e l e z io n e d e l l a
C o m m i s s io n e e l e t t o r a le c o mu n a l e ” ; i n q u a n t o è u n a C o m m i s s io n e
c h e d e v e e s s e r e e l e t t a g i à ne l l a p r i m a s e d u t a d i C o n s i g l i o
C o mu n a l e . Q u e s t a C o m m i s s io ne è c o m p o s t a d a l S i n d a c o p i ù t r e
C o n s i g l i e r i : d u e d i m a g g io r a n z a e d u n o d i o p p o s i z io n e ; d e v e
e s s e r e r i s p e t t at o a nc h e i l f a t t o c h e c i s i a u n C o n s i g l i e r e d i
o p p o s iz i o ne . E ’ l a C o m m i s s io n e c h e c o n t r o l l e r à l ’ a g g io r n a m e n t o
d e l l e l i s t e e l e t t o r a l i , q u i n d i d o v r à c a n c e l l a r e g l i e v e nt u a l i
d e c e d u t i, a g g i u n g e r e l e p e r s o n e c he s i s o n o t r a s f e r it e a v i v e r e a
C a s s i n a D e ’ P e c c h i e s i o c c u p e r à a n c he d e l l a v e r i f i c a p o i d e g l i
s c r u t a t o r i q u a nt o c i s o no le e l e z io n i .
Q u i n d i q u e s t a vo t a z io n e s a r à f a t t a p e r s c h e d e . C i s a r a n n o
d u e vo t a z io n i : l a p r i m a p e r e l e g g e r e i m e m b r i e f f e t t i v i, i t r e
m e m b r i e f f e t t i v i e l a s e c o nd a p e r e l e g g e r e i t r e m e m b r i s u p p l e n t i .
P e r c h é , ne l c a s o d i i m p e d i m e n t o d i u no d e i m e m b r i e f f e t t i v i s a r à
s o s t it u it o d a l s u p p l e nt e . D o b b i a m o n o m i n a r e d u e C o n s i g l i e r i c o m e
s c r u t a t o r i ; t r e , m i d i c o no , d u e d i m a g g i o r a n z a e u n o d i
o p p o s iz i o ne . Q u i n d i c h i e d o a l l ’ o p p o s i z io n e , m a g a r i u s i a m o l a p i ù
g io va n e C o n s i g l i e r a , C o n s i g l i e r e S q u i l l a c i , c o m e s c r u t a t r i c e . P e r
l a m a g g io r a n z a , no n s o , p o t r e b b e e s s e r e , a d e s e m p io i l C o ns i g l i e r e
Var isco e il Co nsig liere Co r leo o Abbe nda. No n so mi d ic a
Capogruppo.
INTERVENTO
Abbenda.
SINDACO
A b b e n d a , v a b e ne .
C i s o no le s c h e d e , l ’ u r n a . A l lo r a g l i s c r u t a t o r i d o v r a n n o
reper ire l’ur na c he cr edo che s ia là ; d ist r ibu ire le sc hed e e po i
f a r e t e lo s p o g l io . Q u i n d i d a r e u n a m a n o n e l l a d i s t r i b u z io n e d e l l e
s c h e d e p o i u no d e g l i s c r u t a t o r i p r e n d e r à l ’ u r n a e p a s s e r à d a v a n t i a
t u t t i i C o ns i g l i e r i , p e r m e t t e n d o l ’ i n s e r i m e nt o d e l l a s c h e d a vo t a t a .
39
I l S i n d a c o no n vo t a p e r c h é f a g i à p a r t e d i d i r i t t o d e l l a
C o m m i s s io n e E l e t t o r a le .
L a p r i m a vo t a z io n e è p e r i C o n s i g l i e r i e f f e t t i v i . O g n i
C o n s i g l i e r e h a d i r it t o a s c r i v e r e u n n o m e s u l l a s c h e d a .
E c c o g l i s c r u t a t o r i p o s s o n o v e n i r e q u i p e r lo s p o g l io .
I n i z io a l e g g e r e l e s c h e d e : S c o t t i s i a mo a q u o t a 6 ; C o r l e o
s i a m o a q u o t a 7 ; A n g h i no n i c o n 6 ; B e l l i n a t o c o n 1 .
Q u i n d i a s e g u it o d i q u e s t a vo t a z io n e r i s u lt a n o e l e t t i i C o n s i g l i e r i :
C o r le o , A n g h i no n i e S c o t t i c o m e e f f e t t i v i .
P a s s i a mo o r a a l l a v o t a z io n e p e r i s u p p l e n t i . V e r r a n n o
d i s t r i b u it e a n c o r a l e s c he d e e s i p r o c e d e r à n e l lo s t e s s o mo d o , c o n
l e s t e s s e m o d a l i t à d i q u e s t a p r i m a vo t a z io n e .
G l i s c r u t a t o r i s e p o s s o n o a v v i c i n a r s i . U n o a l l a v o lt a . Q u i n d i
h a n no o t t e n u t o : i l C o n s i g l i e r e G i a r d a h a o t t e n u t o 8 vo t i ; i l
C o n s i g l i e r e V a r i s c o 5 vo t i ; i l C o n s i g l i e r e B e l l i n a t o 7 v o t i.
R i s u lt a n o e l e t t i i C o n s i g l i e r i G i a r d a , B e l l i n a t o , V a r is c o . N o n
e s s e n d o c i s t a t e c o nt e s t a z io n i s u l l e s c h e d e i n v it o g l i s c r u t a t o r i o i l
S e g r e t a r io a l l a d i s t r u z io n e d e l l e s c h e d e , c o me d a p r o c e d u r a
o rd inar ia.
D o b b i a mo o r a v o t a r e , a c o n c l u s io n e d e l n o s t r o C o n s i g l i o
C o mu n a l e , l ’ i m m e d i a t a e s e g u i b i l i t à d i q u e s t a d e l i b e r a p e r r e n d e r e
l a C o m m i s s io n e s u b it o v a l i d a .
Q u i n d i p o n g o i n vo t a z io n e l ’ i m m e d i a t a e s e g u i b i l it à d i q u e s t a
e l e z io n e .
C h i è f a v o r e vo l e a l z i l a m a n o .
A l l ’ u na n i m it à è a p p r o v a t a .
C o n q u e s t a vo t a z io n e a b b i a m o c o n c l u s o t u t t i i p u n t i
a l l ’ o r d i n e d e l g io r no . Q u i n d i d i c h i a r o c o nc l u s o i l C o n s i g l i o
C o mu n a l e a m e no c he no n c i s i a n o . P r e g o , p r e g o C o ns i g l i e r a … … . .
INTERVENTO
S ig no r S i n d a c o vo l e v o s o lo c h i e d e r e s e p r e v e d e d i f a r e u n a
s e d u t a d i C o n s i g l i o C o m u na l e n e l m e s e d i l u g l io .
SINDACO
N o i a b b i a m o i n p r e v i s io n e s ì d i f a r e u n a s e d u t a d i C o n s i g l i o
C o mu n a l e n e l m e s e d i l u g l io . R i u n i r e mo l a r i u n io n e d e i
Cap ig ruppo i pr imi d i lug lio p e r dec id ere la dat a, ma
i n d i c a t i v a m e nt e s a r à v e r s o l a f i n e d e l m e s e .
Graz ie.
40