Cucine.
Una buona cucina deve permetterti
di preparare al meglio le ricette
che preferisci, giorno dopo giorno.
Non solo. Deve anche essere sicura
e sapersi integrare perfettamente
con gli spazi e l’arredamento della
tua casa. Come una cucina Zoppas.
80 > 81
Scegli la cucina più adatta alle tue esigenze.
In questa pagina puoi subito individuare il tipo di cucina più adatto al tuo spazio e il tipo di forno
che risponde meglio alle tue esigenze di cottura. Inoltre, per una completa ambientabilità,
puoi verificare anche in quale colore è disponibile il modello che preferisci. E per rendere la tua
decisione ancora più facile, ti proponiamo una serie di consigli utili.
60x60 cm (Larghezza x Profondità)
Forno Multifunzione
Forno Elettrico
Pagina 88
SICUREZZA
È importante verificare che la cucina che si sta per scegliere sia dotata di sistemi di sicurezza. In particolare:
• Dispositivo contro le fughe di gas dai fuochi: una termocoppia blocca automaticamente l’erogazione del gas dal
bruciatore in caso di spegnimento accidentale della fiamma dovuto, ad esempio, al trabocco dell’acqua da una pentola.
• Protezione porta forno: contro i rischi di scottatura, è opportuno verificare che il forno sia ben isolato, cosicché la porta non raggiunga temperature eccessive.
PRATICITÀ
Forno a Gas
Pagina 84
Pagina 86
Per un più comodo utilizzo della cucina, è conveniente scegliere apparecchiature dotate di accensione automatica dei fuochi,
a manopola o a pulsante. Inoltre, per facilitare la pulizia, è importante che la cucina sia realizzata con superfici lisce e materiali
resistenti ai comuni detergenti. Ad esempio, sono particolarmente apprezzati acciai dotati di trattamento anti-impronta e forni le
cui pareti interne sono realizzate con smalti antiaderenti.
50x50 cm (Larghezza x Profondità)
Forno Multifunzione
Forno Elettrico
Pagina 94
Forno a Gas
Inox / Silver
QUALITÀ DI COTTURA
Bianco
Pagina 84
Forni a gas: perfetti per chi predilige i metodi di cottura tradizionali e desidera ridurre i consumi di elettricità. Raggiungono
rapidamente la temperatura desiderata e sono dotati di termocoppia di sicurezza che interrompe l’erogazione del gas in caso di
spegnimento accidentale della fiamma.
Forni elettrici: anche detti “statici”, sono ideali per chi cerca una cucina funzionale e facile da utilizzare. Sono dotati di due
resistenze elettriche (superiore ed inferiore) che possono essere utilizzate insieme o separatamente.
Forni elettrici multifunzione: aggiungono ai tradizionali metodi di cottura i vantaggi della cottura ventilata. L’azione
della ventola ottimizza la circolazione dell’aria calda e garantisce una temperatura perfettamente omogenea all’interno del
forno, per cucinare in modo rapido ed uniforme. Consente infine di cucinare contemporaneamente più piatti su più livelli senza
confondere odori e sapori.
Piano di cottura: molte cucine a libera installazione sono dotate di piani cottura con fuochi a gas oppure con fuochi
a gas abbinati a piastre elettriche. Per risultati più professionali si suggerisce di scegliere piani dotati di bruciatori potenti che
garantiscono tempi di riscaldamento brevi e una migliore distribuzione del calore sulla pentola.
82 > 83
QUALITÀ E SICUREZZA
L’eccellenza nasce da dentro.
A gas, elettrici o elettrici multifunzione, i forni
Zoppas garantiscono i migliori risultati
di cottura grazie alla capacità di mantenere
uniforme la temperatura all’interno
del forno, senza dispersioni di calore. Tutte le
porte forno sono realizzate con vetri
ipotermici e termoriflettenti che trattengono
il calore all’interno. Le soluzioni isolanti adottate,
inoltre, formano una barriera contro i rischi di
scottatura: le porte forno sono dotate di un
sistema per la circolazione naturale dell’aria tra
i vetri della porta; in questo modo il forno è
meglio isolato e le temperature sulla superficie
della porta vengono mantenute ai più elevati
livelli di sicurezza.
Isolamento totale del forno
per consumi ridotti.
Miglior isolamento del forno significa minor
dispersione del calore e, quindi, maggior
risparmio di energia elettrica. La muffola
dei forni Zoppas è sospesa per ridurre
al minimo la trasmissione del calore verso
le pareti esterne e, quindi, verso i mobili
vicini. I materiali isolanti utilizzati, inoltre,
annullano le dispersioni termiche, in modo
che il calore prodotto dal forno in funzione
possa essere sfruttato totalmente per la cottura.
Gasblock: protezione totale
contro le fughe di gas.
A volte una semplice corrente d’aria
o il traboccamento dell’acqua da una pentola
possono causare lo spegnimento indesiderato
dei fuochi. Per questo, allo scopo di
garantirne la massima tranquillità
di utilizzo, tutte le cucine Zoppas
sono dotate del dispositivo Gasblock.
Questo dispositivo, attraverso una
termocoppia di sicurezza, blocca
automaticamente l’erogazione del gas
nei casi di spegnimento accidentale
della fiamma. Gasblock è attivo sia nei forni
che nei bruciatori a gas.
Qualità riconosciuta.
di ecologicità e riciclabilità dei materiali.
La produzione delle cucine avviene
nel rispetto di tutte le normative ambientali
e le fabbriche si impegnano costantemente
nel ridurre l’impatto ambientale dei propri
prodotti e processi.
Le cucine Zoppas hanno ottenuto
la certificazione CE e l’approvazione IMQ
da parte dell’Istituto Italiano per il Marchio
di Qualità che ne garantisce la sicurezza
e la perfetta funzionalità. I forni sono
realizzati con materiali che non danneggiano
la salute. Inoltre, rispondono ai principi
84 > 85
Per questo, un’ampia gamma di modelli
elettrici raggiungono la Classe A
di efficienza energetica.
LGA
PRATICITÀ
Cucinare è semplice.
Zoppas sa quanto sia importante
la praticità in cucina. Per questo, l’accensione
dei fuochi può avvenire senza bisogno
di fiammiferi o accendigas perché
è sufficiente ruotare la manopola o premere
un pulsante. Inoltre, le manopole del forno
sono progettate per consentire una presa
comoda e sicura e per permettere
una precisa regolazione della fiamma.
Forni multifunzione Zoppas:
la cottura ottimale per ogni piatto.
Tradizionale: il calore proviene
da entrambe le resistenze del forno,
per cucinare in modo delicato
ed omogeneo qualsiasi tipo di piatto.
Dal basso: il calore proviene solo
dalla resistenza inferiore del forno,
per far lievitare e cucinare in modo
ideale torte salate e crostate.
Igiene con un semplice gesto.
Una cucina pratica da pulire lascia a chi
la usa il piacere di cucinare. La pulizia
delle cucine Zoppas avviene in maniera facile
Nuovi bruciatori ad alto rendimento.
Progettati per garantire una cottura rapida
ed uniforme delle pietanze, i nuovi bruciatori
migliorano ulteriormente il rendimento
della combustione e l’uniformità della
fiamma, a beneficio dei risultati di cottura.
Chi cerca l’eccellenza, può scegliere le cucine
86 > 87
Ventilata: cottura ottenuta mediante
il funzionamento di entrambe le resistenze
e della ventola. Eccellente per ogni tipo
di piatto. Permette anche di cucinare più
pietanze contemporaneamente, senza
che i sapori si mescolino.
Grill: il calore proviene dalla serpentina grill. Ideale per gratinare e rifinire
la cottura.
perché le superfici sono lisce, la porta-forno
è estraibile e lo speciale smalto delle pareti
interne dei forni resiste agli acidi ed impedisce
allo sporco di attaccarsi. Sui modelli inox
con trattamento antimpronta, questa speciale
finitura elimina la formazione di aloni
e preserva nel tempo la naturale lucentezza
dell’acciaio. Infine, i bruciatori sono
facilmente estraibili, per una pulizia ottimale
di tutta la superficie del piano, e le griglie del
piano sono separate, per poter essere lavate
anche in lavastoviglie.
con bruciatore Maxirapido con potenza
di 3 kWh, che offre una elevata potenza
di fiamma e permette
di risparmiare
tempo nella
preparazione
dei piatti.
60x60
Cucine rete gas
Gli ingredienti
di una semplicità vincente.
Una gamma varia e completa di cucine a gas
in acciaio inox, con forno elettrico o a gas,
facili e sicure nell’installazione e nell’utilizzo,
ma durevoli, con ottime prestazioni e in tutte
le opzioni estetiche che le rendono adatte
ad ogni ambiente domestico.
PCG 661 mx
Caratteristiche principali
Colore: frontale acciao inox
Dimensioni (AxLxP): 87/88x60x60 cm
Forno elettrico ventilato multifunzione
Classe di efficienza energetica: A
Piano con 4 fuochi gas
Piano e forno
Piano: griglie smaltate, accensione automatica fuochi
a manopola, sicurezza Gasblock, 1 bruciatore Maxirapido
Funzioni cottura forno: tradizionale, dal basso, ventilata,
ventilata forzata, grill elettrico
Dotazioni
Contaminuti
Luce forno
Coperchio in cristallo
Piedi regolabili
Ribaltina porta utensili
Sempre all’altezza dei mobili.
La cucina si deve saper adattare alle dimensioni
degli altri elettrodomestici. Per questo Zoppas propone una
ricca scelta di modelli con piedi regolabili
in altezza che consentono di allineare perfettamente
la cucina con i mobili di casa.
88 > 89
efficienza
energetica
60x60
PCG 668 Gx
PCG 668 GW
PCG 661 mW
Caratteristiche principali
Colore: frontale acciao inox
Dimensioni (AxLxP): 87/88x60x60 cm
Forno a gas
Piano con 4 fuochi gas
Caratteristiche principali
Colore: bianco
Dimensioni (AxLxP): 87/88x60x60 cm
Forno a gas
Piano con 4 fuochi gas
Caratteristiche principali
Colore: bianco
Dimensioni (AxLxP): 87/88x60x60 cm
Forno elettrico ventilato multifunzione
Classe di efficienza energetica: A
Piano con 4 fuochi gas
Piano e forno
Piano: griglie smaltate, accensione automatica fuochi
a manopola, sicurezza Gasblock, 1 bruciatore Maxirapido
Funzioni cottura forno: tradizionale, grill elettrico
Accensione forno: a manopola
Dotazioni
Contaminuti
Luce forno
Coperchio in cristallo
Piedi regolabili
Vano porta utensili
Piano e forno
Piano: griglie smaltate, accensione automatica fuochi
a manopola, sicurezza Gasblock, 1 bruciatore Maxirapido
Funzioni cottura forno: tradizionale, grill elettrico
Accensione forno: a manopola
Dotazioni
Contaminuti
Luce forno
Coperchio in cristallo
Piedi regolabili
Vano porta utensili
Piano e forno
Piano: griglie smaltate, accensione automatica
fuochi a manopola, sicurezza Gasblock, 1 bruciatore
Maxirapido
Funzioni cottura forno: tradizionale, dal basso,
ventilata, ventilata forzata, grill elettrico
Dotazioni
Contaminuti
Luce forno
Coperchio in cristallo
Piedi regolabili
Ribaltina porta utensili
efficienza
energetica
90 > 91
60x60
92 > 93
PCG 660 Nw
PCG 665 gw
Caratteristiche principali
Colore: bianco
Dimensioni (AxLxP): 87/88x60x60 cm
Forno elettrico
Classe di efficienza energetica: A
Piano con 4 fuochi gas
Caratteristiche principali
Colore: bianco
Dimensioni (AxLxP): 87/88x60x60 cm
Forno a gas
Piano con 4 fuochi gas
efficienza
energetica
Piano e forno
Piano: griglie smaltate, accensione piano a tasto,
sicurezza Gasblock
Funzioni cottura forno: tradizionale, grill elettrico
Piano e forno
Piano: griglie smaltate, accensione piano a tasto,
sicurezza Gasblock, 1 bruciatore Maxirapido
Accensione forno: a tasto
Funzioni cottura forno: tradizionale, grill elettrico
Dotazioni
Contaminuti
Luce forno
Coperchio smaltato bianco
Zoccolo
Vano porta utensili
Dotazioni
Contaminuti
Luce forno
Coperchio smaltato bianco
Zoccolo
Vano porta utensili
50x50
Nuove cucine 50X50 cm.
Per farti esprimere al meglio il tuo talento
in cucina, Zoppas ha progettato le nuove
cucine 50x50 cm, con una cavità più ampia
e una maggiore superficie di cottura, che
ti permette di utilizzare anche le teglie più
grandi. I modelli a gas sono inoltre dotati
di grill a gas che, grazie ad una potenza
maggiore, offrono risultati di rosolatura
migliori rispetto a quelli ottenibili con i grill
elettrici (1900 W contro 1650 W).
Il tutto in classe A di efficienza energetica
per i modelli con forno elettrico.
PCG 550 NX
PCG 550 NW­
Caratteristiche principali
Colore: inox
Dimensioni (AxLxP): 85x50x50 cm
Forno elettrico
Classe di efficienza energetica: A
Piano con 4 fuochi gas – accensione a tasto
Grande cavità: 58 lt volume utile
Maggiore superficie di cottura
Caratteristiche principali
Colore: bianco
Dimensioni (AxLxP): 85x50x50 cm
Forno elettrico
Classe di efficienza energetica: A
Piano con 4 fuochi gas – accensione a tasto
Grande cavità: 58 lt volume utile
Maggiore superficie di cottura
Piano e forno
Piano: griglie smaltate, sicurezza Gasblock
Funzioni cottura forno: tradizionale, grill elettrico
Piano e forno
Piano: griglie smaltate, sicurezza Gasblock
Funzioni cottura forno: tradizionale, grill elettrico
Dotazioni
Luce forno
Coperchio cristallo
Vano a ribaltina
Dotazioni
Luce forno
Coperchio smaltato bianco
Vano a ribaltina
efficienza
energetica
94 > 95
efficienza
energetica
50x50
PCG 552 GX
PCG 552 GW
PCG 550 GW
Caratteristiche principali
Colore: inox
Dimensioni (AxLxP): 85x50x50 cm
Forno a gas
Piano con 4 fuochi gas – accensione a tasto
Grande cavità: 57 lt volume utile
Maggiore superficie di cottura
Caratteristiche principali
Colore: bianco
Dimensioni (AxLxP): 85x50x50 cm
Forno a gas
Piano con 4 fuochi gas – accensione a tasto
Grande cavità: 57 lt volume utile
Maggiore superficie di cottura
Caratteristiche principali
Colore: bianco
Dimensioni (AxLxP): 85x50x50 cm
Forno a gas
Piano con 4 fuochi gas
Grande cavità: 61 lt volume utile
Maggiore superficie di cottura
Piano e forno
Piano: griglie smaltate, sicurezza Gasblock
Accensione forno: manuale
Funzioni cottura forno: tradizionale, grill elettrico
Piano e forno
Piano: griglie smaltate, sicurezza Gasblock
Accensione forno: manuale
Funzioni cottura forno: tradizionale, grill elettrico
Piano e forno
Piano: griglie smaltate, sicurezza Gasblock
Accensione forno: manuale
Funzioni cottura forno: tradizionale a gas
Dotazioni
Luce forno
Coperchio cristallo
Vano a ribaltina
96 > 97
Dotazioni
Luce forno
Coperchio cristallo
Vano a ribaltina
Dotazioni
Coperchio smaltato bianco
Vano a ribaltina
Cucine
60x60
Informazioni sui consumi - Rif. Etichetta Energetica EU (1)
Marca
Modello
Classe di efficienza energetica (2)
Funzione di riscaldamento con cui è stata determinata la cl. di efficienza
Consumo di energia convezione naturale (3) kWh
Consumo di energia convezione forzata (3) kWh
Consumo di energia vapore caldo kWh
Volume utile vano forno
l
Tipo di vano forno
Tempo necessario per cottura con convezione naturale
min
Tempo necessario per cottura con convezione forzata
min
Tempo necessario per cottura con vapore caldo
min
Emissione di rumore nella funzione di riscaldamento
di riferimento dB(A) re 1 pW
Consumo di energia in modalità Stand-by W
Superficie di cottura più grande cm2
Colore
Piano cottura
Fuochi a gas
Bruciatore Maxirapido
Accensione automatica dei fuochi
Sicurezza Gasblock
Griglie Forno
Tipo forno
Accensione automatica del forno
Sicurezza Gasblock
Termostato forno
Contaminuti
Grill elettrico
Griglia Leccarda Teglia dolci
Vetri porta Luce forno
n°
n°
n°
n°
n°
n°
Dotazioni
Coperchio
Piedi regolabili
Vano porta utensili
Dimensioni (AxLxP) cm
Servizi e certificazioni
Apparecchiatura certificata
Garanzia Totale 2 anni
Programma Sicurezza - garanzia 6 anni (optional)
Zoppas
PCG 661 MX
A
multifunzione
0,89
0,79
Zoppas
PCG 668 GX
Zoppas
PCG 668 GW
Zoppas
PCG 661 MW
A
multifunzione
0,89
0,79
Zoppas
PCG 660 NW
A
multifunzione
0,79
Zoppas
PCG 665 GW
56
medio
50
40
53
medio
53
medio
56
medio
50
40
58
medio
53
medio
47
45
47
1120
1120
1120
1120
1120
1120
frontale inox
frontale inox
bianco
bianco
bianco
bianco
4
•
a manopola
•
2
4
•
a manopola
•
2
4
•
a manopola
•
2
4
•
a manopola
•
2
4
•
a tasto
•
2
4
•
a tasto
•
2
elettrico
gas
a manopola
•
•
•
•
1
gas
a manopola
•
•
•
•
1
elettrico
elettrico
gas
a tasto
•
•
•
•
1
1
•
•
1
1
1
2
•
1
2
•
•
•
•
1
1
1
2
•
2
•
2
•
cristallo
•
•
cristallo
•
•
cristallo
•
•
cristallo
•
•
bianco
bianco
•
•
87x60x60
87x60x60
87x60x60
87x60x60
87x60x60
87x60x60
CE
•
•
CE
•
•
CE
•
•
CE
•
•
CE
•
•
CE
•
•
•
•
•
1
1
1
2
•
(1) Dati forniti in conformità alla Direttiva 2002\40\CE.
(2) Massima efficienza A - minima efficienza G.
(3) In base ai risultati di prove standard per un carico normalizzato.
110 > 111
60x60
Cucine
50x50
Informazioni sui consumi - Rif. Etichetta Energetica EU (1)
Marca
Modello
Classe di efficienza energetica (2)
Funzione di riscaldamento con cui è stata determinata la cl. di efficienza
Consumo di energia convezione naturale (3) kWh
Consumo di energia convezione forzata (3) kWh
Consumo di energia vapore caldo kWh
Volume utile vano forno
l
Tipo di vano forno
Tempo necessario per cottura con convezione naturale
min
Tempo necessario per cottura con convezione forzata
min
Tempo necessario per cottura con vapore caldo
min
Emissione di rumore nella funzione di riscaldamento
di riferimento dB(A) re 1 pW
Consumo di energia in modalità Stand-by W
Superficie di cottura più grande cm2
Zoppas
PCG 550 NX
A
statico
0,79
Zoppas
PCG 550 NW
A
statico
0,79
Zoppas
PCG 552 GX
Zoppas
PCG 552 GW
Zoppas
PCG 550 GW
58
medio
43
58
medio
43
57
medio
57
medio
61
medio
1120
1120
1120
1120
1120
frontale inox
bianco
frontale inox
bianco
bianco
n°
4
4
4
4
4
n°
a tasto
•
2
a tasto
•
2
a tasto
•
2
a tasto
•
2
•
2
elettrico
elettrico
gas
gas
gas
•
•
•
•
•
•
•
•
1
1
•
1
1
•
1
1
•
1
1
2
•
2
•
2
•
2
•
2
cristallo
•
•
bianco
•
•
cristallo
•
•
bianco
•
•
bianco
•
•
85x50x50
85x50x50
85x50x50
85x50x50
85x50x50
CE
•
•
CE
•
•
CE
•
•
CE
•
•
CE
•
•
Colore
Piano cottura
Fuochi a gas
Bruciatore Maxirapido
Accensione automatica dei fuochi
Sicurezza Gasblock
Griglie Forno
Tipo forno
Accensione automatica del forno
Sicurezza Gasblock
Termostato forno
Contaminuti
Grill elettrico
Griglia Leccarda Teglia dolci
Vetri porta Luce forno
n°
n°
n°
n°
Dotazioni
Coperchio
Piedi regolabili
Vano porta utensili
Dimensioni (AxLxP) cm
Servizi e certificazioni
Apparecchiatura certificata
Garanzia Totale 2 anni
Programma Sicurezza - garanzia 6 anni (optional)
(1) Dati forniti in conformità alla Direttiva 2002\40\CE.
(2) Massima efficienza A - minima efficienza G.
(3) In base ai risultati di prove standard per un carico normalizzato.
112 > 113
50x50
1
1
servizi
Protezione totale.
Tutti gli elettrodomestici Zoppas sono protetti
per 2 anni da Garanzia Convenzionale.
Aderendo al “Programma Sicurezza Zoppas”
ti assicuri 6 anni di Garanzia Totale e ricevi senza
ulteriori oneri di spesa: intervento in 48 ore
di manodopera specializzata, ricambi originali,
trasferimento e restituzione elettrodomestico
al Centro Assistenza, servizio di cortesia
con frigo o congelatore sostitutivo.
Per informazioni su modalità e tariffa di adesione
consulta www.zoppas.it oppure chiama
Linea Diretta Zoppas.
Più di 1000 specialisti
pronti a intervenire.
199.100.100: un numero
per la tua tranquillità.
Ogni elettrodomestico Zoppas ti offre
un servizio assistenza rapido ed efficace che
conta sull’esperienza del Gruppo Electrolux
e sulla professionalità di tecnici altamente
qualificati.
200 operatori specializzati sono pronti
a rispondere alle tue richieste 7 giorni su 7
e a gestire le procedure di intervento.
Dopo la tua chiamata, personale tecnico
altamente qualificato interverrà
con rapidità e professionalità.
199.100.100*: quando chiami, Zoppas
è pronta a risolvere.
* Telefonata a pagamento.
Tariffe consultabili sul sito www.zoppas.it
Efficienza certificata
Il sistema di gestione qualità di Electrolux Service,
vendita Ricambi e Customer Care, è certificato
ISO 9001 garanzia di qualità.
114 > 115
Una gamma completa
per un’efficienza continua.
Customer Care
linea diretta Zoppas.
Contattando i centri assistenza Electrolux
Service puoi trovare un’ampia gamma
di prodotti, accessori e detergenti
appositamente studiati per la cura
del tuo elettrodomestico. Così si manterrà
a lungo come il giorno che lo hai acquistato.
Linea diretta è il servizio telefonico aperto
a tutti, per ricevere informazioni sui prodotti
e i punti vendita qualificati, per richiedere
materiale informativo e libretti di istruzione
o per conoscere l’indirizzo dei centri
assistenza Electrolux Service.
Linea diretta Zoppas è attiva
dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 18.00.
Scarica

Cucine. - Zoppas