Comune
di
Manno
Strada Bassa 9
Casella postale 364
6928 Manno
Tel. 091 611 10 00
Fax 091 611 10 01
[email protected]
www.manno.ch
NOTIFICA DI ARRIVO
Data di arrivo
…………………………………………………………………………………………………………….
Comune di provenienza
…………………………………………………………………………………………………………....
Nuovo indirizzo
…………………………………………………………………………………………………………….
Proprietario stabile
…………………………………………………………………………………………………………....
Capofamiglia
Cognome e nome
……………………………………………………………………………………. Sesso ……………
Luogo e data di nascita
……………………………………………………………………………………………………………
Cittadinanza
……………………………………………………………………………………………………………
Attinenza (cittadini svizzeri)
……………………………………………………………………………………………………………
Cognome e nome del padre
……………………………………………………………………………………………………………
Cognome e nome della madre ……………………………………………………………………………………………………………
Stato civile
……………………………………………………………………………………………………………
Se coniugato/a o divorziato/a Nome del (ex-)coniuge…………………………………………………………………………………
Luogo e data matrimonio/divorzio
Posizione nella professione
…………………………………………………………………….. dal.………………….
 indipendente  dipendente  casalinga  senza attività  studente  pensionato
 invalido* ……………………………..…………………. …………………….. Sì  No 
(Cassa di compensazione AI/AVS,
PSAL, salariato o altro
Prestaz. compl.
Professione
……………………………………………………………………………………………………………
Datore di lavoro
……………………………………………………………………………………………………………
Tipo di permesso (stranieri)
……………………………………………………………………………………………………………
Cassa malati
……………………………………………………………………………………………………………
Numero di telefono
……………………………………………………………………………………………………………
Coniuge (compresa nella procedura d’arrivo)
Cognome e nome
……………………………………………………………………………………. Sesso ……………
Cognome da nubile
……………………………………………………………………………………………………………
Luogo e data di nascita
……………………………………………………………………………………………………………
Cittadinanza
……………………………………………………………………………………………………………
Attinenza (cittadini svizzeri)
…………………………………………………………………………………………………………...
Cognome e nome del padre
……………………………………………………………………………………………………………
Cognome e nome della madre ……………………………………………………………………………………………………………
Stato civile
……………………………………………………………………………………………………………
Se coniugato/a o divorziato/a Nome del (ex-)coniuge…………………………………………………………………………………
Luogo e data matrimonio/divorzio
Posizione nella professione
…………………………………………………………………….. dal.………………………...
 indipendente  dipendente  casalinga  senza attività  studente  pensionato
 invalido* ……………………………..…………………. …………………….. Sì  No 
(Cassa di compensazione AI/AVS,
PSAL, salariato o altro
Prestaz. compl.
Professione
……………………………………………………………………………………………………………
Datore di lavoro
……………………………………………………………………………………………………………
Tipo di permesso (stranieri)
……………………………………………………………………………………………………………
Cassa malati
……………………………………………………………………………………………………………
Numero di telefono
……………………………………………………………………………………………………………
029.8.4.Notifica di arrivo 21.01.2016/dk
Figli (compresi nella procedura d’arrivo)
Cognome e nome
……………………………………………………………………………………. Sesso ……………
Luogo e data di nascita
……………………………………………………………………………………………………………
Cittadinanza
……………………………………………………………………………………………....................
Attinenza (cittadini svizzeri)
……………………………………………………………………………………………………………
Posizione nella professione
 indipendente  dipendente  casalinga  senza attività  studente  pensionato
 invalido* ……………………………..…………………. …………………….. Sì  No 
(Cassa di compensazione AI/AVS,
PSAL, salariato o altro
Prestaz. compl.
Professione
…………………………………………………………………………………………………………...
Datore di lavoro
……………………………………………………………………………………………………………
Tipo di permesso (stranieri)
……………………………………………………………………………………………………………
Cassa malati
……………………………………………………………………………………………………………
Cognome e nome
……………………………………………………………………………………. Sesso ……………
Luogo e data di nascita
……………………………………………………………………………………………………………
Cittadinanza
……………………………………………………………………………………………………………
Attinenza (cittadini svizzeri)
……………………………………………………………………………………………………………
Posizione nella professione
 indipendente  dipendente  casalinga  senza attività  studente  pensionato
 invalido* ……………………………..…………………. …………………….. Sì  No 
(Cassa di compensazione AI/AVS,
PSAL, salariato o altro
Prestaz. compl.
Professione
……………………………………………………………………………………………………………
Datore di lavoro
……………………………………………………………………………………………………………
Tipo di permesso (stranieri)
……………………………………………………………………………………………………………
Cassa malati
……………………………………………………………………………………………………………
Cognome e nome
……………………………………………………………………………………. Sesso ……………
Luogo e data di nascita
……………………………………………………………………………………………………………
Cittadinanza
……………………………………………………………………………………………………………
Attinenza (cittadini svizzeri)
……………………………………………………………………………………………………………
Posizione nella professione
 indipendente  dipendente  casalinga  senza attività  studente  pensionato
 invalido* ……………………………..…………………. …………………….. Sì  No 
(Cassa di compensazione AI/AVS,
PSAL, salariato o altro
Prestaz. compl.
.
Professione
……………………………………………………………………………………………………………
Datore di lavoro
……………………………………………………………………………………………………………
Tipo di permesso (stranieri)
……………………………………………………………………………………………………………
Cassa malati
……………………………………………………………………………………………………………
Cane/i (compresi nella procedura d’arrivo) ………………………………………….. Nr. ID proprietario ..………………………..
Documenti da presentare all'arrivo:
- Cert. cassa malati o tesserino
- Ultima notifica di tassazione
- Permesso stranieri e passaporto
- Sentenza divorzio (estratto) o separazione
Manno, …………………………………………….
029.8.4.Notifica di arrivo 21.01.2016/dg
- Contratto d'affitto
- Libretto militare o PCi
- Copia passaporto cane/i
Firma ………………………………………………………………………..