Manuale tecnico d’installazione per sistema SA2500 Tutondo
SISTEMA ATTIVO TUTONDO, 2 PROGRAMMI STEREO , CAMBIOSORGENTI, CAMBIOFUNZIONI, ON/OFF, MIC.
- Il sistema è particolarmente indicato per abitazioni, uffici, studi, hotel, comunità.
- Sonorizzazione di 2 programmi stereo indipendenti ( con cambiofunzioni per uso abitazione);
- Dispone di regolazione di volume, toni alti, toni bassi per ogni programma;
- Cambiofunzioni: tramite il tasto "SCAN F." dei comandi CZ2512 è possibile cambiare stazioni radiofoniche, CD delle
sorgenti sonore (sintonizzatori, lettori CD, videoregistratori, ecc...) munite di scheda SUF o dispositivo TIF TUTONDO;
- L'accensione delle sorgenti hi-fi e della singola zona è attivata dal comando CZ2512;
- I segnali in uscita dall'R2500 sono trattati da processori audio che ne controllano la distorsione;
- Ingresso per chiamata generale o allarme, da base microfonica, con priorità su tutti i comandi.
- Il centralino R2500 può alimentare 20 diffusori attivi 508; per maggiori quantità si possono aggiungere gli alimentatori
AL505 (da quadro), AL506 - 566 (da rack).
- Ogni comando CZ2512 può pilotare fino a 6 diffusori attivi 508
- Per il monitoraggio delle sorgenti sonore disporre, in prossimità dell'R2500, due diffusori 508 con il comando CZ2512
-I diffusori TUTONDO vanno installati vicini all’ascoltatore, a parete o a soffitto, posizionati come fossero fari direttivi che
illuminano la zona d'ascolto.
- Attenzione: per migliorare la qualità dell’impianto stendere più montanti possibili (5x0,22+2x0,75)S, idealmente 1 per ogni
comando CZ2512 (al massimo 3 comandi per montante).
CARATTERISTICHE SORGENTI SONORE HI-FI
Utilizzare sorgenti sonore hi-fi indipendenti: Tuner, CD, Tape, ecc... (Non usare compatti, Mini, Midi che sono solitamente
senza uscite audio separate). Per ottenere l'accensione utilizzare sorgenti con memoria di riaccensione dopo una
momentanea assenza di alimentazione (altrimenti installare la scheda SUF). Per ottenere il cambiofunzioni: utilizzare Tuner,
CD, Tape, ecc... con pulsanti diretti installare la scheda SUF o il dispositivo esterno TIF. Non usare sorgenti comandate da
manopole o pulsanti multiuso . Per sorgenti con telecomando IR usare il dispositivo TIF.
Altre informazioni vedi note sul catalogo "Sorgenti sonore hi-fi" e cambiofunzioni SUF e TIF.
ATTENZIONE:
Si raccomanda di installare il centralino e le espansioni lontano da fonti di calore e umidità lasciando liberi i fori per
l'aerazione. Se montato in mobili chiusi provvedere ad un sufficiente raffreddamento. La distanza da materiali infiammabili
deve essere min. 500 cm.
L'inversione di collegamenti o il cortocircuito possono provocare danni al sistema e alle apparecchiature collegate.
Le apparecchiature dell'impianto di diffusione sonora alimentate con linea elettrica 110-230Vac devono essere protette da
magnetotermico e differenziale da 0,03A e collegate ad una efficiente messa a terra. Le apparecchiature devono essere
sufficientemente areate. In caso di inosservanza di queste norme e delle istruzioni indicate nel presente manuale ed in
allegato ad ogni apparecchiatura, si declina ogni responsabilità per danni a cose o persone conseguenti all'uso o
interruzione d'uso degli apparecchi e del sistema.
SEZIONE DEL CAVO SCERMATO MONTANTE
N°diffusori 508
collegabili per
ogni montante
SEZIONI E DISTANZA
CAVO MONTANTE BUS
(5x0.22+2x0.75)S
5
10
120 m
60 m
L=lunghezza cavo montante
0.75
L=
n°x 0.00124
n°= numero diffusori
0.75
n°=
L x 0.00124
SUPERFICIE COPERTA DA UN DIFFUSORE 508
AMBIENTE
TIPO
QUALITÁ DI SONORIZZAZIONE
BUONA
MEDIA
SUFFICIENTE
ABITAZIONE
4m
2
6m
10 m2
UFFICI
ALTRE ATTIVITÁ
9 m2
12 m2
20 m2
2
* CAVO SCHERMATO (5x0.22+2x0.75)S tipo allarme
DISTANZE CONSIGLIATE DEI DIFFUSORI
E DEI COMANDI
SPAZIO DA PREVEDERE PER OGNI
APPARECCHIATURA HI-FI
15 cm
2 m-3.5 m
44 cm
49 cm
1.5 m-2.5 m
0.6 m-1.2 m
VICINO AGLI APPARECCHI PREVEDERE:
- PRESE 230VAC + TERRA PROTETTE DA DIFFERENZIALE
- ANTENNE FM , SAT, ecc.
- PRESA FILODIFFUSIONE
191
SA2500
Manuale tecnico
SA2500
Manuale tecnico
Sistema SA2500 multiroom multiprogram stereo
Diffusione sonora, 2 programmi stereo o mono con cambiosorgenti, cambiofunzioni, on/off, micro.
DIFFUSORI ATTIVI 508
MICROFONO ATTIVO
MC501/MC500/MC1501
Soggiorno
Bagno
Cucina
Giardino
(3x0.75)S
SORGENTI SONORE
TUNER
TST
Camera
R2500
CENTRALINO
FM 101
(2x0.75)S
Scheda
SUF
POWER
Signal
Ampli Main
Program A
Volume
S1
S2
S3
S4
Bass
Treble
Volume
Bass
(2x0.75)S
(2x0.75)S
Program B
Treble
R2500
(5x0.22+2x0.75)S
CD
MCDTTC
CZ2512
CZ2512
CZ2512
CZ2512
CZ2512
COMANDO
COMANDO
COMANDO
COMANDO
COMANDO
TIF
*Schema a blocchi: attenersi alle note tecniche del manuale di installazione.
Attenzione: per migliorare la qualità dell’impianto stendere più montanti possibili (5x0,22+2x0,75)S,
idealmente 1 per ogni comando CZ2512 (al massimo 3 comandi per montante).
Prodotti e accessori sistema SA2500 Tutondo
R2500
POWER
Signal
Ampli Main
Program A
Volume
S1
S2
S3
S4
Bass
Treble
Volume
Bass
a
b
PROGRAM SCAN F.
OFF
+ VOL
- VOL
Program B
Treble
R2500
CENTRALINO
- 2 programmi indipendenti
- cambiofunzioni
- 1 chiamata generale (allarme)
- 1 alimentatore interno
per 20 diffusori attivi 508
- 4 ingressi AUX
- 4 uscite per Ampli "MAIN”
BASE MICROFONICA ATTIVA
MC501 Microfono attivo con din-don,
priorità, volume indipendente
MC500 Caratteristiche come sopra senza
miscelatore
PEAK
BUSY
ON
MIC
ADJUST
CALL
COMANDO AUDIO STEREO o MONO
CZ2512 - ON/OFF sorgenti sonore hi-fi
- ON/OFF diffusione di zona
- reg. Volume
- cambio 2 programmi stereo
- cambiofunzioni (abitazione)
- priorità chiamata microfonica
Generale
MC1501 Microfono attivo da incasso
AL505A Servoassistito (da quadro)
stabilizzato 24V
per 20 diffusori attivi 508
AL506A Servoassistito (per rack)
stabilizzato 24V
per 20 diffusori attivi 508
AL566A Servoassistito (per rack)
stabilizzato 24V
per 20+20 diffusori attivi 508
DIFFUSORI ATTIVI COLLEGABILI AI COMANDI CZ2500
CAMBIOFUNZIONI (OPZIONALI)
TIF
- dispositivo esterno per
cambiofunzioni ad infrarossi
SUF
- scheda cambiofunzioni + on/off,
programmabile
SUFK
- come sopra, non installata
P508
F508 L, M, G
S508
R508 L, M, G
M508
S508EX
K508 L, M, G
DIFFUSORE PAPIRO 8 WATT DA INCASSO SU SCATOLA CF2.
DIFFUSORE FOLIO 8 WATT DA INCASSO SU SCATOLA CF2.
DIFFUSORE SYDNEY 8 WATT + SUPPORTO SOV 500.
DIFFUSORE RIO 8 WATT
DIFFUSORE DA GIARDINO 8 WATT
DIFFUSORE SYDNEY DA ESTERNO 8 WATT
DIFFUSORE KRONO 8 WATT
ALTRI DIFFUSORI TUTONDO TIPO ATTIVO.
192
SA2500
Manuale tecnico
Diffusione di un’abitazione con sistema SA2500 Tutondo
DIFFUSORI ATTIVI 508
DIFFUSORI P2PRO o S2PRO
COMANDO AUDIO CZ2512
SUBWOOFER ADP2
CENTRALINO AUDIO R2500
SUBWOOFER AMPLIFICATO SUB150
SCATOLA DERIVAZIONE
2x1.5
AMPLIFICATORE
STEREO
SORGENTI SONORE
(2x0.75)S
2x1.5
4x1.5
2x1.5
2x1.5
AMPLIFICATORE
SURROUND
SORGENTI SONORE
2x1.5
CENTRALINO
2x1.5
rosso / nero
red / black
2x1.5
ES: SISTEMA STEREOFONICO
ES: SISTEMA SURROUND
CENTRALINO
(2x0.75)S
2x1.5
2x1.5
(6x0,22+2x0.75)S
(2x0.75)S
(2x0.75)S
(6x0,22+2x0.75)S
TUBO Ø 32 mm OGNI 4 STANZE
(6x0,22+2x0.75)S
(6x0,22+2x0.75)S
(6x0,22+2x0.75)S
(6x0,22+2x0.75)S
(6x0,22+2x0.75)S
(2x0.75)S
(2x0.75)S
DIFFUSORI DA GIARDINO
(2x0.75)S
(2x0.75)S
(2x0.75)S
NOTE: sezioni cavi solo a scopo indicativo, vedere formule su manuale tecnico. Disporre un montante BUS per piano abitativo.
193
(2x0.75)S
SA2500
Manuale tecnico
CENTRALINO R2500
IN
PROGRAM Pa
PROGRAM Pb
S1
S3
S2
OUT
IN
OUT
IN
S4
OUT
IN
ACTIVE MIC
OUT
+
R
L
-
BUS LINE OUT
Pa
IA
+
Pb
L R L
R
-A
SERVO
SUPPLY
A
-
IS
L
Scheda
SUF
Pa
SORGENTI SONORE
IN 230VAC
(3x0.75)S
out
Sintonizzatore digitale
Pb
BUSY
PEAK
Alimentatore
supplementare
ON
OUT
out
MIC
Lettore cd
ADJUST
TIF
505
506
566
CALL
AL
MC1501
MC501/500
Microfono attivo
OUT
IN
+L
-
IS AA + L
-
AA
DVD
in
Amplificatore Surround
R
R
+
+
Subwoofer
ADP2
L
(5x0.22+2x0.75)S
L
DIFFUSORI
ATTIVI
508
11
L
(2 X 0.75)S
COMANDO
CZ2512
mod.
+
CZ2512
-
91
AA
Pa
R
Pb
R
2 programmi
mono
12
LR
11
LL
10
-
OUT
ITALY
L
9
12
+
10
COMANDO
CZ2512
2 programmi
stereo
L
9
LEGENDA:
(2 X 0.75)S
+ : positivo (24VDC)
L : segnale audio
: negativo schermo
IS : interruttore alimentatore
AA : allarme - cambiofunzioni - on/off
IA : interruttore microfono prioritario
Pa L : programma "a" canale L
Pa R : programma "a" canale R
Pb L : programma "b" canale L
Pb R : programma "b" canale R
+
RR
8
LR
Linea
supplementare
DIFFUSORI
ATTIVI
508
8
Diffusori
MAIN
SISTEMA
HOME THEATRE
SURROUND
L
in
C
7
L
(5x0.22+2x0.75)S
7
Alimentare
su presa
diretta
230VAC
+
-
LL
LR
Pa
R
Pb
R
INPUT
L
Pa
L
Pb
OUT
1
SEGNALAZIONE
PROGRAMMA
3
4
ON/OFF
a
+ VOL
PROGRAM SCAN F.
5
mod.
6
inserire
il ponte
a molla
OFF
b
SELETTORE
2 PROGRAMMI
2
VOLUME
CZ2512
INPUT
ITALY
+
-
AA
L
Pa
1
2
3
4
5
91
L
Pb
6
- VOL
CAMBIO FUNZIONI
PER SUF o TIF
Premuto per più di 5 secondi cambio sorgente sonora
da S1 in S2, da S3 in S4
Con le sezioni indicate ogni montante può pilotare 10 diffusori mod. 508 entro i 60 mt. Per maggiori distanze o maggior numero di
diffusori aumentare il numero dei montanti (vedi formule su manuale tecnico).
Attenzione: per migliorare la qualità dell’impianto stendere più montanti possibili (5x0,22+2x0,75)S, idealmente 1 per ogni
comando CZ2512 (al massimo 3 comandi per montante).
Misure di controllo: alimentazione + - = 24V DC
AA - : allarme attivato dal microfono attivo = 24VDC.
194